Samsung RR19H1348WW/ZA manual يلخادلا حابصلما لادبتسا, ةيجرالخا ءازجلأا ةلازإ, ةجلاثلا فيظنت

Page 35

يلخادلا حابصلما لادبتسا

.ةجلاثلا حابصم لادبتسا دنع زاهجلل يبرهكلا رايتلا سباق لصفا
.ةيئابرهك ةمدص ثودح رطخ ىلإ كلذب مازتللاا مدع يدؤي دق	هيبنت

ةيجرالخا ءازجلأا ةلازإ

)ددلمحا زارطلا( جرد ىلع لمتشي لماح

.جراخلل جردلا بحسا سطاطبلا لثم طقف ةفالجا تاورضلخا ظفلح جردلا اذه مدختسي

.كلذ ىلإ امو لصبلاو

ءاطغ بيكرت دعأ	يلخادلا حابصلما فلب مق
.حابصلما	دحاوب هلادبتساو هجارخلإ
	.ديدج

.حابصلما ءاطغ كف

ةجلاثلا فيظنت

.فيظنتلل )Clorox™( رولكلا وأ رنتلا وأ نيزنبلا مدختست لا
.قيرح بوشن ىلإ يدؤي دقو ،زاهلجا حطس فلت يف كلذ ببستي دق	ريذتح

رايتلا سباق ليصوت ءانثأ ءالما مادختساب ةجلاثلا شرب مقت لا

.ةيبرهك ةمدص ثودح يف ببستي دق كلذ نلأ ،يبرهكلا هيبنت لئاوس وأ رنتلا وأ نيزنبلا مادختساب ةجلاثلا فيظنتب مقت لا

.قيرح بوشن يف ببستي دق كلذ نلأ تارايسلا فيظنت

ءالما فيرصت جرد

جرد يف ءالما ضاف وأ ءاملل ةحئار تممش وأ ءالما رادقم يف ةدايز تيأر اذإ :فيرصتلا

.ينبنالجا لاك نم ةحتفلا ةياهن ىلإ فيرصتلا جرد عفرا .1

.ءالما فيرصت ةقلح نم ءالما فيرصت جرد جرخأ .2

.اماتمً فيظنتلاو ءالما فيرصتب مق .3

.ينبنالجا لاك نم ةحتفلا ةياهن يف ءالما فيرصت جرد تيبثت دعأ .4

.صصختم ينف لبق نم ءالما فيرصت جرد كف متي نأ ةدشب يصون ،ءاهتنلاا دعب ءالما فيرصت جرد بيكرت ةداعإ نم دكأتلا بجيو هيبنت

.ةيضرلأاب فلت وأ ةيبرهك ةمدص ثدتح دقف لاإو

14 - ةيبرعلا

DA68-03115A-00.indb 3

2014. 8. 4.

�� 5:05

Image 35

Contents Refrigerator Safety information ContentsInformationsafety InstallationSevere Warning Warning Signs for Using English English Severe Warning Warning Signs for Disposal MaintenanceAdditional Tips for Proper Usage Selecting the best location for the Refrigerator Setting up your refrigeratorGetting Ready to Install the Refrigerator Flooring Levelling the RefrigeratorOperating your samsung refrigerator Adjusting the Temperature ControlHOW to Defrost Freezing time Making ICERefrigerator Shelf Removing the Interior PartsReplacing the Interior Light Cleaning the RefrigeratorRemoving the Exterior Parts Troubleshooting Contact Samsung World Wide Ambient Room Temperature LimitsEnglish Réfrigérateur Consignes DE Sécurité SommaireConsignes de sécurité NE PAS toucher De causer des blessuresNE PAS essayer NE PAS démonterLe réfrigérateur doit être mis à la terre Nutilisez pas daérosols à proximité du réfrigérateurIl pourrait y avoir un risque dincendie Risque de gelures Nentreposez pas dobjets sur le dessus de lappareilDe récipients en verre dans le congélateur Symboles DE Prudence Attention Concernant LutilisationDébranchez la prise pendant Un orage tonnerre/foudre LA Mise AU Rebut ET LentretienLes applications de restauration et collectives similaires Quel emplacement choisir ? Installer le réfrigérateurAvant Dinstaller LE Réfrigérateur SOL Mise À Niveau DU RéfrigérateurRéglez la molette sur le point Cold Froid N 1 à Méthode DE DégivrageRéglez la molette sur le point Normal N 3 à Réglez la molette sur le point Coldest Plus Froid N 5 àDurée de congélation Production DE GlaçonsClayette du réfrigérateur Retrait DES Parties InternesSortez le plateau Démontage DES Pièces ExtérieuresDépannage Comment contacter Samsung dans le monde FrancaisTempérature ambiante mini./maxi ةفرغلا يف ةطيلمحا ةرارلحا ةجرد دودح لماوعلا هذه نع ضيوعتلل بولطم وه امك ةرارلحا ةجرد طبضااهحلاصإو تلاكشلما فاشكتسا ءالما فيرصت جرد يلخادلا حابصلما لادبتساةيجرالخا ءازجلأا ةلازإ ةجلاثلا فيظنتفرلا ةدادس ىلإ لوصولا ىتح ماملأا ىلإ فرلا عفدا ةيلخادلا ءازجلأا ةلازإSamsung ةجلاث ليغشت راجفنا ثودح رطخ جلثلا جاتنإديمجتلا تقو ىلإ 5 مقر نم ةدورب ىصقأ جلثلا ةباذإ ةيفيكةرارلحا ةجرد يف مكحتلا صرق طبض ىلإ 3 مقر نمزاهلجا ىوتسم ميقتسي نأ ىلإ ةلوهس رثكأ ةقيرطبراسيلا زاهلجا ىوتسم ميقتسي ىتحةجلاثلل ناكم لضفأ ديدتح ةجلاثلا دادعإةجلاثلا بيكرتل دادعتسلاا ةجلاثلا نم دملمجاَّ ةيراجتلايتلا ةدلما نع مهلاؤسو ءابرهكلا ةكرشل رايتلا اهللاخ عطقنيس يبرهكلا رايتلا عاطقنا ءانثأ بابلا حتفةملاسلا تامولعم ةنايصلايمدقلا زاهلجاب مهثبع تاكلتملماب فلتو ةيدسج ةباصإ ثودح مكحم ديربت ولجا يف تازاغلا راشتناب حمست لايف يبرهكلا رايتلا سباق لصفا قرب/ةيدعر ةفصاع ثودح ةلاح دملمجاِّ يفزاهجلل ةيبيكرتلا ةينبلا كسفنبةيدسج ةباصإ وأ/و زاهلجا ةهيركلاةريطخ ةيدسج ةباصإ ثودح ناتلتبم كاديو زاهلجا قوف داوم يأ نزخت لازاهلجا فلت ةيبرهك ةمدص ثدتح وأةيبرهك ةمدص ةجلاثلاب ةصالخاقيرح لفسلأهل ةددلمحا ضارغلأل زاهلجا اذه مدختسا تايوتلمحاةملاسلا تامولعم مهتملاس ىلع ظافلحا نع لوؤسملقتسم زاهج Samsung نم جتنلما اذه كئارشل اًركش