Samsung ME8113ST/ZAM manual يهطلا يناوأ ليلد, موينولملأا قرو

Page 34

يهطلا يناوأ ليلد

قابطلأا ىلع سكعنت نأ نود ماعطلا قارتخا نم فيووركيلما ةعشأ نكمتت نأ بجي ،فيووركيلما نرف مادختساب يهطلل حومسم ةملاع لمتح يهطلا ةادأ تناك اذإ .يهطلا تاودأ رايتخا دنع صرلحا بجي اذل .ةمدختسلما قابطلأا اهصتتم وأ نكيم ناك اذإ ام ىلإ ريشيو يهطلا تاودلأ ةفلتلمخا عاونلأا يلاتلا لودلجا درسي .قلقلل يعاد لاف ،فيووركيلما عم اهمادختساب

.اهمادختسا ةيفيك ىلإو لا مأ فيووركيلما نرف يف اهمادختسا

تاقيلعت	اهمادختساب حومسم	يهطلا تاودأ
	فيووركيلما عم

نم ةمعطلأا حطسأ ةياملح ةريغص تايمكب همادختسا نكيم		موينولملأا قرو
موينولملأا قرو ناك اذإ يئابرهك سام ثدحي دق .دئازلا جضنلا
.هنم ةريبك تايمك مادختسا تم اذإ وأ نرفلا رادج نم ادج ابيرق
ً	ً
.قئاقد ينامث نم رثكلأ اقبسمً هنيخستب مقت لا		ريمحتلا قبط

ةيلطلما ةيفزلخا يناولأاو ةيراخفلا يناولأاو ةيفزلخا يناولأا نوكت		ةيفزلخاو ةينيصلا يناولأا
فراخزب ةنيزم نكت مل ام ،ةبسانم ةداع ةينيصلا يناولأاو
.ةيندعم

.قابطلأا هذه يف ةدملمجا ةمعطلأا ضعب فيلغت متي		نم ةعونصلما نوتركلا قابطلأا
		ةدحاو ةرم مدختست يتلا رتسيلوبلا

		ةعيرسلا ةمعطلأا فيلغت
ةدئازلا ةرارلحا ببستت دق .ماعطلا ةئفدت يف اهمادختسا نكيم		ريتسلوبلا نم ةعونصلما باوكلأا	•
.موفلا نم ةعونصلما تاودلأا رهص يف
.قرتتح دق		فحصلا وأ ةيقرولا سايكلأا	•
.يئابرهك سام ثودح يف ببستي دق		تاودلأا وأ هعينصت داعلما قرولا	•
		ةيندعم فراخزب ةنيزلما ةيجاجزلا

		ةيجاجزلا تاودلأا
.ةيندعم فراخزب ةنيزم نكت مل ام ،اهمادختسا نكيم		ىلع مدختست يتلا نرفلا تاودأ	•
		ةدئالما
ضرعتي دق .لئاوسلاو ةمعطلأا ةئفدت يف اهمادختسا نكيم		ةقيقرلا ةيجاجزلا تاودلأا	•
.ئجافلما ينخستلا ببسب خرشلا وأ رسكلل قيقرلا جاجزلا
.طقف ةئفدتلل بسانم .ءاطغلا ةلازإ بجي		ةيجاجزلا تانامطربلا	•

		نداعلما
.قيرح بوشن وأ يئابرهك سام ثودح يف ببستت دق		قابطلأا	•
		رزيرفلا سايكأ ةطبرأ	•

دليل أواني الطهي _34

ME8113ST-ZAM_AR.indd 34

2/1/2012 3:32:27 PM

Image 34

Contents ،ًلاماكت رثكأ ةمدخ ىلع لوصحلل ةيبرعلاىلع كب صالخا جتنلما ليجست ءاجرلا ةماهلا ةملاسلا زومرو تاطايتحلاا تاداشرلإا بيتك مادختساةملاسلاب قلعتت ةماه تاداشرإ ريذتحبيكرتلاب ةصاخ ةماه ةيريذتح تاملاع ريذتح هيبنتةيلودلاو ةيللمحا حئاوللا عم قفاوتم بيكرتلا دنع هيبنتلا تاملاعءابرهكلاب ةصاخ ةماه ةيريذتح تاملاع ةمدخ زكرم برقأب لصتا ،كلسلا وأ زاهلجا فلت دنعءابرهكلاب ةصالخا هيبنتلا تاملاع هيبنت مادختسلااب ةصاخ ةماه ةيريذتح تاملاعخبطلا ريغ ىرخأ ضارغلأ زاهلجا اذه مدختست لا مهتملاس نع لوئسم صخش لبق نم زاهلجاماعطلا ينخست يف طرفت لا ME8113ST-ZAMAR.indd 2012 33215 PM مادختسلااب ةصالخا هيبنتلا تاملاع إرشادلات هامة تتعلق بالسلام فيظنتلا دنع هيبنتلا تاملاع هيبنت فيظنتلا ةيلمعل ةماه ةيريذتح تاملاع ريذتحراخبلاب زاهلجا فيظنت لا فيووركيلما ةعشأ نم ريبك ردقل لمتلمحا ضرعتلا بنجتل تاطايتحا تايوتلمحا ديدلجا فيووركيلما نرف ليغشتلاديدلجا فيووركيلما نرف ىلولأا ةرملل فيووركيلما نرف مادختسا لبقةيجاجزلا ةينيصلا ةراودلا ةقللحا ءازجلأا نم ققحتلاةنايصلاو نامضلا لوح تامولعم زارطلا مقر يلسلستلا مقرلا ءارشلا خيرات نم ءارشلا تمفيووركيلما نرف دادعإ نرفلا ةيضرأ يف ةدوجولما تاحتفلا عم ةينيصلا طسو يفمكحتلا ةحول رارزأ تامولعلما نم ديزلم ةيلاتلا ةحفصلا عجارةقاطلا ريفوت Power Saving ةقاطلا ىوتسم Power Levelءاغلإ/فقوت Pause/Cancel رز خبطلما تقؤم Kitchen Timerءاغلإ/فقوت رزلا مادختسا ليغشتلاةعاسلا طبض ةقاطلا ريفوت رز مادختسايروف يهط رارزأ مادختسا يروفلا يهطلا لودجيئاقلتلا ينخستلا ةيناث 30+‎رزلا مادختساليغشت Start رز ىلع طغضا يئاقلتلا بيوذتلا يئاقلتلا ينخستلا لودجةقاطلا تايوتسمو يهطلا تاقوأ طبض ةدحاو ةلحرم ىلع يهطلاتوصلا ىوتسم طبض لحارم ةدع ىلع يهطلالقأ/رثكأ نارزلا مادختسا لقأ Less 1‎رزلا ىلع طغضا يئاقلتلا يهطلا ءارجإ تقو ليلقتلضرعلا عضو خبطلما تقؤم Kitchen Timer رزلا ىلع طغضاخبطلما تقؤم مادختسا لافطلأا ةياملح ينمأتلا طبضددُلمحا مادختسلاا يهطلا تاداشرإيهطلا يناوأ اهمادختساب ىصولما تاودلأا يهطلل وأ ينخستلل مدختست ةيفزلخاو ةيجاجزلا قابطلأاو يناولأااهمادختساب ىصوي لا تاودأ يهطلا يناوأ رابتخا،ةيناث 30 +‏‎+30 Sec.‎ رزلا ىلع طغضا يهطلا بيلاسأ ةماع تاحيملت يئاقلتلا بيوذتلا ليلد فيووركيلما يف ةيرحبلا ةمعطلأا يهط ليلد يهطلا ليلد فيووركيلما يف موحللا يهط ليلدفيووركيلما يف نجاودلا يهط ليلد راظتنلاا ةدمفيووركيلما يف تاورضلخا يهط ليلد فيووركيلما يف ضيبلا يهط ليلديهطلا ةدم فصن رورم دعب اهبلق تم اذإ واستم لكشب صاخشأ ةتس ةيمكلا هذه يفكت يهطلا تافصو ريعشلاو يرقبلا محللا ينخيبنلجاب يلكوربلا نجاط صاخشأ 6 ةيمكلا هذه يفكتصاخشأ 6 يفكت ةئفادلا سطاطبلا ةطلسدوسلأا لوفلا ءاسح ابيرقتً نولاج فصنل يفكتيهطلا يناوأ ليلد موينولملأا قرو35 دليل أواني الطهي قحلم اهلحو تلاكشلما فاشكتسا ليلدجيجض ردصي وأ تباث راودلا صرقلا فيظنتلاو ةيانعلانرفلا ةيضرأو ةراودلا ةقللحاو راودلا صرقلا فظن تافصاولما ةركذم DE68-03717B دوكلا مقر Microwave Oven Injury or death Using this instruction bookletImportant safety symbols and precautions Injury or property damageSafety information Safety information Safe way and understands the hazards of improper use Safety information Safety information Safety information Safety information Safety information Safety information Contents Oven Warranty and Service Information Checking PartsSetting Up Your Microwave Oven Into the tabs on the floor of the ovenControl Panel Buttons See next for more informationPower Saving More/Less Power LevelPause/Cancel Kitchen Timer Sound Button StartUsing the power saving Button Setting the ClockUsing the Pause/Cancel Button OperationInstant Cook Chart Using the Instant Cook ButtonsWeight Remarks Reheating Automatically Using the +30 Sec. ButtonPress the Start button. The display will show Cooking Time Defrosting Automatically Auto Reheat ChartTo 4 servings Oz./serving One-stage Cooking Setting Cooking Times & Power LevelsPower Levels Warm Simmer Low Medium High Defrost Reheat Medium Low SauteAdjusting the Volume Using the More/Less ButtonsMulti-stage Cooking Setting the child protection lock Using the Kitchen TimerDemonstration Mode Turning on the Power and Selecting a WeightRecommended Use Cooking InstructionsCooking Utensils Limited UseTesting Utensils Not RecommendedCooking Techniques General Tips Food Standard Amount Procedure Auto Defrosting GuideGuide for Cooking Meat in Your Microwave Food Cook Time/Power Level DirectionsCooking Guide Guide for Cooking Poultry in Your MicrowaveGuide for Cooking Eggs in Your Microwave Guide for Cooking Vegetables in Your MicrowaveBroccoli and Cheese Casserole RecipesBeef and Barley Stew ½ lbs. beef stew cubes, cut into ½-inch piecesBlack Bean Soup Warm Potato SaladMakes about 2 quarts Cookware guide Aluminium foilCookware Microwave Comments Troubleshooting Guide AppendixCare and Cleaning Specifications Model Number ME8113STMemo Code No. DE68-03717B