Samsung EC-ST65ZZBPRE1, EC-ST65ZZBPUE1, EC-ST65ZZBPEE1 manual ینمیا و یتملاس هب طوبرم تاعلاطا

Page 2

ینمیا و یتملاس هب طوبرم تاعلاطا

.دیوش دنم هرهب دوخ نیبرود درکراک تیاهن زا و دیاین دوجو هب یرطخ ات دینک یوریپ ،تسا هدمآ ریز رد هک هدافتسا هب طوبرم تاکن و ینمیا ریبادت زا هشیمه

.دیهد رارق یگناخ تاناویح و لاسدرخ ناکدوک سرتسد زا رود ار دوخ نیبرود

تاناویح و لاسدرخ ناکدوک سرتسد زا رود ار نآ یبناج مزاول مامت و دوخ نیبرود ای یگفخ بجوم ،ندش هدیعلب تروص رد تسا نکمم کچوک تاعطق .دیهد رارق زاسرطخ تسا نکمم زین یبناج مزاول و کرحتم تاعطق .دنوش یدج تیمودصم

.دنشاب

رارق لااب یامد ای دیشروخ میقتسم رون ضرعم رد ینلاوط تدم یارب ار نیبرود

.دیهدن

تدم هب نییاپ رایسب ای لااب رایسب یامد ای دیشروخ رون ضرعم رد نیبرود نداد رارق

.دوش نیبرود یلخاد یازجا یمئاد بیسآ بجوم دناوت یم ،ینلاوط

.دینک یراددوخ سابل ای وتپ اب رژراش ای نیبرود ندناشوپ زا

نیبرود لکش رییغت ثعاب تسا نکمم هک ،دوش مرگ دح زا شیب تسا نکمم نیبرود

.دوش یزوس شتآ ای

دننام یقرب عبانم هلصافلاب ،دندش نیبرود لخاد یجراخ ماسجا ای تاعیام رگا سامت Samsung تامدخ زکرم اب سپس و دینک عطق ار رژراش ای یرتاب

.دیریگب

دوش دارفا ریاس ای امش تیمودصم بجوم دناوت یم هک ییاه تیعضو — رادشه

.دینک ریمعت ارنآ ناتدوخ دینکن یعس و دینکن زاب ار نیبرود

.دوش نیبرود هب ندیسر همدص ای یقرب کوش ثعاب تسا نکمم راک نیا

هدافتسا راجفنا لباق ای لاعتشا لباق تاعیام و اهزاگ یکیدزن رد دوخ نیبرود زا

.دینکن

.دوش راجفنا ای یزوس شتآ ثعاب دناوت یم راک نیا

یکیدزن رد ار داوم هنوگ نیا ای دیهدن رارق نیبرود لخاد لاعتشا لباق داوم

.دینکن یراد هگن نیبرود

.دوش یقرب کوش ای یزوس شتآ ثعاب دناوت یم راک نیا

.دینزن تسد نیبرود هب سیخ تسد اب

.دوش یقرب کوش ثعاب دناوت یم راک نیا

.دینک یریگولج دوخ یاه هژوس ییانیب ندید بیسآ زا

هدافتسا تاناویح ای دارفا هب )توف ۳/رتم ۱ زا رتمک( کیدزن هلصاف رد شلاف زا بجوم دناوت یم ،هژوس یاه مشچ هب کیدزن یلیخ هلصاف رد شلاف زا هدافتسا .دینکن

.دوش یمئاد ای تقوم بیسآ

1

Image 2
Contents ST65/ST67 ینمیا و یتملاس هب طوبرم تاعلاطا دینک شوماخ ار دینکن هدافتسا ،هدش یحارط دصاقم زا ریغب رد ،اه یرتاب زادینکن سمل ار شلاف ،ندز شلاف ماگنه دینکن هدافتسادینکن هدافتسا هدید بیسآ هظفاح تراک ای یرتاب ،رژراش زا زگره دیهدن راشف ارنآ تاعطق ای نیبروددیشاب بقارم دوش کاپ ای هدش بارخ تسا نکمم ،تراک رد هدش هریخذ تاعلاطادیریگب ارف ار ربراک یامنهار هچرتفد یهدنامزاسیرادرب هخسن قح هب طوبرم تاعلاطا دیوش انشآ نویزیولت ای سکعدرکلمع دامن امنهار هچرتفد نیا رد هدش هدافتسا یاهدامنیرادربملیف و یرادربسکع تلاح یاهدامن تملاع یرادربملیف و یرادربسکع تلاحهنیمز سپ یدنب بیکرت امنهار هچرتفد نیا رد هدش هدافتسا تاحلاطصادیهد راشف ار رتاش همکد هیلوا یبای بیع تلاح رد ار هنیمز سپ رونعیرس عاجرا ییانشور یهدرون میظنتبلاطم تسرهف فهرست مطالب 10 21 …………………………………………… ادص و شیامن هحفص میظنت 24 ………………………………… رت حضاو سکع کی نتفرگ یارب یتاکن12 عملکردهای اولیه یدنب هتسب ندرک زابیرایتخا یبناج مزاول دینک ینیبزاب ریز ملاقا دوجو رظن زا ار دوخ یلااک هتسبرتاش همکد شوماخ-نشور همکد شلاف نیبرود یرهاظ لکش13 عملکردهای اولیه دیوش انشآ اهنآ درکلمع و نیبرود تاعطق اب ،عورش زا لبقحرش تلاح دامن شکل ظاهری دوربین14 عملکردهای اولیه حرش همکددوش دازآ یرتاب هظفاح تراک و یرتاب نداد رارقدیشکب نوریب فاکش دشاب لااب هب16 عملکردهای اولیه نیبرود ندرک نشور و یرتاب ندرک ژراشنیبرود ندرک نشور یرتاب ندرک ژراش 17 هحفص .دوش یمای سپس و دیهد راشف ار هيلوا بصن ماجناديهد راشف ار دیهد راشف ارتسار تمس رد عقاو یاهدامن .ب یریگدای یاهدامنپچ تمس رد عقاو یاهدامن .پ تاعلاطا .فلا19 عملکردهای اولیه اه هنیزگ باختنادیهد راشف ار همکد ،یرادربملیف و یرادربسکع تلاح رد1 یلبق یونم هب تشگزابانتخاب گزینه ها دیهد راشف ادص و شیامن هحفص میظنتادص میظنت شیامن عون رییغت 21 عملکردهای اولیه22 عملکردهای اولیه نتفرگ سکعهمکد دیهد راشف ار 23 عملکردهای اولیه ندرک موزعکس گرفتن لاتیجید موزشیامن ماگنه 24 عملکردهای اولیهنیبرود شزرل شهاک تسد رد نیبرود نتشاد هگن تسردمک رون رد یرادربسکع ماگنه 25 عملکردهای اولیههژوس ندش سوکوف زا جراخ زا یریگولج دشاب راوشد هژوس یور ندرک سوکوف تسا نکمم ،ریز دراوم ردهتفرشیپ یاهدرکلمع 27 …………………………………… یرادربملیف و یرادربسکع یاه تلاحدینک باختنا ار دنمشوه کیتاموتا2 یرادربملیف و یرادربسکع یاه تلاحدنمشوه کیتاموتا تلاح زا هدافتسا 27 عملکردهای پیشرفتههنحص تلاح زا هدافتسا حالت های عکسبرداری و فیلمبرداریابیز ریوصت تلاح زا هدافتسا دیهد راشف همین دیهد راشف ار رتاش همکد ،سکع نتفرگ یارب8دینک باختنا ار ینلاوط رتاش ! یرادربسکع4 بش تلاح زا هدافتسامیرف یامنهار زا هدافتسا دینک باختنا ار میرف یامنهار ! هنحص2دینک باختنا ار هنیزگ کی6 DIS تلاح زا هدافتسادینک باختنا ار رتاش تعرس ای مگارفاید نازیم5 31 عملکردهای پیشرفتهدینک یرادربملیفهمانرب تلاح زا هدافتسا دینک هعجارم »یرادربملیف و یرادربسکعطبض نیح رد ندرک ثکم یارب حرش هنیزگیتوص تشاددای طبض یتوص تشاددای طبضسکع کی هب یتوص تشاددای ندوزفا دینک باختنا ار هظفاح ! ادص ! یرادربسکع236 … …………………………… تیفیک و نشولوزر باختنا 46 … ……………………………… گنر و ییانشور میظنت49 … ………………………… یلاوتم یاه تلاح زا هدافتسا 43 … …………………………… هرهچ صیخشت زا هدافتسانشولوزر باختنا تیفیک و نشولوزر باختناریوصت نشولوزر باختنا 37 گزینه های عکسبرداری و فیلمبرداری رمیات زا هدافتسادینک باختنا ار هنیزگ کی2 مشچ یزمرق زا یریگولج یکیرات رد یرادربسکعشلاف زا هدافتسا 38 گزینه های عکسبرداری و فیلمبرداری39 گزینه های عکسبرداری و فیلمبرداری ISO تعرس میظنتعکسبرداری در تاریکی 40 گزینه های عکسبرداری و فیلمبرداری نیبرود سوکوف رییغتکیتاموتا سوکوف زا هدافتسا کیدزن هلصاف ورکام زا هدافتسا 41 گزینه های عکسبرداری و فیلمبرداری راکدوخ یبایدر سوکوف زا هدافتساتغییر فوکوس دوربین درک دهاوخ لابند ار نآ ودینک باختنا ار هنیزگ کی ! سوکوف طیحم ! یرادربسکع2 سوکوف طیحم میظنت42 گزینه های عکسبرداری و فیلمبرداری 41 هحفصدینک باختنا ار لامرن ! هرهچ صیخشت ! یرادربسکع2 هرهچ صیخشت زا هدافتسااه هرهچ صیخشت 43 گزینه های عکسبرداری و فیلمبرداریاستفاده از تشخیص چهره دنخبل زا یرادربسکعدوخ هرهچ زا یرادربسکع ديهد راشف ار رتاش ،پيب یادص ندينش زا سپ3ندز کلپ صیخشت 45 گزینه های عکسبرداری و فیلمبرداریEV یتسد تروص هب یهدرون میظنت گنر و ییانشور میظنتACB نشور هنیمز سپ حلاصا دینک باختنا ار هنیزگ کی ! ACB ! یرادربسکع2تنظیم روشنایی و رنگ یدیفس نزاوت رون عبنم کی باختنایجنسرون هنیزگ رییغت دینک باختنادوخ یارب یدیفس نزاوت نییعت هاوخلد میظنت ! یدیفس نزاوت ! ملیف اي یرادربسکع248 گزینه های عکسبرداری و فیلمبرداری دینک باختنا ار هنیزگ کی ! یدیفس نزاوت ! ملیف اي یرادربسکع2دیریگب سکع کی طقف یکت یلاوتم یاه تلاح زا هدافتسا49 گزینه های عکسبرداری و فیلمبرداری سکع ۳۰ رثکادح ؛هیناث ره رد سکع 6 دریگ یمدینک باختنا یبآ B ،زبس G ،زمرق R دینک باختنا گنر کی3 اه سکع ندرک رتهبسکع یاه کبس ندرب راک هب رتشیب + ای رتمک .دینک میظنت ار یباختنا گنر رادقم4ديهد راشف ار همکد ،یرادربمليف و یرادربسکع تلاح رد1 دنمشوه رتليف یاه هولج ندوزفابهتر کردن عکس ها دينک باختنا ار دنمشوه رتلیفا ! ملیف اي یرادربسکع2دینک باختنا میظنت هنیزگ کی3 اه سکع میظنتدینک باختنا ار ریوصت میظنت ! یرادربسکع2 دینک باختنا یباختنا دروم میظنت یارب ار ینازیم475 … ……… PictBridge سکع رگپاچ اب اه سکع پاچ 74 … ………………… Mac یارب هنایار هب اه لیاف لاقتنادیهد راشف ار همکد1 ندرک شخپشخپ تلاح عورش 54 پخش/ویرایشدیهد راشف ار همکد ،یلومعم یامن هب تشگزاب یارب5 پخش کردندیهد راشف ار همکد ای همکد ،اه لیاف نیب ندرک تکرح یارب4 55 پخش/ویرایش56 پخش/ویرایش دیهد راشف اردیهد راشف ار همکد4 اه لیاف زا تظافحدینک باختنا اه لیاف ندرک یپک یارب ار یلب3 دیهد راشف ار همکد ،شخپ تلاح رد1دینک باختنا ار تراک یور یپک ! لیاف یاه هنیزگ2 دینک باختنا ار یلب ! همه ! فذح ! لیاف یاه هنیزگ2دینک باختنا ار یدیلاسا دنچ شیامن2 اه سکع هدهاشم،شخپ تلاح رد1 دینک باختنا ار دیلاسا شیامن تکفا یاه هنیزگ زا یکی3دینک باختنا ار شخپ ! عورش دیهد راشف ار ملیف شخپدینک میظنت دیلاسا شیامن یارب ار یا هولج دینک هدافتسا شخپ لرتنک یارب ریز یاه همکد زا2یتوص تشاددای شخپ یتوص تشاددای شخپ60 پخش/ویرایش شخپ نیح رد ملیف شرب61 پخش/ویرایش دیهد راشف ار همکد و دینک باختنا سکع کی ،شخپ تلاح رد1دیهد سکع کی هب یتوص تشاددای ندوزفااه سکع هزادنا رییغت سکع کی شیاریوسکع ندناخرچ 62 پخش/ویرایش63 پخش/ویرایش ویرایش یک عکسدینک یبآ B ،زبس G ،زمرق R دینک باختنا گنر کی3 دينک باختنا ار هولج کي3 64 پخش/ویرایشهمکد و دينک باختنا سکع کي ،شخپ تلاح رد1 ريوصت نييزت روتاینیم حرط یهام مشچدینک باختنا ار تیزاراپ ندوزفا ! ریوصت میظنت ! شیاریو2 یهدرون یاهداریا حیحصتدینک باختنا ار ریوصت میظنت ! شیاریو2 دینک باختنا ار ACB ! ریوصت میظنت ! شیاریو2دینک باختنا ار یلب ! تسرهف ! Dpof ! لیاف یاه هنیزگ2 Dpof پاچ شرافس داجیادیهد راشف ار همکد 67 پخش/ویرایش نویزیولت اب اه لیاف هدهاشمدینک باختنا ار ویدیو یجورخ ! تامیظنت2 Intelli-studio یارب اه یدنمزاین Windows یارب هنایار هب اه لیاف لاقتنا68 پخش/ویرایش اه یدنمزاینIntelli-studio بصن اانتقال انتقال فایل ها به رایانه برایدیهد رارق راگزاس ید یس ویارد کی رد ار بصن ید یس1 دینک باختنا ار هلب6 Intelli-studio زا هدافتسا اب اه لیاف لاقتنادینک باختنا هنایار رد ار هشوپ کی ،دیدج یاه لیاف هریخذ یارب5 70 پخش/ویرایش71 پخش/ویرایش Intelli-studio زا هدافتسادینک لصو دوخ هنایار هب لمح لباق کسید ناونع هب ار نیبرود یندش ادج کسید کی ناونع هب نیبرود لاصتا اب اه لیاف لاقتنا72 پخش/ویرایش ← Removable Disk ← My Computer ،دوخ هنایار یور4 Windows XP یارب نیبرود ندرک ادجدینک نشور ار نیبرود3 دینک باختنا ار 100PHOTO ← DcimMac یارب هنایار هب اه لیاف لاقتنا 74 پخش/ویرایشپاچ تامیظنت یدنبرکیپ PictBridge سکع رگپاچ اب اه سکع پاچ75 پخش/ویرایش دیهد راشف ار همکد ،پاچ ندرک وغل یارب .دوش یم زاغآ پاچتامیظنت دییامن هریخذ ار دوخ تامیظنت و دینک باختنا هنیزگ کی3 نیبرود تامیظنت یونمتامیظنت یونم هب یسرتسد 77 تنظیمات78 تنظیمات رگشیامنمنوی تنظیمات دوربین تامیظنت 79 تنظیمات80 تنظیمات 81 تنظیمات نییعت ار رگپاچ ای هنایار هب USB لاصتا قیرط زا هدافتسا درکلمعاه تسویپ 92 ………………………………………… تامدخ زکرم اب سامت زا شیپیداهنشیپ یاه لح هار اطخ یاه مایپ83 پیوست ها نیبرود شیامن هحفص و زنل نیبرود زا یرادهگن84 پیوست ها نیبرود هندب85 پیوست ها نیبرود یرادهگن ای هدافتسانگهداری از دوربین هدافتسا لباق هظفاح یاه تراک هظفاح یاه تراک هرابرد86 پیوست ها اهطایتحا ریاسهظفاح تراک تیفرظ 87 پیوست هاهظفاح تراک زا هدافتسا ماگنه اه طایتحا بوخ یلیخ هزادنایرتاب رمع یرتاب هرابرد88 پیوست ها یرادربسکع نامز اه سکع دادعت/یرادربملیفیرتاب ژراش هرابرد یتاکن 89 پیوست هایرتاب زا هدافتسا یاه طایتحا یرتاب ندش فیعض ماغیپهنایار هب لاصتا اب یرتاب ژراش هرابرد یتاکن 90 پیوست هادیزادنیب رود و هدرک لمح ار اهرژراش و اه یرتاب تقد اب دینک یوریپ یرتاب زا حیحص هدافتسا دروم رد نگهداری91 پیوست ها نتخادنا رود یاهدومنهریداهنشیپ یاه لح هار تیعضو تامدخ زکرم اب سامت زا شیپ92 پیوست ها پیش از تماس با مرکز خدمات 93 پیوست ها94 پیوست ها نیبرود تاصخشم 95 پیوست هامشخصات دوربین 96 پیوست هاادص طبض 97 پیوست هاطساو یزاس هریخذ98 پیوست ها تاحلاطصا تسرهف عيام لاتسيرک شيامن هحفص LCD ISO تيساسحیساکع ناسانشراک کرتشم هورگ Jpeg ورکام کيدزن هلصافتيفيک Vignetting ريگمشچ تيزاراپیگنر نزاوت یديفس نزاوت یرون موز کيکفتلوصحم نیا حیحص نتخادنارود دیاز یکینورتکلا و یقرب تازیهجت 102 پیوست هالوصحم نیا رد دوجوم یاه یرتاب حیحص نتخادنارود امنهار تسرهف 103 پیوست هافهرست راهنما 104 پیوست ها105 پیوست ها
Related manuals
Manual 107 pages 10.88 Kb Manual 108 pages 46.38 Kb Manual 107 pages 55.02 Kb Manual 143 pages 58.88 Kb Manual 142 pages 38.35 Kb Manual 109 pages 59.68 Kb Manual 107 pages 40.24 Kb Manual 141 pages 51.08 Kb Manual 138 pages 8.25 Kb Manual 104 pages 12.37 Kb Manual 107 pages 49.11 Kb

EC-ST65ZZDPUME, EC-ST67ZZDPSIR, EC-ST65ZZDPEME, EC-ST65ZZDPBME, EC-ST65ZZBPUIL specifications

The Samsung EC-ST65ZZBPRSA, EC-ST65ZZDPSME, EC-ST67ZZDPBIR, EC-ST67ZZDPEIR, and EC-ST65ZZBPRAE are part of Samsung's renowned ST series of compact digital cameras, known for their impressive blend of quality, style, and user-friendly features. These models cater to photography enthusiasts looking for a portable device that doesn't compromise on performance.

One of the standout features across this lineup is the 16.1-megapixel CCD sensor. This ensures that images captured are sharp and clear, producing vibrant colors and detailed results that can withstand enlargement or cropping. The effective pixel count makes these cameras suitable for various photographic needs, from casual snapshots to more serious photography.

Another notable characteristic is the 5x optical zoom lens, which offers a versatile focal length range. This zoom capability allows users to get closer to the subject without sacrificing image quality, making it excellent for everything from landscapes to close-ups of subjects. Additionally, the functionality is enhanced by digital zoom options, expanding creative possibilities.

Samsung has incorporated a 2.7-inch LCD display in these models, providing a clear interface for composing images and navigating menus. With a resolution that ensures bright visibility, it enables users to review their shots on the go, even in challenging lighting conditions.

The cameras in this series also feature various scene modes, which cater to different shooting environments. From portraits to night scenes, the pre-set modes allow even novice photographers to achieve beautiful results without extensive knowledge of settings.

In terms of technological enhancements, the ST series is equipped with Smart Auto technology. This intelligent feature automatically selects the optimal settings based on scene recognition, allowing users to capture stunning photos effortlessly. It also includes the ability to shoot HD video, adding a layer of versatility for those who want to capture moving moments in addition to still images.

Moreover, the cameras are designed with portability in mind, resulting in sleek and stylish bodies that are easy to carry around. This combination of design and functionality makes them ideal companions for travel, events, or daily use.

In summary, the Samsung EC-ST65ZZBPRSA, EC-ST65ZZDPSME, EC-ST67ZZDPBIR, EC-ST67ZZDPEIR, and EC-ST65ZZBPRAE cameras exemplify a robust blend of image quality, convenience, and advanced features, making them an excellent choice for both budding photographers and seasoned users alike. Their ability to capture high-quality images while remaining compact ensures they meet the demands of today's fast-paced lifestyle.