Samsung RR19H1348WW/ZA manual Les applications de restauration et collectives similaires

Page 24

utiliser l'ancien appareil sans la surveillance d'un adulte.

Jetez le matériel d'emballage de cet appareil dans le respect de l'environnement.

CONSEILS SUPPLÉMENTAIRES CONCERNANT L'UTILISATION

En cas de coupure de courant, communiquez avec le bureau local de votre fournisseur d'électricité afin de connaître la durée du problème.

-- La plupart des coupures de courant corrigées dans l'heure ou dans les deux heures qui suivent n'affectent pas les températures du réfrigérateur. Cependant, il est recommandé de limiter le nombre d'ouvertures de la porte pendant l'absence de courant.

-- Si la coupure de courant dure plus de 24 heures, retirez tous les aliments surgelés.

Si le réfrigérateur est fourni avec des clés, conservez-les hors de portée des enfants dans un lieu éloigné de l'appareil.

L'appareil pourrait ne pas fonctionner de manière uniforme (hausse trop importante de

la température à l'intérieur du réfrigérateur) si sa température intérieure reste en dessous de la limite inférieure prescrite pendant une période prolongée.

Ne stockez pas d'aliments qui pourraient se gâter à basse température, comme des bananes ou des melons.

L'augmentation de la température pendant le dégivrage peut être conforme aux normes ISO. Cependant, si vous souhaitez éviter toute augmentation excessive de la température des aliments surgelés pendant le dégivrage de l'appareil, emballez- les dans plusieurs couches de papier journal.

Toute augmentation de la température des aliments surgelés pendant le dégivrage peut raccourcir la durée de stockage.

Cet appareil est destiné à être utilisé dans les applications domestiques et similaires telles que :

-- les zones de cuisine du personnel dans les magasins, bureaux et autres environnements de travail ;

-- les fermes et clients d'hôtels, motels et autres environnements de type résidentiels ;

-- l'environnement de type « chambres d'hôtes » ;

-- les applications de restauration et collectives similaires.

Français - 8

DA68-03115A-00.indb 8

2014. 8. 4.

�� 5:05

Image 24
Contents Refrigerator Contents Safety informationInstallation InformationsafetySevere Warning Warning Signs for Using English English Maintenance Severe Warning Warning Signs for DisposalAdditional Tips for Proper Usage Setting up your refrigerator Getting Ready to Install the RefrigeratorSelecting the best location for the Refrigerator Levelling the Refrigerator FlooringAdjusting the Temperature Control HOW to DefrostOperating your samsung refrigerator Making ICE Freezing timeRemoving the Interior Parts Refrigerator ShelfCleaning the Refrigerator Removing the Exterior PartsReplacing the Interior Light Troubleshooting Ambient Room Temperature Limits EnglishContact Samsung World Wide Réfrigérateur Sommaire Consignes de sécuritéConsignes DE Sécurité De causer des blessures NE PAS essayerNE PAS démonter NE PAS toucherNutilisez pas daérosols à proximité du réfrigérateur Il pourrait y avoir un risque dincendieLe réfrigérateur doit être mis à la terre Nentreposez pas dobjets sur le dessus de lappareil Risque de geluresSymboles DE Prudence Attention Concernant Lutilisation Débranchez la prise pendant Un orage tonnerre/foudreDe récipients en verre dans le congélateur ET Lentretien LA Mise AU RebutLes applications de restauration et collectives similaires Installer le réfrigérateur Avant Dinstaller LE RéfrigérateurQuel emplacement choisir ? Mise À Niveau DU Réfrigérateur SOLMéthode DE Dégivrage Réglez la molette sur le point Normal N 3 àRéglez la molette sur le point Coldest Plus Froid N 5 à Réglez la molette sur le point Cold Froid N 1 àProduction DE Glaçons Durée de congélationRetrait DES Parties Internes Clayette du réfrigérateurDémontage DES Pièces Extérieures Sortez le plateauDépannage Francais Température ambiante mini./maxiComment contacter Samsung dans le monde لماوعلا هذه نع ضيوعتلل بولطم وه امك ةرارلحا ةجرد طبضا ةفرغلا يف ةطيلمحا ةرارلحا ةجرد دودحاهحلاصإو تلاكشلما فاشكتسا يلخادلا حابصلما لادبتسا ةيجرالخا ءازجلأا ةلازإةجلاثلا فيظنت ءالما فيرصت جردةيلخادلا ءازجلأا ةلازإ Samsung ةجلاث ليغشتفرلا ةدادس ىلإ لوصولا ىتح ماملأا ىلإ فرلا عفدا جلثلا جاتنإ ديمجتلا تقوراجفنا ثودح رطخ جلثلا ةباذإ ةيفيك ةرارلحا ةجرد يف مكحتلا صرق طبضىلإ 3 مقر نم ىلإ 5 مقر نم ةدورب ىصقأةلوهس رثكأ ةقيرطب راسيلازاهلجا ىوتسم ميقتسي ىتح زاهلجا ىوتسم ميقتسي نأ ىلإةجلاثلا دادعإ ةجلاثلا بيكرتل دادعتسلااةجلاثلل ناكم لضفأ ديدتح ةيراجتلا يتلا ةدلما نع مهلاؤسو ءابرهكلا ةكرشل رايتلا اهللاخ عطقنيسيبرهكلا رايتلا عاطقنا ءانثأ بابلا حتف ةجلاثلا نم دملمجاَّةنايصلا يمدقلا زاهلجاب مهثبعةملاسلا تامولعم مكحم ديربت ولجا يف تازاغلا راشتناب حمست لا يف يبرهكلا رايتلا سباق لصفا قرب/ةيدعر ةفصاع ثودح ةلاحدملمجاِّ يف تاكلتملماب فلتو ةيدسج ةباصإ ثودحكسفنب ةيدسج ةباصإ وأ/و زاهلجاةهيركلا زاهجلل ةيبيكرتلا ةينبلاناتلتبم كاديو زاهلجا قوف داوم يأ نزخت لا زاهلجا فلتةيبرهك ةمدص ثدتح وأ ةريطخ ةيدسج ةباصإ ثودحةجلاثلاب ةصالخا قيرحلفسلأ ةيبرهك ةمدصتايوتلمحا ةملاسلا تامولعممهتملاس ىلع ظافلحا نع لوؤسم هل ةددلمحا ضارغلأل زاهلجا اذه مدختساSamsung نم جتنلما اذه كئارشل اًركش لقتسم زاهج