Samsung FE-R300SX/ZAM, FE-R300SW/ZAM manual ةماه ةملاسةملاسلا تاميلعتتاداشرإ, كتملاسل

Page 4

ةماه ةملاسةملاسلا� تاميلعتتاداشرإ

رايتلا ردصبم زاهلجا ليصوت ةيلوئسم هبيكرتب موقي يذلا صخشلا لمحتي نأ ىلع .صصختم ءابرهك ينف ةطساوب نرفلا اذه بيكرت متي نأ بجي

.ةلصلا تاذ ةملاسلا تايصوتنلايلماعم قفاوتيعنمابمةادأايبرهكلا

ىلإا عوجرلا ىجري .نلايلما عنم ةادأاةطس�اوب هتيبثت بجي نرفلا بلق وأا نلايم ثودح ةروطخ ليلقتل ريذتح

ريذتح

.بيكترلا تاميلعت

يف ابم( ةينهذ وأ ةيسح وأ ةيدسج تاقاعإ نم نوناعي صاخشأ ةطساوب همادختسلا صصخم ريغ زاهلجا اذه ريذتح

قلعتت تاداشرإب مهديوزت تم وأ فارشلإل اوعضخ اذإ لاإ تامولعلماو ةربلخا يف صقن مهيدل نمم وأ )لافطلأا كلذ

ريذتح

.س�اخس�ألا ةباس�إا في ببس�تلاو.مهتملاسبلقلا وأانعنلايملللوئسم ةلباقصخشنارفألالبق نمعيمجزاهلجا مادختساب

.نرفلا عم ةقفرلما نلايلما عنم ةادأا بيكرت ىلع لمعإا

.زاهلجاب مهثبع مدع نامضل لافطلأا ةبقارم بجي

.بيكترلا تاميلعت عيمج عبتإا

اهرفوت ةصاخ ةيعون نم ةدحو وأ صاخ كلسب هلادبتسا بجي ،يبرهكلا رايتلا دّروم كلس فلت ةلاح يف )طقف تباثلا كلسلا وذ زارطلل( .دمتعلما ةمدلخا زكرم وأ ةعّنصلما ةكرشلا

تاباس�إلا وأا قورلحا في ببس�تلاو نرفلا نلايم ببس�ي دق امم ،نرفلا باب ىلع س�لتج وأا دنتس�ت لو ،فقت ل عباتلا ةنايصلا لوؤسم وأ ةعّنصلما ةكرشلا ةطساوب هلادبتسا بجيف ،فلتلل يبرهكلا رايتلا كلس.ةيرطلخاضرعت اذإ

)طقف يبرهكلا رايتلا كلس وذ زارطلل( .رطاخملل ضرعتلا بنجتل ةءافكلا سفنب ينلهؤم صاخشأ وأ اهل نأا برجوّ نرفلل ةيفللخا ةفالحاب كس�مإا .حيحس�لا وحنلا ىلع نلايلما عنم ةادأا بيكرت تم دق هنأا نم دكأات

يبرهكلا رايتلا عطق ةيناكمإ ققحتت دق .بيكرتلا.نلايلما عنمدعب ةقاطلاادأتيبثتردصمنمنعدكأزاهلجات .لصفرذحب ةيناكمإمامألا ةاعارمىلإنرفلايغبنييتمّ ل طورشل اقفوً ليصوتلا كلاسأ يف حاتفم جمد قيرط وأ هيلإ لوصولا نكيُميبرهكلا رايتلل سباق بيكرت دعب

نلايلما مدع ةادأا تيبثت نم دكأات ،بابس�ألا نم ببس� يأل طئالحاًاديعبنع نرفلا بحس�ب تمق.كلاسلأالاحليصوتفي

وأا كتباس�إا في ببس�تيو مامألا ىلإا نرفلا لييم نأا لامتحا كانه نإاف ،اهتيبثت مدع لاح في .هعيجرت دنع

.نرفلا لخاد ينخستلا ءازجأ ةسملام بنجتل رذلحا يخوت بجي .مادختسلاا ءانثأ.كلفطزاهلجاةبانخسي�إا

.نرفلا نع راغصلا لافطلأا داعبإ بجي .مادختسلاا ءانثأ ةرهاظلا ءازجلأا نخست دق :ريذتح

كتملاس�ل

لبق ةبوكسلما لئاوسلا ةلازإ ينعتي ،يتاذلا فيظنتلا وأ راخبلاب فيظنتلا ةفيظوب عتمتي زاهلجا اذه ناك اذإ طقف( .يتاذلا فيظنتلا وأ راخبلاب فيظنتلا ءانثأ نرفلا يف يهطلا تاودأ عيمج كرت مدع يغبنيو فيظنتلا

:لياتلا كلذ في ابم ،ةيئابرهكلا ةزهجألا مادختض�ا دنع اهعابتا بجي تاطايتحا ةدع كانه )فيظنتلا ةفيظوب دّوزلما زارطلل

نم نخسأ يتاذلا فيظنتلا ءانثأ ةيجرالخا حطسلأا حبصت دق ،يتاذلا فيظنتلا ةفيظوب عتمتي زاهلجا ناك اذإ

.مدختس�لما ليلد في هحشر� متي ام قفو اهل دعلما س�رغألال طقف زاهلجا مدختس�-إاهيبنت)فيظنتلا ةفيظوب دّوزلما زارطلل طقف( .زاهلجا نع اديعبً لافطلأا ىلع ظافلحا بجيو يعيبطلاهيبنت

،ةئوهتلا تاحتف ،خبطلا حطس�ل ةهجاولما قطانلما ،خبطلا حطس� لمس�ت ينخس�تلل ةلباقلا حطس�ألا )ةرارلحا ةجرد راعشتسا سجبم دوزلما ظارطلل طقف( .طقف نرفلا اذهل هب ىصولما ةرارلحا ةجرد سجم مدختسا

.نرفلا باب فاوحو

.راخبلاب لمعي فظنم مادختسا مدع بجي

.س�تمخ ينف ةطس�اوب يس�رألاب هلاس�يإاو حيحس�لا وحنلا ىلع كزاهج بيكرت نم دكأات

.ةيبرهك ةمدصل ضرعتلا بنجتل حابصلما لادبتسا لبق زاهلجا ليغشت فاقيإ نم دكأت :ريذتح

.كلذب ليلدلا ىس�وأا لاح في لإا زاهلجا عطق نم يأا يريغت وأا حلاس�إا ىلع لمعت-مدختضل �لما ةنايض�

يدؤت دق اهنلأ نرفلا باب جاجز فيظنتل.ينس�تمخةداحينينفةيندعمةطسطشك�اوب ىرخألاتاودأ وأ ةنايسةنشخ�لاةطشاكلامعأتافظنمعيمج متتمدختستنأا بجيلا

.جاجزلا رسك ىلإ يدؤي دق امم ،حطسلا شدخ ىلإ

نم ءابرهكلا عطق وأا زويفلا عزن للاخ نم ةنايس�لا لبق زاهلجا نع ءابرهكلا لس�ف ىلع لمعإامئادً

.يئابرهكلا عطاقلا

ةماه ةملاس� تاميلعت -4

Samsung Electric range user manual.indd 5

5/10/10 10:00:02 AM

FE-R300_ZAM_DG68-00305A-02_AR.indd 4

2013-05-24 �� 5:42:43

Image 4
Contents يئابرهكلا نرفلا ديدلجا كنرف تافساوم ةماه ةملاس تاميلعت اهتفرعم كيلع بجوتي يتلا ةملاضلا تاميلعتةماه ةملاسةملاسلا تاميلعتتاداشرإ كتملاسلزاهلجاب مهثبع مدع نامضل لافطلأا ةبقارم بجي راخبلاب لمعي فظنم مادختسا مدع بجيةنخاسلا ءازجلأا سلم بّنجتل رذلحا يخوت كيلع ينعتي ،مثّ نمو نلايلما عنم ةادأا 10/10 100002 AM 2013-05-24 خبطلا حطس تادحو نرفلا ةياوهلاكيمايرسلا /جاجزلا خبطلا حطسأا يتاذلا فيظنتلا نارفأاادبتأ نأا لبق بيكترلل ةديدس ريذتح تاملاع ريذتح فتاهلا طوطخ وأا ،هايلما وأا ،زاغلا بيبانأاب زاهلجا لصوت لالامعتسلال ةديدس ريذتح تاملاع هيبنت 10/10 100002 AM لامعتسإلال هيبنت تاملاع فيظنتلل ةديدس ريذتح تاملاع هيبنت 321 تايوتحلماةماع ةرظن ديدلجا كنرف ىلع فرعتّنرفلا عم ةلومضلما عطقلا نرفلا حطس ىلع خبطلا نرفلا حطض ىلع خبطلا نعنرفلا حطض ىلع خبطلل زاهلجا طبض ةيفيك نخاضلا حطضلا سرؤوم10/10 100004 AM FE-R300ZAMDG68-00305A-02AR.indd 2013-05-24 ةبضانلما نياوألا رايتخا خبطلا حطضب ةيانعلانرفلا ليغست نرفلاب مكحتلا ةحولةعاضلا طبض خبطلما تقؤوم طبضىضقألاو ىندألا طبضلا نرفلا ففرأا مادختضإازبلخا تقؤولما خبطلالجؤولما تقؤولما خبطلا SET/STARTيوضلا مورفلما محللاحيرلما خبطلا ةفيظو مادختضإا بلطلا قفو خبطلا ةفيظو مادختضإا ةيفاضإا ايازم طوبصلما عصولاSnd OFF كزاهج ةنايس تاعاس 3 وه طوبصلما عصولا راخبلاب فيظنتلا هفيظنتو نرفلاب ةيانعلا نرفلاب خستملا كبشلاو يوشلا ةينيص نيزخت ىلع لمعت لاهفيظنتو يجاجزلا خبطلا حطضب ءانتعلا قرولا طوف مادختصاب خفطلا نرفلا باب بيكرتو عزن هناكم ىلإا هتداعإاو نيزختلا جرد عزننرفلا ءوض يريغت لكاسلما لكاضلمالكاسلما لكاسلما FE-R300ZAMDG68-00305A-02AR.indd Oman Electric Range Features of your new range Personal injury when using your oven, follow these basic Safety precautionsHazards or unsafe practices that may result in severe Hazards or unsafe practices that may result in minorSafety Instructions Important safety instructions ANTI-TIP Device Do not enter inside the oven Surface Cooking Units Oven SELF-CLEANING Ovens Important safety instructions Important safety instructions Important safety instructions Important safety instructions This may result in fire. Do not over-heat food Contents Overview WHAT’S Included with Your RangeAbout Surface Cooking About the radiant surface elementsHOW to SET the Appliance for Surface Cooking Hot surface indicatorLocation of the radiant surface elements and controls Cooking areasUsing the Proper Cookware Dual surface unit control knob left front, right frontChoosing the Proper Cookware Protecting the Smoothtop SurfaceOperating the oven Oven Control PanelSetting the Clock Setting the Kitchen TimerHow to set the clock How to change between a 12-hour and 24-hour displayMinimum and Maximum Settings Using the Oven RacksBefore using the racks Oven rack positionsHow to set the thermostat How to adjust the thermostat while cookingHow to set the oven for timed cooking BakingDelay Timed Cooking How to set the oven for delay timed cookingHow to set the oven for broiling BroilingBroil stop position Recommended broiling guideUsing the Easy Cook Feature Slow CookChicken Nuggets ProofUsing the Custom Cook Feature Using the Warm FunctionHow to record a recipe setting How to recall a settingExtra Features Fahrenheit or Celsius temperature selectionThermostat adjustment Hour energy savingSound on/off Control lockoutSELF-CLEANING Before a self-cleaning cycleHow to set the oven for self-cleaning How to delay the start of self-cleaningHow to turn off the self-cleaning feature After a self-cleaning cycleHow to set the oven for steam-cleaning STEAM-CLEANINGAfter a steam-cleaning cycle Care and Cleaning of the Oven Cleaning painted parts and decorative trimCleaning stainless steel surfaces Cleaning the broil pan and insertCare and Cleaning of the Glass Cooktop Normal daily use cleaningOven racks Oven doorCleaning the cooktop seal Cleaning sugary spills and melted plasticRemoving heavy, burned-on residue Removing metal marks and scratchesRemoving and Replacing the Oven Door Removing and Replacing the Storage DrawerChanging the Oven Light Troubleshooting TroubleshootingTroubleshooting Food does not broil Oven not clean after Code No. DG68-00305A-02