Samsung EC-S85ZZBDB/E3, EC-S85ZZPAA ?c£Þ?μÒ@¯, 1b?c£EμÒ@·?, 03 ȚǍƸžƾƳŽȚ ȢȚNjŸȘ, ǀƴƉƴŴ, ǞƄŲȶ

Page 52

03 ȚǍƸžƾƳŽȚ ȢȚNjŸȘ

 

 

 

 

 

&

 

'1b?c£EμÒ@°·?

 

 

 

 

 

 

 

 

ǗƴƓȚǛŴȚ

 

 

 

 

.ǗƴƓȚǛŴȚǘƸƉƶůȢNjƇƁȴƺŮȳNjƈƄƉƵƴŽǀƱƸŷǞŽȚȵnjƀljƵƉů

 

 

 

 

 

ȆǓƃƬŽȚ ȜȢƾŸȘ ǀƱƸŷȶ ȳȚNjƈƄŴȚ NjƯŮ :

[ǓƃƬŽȚ ȜȢƾŸȘ]

 

 

 

 

 

1 ȢȚNjŸȘ

 

 

 

ǜžǠŽƾƄŽȚǗƴƓȚǛŴȚǓƃǤǛƄƸŴ

 

 

Ǘƴž

ǓƃƬŽȚȜȢƾŸȘ

 

 

ȲƾųȢȘ ȶȖǚżȯnjŲȶȖǘƸƉƶƄŽȚ NjƯŮǟƄŲ

 

 

ŶƃƾŸǀ

ǀƴƉƴŴ

 

 

 

 

 

 

 

.ȜNjƁNjűȜǍżȚȣǀŻƾƭŮ

 

ŵƾŵǀ ŽƯǍ

 

 

 

 

 

ǠƓƾƯŽȚǁƸŻǞƄŽȚ

 

 

ǠƄŽȚ ȳƾŻȤLjƾŮ ȜNjƁNjƐȚ ȝƾƱƴƓȚ ǀƸƵƉů ǛƄƁ :

[ǀƴƉƴŴ]

 

ǀŸƾƃŶ

 

 

ȩǍƯŽȚǀŵƾŵ

 

 

ǠźǟƄŲƾƷƲƃƉůǠƄŽȚȝƾƱƴƓȚȳƾŻȤȖǕƃƄů

 

 

 

 

 

 

 

 

ȬǞűȤ

ǓƃǤ

 

NjƯŮȶȖȆȜNjƁNjűȜǍżȚȣǀŻƾƭŮȳȚNjƈƄŴȚǀŽƾŲ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ȯnjŲNjƯŮȶȖȆǀƚNjƲŽȚǀŻƾƭƃŽȚǀƂƸƷůȜȢƾŸȘ

 

 

 

 

 

 

.ƾƷƸƴŸȜȢǞűǞƓȚȤǞƫŽȚǀźƾż

 

 

 

.

 

Ǟƀ ȲȶLjȚ ǗƴƓȚ ǛŴȚȶ

Ǟƀ ȲȶLjȚ ȴǎƥȚ NjƴƣȚ ǛŴȚ -

.

 

~

 

 

ǜžǚƉƴƉƄžǚƳƪŮȝƾƱƴƓȚȔƾƵŴȖƞƸƯůǛƄƁ

 

 

:ǠƴƁ ƾƵż ǙŽȣȶ

ǟƄŲȶ

ǜž ȔNjŮ ǠŽȚǞƄŽȚ ǟƴŸ ȝȚNjƴƣȚ ǀƸƵƉů ǛƄů -

 

 

 

 

 

 

.

~

 

 

 

 

 

 

.

Ǟƀ NjƴƆž Ǡź ȝƾƱƴƓȚ ȳƾŻȤLj ǟƫŻLjȚ NjƑȚ -

ȝƾƱƴž ǀƵƮſLj ǛƸƵƫƄŽȚ ȜNjŸƾŻ)

ǘƸƉƶů Ǖž ȜǍżȚnjŽȚ ǀŻƾƭŮ Ǖž ǀžNjƈƄƉƓȚ ȝƾƱƴƓȚ ǘŮƾƭƄů -

 

 

.ȜȤǞƫŽȚǚƸưƪůǛƄƁǜƴźȆȜȤǞƫŽȚǗƴžǛŴȚǍƸƸưƄŮǁƵŻȚȣȘ.(ȚǍƸžƾƳŽȚ

 

 

 

b?c£Þ?μÒ@¯

ǀƇƱǧ

ǀƸŸǍƱŽȚǀƵǣƾƲŽȚ

ǀƵǣƾƲŽȚ

 

ǕǤǞŽȚ

 

Alaska

Honolulu, Hawaii

 

 

 

 

Denver, Phoenix

LA, San Francisco

 

 

 

52ǀƇƱǧ

New York, Miami

Chicago, Dallas

ǠƓƾƯŽȚǁƸŻǞƄŽȚ

 

 

Newfoundland

Caracas, La Paz

 

 

 

 

 

 

 

Mid-Atlantic

Buenos Aires

 

 

 

 

-

Cape Verde

 

 

 

53ǀƇƱǧ

NJƁȤƾƄŽȚ

ǚƸưƪůȯƾƲƁȘ

ǀŸƾƃŶ

(1

)

 

 

 

-

ǁŻȶ/NJƁȤƾů

 

 

ȢȚNjŸȘ ǀƵǣƾƲŽȚ

 

 

 

 

53ǀƇƱǧ

ȸȢƾŸ

ǀƵƴƮž

ǀƁȤǞƴƃŽȚȩǍƯŽȚǀŵƾŵ

 

 

-

ǀƯŶƾŴ

 

 

 

 

 

 

53ǀƇƱǧ

ǚƸưƪů

ǚƸưƪůȯƾƲƁȘ

AF ȔǞǤ

 

 

53ǀƇƱǧ

ȤƾƯŵ

ǚƸưƪůȯƾƲƁȘ

ȔNjƃŽȚȜȤǞǧ

 

 

-

ȳNjƈƄƉƓȚȜȤǞǧ

 

 

 

 

 

 

54ǀƇƱǧ

ǀƸſƾŰ 0.5

ǚƸưƪůȯƾƲƁȘ

ǕƁǍŴȩǍŸ

 

 

ǀƸſƾŰ 3

ǀƸſƾŰ 1

 

 

 

 

 

 

 

ǀƲƸŻȢ 1

ǚƸưƪůȯƾƲƁȘ

 

 

 

54ǀƇƱǧ

ǀƲƸŻȢ 5

ǘǣƾŻȢ 3

ǚƸưƪƄŽȚȯƾƲƁȘ

 

 

 

-

ǘǣƾŻȢ 10

 

 

 

54ǀƇƱǧ

NJƁȤƾƄŽȚ

ǚƸưƪůȯƾƲƁȘ

ƓƸƳǍ

(2

ȢȚNjŸȁȚ ǀƵǣƾŻ)

55ǀƇƱǧ

PAL

NTSC

ǞƁNjƸźȟǍƈž

 

 

56ǀƇƱǧ

ǛƯſ

ǽ

ǀƂƸƷů

 

 

56ǀƇƱǧ

ǛƯſ

ǽ

ǓƃƬŽȚȜȢƾŸȘ

 

 

56ǀƇƱǧ

Ni-MH

ǀƁǞƴŻ

ǀƁȤƾƭƃŽȚȬǞſ

 

 

 

 

 

.ǘƃƉž ȤƾƯŵȘ ȴȶNjŮ ǛǣȚǞƲŽȚ ǍƸưƄů NjŻ Ä

AR-51_ȚǍƸžƾƳŽȚȢȚNjŸȘ

Image 52
Contents Page ΜGÎr@…??»@´·?ϸ£g¤L·? ¾?c`LjØ?N@¼Ê¸¤K 01 ȚǍƸžƾƳŽȚ ȢȚNjŸȘǛžȕȴƾƳžǠźǚƸŽNjŽȚȚnjƷŮǔƱƄŲȚ ȚǍƸžƾƳŽȚGÉe ƊǞƉžƾŴȝȚǍƸžƾżȤǞƱŽȚǟƴŸƿƸƃƭŽȚ ǀƁǞƷƄŽȚǙƸƆƉƄŽȚ ȲƾƮƶŽȚǓƭƈž 007013 ǀƁȤǞƴƃŽȚ ȩǍƯŽȚ ǀŵƾŵ Ǎŵƻž 015 ǙƸƆƉƄŽȚ ǕǤȶ ȔNjŮ 016ȚǍƸžƾƳŽȚȢȚNjŸȘ 060 ǗƴƓȚ ǛŴȚ 051 060 ǀưƴŽȚ 052 ǍƸƃƳů/ ǍƸưƫůȤȥ052 ǞƴŸȖ/ȝƾžǞƴƯžȤǎŽȚ 062 ǠƓƾƯŽȚǁƸŻǞƄŽȚ 062 ȜȤǞƫŽȚ ȰǞź ǚƸƆƉƄŽȚ NJƁȤƾů ǀŸƾƃŶ 053ǙƸưƪůǃžƾſǍŮ ȚǍƸžƾƳŽȚ¾@ À·?íˆ ?»@´·?N?iÊ»ϸ£g¤L·? ȸǞƴƯŽȚȶǠžƾžLjȚǍƮƶƓȚǠƱƴƒȚǍƮƶƓȚ 01 ȚǍƸžƾƳŽȚ ȢȚNjŸȘ ǀƁȤǞƴƃŽȚȩǍƯŽȚǀŵƾŵǀƱƸŷǞŽȚȤȥ ȮnjŲ/Fn Ȥȥ ǀƯŮƾƭŽȚȤȥ/ǚƸưƪůǕǤȶǠůȚnjŽȚǍƁǞƫƄŽȚǁŻƻžȴƾƸŮǀƃƓ 5ǀƱƸŷǞŽȚ/ǠƴƱŴȤȥǕǤǞŽȚǀſǞƲƁȖ ¯@í·?fcs“?»@´·?¹ÊrÈKȰǾŶȁȚǟƴŸǝƸźȔǠŵ Íg³?e·?ί@íGº@bEί@í·?fcs“?»@´·?¹ÊrÈK ȜǍżȚnjŽȚLJǤǞž ǞƀƾƵżȜǍżȚnjŽȚ ǀŻƾƭŮǚųȢȖ +ǀƁȤƾƭƃŽȚǀƸƃƭŻǜžNjżƺƄŽȚǟűǍƁÍg³?e·?ί@íG¾?c`Lj?ºÈWN@¼Ê¸¤K ȜƾſƾƸƃŽȚȰǾŶȁȚǟƴŸǝƸź ȜǍżȚnjŽȚȝƾŻƾƭŮ103 115134 158ÎÉfȸH·?g¤·?În@ngn×» 01 ǚƸƆƉƄŽȚȜȤǞǧȶ Ȕǚž ǀŽƾŲ PM 0100 2007/08/01¹ÊTkL·?¥vÇÑcG ǃžƾſǍŮ Ǖǥǟžț ȳȚNjƈƄŴȚ ǀƸƱƸż+ ǀƸƃƭƲŽȚ ƾƷŮǀƭƲƄƴƓȚ ȤǞƫŽȚȸȶNjƁ Ǖǥǟžț ȳȚNjƈƄŴȚ ǀƸƱƸż ASR ǕǤȶȳȚNjƈƄŴǽ ƾƷŮȳƾƵƄƀǽȚ ƿƆƁȔƾƸŵȖASR ǓƸƪƶůǛƄƁǜŽ ǀŵǞƪžƾƷŶƾƲƄŽȚƖȹǍƮƶž ȬƾǤȶȖ ȳȚNjƈƄŴȚ ȜȤǞǧ ȪƾƲƄŽǽ ȚǍƸžƾƳŽȚ ȬȚǍƫž Ȥȥ ǟƴŸ ǓưǤȚǛƴƸź ǕƭƲž ǕǤȶ ȳȚNjƈƄŴȚ ȜǍżȚnjŽȚǟƴŸǀŲƾƄƓȚǀŲƾƉƓȚȷǍųȖȜǍžȹ ƾƷƴƸƆƉů ǜƳƚ Ǡƅžț ȝƾƱƴƓȚ ȬȚǞſȖȶ ȳƾƆŲȖ ǠƴƁ ƾƵƸźȶ Ä NJƁNjƇƄƴŽǚŮƾŻ Ǒƈŵ ȜȤǞǧ Ǖǥǟžț ȳȚNjƈƄŴȚ ǀƸƱƸżǠŽƾƄƄƓȚǚƸƆƉƄŽȚǛƴƸƱŽȚǕƭƲžǚƸƆƉůȔƾƶŰȖǁŻƻƓȚȯƾƲƁȁȚ ȜǞǧȴȶNjŮǛƴƸƱŽȚǕƭƲžǚƸƆƉůFÈs·?ž@L·?cÀ£@ÄK@£?g»IŒfÈ»A 01 ǚƸƆƉƄŽȚ ǀƸŽƾŸ ǀŸǍƉŮ ȱǍƇƄƁ ȵǍƁǞƫů Ȣțǎɠț ǜǣƾƳŽȚ ȴƾż ȚȣȘǛƴƯŽȚ ǀƵƴƮž ȵǍƁǞƫů Ȣțǎɠț ǜǣƾƳŽƾŮ ǀƭƸƤȚ ȔȚǞűLjȚ ȴǞƳů ƾžNjƶŸ ǛƁƾƃƄŽȚ ǜž ǒƱƈƶž ȷǞƄƉƙ ǜǣƾż ȜȤǞǧ ȪƾƲƄŽȚ NjƶŸTH´L·?fh ?»@´·?Hw·?»@´·?f?fhA¾?c`Lj?ǀŻƾƭŽȚȤȥ ȚǍƸžƾƳŽȚȬȚǍƫžȤȥWǍƸƃƳƄŽȚ ǕŴȚȶ ǍƸƃƳůǠƴƸů Tele ǍƸƃƳƄŽȚ ¹¬jA-& Çg³@»fh ¸£A-& N@»È¸¤»fi·?ȵNjƁǍůȸnjŽȚȶǍżƾž ȜƾžǞƴƯž ȤǎŽȚǍƮƶž ǠǣƾƲƴů ȶǍżƾžǀƁƾƷſ ǽ ƾž ~ 5 ǜž W ǀƁƾƷſ ǽ ƾž ~ 50 ǜž T@kÉ- &   qÙ¬·?fh Iʳ·?¹¬¯ǠǣƾƲƴůȶǍżƾž ȸȢƾŸ ǠƴƸů ƾƷƸźțǞŹǍžǍƸŹȤǞǧȪƾƲƄŽǽȹƾƃƶƏǙŽȣȶȵƾƷƄƶž@kÉ-& qÙ¬·?fh ǗǧǞŽȚ ȦǾźǕǤǞŽȚǀƭƸƤȚ ȲǞŶȖȜNjžȧǾƱŽȚǜƇŵȰǍưƄƉƸƉźȆǀƱƸƯǤȹ‘–-& ËK?e·?gÉÈsL·?M¯×»fh ǠůȚnjŽȚǍƁǞƫƄŽȚǁŻƻžǀƱƸŷȶǠůȚnjŽȚ NJƁNjƇƄƴŽ ǚŮƾƲŽȚ o01 ǚƸƆƉƄŽȚ ǀżǍƇƄƓȚȝƾƭƲƴŽȚǍƁǞƫůǁŻƻž ȜǞƫŽȚǚƸƆƉůǕǤȶȚNjŸ±«?È»-μÒ@·?fh ?OBKEfhǓƲźȴǞƴŽȚǀƵǣƾŻNjƁNjƎ ǗźȚǞž ȤȥÂȸ·?8&N?OBKEfh ȰȤȥLjȚBǍƬųLjȚGȶ ǍƵŲLjȚR ȜȤǞƫŽȚǛƸŻǍƸƸưůǙƶƳƚǑƫƥȚȴǞƴŽȚ ǑƫƈžȴǞŽ NjƁNjƎ ǜƳƚ ǽȆǠǣƾƲƴů ǕǤȶ Ǡź ÄÂȸ·?@À¯8&N?OBKEfh ǀŵƾŵǟƴŸǀƵƷƓȚǀžǾŸȩǍŸǛƄƸŴȶǘźȚǞžȤǎŽȚǟƴŸǓưǤȚ ǀƁȤǞƴƃŽȚȩǍƯŽȚȬƾƶƲŽȚǛƆŲǍƸƸưů W/TǍƸƃƳƄŽȚȤȥ Fn ȤǎŽȚ ǟƴŸǓưǤȚ ȬƾƶƲŽȚ Ǚɓǎƈƅž ƞƚ /ȤƾƉƁ /ǚƱŴȖ /ǟƴŸȖ ȤȚȤȥLjȚ@HnÞ?8&N?OBKEfh 01 ǚƸƆƉƄŽȚȜȤǞƫŽȚȬƾƃŵȘǍƸƸưůǛƄƸŴȶǘźȚǞžȤȥǟƴŸǓưǤȚ ǀƸǣƾƷſȜȤǞǧ»8&N?OBKEfh Ƞƚ/ȤƾƉƁ/ǚƱŴȖ/ǟƴŸȖ ȤȥǟƴŸǓưƬŽȚȷNjƓȚ ƾƲƃƉžƞƯƓȚǎƸżǍƄŽȚȤƾŶȘȹ»8&N?OBKEfh ǷżǍƓȚǍƁǞƫƄŽȚȚǍƸžƾƳŽȚǚƸưƪůȬƾǤȶȖǜžǕǤȶǚżnjƸƱƶůǛƄƁȆǀƃżǍƓȚ ȚǍƸžƾżǚƸưƪůȬƾǤȶȖǜžǕǤȶǚżnjƸƱƶůǛƄƸƉźȆǀƃżǍƓȚȤƾŶȁȚNjƁNjƇƄŽ ȜȤǞǧ Ǎųȕ ȪƾƲƄŽȚ NjƯŮ ǀƃżǍƓȚ ǀƭƲƴŽȚ ǜž Ȕǎű ǍƸƸưůȜNjƁNjű ȜȤǞǧ ȪƾƲƄŽǽ ȚǍƸžƾƳŽȚ ȬȚǍƫž Ȥȥ ǟƴŸ ǓưǤȚ ȜȤǞƫŽȚȤƾŶȘ ǗźȚǞžȤȥǟƴŸǓưƬŽȚFnȤȥǟƴŸǓưƬŽȚ 01 ǚƸƆƉƄŽȚFnfi·? NJƁNjƇƄƴŽ ǚŮƾƲŽȚ oȲƾƱŶȖ ǍƮƶƓȚ ǕǤȶ Ǡź ǓƲź ǀŲƾƄž ǀƵǣƾƲŽȚ ȵnjƀ ǙƱŴȖ/ǟƴŸȖȤȥDCF ȚǍƸžƾƳŽȚȝƾƱƴžȳƾƮƶŮǀǧƾƒȚǛƸƵƫƄŽȚȜNjŸƾŻǕžǗƴƓȚȚnjƀǘƸƉƶůǘźȚǞƄƁ ?f@Þ?ºc¤»-Íbȃ?½T„?ȜȔƾƱƳŮȤǞƫŽȚǓưƬŮ ¹¨oš?¥vÇ Iʳ·? ¹¨oš?¥vÇ ǠżnjŽȚ ǍƁǞƫƄŽȚ ȳȚNjƈƄŴȚ ǀƸƱƸżȜǍƃƳƓȚȜȤǞƫŽȚ ASR ǕǤǞŽƾŮȜȤǞǧ ȜǍƃƳƓȚȜȤǞƫŽȚǀƸŽƾŸȜȔƾǤȘǠźȜȤǞƫŽȚǕƃƪƄůNjƲźȆǙŽȣǕžȶ ISO ȳƾŻȤȖȤǞƫŽȚ ȴȚǞŽƺŮ ȯǾƄųȚ ȞȚNjŲȘ ǟŽȘ ǀƱƴƄƥȚ ȜȔƾǤȁȚ ȯȶǍŷ ȸȢƻů NjŻ Ä YÊGÚ?οh?È» YÉg¤L·?yÉȤKȚǞƴƭƓȚ ¹ÊTkL·? ?»@´·?N?b?c£EHw·ÎÉfȸH·?g¤·?În@n¾?c`Lj?ȜNjƑȚ ǀƸǤȚǍƄźǽȚ ȝȚȢȚNjŸȁȚ Ǡƀ ǀƴƴƮƓȚ ǍǧƾƶƯŽȚȸȢƾŸ ǜƁƾƃƄŽȚ ǍƸżǍů03 ȚǍƸžƾƳŽȚ ȢȚNjŸȘ ǠŽƾŸ ȜȤǞƫŽȚ ǜƁƾƃů ǕƱůǍžǞƷƲžȶǠƫƈŵǍƁǞƫůȶǃƴŰȶƽŶƾŵȶ ǑƁǍƯƄŽȚȶǍƸżǍƄŽȚ ȷǍųȖ Wav.* ǗƴƓȚ ȬǞſ ȜƾŸƾŴ 10 ǟƫŻȖ NjƇŮȜǞƫŽȚǚƸƆƉů ȜǞǧȴȶNjŮǛƴƸƱŽȚǕƭƲžǚƸƆƉů ȜǞƫŽȚǚƸƆƉů ǍƮƶžǕǤȶ ȹƾƄŻƻž ȷǍųȖ ȜǍžȹȜǞƫŽȚ ȜǞƫŽȚȷǞƄƉž ȔNjƃŽȚȝǞǧȬȚǍƫƓȚȝǞǧ ȜǞǧ Ȇ2 ȝǞǧ?c£Þ?μÒ@¯ ȜǞƫŽȚ ƎƸƃƶůǀƵưſAF ȝǞǧ ǀƸƉƸǣǍŽȚȝȚȢȚNjŸȁȚǓƃǤǜžǕǤǞŽȚȚnjƀǙƶƳƚƦ?c£Þ?μÒ@¯ 1b?c£EμÒ@·?03 ȚǍƸžƾƳŽȚ ȢȚNjŸȘ ǀƴƉƴŴǠƓƾƯŽȚǁƸŻǞƄŽȚ ǀưƴŽȚ ȞȤƾƒƾŮǀŲƾƄƓȚ ȴNjƓȚ ƾƶƸŰȖȆǞƳŴǞž1b?c£EμÒ@·? ȜȤǞƫŽȚȰǞźǚƸƆƉƄŽȚNJƁȤƾůǀŸƾƃŶȔNjƃŽȚȜȤǞǧ ǀƬƱƈƶƓȚ ȜȔƾǤȁȚȹƾƸǣƾƲƴůǀŻƾƭŽȚǚƸưƪůȯƾƲƁȘ ǕƁǍŴȩǍŸǀƱƸŷȶ 2b?c£EμÒ@·?LCDǍƸźǞů 2b?c£EμÒ@·? ǞƁNjƸƱŽȚȟǍƈžȬǞſȤƾƸƄųȚȢȚNjŸȘ ƎŮȚǍƸžƾƳŽȚǀƸǤȚǍƄźǽȚȝȚȢȚNjŸȁȚȜȢƾƯƄŴȚ ǀƁȤƾƭƃŽȚȬǞſNjƁNjƎǛƴƸźǕƭƲžǚƸưƪů ¹Ê¨oL·?¥vÇÑcGǀƄŮƾŰ ȜȤǞǧ ǚƸưƪů ȚǍƸžƾżǛƴƸźǍƁǍƎNjƶŸ ȤǎŽȚ ǟƴŸ ǓưǤȚǀŽƾƑȚǓƁǍŵǟƴŸǝǧǾƈƄŴȚ ǗźȚǞžȤȥǟƴŸǓưǤȚǛŰǚƱŴȖ¹Ê¨oL·?¥vÇÑcG ǀƸůǞǧȜǍƳƱžǚƸưƪů ǙƆƉžȝǞǧǚƸưƪůÎÉfȸH·?g¤·?În@ngn×» ?»@´·?Hw·?»@´·?f?fhA¾?c`Lj?ǍƸƃƳů / ǍƸưƫů Ȥȥ ǍƸưƫƄŽȚ ȩǍŸ H´K-& ¨sKfh 04 ǚƸưƪů ȜȤǞƫŽȚǛƆƑǀƃƉƶŽƾŮǍƸƃƳƄŽȚȲNjƯƓǟƫŻLjȚNjƑȚȜȤǞƫŽȚ ǍƸƃƳů ǍƸƃƳƄŽȚǀŲƾƉžǀƯűȚǍžƾƬƁȖǙƶƳƚȹ¹¬jA-& M¯×»@ÉE &¹Ê¨oKfh ¸£A-& N@»È¸¤»fi·?ǙƱŴȖ ƾƄŻƻžȹ ǚƸưƪƄŽȚ ȯƾƲƁȘ ǛƄƁ±«?È»-μÒ@·?-‘–-f@kÉf?fhÚ?  eWfh& ΤG@í·?fh ½T„?ʨK8&N?OBKEfh WAV ǠůǞƫŽȚȜȤǞƫŽȚ ǛƆŲ ǍƸƸưů ȬȚǞſȖ ǗźȚǞžȤȥǟƴŸǓưǤȚǛŰǚƱŴȖȤǎŽȚȚnjƀȳȚNjƈƄŴƾŮǙŮǀǧƾƒȚȤǞƫŽȚǟŽȘǀǧƾųǀƸſǞŽȝȚǍƸŰƺůǀźƾǤȘǜƳƵƓȚǜž ȜȤǞƫŽȚƞƚȶǀůȶƾƱƄžȝƾűȤNjŮǀſǎƥȚȤǞƫŽȚǍƁȶNjůǙƶƳƚ @ÂÈ·8&N?OBKEfh Âȸ·?8&N?OBKEfh @ÂÈ·8&N?OBKEfh ȴǞƴžȬƾƶŻǛƁƾƃƄŽȚǠźǛƳƇƄŽȚ FÈs·?gÉgXL·8&N?OBKEfhȬǞƭƉŽȚǠźǛƳƇƄŽȚ ȴǞůǍż ƾƆƸž 1 Ǜɔƈů ȜȤǞǧ ƾƷſȖ ǟƴŸ ȴǞůǍƳŽȚ ȜȤǞƫŽȚ ǔƱŲ ǛƄƁ ÄFnȤǎŽȚǟƴŸǓưƬŽȚ ȹƾƲƃƉžǀƶƸƯƓȚǎƸżǍƄŽȚȝȚȤƾŶȘȷNjƓȚ ǀƃżǍžȜȤǞǧ ƾƆƸž 1ǛƆƇŮȜȤǞǧƾƷſȖǟƴŸǀƃżǍƓȚȜȤǞƫŽȚǔƱŲǛƄƁȤƾŶȁȚ ǓƸƪƶů ǛƄƁ ǀƃżǍž ȤǞǧ 4-2NjƁNjƎǕƸƭƄƉů .ǘźȚǞžȤȥǟƴŸǓưƬŽȚFn Ȥȥ ǟƴŸ ǓưǤȚ ȆǀƃżǍƓȚ ȜȤǞƫŽȚ Ǎɓǎǝ ȲǾų ȷǍųȖ ȜǍž ȜȤǞƫŽȚ ȯnjŲ ǛƄƸŴȶ ȷǍųȖ ȜǍžȠƚ/ȤƾƉƁȤȥǟƴŸǓưƬŽƾŮǀŮǞƴƭƓȚǀƸŸǍƱŽȚǀƵǣƾƲŽȚȢNjŲ ÎÉfȸH·?g¤·?În@n¾?c`Lj@G¹Ê¨oL·?άʟÇb?c£E ǗƫƴžǀƁȤǞƴƃŽȚȩǍƯŽȚǀŵƾŵȳȚNjƈƄŴƾŮǚƸưƪůǕǤȶǗǣƾŷȶǍƸƸưůǜƳƚ 78ǀƇƱǧÎÉfȸH·?g¤·?În@n¾?c`Lj@G¹Ê¨oL·?άʟÇb?c£E ǗƃƉž ȤƾƯŵȘ ȴȶNjŮ ǛǣȚǞƲŽȚ ǍƸưƄů NjŻ ÄZÒ?go·?g£ÑcG ȤǞƫŽȚNjƁNjƎLJǣȚǍƪŽȚȩǍŸǚƸưƪůȔNjŮ ǙƸưƪůǙƸưƪƄŽȚǚǧƾźǓƃǤ ZÒ?go·?g£ÑcGǀƸƱƴƒȚȝǞǧǓƃǤ ¹Ê¨oK  ¹Ê¨oK ƾƀǍƁǍƎǀŮǞƴƭƓȚǀŸƾƃƭŽȚȝȚǍžȢNjŸȶƾƷƄŸƾƃŶțǞƴƭƓȚȤǞƫŽȚNjƁNjƇƄŮǛŻ.ȜǍżȚnjŽȚ Ƞƚ Ȥȥ ǟƴŸ ǓưǤȚ ǛŰ .ǀƁƾƵŲȦǍƷź Ƞƚ Ȥȥ ǟƴŸ ǓưǤȚ ǛŰ .DPOFǠŴƾƸŻ ƾƷƄŸƾƃŶNJƉſ PictBridge ȜǍŵƾƃžǀŷǞƱƇƵŽȚȤǞƫŽȚ ȜǞƫŽȚȝƾƱƴžȶȳǾźLjȚǕŶƾƲžǀŸƾƃŶǜƳƵƁǽȶǀƁȤǞƴƃŽȚ ȩǍƯŽȚ ǀŵƾŵ ȚǍƸžƾƳŽȚǠźȜǍżȚnjŽȚǀŻƾƭŮȲƾųȢȘǚƃŻǀŲƾƉžȭȚǍźȁÍfÈs·?cÉc8PictBridge ƾƷƄŸƾƃŶ țǞƴƭƓȚ NJƉƶŽȚ ȢNjŸ ǓƃǤǀŽǞƷƉŮȜȤǞǧ ǀƯŮƾƭŽȚ Ȥȥ ǟƴŸ ǓưƬŽȚ ǛƸƵƁ /ȤƾƉƁ Ȥȥ ǟƴŸ ǓưƬŽȚHw·?Íb@£E8PictBridge £@Hí·?b?c£E8PictBridgeǀŸǞƃƭƓȚȤǞƫƴŽǗƴƓȚ ȠƚȤȥǟƴŸǓưǤȚ ǛŰ.ǓƃƬŽȚ»@ÃN@ WÙ» ǀŴNjƯŽȚ ȳȚNjƈƄŴȚ NjƶŸ ǀžȥǾŽȚ ȝƾŶƾƸƄŲǽȚǀƸŽƾƄŽȚ ȚǍƸžƾƳŽȚ ǟŽȘ ǚųNjƁGÉeXL·?gn×» »@ÃN@ WÙ» ¿@Êri³g“º@sKØ?¹H¯ GÉeXL·?gn×» ǙƸǧǞƄŽȚ țƾƭŻȖ ȵƾƏȚ ǏƳŸ ljƸƇǧ ǍƸŹ ǚƳƪŮ ǀƁȤƾƭƃŽȚ ȲƾųȢȘ Ɩ¿@Êri³g“º@sKØ?¹H¯ @¬r?Èš? ǀƭƲſ 230,000 ǀǧǞŮ TFT 2.5 ǀŵƾŵȷNjƓȚ ǀƸſƾŰ 4 ǍƆź ,.sec 2,000/1~15 ǍƮƶžWAV ȝǞǧ· ȜƾŸƾŴ 10 ǟƫŻȖNjƇŮ ȝǞƫŽȚǚƸƆƉůǀƄŮƾŰȜȤǞǧ 768 1536 1944 1824 2176 2448ȴȥǞŽȚ ǃžƾſǍƃŽȚǗƃƉžȤƾƯŵȘȴȶNjŮȝƾƱǧȚǞƓȚǍƸưƄůNjŻ Ä ǁƁƾŮƾƆƸž 256ǛƆŲǀƯƉŽȚ»?·?ϸ£N@ WÙ» ǛǣǾƓȚǷƴƫŽȚȨǍƲŽȚǟƴŸǀƸŽƾųǁƁƾŮ USBnjƱƶž ǀŶǞưƬžȝƾſȚǞƭŴȚǚưƪž»?·?Á£N@»È¸¤» 05 ǃžƾſǍƃŽȚǙƸưƪƄŽȚ ȝƾƸƆžǍŮ ǁƸƃƅů ǚƃŻ ȳƾƮƶŽȚ ȝƾƃƴƭƄž ǑƇź ǜž Njżƺů ƾƸǣƾƲƴůǠŽƾƄŽȚȹ±ÊHíL·?U»@¿gGb?c£E ȤǞƫŽȚǍƁǍƇƄŽǁſǍƄſȁȚ ǟƴŸ ƊǞƉžƾŴ ǀżǍŵ ǕŻǞž ȜȤƾƁȥ ǙƶƳƚȶ ǠǣƾƲƴƄŽȚ ǚƸưƪƄŽȚ ȤƾŶȘ ȩǍŸ ǛƅƹŵȚǍƸžƾƳŽȚǚƸưƪůǃžƾſǍŮȠƾƍǠƶƯƁȚnjƷźȆSamsung Master ±ÊHíL·?U»@¿gGb?c£E GKÈÊH¼´·@G¹ÊrÈL·?¥vÇÑcGȤǞƫŽȚȝƾƱƴžȩǍŸǙŽȣNjƯŮǛƄƸŴ ǍůǞƸƃƵƳŽȚȶ ȚǍƸžƾƳŽȚ ǚƫźȤƾƷű ȢNjŲ ȆǍůǞƸƃƵƳŽȚ ƿƄƳž ljƭŴ ǀŵƾŵ Ǡź ǀŽȚȥȂŽ ǚŮƾƲŽȚ Ȩǎʋžț ǀŽȚȥȘ 99 ǀƇƱǧǟŽȘȬǞűǍŽȚǟűǍȽƁGKÈÊH¼´·@G¹ÊrÈL·?¥vÇÑcG ǀƲƅƃƶž ǀƵǣƾŻ ljƄź ǛƅƹŵȤǞƫŽȚȝƾƱƴžǚƲſȶȖNJƉſǙƶƳƵƁȶȜǍŵƾƃžȹ NJƉſ ȶȖǑŻ ǀƵǣƾŻ ȰǞź ǍƲſȚ ȜƾƱƴƵŽȚ NJƉƶŮ ȳǞƲů·?hß·¹G@·?ug·?η?hE MAC¹Ê¨oL·?¾@ À·USB¹Ê¨oKU»@¿gGb?c£E Samsung Master ȜƾƵƸƴƯƄŽȚ ǀƵǣƾƲŽȚ ǍƮſȚ ǀƵǣƾƲŽȚȵnjƀǜžȳǾźLjȚǍƁǍƎȶȤǞƫŽȚȶǀƶƁƾƯƓȚ ǛƆŲ ǍƸƸưů ǙƶƳƚ ǍƸƃƳƄŽȚ ǓƁǍŵ ǀƸŽƾƄŽȚǛǣȚǞƲŽȚNjƁNjƎǙƶƳƚSamsung Master ǛƴƸźȜȚǍƸŰƺů ȟȚȤȢȘ ǙƶƳƚ ȨǞƫƶŽȚ ȟȚȤȢȘ ǙƶƳƚÍfg´Lš?θÓjÚ? ZÊXr¹´oGULÀš??eÃÁ»t¸`L·? Ífg´Lš?θÓjÚ? Íg³e» AR-107ǃžƾſǍƃŽȚ ǃžƾſǍƃŽȚAR-108
Related manuals
Manual 110 pages 47.74 Kb Manual 110 pages 44.72 Kb Manual 110 pages 16.57 Kb Manual 110 pages 625 b Manual 110 pages 29.42 Kb Manual 110 pages 47.43 Kb Manual 110 pages 61.1 Kb Manual 110 pages 45.09 Kb Manual 110 pages 4.94 Kb Manual 113 pages 36.84 Kb Manual 110 pages 20.05 Kb Manual 50 pages 15.18 Kb Manual 114 pages 27.46 Kb Manual 98 pages 15.71 Kb Manual 114 pages 29.71 Kb Manual 110 pages 29.33 Kb