Samsung FE-R300SW/ZAM, FE-R300SX/ZAM ةنخاسلا ءازجلأا سلم بّنجتل رذلحا يخوت كيلع ينعتي ،مثّ نمو

Page 5

.نرفلا لخاد ىلإا لخدت ل

نوقلض�تي نيذلا لافطألا.هفلخ وأا نرفلا ىلعأا نئازلخا في لافطألا مهت يتلا ءايض�ألا نيزخت ىلع لمعت ل

.ىذأاب نوباض�ي دق ءايض�ألا ىلإا لوض�ولل نرفلا ىلع

اهيف مدختس�ي يتلا ةقطنلما في فاشر�إا نود مهدرفبم لافطألا كتري نأا بجي.مهدرفبمل لافطألا كترت ل

.زاهلجا ءازجأمادختسلاا. نم ءزجءانثأيأةنخاسىلعاهيلإفوقولالوصولاوأ سنكي�وللجابيتلامهلءازجلأاوحمسزاهلجا�ي نأاحبصبجيُم:ريذتح.نرفلا

.ةنخاسلا ءازجلأا سلم بّنجتل رذلحا يخوت كيلع ينعتي ،مثّ نمو

.ةفرغلا ينخض�تل وأا ةئفدتلل زاهلجا مدختض�ت ل

.ةرمتسم ةفصب ينبقارم اوناك اذإ لاإ جتنلما نع اديعبً تاونس 8 نم لقأ لافطلأا ىلع ظافلحا بجي

قلاغإاب بهللا وأا قيرلحا دمخأا .بهللا راس�تنا بنجتل نرفلا ئفطأنوهدلا. قئارح ءافطإل ءالما مدختض�ت ل

.ةيوغرلا قيرلحا ةيافط وأا ،زبلخا ةيرمخوأا ،ةفالجا ةيئاميكلا داولما مادختس�ا وأا بابلا مهيدل نيذلا صاخشلأا وأ رثكأ وأ تاونس 8 رمعلا نم ينغلابلا لافطلأا لبقِنم زاهلجا اذه مادختسا نكيُم تاداشرإ مهئاطعإ تم اذإ ةفرعلما وأ ةربلخا يف صقن مهيدل نم وأ ةفيعض ةيدسج وأ ةيسح وأ ةيلقع تاردق تادحو برقب وأا نرفلا لخادب لاعتس�إلال ةلباقلا داولما نيزخت بجي .هلاعأا وأا نرفلا لخادب نيزختلا ىلع يغبني .ةدوجولما رطالمخا عيملج ينكردمُماوحبصأو ةنمآ ةقيرطب زاهلجا مادختساب قلعتي اميف تايصوتو ،كيتس�لابلا ظفحإا .هليغس�ت لبق زاهلجا نم اهعزن تم دق فيلغتلا داوم عيمج نأا نم دكأات .حطس�ألا

.ةبقارم نود زاهلجا ةنايصو فيظنتلا ءارجإ لافطلأل نكيُم .زاهلجابً ثبعلا مدع لافطلأا

.ةرالحا نرفلا ءازجألا نعاديعب قرولاو ،س�بلالماو

.ليغشتلا ديق زاهلجا نوكي امدنع ةعفترم حطسلأا ةرارح ةجرد نوكت دق

.نرفلا مادختس�ا دنع ةيلدتلما وأا ةس�افس�فلا س�بلالما مدختس�ت ل نأا بجي.ةبض�انلما س�بلالما يدترإا

.ليغشتلا ديق زاهلجا نوكي امدنع اًنخاس يجرالخا حطسلا وأ بابلا حبصي دق عدت ل .راخبلا قورحب ببس�تت دق ةللبلا رودقلا تاكس�م .طقف ةفالجا رودقلا تاكض�م مدختض�إا

.ةيربكلا س�امقلا عطق وأا فس�انلما مدختس�ت ل .ةرالحا ينخس�تلا شر�انع س�ملت ل .تاكس�لما

.تاونس 8 نع مهرمع لقي نمم لافطلأا لوانتم نع اديعبً هب صالخا كلسلاو زاهلجا نوكي نأ بجي

.ىرخألا نرفلا ءازجأا نم يأا وأا مكحتلا حيتافبم بعللا مدع ىلع لافطألاّرد ب

.دعُمب نع مكحتلل لصفنم ماظن وأ يجرالخا تيقوتلل لئاسو ةطساوب هليغشت متيل صصخم ريغ زاهلجا اذه

يهط ءانثأ فيووركيلما عضو معدل كلذو ،فيووركيلما رهظ يف ينحنلما راطلإا بناج عضو ءاجرلا )زارطلا بسح( .ةريبكلا لامحلأا

.ةيبرهك ةمدصل ضرعتلا ةروطخ بنجتل زاهلجا ليغشت فقوأ ،خرشل حطسلا ضرعت ةلاح يف :ريذتح

لقتنت لا ىتح ينخستلا حطس قوف يناولأاو قعلالماو كوشلاو ينكاكسلا لثم ةيندعلما تاودلأا عضو مدع يغبني

.تاودلأا كلت ىلإ ةنوخسلا

.راَّودلا فشاكلا ىلع دمتعت لاو مكحتلا ةدحو للاخ نم ينخستلا حطس ءازجأ ليغشت فقوأ ،مادختسلاا دعب )طقف راَّودلا فشاكلاب دّوزلما زارطلا(

هنع جتني دقو اًريطخ نوكي نأ تيز وأ نهد مادختساب ينخستلا جرد ىلع هابتنا نودب يهطلل نكي :ريذتح

.قئارح

بهللا ةيطغتب مق مث زاهلجا ليغشت فاقيإب مق نكلو ،هايلما مادختساب قئارلحا ءىفطت نأ ادبأً لواتح لا

.لاثلما ليبس ىلع قئارح ةيناطب وأ ءاطغ مادختساب

.يهطلا حطسأ ىلع دونبلا نيزختب مقت لا :قئارلحا رطخ :ريذتح

ةماه ةملاس� تاميلعت -5

Samsung Electric range user manual.indd 6

5/10/10 10:00:02 AM

FE-R300_ZAM_DG68-00305A-02_AR.indd 5

2013-05-24 �� 5:42:43

Image 5
Contents يئابرهكلا نرفلا ديدلجا كنرف تافساوم اهتفرعم كيلع بجوتي يتلا ةملاضلا تاميلعت ةماه ةملاس تاميلعتكتملاسل ةماه ةملاسةملاسلا تاميلعتتاداشرإزاهلجاب مهثبع مدع نامضل لافطلأا ةبقارم بجي راخبلاب لمعي فظنم مادختسا مدع بجيةنخاسلا ءازجلأا سلم بّنجتل رذلحا يخوت كيلع ينعتي ،مثّ نمو نلايلما عنم ةادأا 10/10 100002 AM 2013-05-24 خبطلا حطس تادحو ةياوهلا نرفلاادبتأ نأا لبق يتاذلا فيظنتلا نارفأاكيمايرسلا /جاجزلا خبطلا حطسأا فتاهلا طوطخ وأا ،هايلما وأا ،زاغلا بيبانأاب زاهلجا لصوت لا بيكترلل ةديدس ريذتح تاملاع ريذتحلامعتسلال ةديدس ريذتح تاملاع هيبنت 10/10 100002 AM لامعتسإلال هيبنت تاملاع فيظنتلل ةديدس ريذتح تاملاع هيبنت تايوتحلما 321نرفلا عم ةلومضلما عطقلا ديدلجا كنرف ىلع فرعتّةماع ةرظن نرفلا حطض ىلع خبطلا نع نرفلا حطس ىلع خبطلانخاضلا حطضلا سرؤوم نرفلا حطض ىلع خبطلل زاهلجا طبض ةيفيك10/10 100004 AM FE-R300ZAMDG68-00305A-02AR.indd 2013-05-24 خبطلا حطضب ةيانعلا ةبضانلما نياوألا رايتخانرفلاب مكحتلا ةحول نرفلا ليغستخبطلما تقؤوم طبض ةعاضلا طبضنرفلا ففرأا مادختضإا ىضقألاو ىندألا طبضلاتقؤولما خبطلا زبلخاSET/START لجؤولما تقؤولما خبطلامورفلما محللا يوضلاحيرلما خبطلا ةفيظو مادختضإا بلطلا قفو خبطلا ةفيظو مادختضإا طوبصلما عصولا ةيفاضإا ايازمSnd OFF كزاهج ةنايس تاعاس 3 وه طوبصلما عصولا راخبلاب فيظنتلا نرفلاب خستملا كبشلاو يوشلا ةينيص نيزخت ىلع لمعت لا هفيظنتو نرفلاب ةيانعلاهفيظنتو يجاجزلا خبطلا حطضب ءانتعلا قرولا طوف مادختصاب خفطلا هناكم ىلإا هتداعإاو نيزختلا جرد عزن نرفلا باب بيكرتو عزننرفلا ءوض يريغت لكاضلما لكاسلمالكاسلما لكاسلما FE-R300ZAMDG68-00305A-02AR.indd Oman Electric Range Features of your new range Safety precautions Personal injury when using your oven, follow these basicHazards or unsafe practices that may result in severe Hazards or unsafe practices that may result in minorSafety Instructions Important safety instructions ANTI-TIP Device Do not enter inside the oven Surface Cooking Units Oven SELF-CLEANING Ovens Important safety instructions Important safety instructions Important safety instructions Important safety instructions This may result in fire. Do not over-heat food Contents WHAT’S Included with Your Range OverviewAbout the radiant surface elements About Surface CookingHot surface indicator HOW to SET the Appliance for Surface CookingLocation of the radiant surface elements and controls Cooking areasDual surface unit control knob left front, right front Using the Proper CookwareProtecting the Smoothtop Surface Choosing the Proper CookwareOven Control Panel Operating the ovenSetting the Kitchen Timer Setting the ClockHow to set the clock How to change between a 12-hour and 24-hour displayUsing the Oven Racks Minimum and Maximum SettingsBefore using the racks Oven rack positionsHow to adjust the thermostat while cooking How to set the thermostatHow to set the oven for timed cooking BakingHow to set the oven for delay timed cooking Delay Timed CookingBroiling How to set the oven for broilingBroil stop position Recommended broiling guideSlow Cook Using the Easy Cook FeatureChicken Nuggets ProofUsing the Warm Function Using the Custom Cook FeatureHow to record a recipe setting How to recall a settingFahrenheit or Celsius temperature selection Extra FeaturesThermostat adjustment Hour energy savingControl lockout Sound on/offBefore a self-cleaning cycle SELF-CLEANINGHow to delay the start of self-cleaning How to set the oven for self-cleaningHow to turn off the self-cleaning feature After a self-cleaning cycleAfter a steam-cleaning cycle STEAM-CLEANINGHow to set the oven for steam-cleaning Cleaning painted parts and decorative trim Care and Cleaning of the OvenCleaning stainless steel surfaces Cleaning the broil pan and insertNormal daily use cleaning Care and Cleaning of the Glass CooktopOven racks Oven doorCleaning sugary spills and melted plastic Cleaning the cooktop sealRemoving heavy, burned-on residue Removing metal marks and scratchesRemoving and Replacing the Storage Drawer Removing and Replacing the Oven DoorChanging the Oven Light Troubleshooting TroubleshootingTroubleshooting Food does not broil Oven not clean after Code No. DG68-00305A-02