Samsung RR19H1348WW/ZA manual جلثلا جاتنإ, ديمجتلا تقو, راجفنا ثودح رطخ

Page 37

ديمجتلا تقو

ةجرد يف مكحتلا صرق طبض دعب ينتعاس وأ ةعاس ةدلم راظتنلااب ىصوي

.جلثلا تابعكم نوكتت ىتح )ةدورب ىصقأ( ײCOLDESTײ ىلع ةرارلحا

راجفنا ثودح رطخ	هيبنت
	هيبنت
.ةقئافلا دملمجا ةقطنم يه ةجلاثلا يف ةدورب قطانلما ىصقأ		•
ِّ
.ةنيللا ةمعطلأا نيزختل ناكم لضفأ اذه دعي
دمجتت نأ نكيم لئاوس ىلع يوتتح يتلا تاجاجزلا نيزخت مدع بجي		•
.اهاوتحم دمتج دنع جاجزلا رجفنيس ثيح ؛اقلطمً دملمجا يف
ِّ

جلثلا جرد جلثلا جاتنإ ةريجح

دملمجاّ ةرجح حابصلما

)يجاجز/كلس( فر

)يجاجز( تاورضلخا جرد ءاطغ

تاورضلخا جرد

جلثلا جاتنإ

.ءالما ىوتسم نم %80 يلاوحب جردلا لأما	.1
.دملمجا جرد يف جلثلا جرد عض	.2
ّ	.3
.جلثلا تابعكم نوكتت ىتح رظتنا	.3
.جلثلا تابعكم جارخلإ ًلايلق جلثلا جرد ريودتب مق	.4

هايلما ىوتسم

ضيبلا جرد بابلا فر

ةددعتم ضارغلأ باب فر ءاطغ )ددلمحا زارطلا( ةددعتم ضارغلأ باب فر )ددلمحا زارطلا يف(

ريبك باب فر

لمالحا ةدعاق )ددلمحا زارطلا(

.اهب رفوتلما رايلخاو زارطلا بسح كلذو ،كتجلاث يف ةدوجولما كلت نع ةروصلا يف ةدوجولما ءازجلأا ضعب فلتخت دق

ينبابلا كرتاو زاهلجا لخاد نم ةدئازلا ةبوطرلا حسما .اهليغشت فقوأو ةجلاثلا غرفأف ،تقولا ضعبل ةلحرب مايقلل ططخت تنك اذإ	•
ِ
.ينحوتفم	ريذتح
.ةمعطلأا نفعت وأ ةهيرك حئاور نوكت عنم ىلع اذه دعاسيو

.يبرهكلا رايتلا سباق لصفا ،ليوط تقولٍ ةجلاثلا مادختسا مدع ةلاح يف •

12 - ةيبرعلا

DA68-03115A-00.indb 5

2014. 8. 4.

�� 5:05

Image 37

Contents Refrigerator Safety information ContentsInformationsafety InstallationSevere Warning Warning Signs for Using English English Severe Warning Warning Signs for Disposal MaintenanceAdditional Tips for Proper Usage Getting Ready to Install the Refrigerator Setting up your refrigeratorSelecting the best location for the Refrigerator Flooring Levelling the RefrigeratorHOW to Defrost Adjusting the Temperature ControlOperating your samsung refrigerator Freezing time Making ICERefrigerator Shelf Removing the Interior PartsRemoving the Exterior Parts Cleaning the RefrigeratorReplacing the Interior Light Troubleshooting English Ambient Room Temperature LimitsContact Samsung World Wide Réfrigérateur Consignes de sécurité SommaireConsignes DE Sécurité NE PAS essayer De causer des blessuresNE PAS démonter NE PAS toucherIl pourrait y avoir un risque dincendie Nutilisez pas daérosols à proximité du réfrigérateurLe réfrigérateur doit être mis à la terre Risque de gelures Nentreposez pas dobjets sur le dessus de lappareilDébranchez la prise pendant Un orage tonnerre/foudre Symboles DE Prudence Attention Concernant LutilisationDe récipients en verre dans le congélateur LA Mise AU Rebut ET LentretienLes applications de restauration et collectives similaires Avant Dinstaller LE Réfrigérateur Installer le réfrigérateurQuel emplacement choisir ? SOL Mise À Niveau DU RéfrigérateurRéglez la molette sur le point Normal N 3 à Méthode DE DégivrageRéglez la molette sur le point Coldest Plus Froid N 5 à Réglez la molette sur le point Cold Froid N 1 àDurée de congélation Production DE GlaçonsClayette du réfrigérateur Retrait DES Parties InternesSortez le plateau Démontage DES Pièces ExtérieuresDépannage Température ambiante mini./maxi FrancaisComment contacter Samsung dans le monde ةفرغلا يف ةطيلمحا ةرارلحا ةجرد دودح لماوعلا هذه نع ضيوعتلل بولطم وه امك ةرارلحا ةجرد طبضااهحلاصإو تلاكشلما فاشكتسا ةيجرالخا ءازجلأا ةلازإ يلخادلا حابصلما لادبتساةجلاثلا فيظنت ءالما فيرصت جردSamsung ةجلاث ليغشت ةيلخادلا ءازجلأا ةلازإفرلا ةدادس ىلإ لوصولا ىتح ماملأا ىلإ فرلا عفدا ديمجتلا تقو جلثلا جاتنإراجفنا ثودح رطخ ةرارلحا ةجرد يف مكحتلا صرق طبض جلثلا ةباذإ ةيفيكىلإ 3 مقر نم ىلإ 5 مقر نم ةدورب ىصقأراسيلا ةلوهس رثكأ ةقيرطبزاهلجا ىوتسم ميقتسي ىتح زاهلجا ىوتسم ميقتسي نأ ىلإةجلاثلا بيكرتل دادعتسلاا ةجلاثلا دادعإةجلاثلل ناكم لضفأ ديدتح يتلا ةدلما نع مهلاؤسو ءابرهكلا ةكرشل رايتلا اهللاخ عطقنيس ةيراجتلايبرهكلا رايتلا عاطقنا ءانثأ بابلا حتف ةجلاثلا نم دملمجاَّيمدقلا زاهلجاب مهثبع ةنايصلاةملاسلا تامولعم يف يبرهكلا رايتلا سباق لصفا قرب/ةيدعر ةفصاع ثودح ةلاح مكحم ديربت ولجا يف تازاغلا راشتناب حمست لادملمجاِّ يف تاكلتملماب فلتو ةيدسج ةباصإ ثودحةيدسج ةباصإ وأ/و زاهلجا كسفنبةهيركلا زاهجلل ةيبيكرتلا ةينبلازاهلجا فلت ناتلتبم كاديو زاهلجا قوف داوم يأ نزخت لاةيبرهك ةمدص ثدتح وأ ةريطخ ةيدسج ةباصإ ثودحقيرح ةجلاثلاب ةصالخالفسلأ ةيبرهك ةمدصةملاسلا تامولعم تايوتلمحامهتملاس ىلع ظافلحا نع لوؤسم هل ةددلمحا ضارغلأل زاهلجا اذه مدختسالقتسم زاهج Samsung نم جتنلما اذه كئارشل اًركش