Samsung VC18M2120SB/MG manual تاهيبنتو تاظحلام

Page 24

تاهيبنتو تاظحلام

ا المللم

هيبنت

ةسنكلما يف هعضو لبق اماتمً فاج حشرلما نأ نم دكأت•

.ىرخأ ةرم ةيئابرهكلا

.فجي ىتح ةعاس 12 ةدلم هكرتا– –

سمشلا ةعشأ تتح سيلو فجيل لظلا يف ةبرتلأا حشرم كرتا•

.هنول يف ريغت وأ فلت ثودح بنجتل وأ ظوحلم لكشب طفشلا ةوق ضافخنا رارمتسا ةلاح يف• ىجرُي ،يداع ريغ وحن ىلع ةيئابرهكلا ةسنكلما ةرارح ةجرد عافترا

.جارخلإا حشرم فيظنت حشرم بيكرت ةلاح يف ظوحلم لكشب طفشلا ةوق صقانتت دق•

.حيحص ريغ لكشب ةبرتلأا داوم يأ ةلازإ كيلع رذعت اذإ ةنايص ليكو برقأب لاصتلاا ىجرُي•

.موطرلخا نم ةبيرغ لكش ريغت بنجتل لظلا يف ةيئابرهكلا ةسنكلما نيزختب مق•

.هنول وأ جتنلما

مادختسلاا ءانثأ تاميلعت

ةظحلام

.زارطلا بسح جتنلما تازيم فلتخت دق• ةاشرف مادختسا دنع ةيئابرهكلا ةسنكلما زازتهاب رعشت دق•

.فيواجتلا ةادأ وأ رابغلا فيظنت

هيبنت

،يئابرهكلا رايتلا سبقم نم يئابرهكلا رايتلا سباق لصف دنع•

.كلسلا سيلو سباقلا بحسا لمح ءانثأ ةبرتلأا ةلس ضبقم رز ىلع طغضلا مدع ىجري•

.ةيئابرهكلا ةسنكلما لفسأ ريغصلا فيوجتلا يف ةيضرلأا موطرخ عض ،جتنلما نيزختل•

.جتنلما مسج

ةنايصلاو فيظنتلا

ةظحلام

هايم يف لداعتم فيظنت لئاس فضأ ،ةبرتلأا حشرم فيظنتل•

.هلسغ لبق ةقيقد 30 ةدلم هكرتاو ءالما يف حشرلما عض مث ،ةرتاف

.ءالماب جارخلإا حشرم لسغت لا•

.ةنس لك هلدبتسا ،جارخلإا حشرلم ءادأ لضفأ نامضل• اذإ اهلدبتساو ةاشرفلا صحفا ،تايضرلأاب شودخ يأ ثودح عنلم•

.ةيلاب تناك

.كيدل يللمحا Samsung ةنايص ليكو ىدل ةليدبلا تاحشرلما رفوتت• كلسلا فل رز ىلع طغضا مث ،يئابرهكلا رايتلا كلس كسما•

.هفل ءانثأ كلسلا تكرت اذإ تاباصإ ثودح بنجتل فل رز ىلع طغضا ،ميلس لكشب كلسلا فل مدع ةلاح يف•

3 ىلإ نيرتم نم ةفاسم كلسلا بحس دعب ىرخأ ةرم كلسلا

.راتمأ

.درابلا ءالماب اهفطش كنكيمُ،اهفيظنتو ةبرتلأا ةلس غيرفتل• ىجرُي ،ظوحلم لكشب طفشلا ةوق ضافخنا رارمتسا لاح يف• حشرم فيظنت" مسق ىلإ عوجرلاب ةبرتلأا حشرم فيظنت

."ةبرتلأا

17 ةيبرعلا

Image 24
Contents Vacuum cleaner Contents Safety information Important safety instructions Preparation Preparation Preparation Preparation Preparation Name of the parts NstallationAccessories Using the vacuum cleaner Using the body Using the handleUsing the brushes Where to use the brushesCleaning and maintaining When to empty the dustbin Cleaning the dustbinCleaning the dust filter Cleaning the outlet filter Cleaning the brush Cleaning and maintenance UseTroubleshooting Memo Page ينورتكللإا عقولما ءلامعلا ةمدخ زكرم دلبلا ةركذم اهحلاصإو تلاكشلما فاشكتسا اهحلاصإ ةيفيك ةلكشلماتاهيبنتو تاظحلام هيبنتيانةالص جارخلإا حشرم فيظنت ةبرتلأا حشرم فيظنت ةنايصلاو فيظنتلا ةبرتلأا ةلس فيظنتشرفلاُ مادختسا ةيئابرهكلا ةسنكلما مادختسا ضبقلما مادختسا ةسنكلما مسج مادختساتاقحللما ةيئابرهكلا ةسنكلما ءازجأ هيبنت مادختسلاا ءانثأ تاميلعت موطرلخا ىلع ًلايقث امسج عضت لاو .موطرلخا ءازجأ ىلع فقت لا ال إرشادات ما ب مادختسلاا ءانثأ تاميلعت ةقاطلاب ةقلعتم تاميلعت ةملاسلا لوح ةمهم تاداشرإ ةملاسلا تامولعم تايوتلمحا قحلالما مادختسلاا لبق ام تاداشرإةيئابرهكلا ةسنكلما Aspirateur Sommaire Préparation AnnexesConsignes de sécurité AvertissementConsignes importantes de sécurité Préparation Préparation Préparation Préparation Préparation Nom des pièces Accessoires Utilisation de laspirateur Utilisation du corps Utilisation de la poignéeUtilisation des brosses Où utiliser les brosses ?Nettoyage et entretien Clic Nettoyage de la brosse Nettoyage du tuyau Nettoyage du flexibleStockage de laspirateur Remarques et mises en garde Pendant lutilisationNettoyage et entretien Dépannage Remarque DJ68-00758K-01