Samsung LS22A200BST/NG, LS19A200NWT/NG ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﻔﻴﻇو, ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻊﺿو يدﺎﻌﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻟﺎﺤﻟا

Page 40

تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ .6 ﻞﺼﻓ

ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﻔﻴﻇو .6-2

ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻊﺿو ﻰﻟإ ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ ﻊﺿو ﻞﻳﺪﺒﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا مﺎﻈﻨﻟا اﺬه ﺮﻓﻮﻳ .ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻓﻮﻣ ﻰﻤﺴُﻳ ﺔﻗﺎﻄﻟا ةرادﻹ ﻲﻠﺧاد مﺎﻈﻨﺑ اﺬه ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ ﺰﻴﻤﺘﻳ ﺔﺣﻮﻟ ﻦﻣ حﺎﺘﻔﻣ يأ ﻂﻐﻀﺑ مﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ يدﺎﻌﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ﻰﻟإ ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ دﻮﻌﻳ .ﺖﻗﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ ةﺮﺘﻔﻟ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا مﺪﻋ ﺪﻨﻋ ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟا

.ﺔﻗﺎﻄﻟاﻞﻤﻌﻳﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻠﻳﻮﻃ تاﺮﺘﻔﻟ ماﺪﺨﺘﺳا نود ﻪآﺮﺗ ﺪﻨﻋ وأ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺤﻟا مﺪﻋ ﺪﻨﻋ ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ .ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻠﻟ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ةادأ مﺪﺨﺘﺳا .ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺔﺒآﺮﻤﻟاو VESA DPM ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻤﻟا ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻊﻣ "ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻓﻮﻣ" مﺎﻈﻧ

.ةﺰﻴﻤﻟا ﻩﺬه داﺪﻋﺈﺑ مﻮﻘﺘﻟ S19A200NW

	EPA/ENERGY ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ	ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻊﺿو	يدﺎﻌﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا	ﺔﻟﺎﺤﻟا
	2000	ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻊﺿو	يدﺎﻌﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا	ﺔﻟﺎﺤﻟا
	2000
	ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ	ﺾﻴﻣو	ﻞﻴﻐﺸﺗ	ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﺷﺆﻣ
	طاو 0.3 ﻦﻣ ﻞﻗأ	طاو 0.3 ﻦﻣ ﻞﻗأ	تاو 20	ﺔﻗﺎﻄﻟا كﻼﻬﺘﺳا
				S22A200B
	EPA/ENERGY ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ	ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻊﺿو	يدﺎﻌﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا	ﺔﻟﺎﺤﻟا
	2000	ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻊﺿو	يدﺎﻌﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا	ﺔﻟﺎﺤﻟا
	2000
	ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ	ﺾﻴﻣو	ﻞﻴﻐﺸﺗ	ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﺷﺆﻣ
	طاو 0.3 ﻦﻣ ﻞﻗأ	طاو 0.3 ﻦﻣ ﻞﻗأ	تاو 25	ﺔﻗﺎﻄﻟا كﻼﻬﺘﺳا

.ﻞﺻﻮﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻚﻠﺳ نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ "اًﺮﻔﺻ" ﺔﻗﺎﻄﻟا كﻼﻬﺘﺳا نﻮﻜﻳ ،ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﺼﻓ حﺎﺘﻔﻣ دﻮﺟو مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

Image 40

Contents ضﺮ ﻌﻟا زﺎ ﻬﺟ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬه ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا زﻮﻣﺮﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ ﻞﺒﻗﺮﺸﻨﻟا قﻮﻘﺣ رﺎﻌﺷإ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا نﺎﻣﻷا تﺎﻃﺎﻴﺘﺣا .1 ﻞﺼﻓ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو نﺎﻤﻀﻟاﺔﺷﺎﺸﻟاو ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﺢﻄﺴﻟا ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺐﻴآﺮﺘﻟا نﺎﻜﻣ ﻦﻴﻣﺄﺗضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ ﻒﻴﻈﻨﺗ ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ ﻒﻴﻈﻨﺗﻒﻴﻈﻨﺘﻟا تﺎﻃﺎﻴﺘﺣا نﺎﻣﻷا تﺎﻃﺎﻴﺘﺣا ﺐﻴآﺮﺘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا زﻮﻣﺮﻟا ﺮﻳﺬﺤﺗ ﻠﻜﺸﻣ ثوﺪﺣ ﻚﻟذ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ ،ﻻإو  ﻨﻤﻟا طﻮﻘﺳ ﻰﻟإ ﻚﻟذ يدﺆﻳ ﺪﻘﻓ ،ﻻإوﺞﺘﻨﻤﻟا ﻢﺠﺤﻟ ماﺪﺨﺘﺳﻻﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا زﻮﻣﺮﻟا ﺮﻳﺬﺤﺗرﺎﺠﻔﻧا ثوﺪﺣ ﺮﻣﻷا اﺬه ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ  ﻖﻳﺮﺣ ﻞﺒآ وأ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﺲﻤﻠﺗ ﻲﺋاﻮﻬﻟاﻨﻴﻌﻟا دﺎﻬﺟإ ﻰﻟإ ﻚﻟذ يدﺆﻳ ﺪﻘﻓ ،ﻻإو  ﻒﻴﻈﻨﺗ ءﺎﻨﺛأ ﻞﻠﺒﻠﻟ لّﻮﺤﻤﻟا ضّﺮﻌﺗ ءﺎﻤﻟﺎﺑ تﺎﻴﺿرﻷا ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ ضﺮﻌﺘﺗﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﺎﻤﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻂﻘﺴﻳ ﺔﺑﺎﺻإ ثوﺪﺣ ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬه ماﺪﺨﺘﺳا ءﺎﻨﺛأ ﻢﻴﻠﺴﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟاتﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﻣﺰﺣ تﺎﻳﻮﺘﺤﻣرﺎﻴﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺐﻴآﺮﺗ .2 ﻞﺼﻓ ﻞﻣﺎﺤﻟا ﺐﻴآﺮﺗﺐﻴآﺮﺘﻠﻟ ﺲآﺎﻌﻤﻟا ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺎﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻚﻴﻜﻔﺗ ﻢﺘﻳ راﺪﺠﻟﺎﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا فر ﻲﻓ ﻞﻣﺎﺤﻟا ﺐﻴآﺮﺗ ﻞﻔﺳﻷ ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﻞﻣﺎﺤﻟا ﻞﺼﻓاﻲﺼﺨﺷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﺞﺘﻨﻤﻟا زاﺮﻃ فﻼﺘﺧﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ءﺰﺟ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗﻲﺼﺨﺷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﺑ ﻼﺼﺘﻣً نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ،ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳاو ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ Kensington نﺎﻣأ ﻞﻔﻗ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاﻮﻄﺨﻟا ﻊﺒﺗا ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻔﻘﻟﺞﺘﻨﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا .3 ﻞﺼﻓ ﻰﻠﺜﻤﻟا ﺔﻗﺪﻟا ﻦﻴﻴﻌﺗﺞﺘﻨﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا .3 ﻞﺼﻓ تارﺎﺷﻺﻟ ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا عﺎﺿوﻷا لوﺪﺟﻲﻘﻓﻷا ددﺮﺘﻟا ﻲﺳأﺮﻟا ددﺮﺘﻟازﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ Windows Driver قﻮﻓ ﺮﻘﻧاﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ رارزأ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ رارزأﻒﺻﻮﻟا ﺰﻣﺮﻟا Auto ﺔﻗﺎﻄﻟا نﺎﻴﺑ ءﻮﺿ ﺮﺷﺆﻣﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺿوﺮﻌﻤﻟا ﻢﺋاﻮﻘﻟا OSD ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻂﺒﺿ ﺔﻤﺋﺎﻗ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺎﻴﻠﻌﻟا ﻢﺋاﻮﻘﻟاPicture ﻒﺻﻮﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟاBright Angle Coarse Fine ColorColor Red Green Blue Color Tone Gamma ﻒﺻﻮﻟاSize & Position SETUP&RESET ﻲﺼﺨﺸﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا تارﺎﺷإAV تارﺎﺷإ Position Image SizeOff Timer On/Off PC/AV Mode Key Repeat Time CustomizedRepeat Auto SourceDisplay Time Menu Transparency InformationNatural Color ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ .4 ﻞﺼﻓ؟ Natural Color ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﺑ دﻮﺼﻘﻤﻟا ﺎﻣ MagicTune Page MultiScreen ؟MultiScreen ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﺑ دﻮﺼﻘﻤﻟا ﺎﻣMultiScreen ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﻞآﺎﺸﻤﻟاو دﻮﻴﻘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧﺎﻬﺣﻼﺻإو ءﺎﻄﺧﻷا فﺎﺸﻜﺘﺳا .5 ﻞﺼﻓ ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﻲﺗاﺬﻟا ﺺﻴﺨﺸﺘﻟاﺔﻣﺪﺨﻟا ﺐﻠﻃ ﻞﺒﻗ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﺒﻳﺮﻏ داﻮﻣ ﺮﻬﻈﺗ ،ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا فاﻮﺤﻟا ﻰﻟإ ﺮﻈﻨﻟا ﺪﻨﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻴﻬﻤﺗ ﺪﻨﻋ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا تﻮﺻ عﺎﻤﺳﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺔﺑﺮﺠﺗ ءﺎﺟﺮﻟا ﺔﻟواﺪﺘﻤﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷاﺔﻟواﺪﺘﻤﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ .6 ﻞﺼﻓ تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟاS19A200NW S22A200Bﻖﺒﺴﻣ رﺎﻌﺷإ نود ﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﻰﻟإ تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟاو ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا ﻊﻀﺨﻳ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﻔﻴﻇو ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻊﺿو يدﺎﻌﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻟﺎﺤﻟاﻢﻟﺎﻌﻟا ءﺎﺤﻧأ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ Samsung ﺔآﺮﺸـﺑ لﺎﺼﺗﻻا EuropeCIS Asia PacificAfrica