Contents目录

ENGLISH

中文

Notes and Safety Instructions	6
Getting to Know Your DVD Camcorder	9
Features	9
Usable Discs	10
Disc Type Description	11
How to use the DVD Camcorder easily	12
Accessories Supplied with the DVD Camcorder	13
Front & Left View	14
Left Side View	15
Right & Top View	16
Rear & Bottom View	17
Remote Control (VP-DC163(i)/DC165W(i)/DC165WB(i) only)	18
Preparation	19
Using the Hand Strap & Lens Cover	19
Lithium Battery Installation	20
Using the Lithium Ion Battery Pack	21
Connecting a Power Source	25
About the Operating Modes	26
Using the Joystick	26
Using the QUICK MENU	27
OSD (On Screen Display) in Camera Mode/Player Mode	28
OSD (On Screen Display) in M.Cam Mode/M.Player Mode
(VP-DC163(i)/DC165W(i)/DC165WB(i) only)	29
Turning the OSD (On Screen Display) On/Off	29
Initial Setting: System Menu Setting	30
Setting the Clock (Clock Set)	30
Setting the Wireless Remote Control Acceptance
(Remote) (VP-DC163(i)/DC165W(i)/DC165WB(i) only)	31
Setting the Beep Sound (Beep Sound)	32
Setting the Shutter Sound (Shutter Sound)
(VP-DC163(i)/DC165W(i)/DC165WB(i) only)	33
Selecting the OSD Language (Language)	34
Viewing the Demonstration (Demonstration)	35
Initial Setting: Display Menu Setting	36
Adjusting the LCD Screen (LCD Bright/LCD Colour)	36
Displaying the Date/Time (Date/Time)	37

注意和安全说明	6
了解您的DVD摄像机	9
特点	9
关于光盘	10
光盘类型说明	11
如何轻松使用DVD摄像机	12
DVD摄像机提供的附件	13
正视图和左视图	14
左视图	15
右视图和下视图	16
后视图和底视图	17
遥控器(仅限VP-DC163(i)/DC165W(i)/DC165WB(i))	18
准备	19
使用手带和镜头盖	19
锂电池的安装	20
使用锂离子电池组	21
连接电源	25
关于操作的模式	26
使用操纵杆	26
使用快捷菜单	27
摄像模式/放像模式下的OSD（屏幕显示）	28
OSD（On Screen Display）照片摄制模式/照片播放模式
下的屏幕显示(仅限VP-DC163(i)/DC165W(i)/DC165WB(i))	29
转换OSD（On Screen Display）屏幕显示开/关	29
初始设置:系统菜单设置	30
设置时钟（时钟设置）	30
设置无线遥控（遥控）
(仅限VP-DC163(i)/DC165W(i)/DC165WB(i))	31
设置蜂鸣音（蜂鸣音）	32
设置快门音（快门音）
(仅限VP-DC163(i)/DC165W(i)/DC165WB(i))	33
选择菜单语言（Language）	34
观看演示（演示）	35
初始化设置:显示菜单设置	36
调节LCD显示屏亮度和色度（LCD 亮度调整/LCD 颜色调整）	36
显示日期和时间（日期/时间）	37

VP-DC165WI/XEV, VP-DC165WI/HAC, VP-DC165WI/UMG, VP-DC165WI/MEA specifications

The Samsung VP-DC165WI is an advanced camcorder that combines cutting-edge technology with user-friendly features, ideal for capturing high-quality videos and precious moments. This model comes in three variants: VP-DC165WI/MEA, VP-DC165WI/UMG, and VP-DC165WI/HAC, each designed to cater to diverse user requirements while maintaining core performance capabilities.

One of the standout features of the VP-DC165WI is its impressive video resolution. The camcorder supports high-resolution video recording, allowing users to capture stunning footage with clarity and detail. Its advanced lens system ensures that images are sharp and vibrant, making it suitable for both casual recording and professional videography.

The camcorder is equipped with a 34x optical zoom and a 1200x digital zoom, providing extraordinary flexibility for users to get close-up shots from a distance. This capability is particularly beneficial for nature enthusiasts, event videographers, or anyone needing to capture detailed images without physical proximity.

Another prominent technology featured in the VP-DC165WI is the advanced image stabilization system. This feature reduces the impact of shaky hands and movements, resulting in smoother, more fluid videos. Whether users are walking, running, or filming in dynamic environments, they can be assured that their recordings will look professional-grade.

For convenience, the VP-DC165WI models come with a bright 2.7-inch LCD screen. This display enables users to easily frame their shots and monitor their recordings in real-time. Furthermore, the intuitive user interface simplifies navigation through menus and settings, making the camcorder accessible for beginners and experienced videographers alike.

In terms of storage, the VP-DC165WI supports various memory options, including SD cards, which allow for expandable capacity. This feature is particularly useful for extended filming sessions, ensuring that users have ample space to store their recordings.

The camcorder also includes several operational modes and effects, catering to a wide variety of filming scenarios. Whether it’s family gatherings, outdoor adventures, or artistic projects, the VP-DC165WI can adapt to meet the creative aspirations of its users.

In summary, the Samsung VP-DC165WI series offers an excellent combination of advanced features, user-friendly technology, and versatility, making it a compelling choice for anyone looking to enhance their video recording capabilities. With its outstanding optical zoom, effective stabilization, and intuitive interface, this camcorder continues to be a preferred choice for video enthusiasts around the globe.