Samsung EC-NV7ZZBBA/AS, EC-NV7ZZBBJ/AS manual ¢M∂Ot, ÎdÈ«, ≠OKr £U∑W …Åu¸ «∞∑ºπOq ËÆX, Dë·, AR-11

.CAS-54 TIK °Uß∑ªb«Â )BLS-7380( «∞A∫s …ù´Uœ «∞IU°KW «∞∂DU¸¥W ®∫s ¥LJs		■
«∞FU∞Lw «∞∑ºKºKw «∞MUÆq ËØU°q )CAS-54( «∞L∑dœœ «∞JNd°Uzw «∞∑OU¸ ±∫u‰ ±s CAS-54¥∑JuÊ
«∞FU∞Lw «∞∑ºKºKw «∞MUÆq ËØU°q «∞L∑dœœ «∞JNd°Uzw «∞∑OU¸ ±∫u‰ ¢πLOl ´Mb .)CUS-2C( BSU
.«∞L∑dœœ «∞JNd°Uzw «∞∑OU¸ ØJU°q «ß∑ªb«±t ¥LJs ,BSU
«∞L∑dœœ «∞JNd°Uzw «∞∑OU¸ ØAU•s CAS-54«ß∑ªb«Â	●
°LuÅq «∞L∑dœœ «∞JNd°Uzw «∞∑OU¸ ±∫u‰ °∑uÅOq Ær :
.BSU «∞FU∞Lw «∞∑ºKºKw «∞MUÆq
¥LJs «∞L∑dœœ, «∞JNd°Uzw «∞∑OU¸ ±∫u‰ ¢uÅOq ´Mb
.«∞L∑dœœ «∞JNd°Uzw «∞∑OU¸ ØAU•s «ß∑ªb«±t
BSU «∞FU∞Lw «∞∑ºKºKw «∞MUÆq ØJU°q CAS-54«ß∑ªb«Â	●
«∞MUÆq ±uÅq ´s «∞L∑dœœ «∞JNd°Uzw «∞∑OU¸ ±∫u‰ «≠Bq :
«∞∂OU≤U‹ ¢∫u¥q ¥LJMp .BSU «∞FU∞Lw «∞∑ºKºKw
.«∞∂DU¸¥W ®∫s √Ë )17 (ÅH∫W «∞JL∂Ou¢d °Uß∑ªb«Â

	¢M∂Ot
.«∞∂DU¸¥W ®∫s ¥∑r ô Æb «∞∑U∞OW, «∞∫Uô‹ ≠w
«ß∑ªb .«∞JU±Od« ≥cÁ ±l «∞Ld≠o ¨Od BSU «∞FU∞Lw «∞∑ºKºKw «∞MUÆq ØU°q «ß∑ªb«Â ´Mb		●
.«∞Ld≠o BSU «∞FU∞Lw «∞∑ºKºKw «∞MUÆq ØU°q
….±∂U®d °U∞JL∂Ou¢d «∞JU±Od« °∑uÅOq Ær .BSU ±∫u¸ «ß∑ªb«Â ´Mb		●
BSU …√§Ne «≠Bq .«∞JL∂Ou¢d °πNU“ BSU «∞FU∞Lw «∞∑ºKºKw «∞MUÆq …√§Ne ¢uÅOq ´Mb		●
	.îdÈ_«
±U±w_« «∞πe¡ ´Kv «∞Lu§uœ °U∞LMHc BSU «∞FU∞Lw «∞∑ºKºKw «∞MUÆq ØU°q ¢uÅOq ¢r «–≈		●
.«∞JL∂Ou¢d ±s «∞ªKHw «∞πe¡ ´Kv «∞Lu§uœ °U∞LMHc Ë¢uÅOKt «∞JU°q °S“«∞W ≠Ir ∞KJL∂Ou¢d,
îdà °LFOU¸ «∞JL∂Ou¢d ≠w «∞Lu§uœ BSU «∞FU∞Lw «∞∑ºKºKw «∞MUÆq ØU°q ±MHc ¥Hw ∞r «–≈		●
.«∞JU±Od« ®∫s ¥∑r ≠Ks √±∂Od), ±KKw 005 ≠u∞X, 5( «∞DUÆW

	«∞DUÆW °LBb¸ «∞JU±Od« ¢uÅOq
)BLS-7380( «∞A∫s …ù´Uœ ÆU°KW °DU¸¥W «∞∂DU¸¥W Ë´Ld «∞Bu¸ ´bœ							■
≠OKr			£U°∑W …Åu¸
«∞∑ºπOq ËÆX		«∞Bu¸ ´bœ		«∞∂DU¸¥W ´Ld
œÆOIW 08 •u«∞w		œÆOIW 051 •u«∞w		œÆOIW 57 •u«∞w
±A∫u≤W «∞∂DU¸¥W «ß∑ªb«Â		ØU±öÎ,®∫MUÎ ±A∫u≤W «∞∂DU¸¥W «ß∑ªb«Â
ØU±öή∫MUÎ		°U¥X, ±OπU 7 …«∞Bu¸ •πr ¢KIUzw, «∞u{l
084 x 046 …«∞Bu¸ •πr	´Kv°MU¡Î		≠UzIW …°πuœ …Åu¸		´Kv°MU¡Î
«∞∏U≤OW ≠w ≈©U¸ 03 °LFb‰		£U≤OW 03 : Ë√îdÈ ∞IDW Øq °Os «∞e±Mw «∞HUÅq
	™dË·				™dË·
		(Ë«ßl) ediW °Os «∞∑J∂Od ±u{l ¢GOOd ¥M∑Nw
	«∞∑Bu¥d				«∞∑Bu¥d
		«∞Hö‘ «ß∑ªb«Â .∞IDW Øq °U≤∑NU¡ (¢OKw) eleT Ë
	«∞∑U∞OW					«∞∑U∞OW
			.£U≤OW ∞IDW Øq ´Mb
		¢AGOKNU ≈¥IU· £r œÆUzo 5 …∞Lb «∞JU±Od« «ß∑ªb«Â
			….Ë«•b œÆOIW …∞Lb
	.SPO Ë™OHW °Uß∑ªb«Â …«∞L∫bœ «∞∑Bu¥d ßFW ¢∑Q£d √Ê ¥LJs
®dØW Æ∂q ±s °NU «∞LuÅv «∞IOUßOW Ë«∞EdË· «∞∑Bu¥d ∞EdË·Ë≠IUÎ ¸ÆUÂ_« ≥cÁ ÆOU” ¢r
.«∞Lº∑ªb Æ∂q ±s «∞JU±Od« «ß∑ªb«Â ©d¥IW °Uî∑ö· ¢ª∑Kn ËÆb ßU±ºu≤Z
				±‡F‡K‡u±‡U‹
		«∞JU±Od« «ß∑ªb«Â •u‰ ≥U±W ±FKu±U‹
		.«ß∑ªb«±NU ´b •U∞W ≠w «∞JU±Od« ¢AGOq °S¥IU· Ær				●
√Ê «∞LLJs ≠Ls .«∞uÆX ±s ©u¥KW …∞H∑d ¢º∑ªb ∞s «∞JU±Od« ØU≤X «–≈ «∞∂DU¸¥W ≈“«∞W «∞d§U¡						●
.«∞JU±Od« œ«îq ™KX «–≈ ∞K∑ºd¥V ´d{W Ë¢JuÊ «∞uÆX °Ld˸ ®∫M∑NU «∞∂DU¸¥W ¢HIb
«∞∂DU¸¥W √œ«¡ ´Kv ±µu¥W) œ¸§W 0 ±s (√Æq «∞LMªHCW …«∞∫d«¸ œ¸§U‹ ¢R£d √Ê «∞LLJs ±s						●
.∞p– §d«¡ ±s «∞∂DU¸¥W ¢AGOq ´Ld ≠w ±K∫u™U«≤ªHU{UÎ ¢u«§t ËÆb
	.«∞FUœ¥W …«∞∫d«¸ œ¸§U‹ ≠w §Ob °AJqÎ…´Uœ «∞∂DU¸¥W ¢FLq					●
.©u¥KW ∞H∑d«‹ «∞Lº∑Ld «ôß∑ªb«Â √£MU¡ «∞JU±Od« §ºr …•d«¸ œ¸§W ¢d¢Hl Æb						●
		.«ù©ö‚ ´Kv ≠Ot ®w¡ ô ©∂OFw √±d Ë≥c«

AR-11