Samsung DVD-P390K/XSV manual Caøi Ñaët Caùc Muïc Choïn AÂm Thanh, Choïn Ngoân Ngöõ AÂm Thanh

Page 27

Choïn Ngoân Ngöõ AÂm Thanh

1.Khi maùy ñang ôû cheá ñoä döøng, aán phím MENU.

2.AÁn phím π/† choïn muïc Setup, sau ñoù aán phím ® hoaëc ENTER.

3.AÁn phím π/† choïn muïc Language Setup, then sau ñoù aán phím ® hoaëc ENTER.

4.AÁn phím π/† choïn muïc Audio, sau ñoù aán phím ® hoaëc ENTER.

5.AÁn phím π/† ñeå choïn ngoân ngöõ caàn caøi ñaët, sau ñoù aán phím ® hoaëc ENTER.

-Choïn “Original” neáu baïn muoán phaùt nguyeân goác ngoân ngöõ aâm thanh ñaõ ñöôïc ghi treân dóa

-Neáu ngoân ngöõ baïn choïn khoâng ñöôïc ghi treân ñóa, ngoân ngöõ goác ñöôïc ghi seõ ñöôïc choïn.

-Ngoân ngöõ ñöôïc choïn vaø maøn hình trôû veà muïc Language Setup.

-Ñeå thoaùt khoûi maøn hình Setup, aán phím MENU.

LANGUAGE SETUP

Choïn Ngoân Ngöõ Phuï Ñeà

1.Khi maùy ñang ôû cheá ñoä döøng, aán phím MENU.

2.AÁn phím π/† choïn muïc Setup, sau ñoù aán phím ® hoaëc ENTER.

3.AÁn phím π/† choïn muïc Language Setup,sau ñoù aán phím ® hoaëc ENTER.

4.AÁn phím π/† choïn muïc Subtitle, sau ñoù aán phím ® hoaëc ENTER.

5.AÁn phím π/† ñeå choïn ngoân ngöõ caàn caøi ñaët,

sau ñoù aán phím ® hoaëc ENTER.

-Choïn “Automatic” neáu baïn muoán ngoân ngöõ phuï ñeà hieån thò gioáng vôùi ngoân ngöõ aâm thanh ñaõ ñöôïc caøi ñaët.

-Moät vaøi dóa coù theå khoâng chöùa ngoân ngöõ maø baïn choïn. Trong tröôøng hôïp ñoù, dóa seõ söû duïng ngoân ngöõ caøi ñaët goác.

-Ngoân ngöõ ñöôïc choïn vaø maøn hình trôû veà muïc caøi ñaët.

-Ñeå thoaùt khoûi maøn hình Setup, aán phím MENU.

LANGUAGE SETUP

Choïn Ngoân Ngöõ Phuï Ñeà DivX

1.Khi maùy ñang ôû cheá ñoä döøng, aán phím MENU.

2.AÁn phímπ/† choïn muïc Setup, sau ñoù aán phím ® hoaëc ENTER.

3.AÁn phím π/† choïn muïc Language Setup, sau ñoù aán phím ® hoaëc ENTER button.

4.AÁn phím π/† choïn muïc DivX Subtitle, sau ñoù aán phím ® hoaëc ENTER.

5.AÁn phím π/†ñeå choïn ngoân ngöõ caàn caøi ñaët, sau ñoù aán phím ® hoaëc ENTER.

-Ngoân ngöõ ñöôïc choïn vaø maøn hình trôû veà muïc Language Setup.

-Ñeå thoaùt khoûi maøn hình Setup, aán phím MENU.

 

LANGUAGE SETUP

 

Player Menu

Unicode

 

 

Disc Menu

 

Western

 

 

Audio

Turkish

 

Subtitle

Central

 

DivX Subtitle

Cyrillic

 

Greek

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Caøi Ñaët Caùc Muïc Choïn AÂm Thanh

1.Khi maùy ñang ôû cheá ñoä döøng, aán phím MENU.

2.AÁn phím π/† choïn muïc Setup, sau ñoù aán phím ® hoaëc ENTER.

3.AÁn phím π/† choïn muïc Audio Setup, sau ñoù aán phím ® hoaëc ENTER.

4.AÁn phím π/† choïn muïc caàn caøi ñaët, sau ñoù

aán phím ® hoaëc ENTER.

 

 

 

Language Setup

®

Audio Setup

®

Display Setup

®

Parental Setup :

 

 

 

®

DivX(R) Registration

®

 

 

 

 

 

 

 

AUDIO SETUP

Dolby Digital Out

: PCM

MPEG-2 Digital Out

: PCM

Dynamic Compression

: On

PCM Down Sampling

: On

Power On Music

: On

 

 

 

 

 

 

 

 

 

THAY ÑOÅI MUÏC CAØI ÑAËT

Viet Nam _27

Image 27
Contents Máy DVD Ñie DóaTin Viet Nam Muïc luïcCaøi ñaët Caøi ñaëtÑaëc Tính Chung Ghi chuùDivX DóaCaøi Ñaët Display Hình DaïngBaûng ñieàu khieån maët tröôùc Maët Hieån ThòChuù yù Maët Sau MaùyBoä Ñieàu Khieån Töø Xa Phöông Thöùc Phöông thöùc keát noáiChoïn phöông thöùc keát noái Tröôùc khi keát noáiMaøn hình TV 10 phöông thöùc keát noáiKeát noái vôùi TV Cheá ñoä queùt xen keõ Baät nguoàn TV vaø maùy DVDPhöông Thöùc Keát Noái Keát noái vôùi TV Cheá ñoä queùt toái öuBaät maùy DVD, TV, vaø Ampli 12 phöông thöùc keát noáiKeát noái vôùi heä thoáng aâm thanh Ampli 2 Keânh Duøng caùp tín hieäu keát noái ngoõ ra aâm thanhDaây caùp Ñoàng truïc Dolby digital hay khueách ñaïi DTS Chöùc naêng cô baûn Phaùt Dóa14 chöùc naêng cô baûn Söû duïng muïc Disc vaø Title Chöùc naêng hieån thò thoâng tinPhaùt laëp Phaùt Laïi Chaäm16 chöùc naêng cô baûn Chöùc naêng môû roäng Ñieàu Chænh Maøn Hình Hieån Thò EZ ViewChoïn Ngoân Ngöõ AÂm Thanh Söû duïng phím Subtitle DVD/ MPEG4 Choïn Ngoân Ngöõ Phuï ÑeàThay Ñoåi Goùc Phaùt Hình 18 chöùc naêng môû roängSöû Duïng Chöùc Naêng Bookmark Chöùc Naêng Phoùng AÛnhLieät keâ thö muïc MP3/ WMA/ JPEG/ MPEG4/CD Audio Taäp Tin CD-R MP3/WMA Choïn Thö Muïc20 chöùc naêng môû roäng Phaùt Laëp/Phaùt Ngaãu NhieânQuan troïng Phaùt MPEG4Chöùc Naêng Phaùt MPEG4 Taäp tin AVI treân dóa CD-RChú ý Môû caùc Teäp Media baèng tính nang USB Host22 chöùc naêng môû roäng Sử dụng tính năng UsbhostPhaùt Dóa CD Hình Sao lưu CDPhoùng hình 24 chöùc naêng môû roängDóa CD-R Jpeg Xoay hìnhAÁn phím √/ ñeå thay ñoåi aâm löôïng Chöùc naêng karaokeChöùc naêng Karaoke Trình töï thöïc hieän Phím ñieàu khieånThay ñoåi muïc caøi ñaët Thay ñoåi muïc caøi ñaëtSöû Duïng Muïc Caøi Ñaët Caøi Ñaët Chöùc Naêng Ngoân NgöõChoïn Ngoân Ngöõ Phuï Ñeà DivX Caøi Ñaët Caùc Muïc Choïn AÂm ThanhChoïn Ngoân Ngöõ AÂm Thanh Choïn Ngoân Ngöõ Phuï Ñeà❸ Black Level Caøi Ñaët Caùc Muïc Choïn Hieån Thò❶ TV Aspect ❷ Screen MessagesNtsc trong tröôøng hôïp duøng dóa Ntsc Caøi Ñaët Chöùc Naêng Khoùa Treû Em❹ TV System Caøi ñaët caùc möùc quaûn lyùGhi chuù Thay Ñoåi Maõ KhoùaTaïo dóa caäp nhaät Tham khaûoCaäp Nhaät Phaàn Meàm Caäp Nhaät Phaàn MeàmGiaûi Quyeát Söï Coá Tham khaûoVaán ñeà Kieåm tra Trang Tham Ñaëc Tính Kyõ ThuaätCountry Contact Center Web Site RegionMemo AK68-01808B