Samsung VCC4130S37/XSG, VCC4130S31/XEV, VCC4130S3R/XSG, VCC4130S3B/XSG ÇÄÜçà åÖêäà çÄ èêÖíèÄáãàÇéëí

Page 10

ÇÄÜçà åÖêäà çÄ èêÖíèÄáãàÇéëí

1.èÓ˜ËÚ‡¿Ú „Ó ÛÔ‡ÚÒÚ‚ÓÚÓ ‚ÌËχÚÂÎÌÓ. è‰ ‚ÍÎÛ˜Û‚‡øÂ, ÔÓ‚ÂÂÚ ‰‡ÎË ‚ÓÎڇʇڇ ̇ ÂÎÂÍÚ˘ÌËÓÚ ÔËÍÎÛ˜ÓÍ Â ËÒÚ‡ ÒÓ Ó̇‡ ¯ÚÓ Â ÔÓÒÓ˜Â̇ ̇ ÂÚËÍÂÚ‡Ú‡ ̇ ‰ÓÎ̇ڇ ÒÚ‡Ì‡ ̇ Ô‡‚ÓÒÏÛ͇Î͇ڇ.

2èêÖÑìèêÖÑìÇÄæÖ: Ì ÍÓËÒÚÂÚ ¿‡ ÍÓ„‡ ÚÂÔËıÓÚ ËÎË ÔÓ‰ÓÚ Ò ÏÓÍË. ç ÍÓËÒÚÂÚ ¿‡ Á‡ ‚ÒÏÛÍÛ‚‡ø ‚Ó‰‡.

3.é‚Ó¿ Û‰ Ì  ̇ÏÂÌÂÚ ‰‡ „Ó ÍÓËÒÚ‡Ú Ï‡ÎË ‰Âˆ‡ ËÎË ÌÂÒÚ‡·ËÎÌË Îˈ‡ ·ÂÁ ̇‰œÓ ÓÒ‚ÂÌ ‡ÍÓ Ì „Ë Ì‡‰„Ήۂ‡ ÒÓÓ‰‚ÂÚÌÓ Ó‰„Ó‚ÓÌÓ Îˈ Á‡ ‰‡ Ò ӷÂÁ·Â‰Ë ‰Â͇ ÏÓÊ ‰‡ Ò ÒÎÛÊ‡Ú ÒÓ Ì‡ ·ÂÁ·Â‰ÌÓ. å‡ÎË ‰Âˆ‡ Ú·‡ ‰‡ Ò ̇‰„Ήۂ‡‡Ú Á‡ ‰‡ Ò ÒÔÂ˜Ë ÚË ‰‡ ÒË Ë„‡‡Ú ÒÓ Ì‡.

4.ç ÍÓËÒÚÂÚ ¿‡ Ô‡‚ÓÒÏÛ͇Î͇ڇ ·ÂÁ ‚Œ˘͇ Á‡ Ô‡‚. ëÏÂÌÂÚ ¿‡

‚Œ˘͇ڇ Á‡ Ô‡‚ Ô‰ ‰‡ Ò ̇ÔÓÎÌË ÒÓ ˆÂÎ ‰‡ Ó‰‰ÊÛ‚‡Ú ̇¿‰Ó·‡

ÂÙË͇ÒÌÓÒÚ.

5.ç ÍÓËÒÚÂÚ ¿‡ Ô‡‚ÓÒÏÛ͇Î͇ڇ Á‡ ‚ÒÏÛÍÛ‚‡ø ˜ÍÓ˜Ëø‡, ‰Ó„Ó˜Ëø‡ ËÎË Ê‡. óÛ‚‡¿Ú ¿‡ ÔÓ‰‡ÎÂÍÛ Ó‰ Ô˜ÍË Ë ‰Û„Ë „¿ÌË Ú·. íÓÔÎË̇ڇ ÏÓÊ ‰‡ „Ë ‰ÂÙÓÏË‡ ËÎË Ó·ÂÁ·ÓË Ô·ÒÚ˘ÌËÚ ‰ÂÎÓ‚Ë Ì‡ Û‰ÓÚ.

6.àÁ·Â„ÌÛ‚‡¿Ú ÒÓ·Ë‡ø ڂ‰Ë, ÓÒÚË Ô‰ÏÂÚË ÒÓ Ô‡‚ÓÒÏÛ͇Î͇ڇ ·Ë‰Â¿ŒË ÚË ÏÓÊ ‰‡ Ó¯ÚÂÚ‡Ú Ì¿ÁËÌË ‰ÂÎÓ‚Ë. ç ÒÚ‡ÔÌÛ‚‡¿Ú ̇ ˆ‚ÓÚÓ. ç ÒÚ‡‚‡¿Ú ÚÂÊË̇ ̇ ˆ‚ÓÚÓ. ç ·ÎÓÍË‡¿Ú „Ë ËÁ‰Û‚̇ڇ ËÎË ‚ÒÏÛÍÛ‚‡˜Í‡Ú‡ ÔÓÚ‡.

7.àÒÍÎÛ˜ÂÚ ¿‡ Ô‡‚ÓÒÏÛ͇Î͇ڇ ̇ ҇χڇ χ¯Ë̇ Ô‰ ‰‡ „Ó ËÁ‚ΘÂÚ ͇·ÂÎÓÚ Ó‰ ¯ÚÂÍÂÓÚ. 砂ΘÂÚ „Ó Í‡·ÂÎÓÚ Á‡ ‰‡ „Ó ËÁ‚ΘÂÚ Ӊ ¯ÚÂÍÂÓÚ. èÓ‚ÂÂÚ ‰‡ÎË ÒÚ ¿‡ ËÒÍÎÛ˜ËΠÔ‡‚ÓÒÏÛ͇Î͇ڇ Ô‰ ‰‡ ÔËÒÚ‡ÔËÚ ‰Ó ÙËÎÚÂÓÚ Á‡ Ó‰‰ÊÛ‚‡øÂ.

8.èËÍÎÛ˜ÓÍÓÚ ÏÓ‡ ‰‡ Ò ÓÚÒÚ‡ÌË Ó‰ ¯ÚÂÍÂÓÚ Ô‰ ˜ËÒÚÂø ËÎË Ó‰‰ÊÛ‚‡ø ̇ ‡Ô‡‡ÚÓÚ.

9.ç Ò ÔÂÔÓ‡˜Û‚‡ ÛÔÓÚ·‡ ̇ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌ Í‡·ÂÎ.

10.ÑÓÍÓÎÍÛ Ô‡‚ÓÒÏÛ͇Î͇ڇ Ì ‡·ÓÚË Ô‡‚ËÎÌÓ, ËÒÍÎÛ˜ÂÚ ¿‡ Ó‰ ÒÚÛ¿‡ Ë Ó·‡ÚÂÚ Ò ‰Ó ӂ·ÒÚÂÌ ÒÂ‚ËÒ.

11.ÑÓÍÓÎÍÛ Í‡·ÂÎÓÚ Â Ó¯ÚÂÚÂÌ, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÓÚ ÏÓ‡ ‰‡ „Ó ÒÏÂÌË, ËÎË Ó‚Î‡ÒÚÂÌ ÒÂ‚ËÒ ËÎË ÒÓÓ‰‚ÂÚÌÓ Í‚‡ÎËÙËÍÛ‚‡ÌÓ Îˈ Á‡ ‰‡ Ò ËÁ·Â„Ì ӯÚÂÚÛ‚‡øÂ.

12.è‡‚ÓÒÏÛ͇Î͇ڇ Ëχ Ò‡ÏÓÂÒÂÚË‡˜ÍË ÚÂÏ˘ÍË ÔÂÍËÌÛ‚‡˜ ¯ÚÓ ‡‚ÚÓχÚÒÍË ¿‡ ËÒÍÎÛ˜Û‚‡ ÔË ÔÂÍÛÏÂÌÓ Á‡„‚‡øÂ. èÂÍÛÏÂÌÓ Á‡„‚‡ø Ò Ô‰ËÁ‚ËÍÛ‚‡ ÒÓ ·ÎÓÍË‡ø‡ ‚Ó ÙËÎÚÂÓÚ, ‚Ó‰ËÎÍËÚÂ, ÚÛ·‡Ú‡ ËÎË ˆ‚ÓÚÓ. òÚÓÏ ŒÂ Ò ÓÚÒÚ‡ÌË Ô˘Ë̇ڇ Ë ŒÂ Ò ÓÒÚ‡‚Ë ‰Ó‚ÓÎÌÓ ‚ÂÏ ‰‡ Ò ËÁ·‰Ë ÏÓÚÓÓÚ, Ô‡‚ÓÒÏÛ͇Î͇ڇ ‡‚ÚÓχÚÒÍË ŒÂ Ò ‚ÍÎÛ˜Ë ÔÓ‚ÚÓÌÓ.

MK-2

Image 10 Contents
ÈêÄïéëåìäÄóäÄ Àçëíêìäñàà áÄ ÅÖáéèÄëçéëí ÅéçíÄÜ çÄ èêÄïéëåìäÄóäÄíÄ ÏӉ·2àáèéãáÇÄçÖ çÄ èêÄïéëåìäÄóäÄíÄ ÈêàÅàêÄçÖ çÄ ÖãÖäíêàóÖë- äàü äÄÅÖãÀáèéãáÇÄçÖ çÄ çÄäêÄâçàñàíÖ áÄ èéÑéÇÖ 3àçÑàäÄíéê áÄ èêÖèöãÇÄçÖ ËäéëÖç çÄäêÄâçàäÎàãíöê ñàäãéç Ç åéÑÖãà ñàäãéçÖç îàãíöê ÈéóàëíÇÄçÖ çÄ ÇïéÑüôàü îàãíöê éèñàüÉíëíêÄçüÇÄçÖ çÄ èêéÅãÖåà ÈêéÅãÖå ÈêàóàçÄ ÊÖòÖçàÖ ÈêÄÇéëåìäÄãäÄ ÇÄÜçà åÖêäà çÄ èêÖíèÄáãàÇéëí 1ëéëíÄÇìÇÄæÖ çÄ èêÄÇéëåìäÄãäÄíÄ ÄéçíêéãÄ çÄ ÇëåìäìÇÄæÖ 2êÄÅéíÄ ëé èêÄÇéëåìäÄãäÄíÄÄÄÅÖã ÄéêàëíÖæÖ çÄ ÑìÇÄãéíéÄéêàëíÖæÖ çÄ ÑéèéãçàíÖãçÄíÄ éèêÖåÄ áÄ èéÑéÇà Éèñà∑ÄÀçÑàäÄíéêà ÅÖçìÇÄæÖ ÇêÖÕàóäÄ áÄ èêÄÇ ÁÄ èãÄíçÖçÄ ÇêÖÕàóäÄ éèñà∑ÄÓàëíÖæÖ çÄ îàãíÖêéí áÄ ÇëåìäìÇÄæÖ éèñà∑Ä Ñàäãéçëäà îàãíÖêËÄåé áÄ ÇàÑéÇà ëé ñàäãéçëäà îàãíêà Ääé àåÄíÖ èêéÅãÖå ÈêéÅãÖå ÈêàóàçÄ ÊÖòÖçàÖ Vacuum Cleaner Important Safeguards 1ASSEMBLING the Cleaner 2OPERATING Your Cleaner Power CordUsing Floor Tools 3INDICATOR Lights Dusting BrushCleaning the Inlet Filteroption Cyclonic Filteronly Cyclonic Filter TypesIf YOU have a Problem Cause Remedy
Related manuals
Manual 96 pages 60.22 Kb Manual 96 pages 48.2 Kb Manual 16 pages 3.71 Kb Manual 17 pages 29.89 Kb Manual 24 pages 49.56 Kb Manual 1 pages 23.43 Kb Manual 32 pages 17.2 Kb Manual 40 pages 30.65 Kb Manual 40 pages 36.59 Kb Manual 44 pages 6.42 Kb Manual 8 pages 49.81 Kb Manual 8 pages 50.04 Kb Manual 48 pages 11.47 Kb Manual 16 pages 39.7 Kb