Samsung VL551/XV manual Nôi Dung

Page 38

Nôi Dung
Thông tin về an toàn
Tuyên bố tuân thủ quy định	ii
CẢNH BÁO	ii
CHÚ Y	ii
Lưu ý chung về an toàn	iii
Lưu ý chung về nguồ̀n cấp điện	iii
Lưu y chung khi Lắp đặt	iii
Lưu ý chung về Sử dụng	iv
Lưu ý chung về Làm sạch	v
Bắ́t đầu
Kiểm tra chi tiết	2
Tổng quan về sản phẩm	3
Phí́a trên / Phí́a trước / Bên phải loa	3
Mặ̣t sau của Loa	5
Sử dụng Nút điều khiển	6
Phần trên của Nút điều khiển	6
Phần dưới của Nút điều khiển	8
Kết nối Nút điều khiển và Loa	9
Kết nối Bluetooth
Kết nối Wi-Fi

Kết nối mạng có dây
Kết nối thiết bị bên ngoài qua cáp
AUX	13
Chức năng bổ sung
Sử dụng chức năng nhận diện
giọng nói trên thiết bị di động	14
Sử dụng qua kết nối Wi-Fi	16
Sử dụng 2 thiết bị - Audio Group	16
Sử dụng 2 thiết bị - Stereo (Dành
riêng cho VL351)	17
Kết nối với TV thông minh của
Samsung	19
Kết nối với sản phẩm của Amazon	20
Phụ lục
Khắ́c phục sự cố	23
Thông bao Giây phep Nguồn Mở	26
Thông sô ky thuât	26
Lắp đặt lên tương	27
Thông tin Bô sung	28
Giới thiệu về Kết nối Mạng	28
Làm việc với SmartThings™	28
Ban quyên	28

VIE - vi

Image 38

Contents Full Manual Safety Information AA Regulatory Compliance StatementsInstallation Precautions AA Safety precautionsPowerSupply Precautions Usage Precautions Cleaning Precautions Contents VL351 Getting StartedAA Checking the Components VL551AA Product Overview Bluetooth Wi-FiVolume Top / Front / Right Side of the SpeakerLEDDisplay Status DescriptionRearof the Speaker AA Using Dial Controller Top of the Dial ControllerNormal operation Speaker statusOff All Off PinkTry connecting to a Speaker Bottom of the Dial ControllerPress the Connect button on Pairing is complete., from speakerPress the Connect button on the rear of the speaker Bottom of the Dial ControllerConnecting to Bluetooth AV Samsung AKG VL* Mobile deviceMobile device Connecting to Wi-FiSmartThings app Touch in the top Touch Edit Next to Standby modeRepeat step List Remove ENGConnecting to a Wired Network Connecting an external device via the AUX cableAA Using mobile device voice recognition Additional FunctionsMobile device Functions upon Wi-Fi connection AA Using via Wi-Fi connectionUsing 2 units Audio Group Touch at the top Using 2 units Stereo Dedicated forVL351Select Audio Group in SmartThings app Device list RightSelect Stereo in SmartThings app Menu  Sound  Speaker List Connecting with a Samsung Smart TVHome  Settings  Sound Wi-Fi Speaker Surround Setup Connecting an Amazon product `` Connect and use with an Amazon product Amazon EchoApp Amazon AlexaApp Select Skills Search Select Devices`` Use voice commands to control the Speaker Trigger+ Command + SpeakernameAA Troubleshooting AppendixBluetooth mode Symptom Check Remedy Cannot connect Forwired connectionForBluetooth connection ForWi-Fi connectionUsed in stereo mode BluetoothMode over Wi-Fi Speakers via Wi-FiAA Specifications AA Open Source Licence NoticeInstalling on a wall Considerations forpurchasingAbout the Network Connection AA Additional InformationAA Copyright Works with SmartThingsCHÚ Y Thông tin về an toànAA Tuyên bố tuân thủ quy định Lưu y chung khi Lắp đặt AA Lưu ý chung về an toànLưu ý chung về nguồn cấp điện Lưu ý chung về Sử dụng Lưu ý chung về Làm sạch Nôi Dung CHÚ Y Bắ́t đầuAA Kiểm tra chi tiết AA Tổng quan về sản phẩm Phía trên / Phía trước / Bên phải loaBật MànLED hìnhTrạng thái Mô tả Xanh lamMặ̣t sau của Loa Nút Reset Giắ́c cắ́mVới cổng Power DC in trên loa AASử dụng Nút điều khiển Phần trên của Nút điều khiểnHồ̀ng Màn hìnhThái loa Quay Núm xoay điều chỉnh âm lượngGiắ́c cắ́m Kết nối cáp Micro USB để sạc Nút điều khiển Nút ResetPhần dưới của Nút điều khiển Nút Connect Hãy thử kết nối loaRa từ loa Kết nối Nút điều khiển và LoaNhấn nút Connect ở̉ phí́a dưới Kết nối Bluetooth Chỉ cần thực hiện Bước 2 khi kết nối lại thiết bị di độngThiết bị di động Kết nối Wi-FiSmartThings Kết nối Nối VIELặ̣p lại bước Nhấn nút Connect Loa sẽ phát ra thông báo bằng Trong 5 giâyĐộ chờ Chạm vào ở̉ phí́a Chạm vào Edit BênMặ̣t sau của Loa Kết nối mạng có dâyKết nối thiết bị bên ngoài qua cáp AUX Dịch vụ nhận diện giọng nói trên Thiết bị di động Các chức năng dành riêng ở chế độ BluetoothChức năng bổ sung Ví dụ về chức năng Ví dụ về nóiCHÚ Y Sử dụng 2 thiết bị Audio Group AA Sử dụng qua kết nối Wi-FiCác chức năng kết nối Wi-Fi Chạm vào ở̉ phí́a Sử dụng 2 thiết bị Stereo Dành riêng cho VL351Chọn Audio Group trong ứng dụng SmartThings Thiết bịChọn Stereo trong ứng dụng SmartThings Kết nối với TVthông minh của Samsung Menu  Âm thanh  Danh sách loaKết nối với sản phẩm của Amazon CHÚ ÝSmart Home VIE Chọn Skills Tì̀m kiếmChọn Devices Khoản Amazon Alexa Từ kích hoạt + Lệnh + Tên loaAlexa, khám phá các thiết bị Hành động Lệnh thoại Để đặ̣t âm lượng ở̉ mứcTriệu chứng Kiểm tra Biện pháp khắ́c phục Loa không bật Phụ lụcAA Khắ́c phục sự cố Không có âm thanhĐối với kết nối Wi-Fi Đối với kết nối BluetoothChế độ Bluetooth Triệu chứng Kiểm tra Biện pháp khắ́c phụcDi động của tôi Stereo qua Wi-FiThiết bị qua Wi-Fi Khi loa được kết nối ởAA Thông bao Giây phép Nguôn Mơ AA Thông sô kỹthuâtLắp đặt lên tường Tắ́t Wi-FiTắ́t Bluetooth Cân nhắ́c khi muaGiới thiệu về Kết nối Mạng AA Thông tin Bô sungAA Ban quyên Làm việc với SmartThingsTrung TÂM BẢ̉O Hành Samsung Contact Samsung World Wide Country Contact Centre  Web SiteCIS Asia Paciﬁc Africa