Samsung EC-PL51ZZDPBME, EC-PL51ZZBPRSA, EC-PL51ZZDPRME, EC-PL51ZZDPAME, EC-PL51ZZDPNME ȤȚNjƪƀ Ǎƭų

Page 3

 

 

ȤȚNjƪƀ

 

Ǎƭų

ǜɳƵž ȥȚǍƄŲȚ ȳNjŸ ȝȤǞǧ ȤȢǝɨ ǁŴȚ ɛƾſǍƭų ɬƄǥƯŻǞž ȥȶǍŮȲƾƵƄŲȚ ǍǦſƾƪſ ȤȚNjƪƀ ǝƵƴɨ

 

ȥȚǍƄŲȚ ȳNjŸ ȝȤǞǧ ȤȢ ǝɨ ǁŴȚ ɛƾſǍƭų ɬƄǥƯŻǞž ȬǞŻǞŽȚ ƿɭǍŻ ȥȶǍŮ ǍǦſƾƪſ Ǎƭų ǝƵƴɨ

ȢǞŵɞNjű ȝƾžNjǧ ƾɭ ɆǍž ǝŮ ǍƆƶžǁŴȚ

 

ȢǞŵ ɞNjű ȝƾžNjǧƾɭɆǍžǝŮǍƆƶž ǁŴȚ ǜɳƵž

ȤȢ ȧǾźȥȚȵȢƾƱƄŴȚ Njǥƶɳſ ȵȢƾƱƄŴȚ ȆǁŴȚ ȴȚǞǥŲ ƾɭ ȴƾƉſȚ ɬɳɭȢǎſ ȤȢ ǝɳǥŽƾŲȤȢ ȧǾź ȥȚ™

 

ǁŴȚǜɳƵžɞȤƾɨǜǥƶǩ Njǥƶɳſ ǜǥŮȤȶȢ ǜɭȚ ȤȢ ȝȚǍǥǥưů ȢƾƆɭȚ ȤȢ ɬƯŴ ǝűȶ Ƕǥƀ ǝŮ™

ȢǞŵ ȵɉǞŴ ȤȢ ɬɭƾƶǥŮ ƿǥŴȕ ȥȶǍŮǂŸƾŮǁŴȚ ǜɳƵž ȵɉǞŴ ɞƾƀ Ǜƪǩ ɬɳɭȢǎſ

 

ȢǞŵ ǜǥŮȤȶȢ ƾɭƾƵŵ ǝŮ ɞNjű ȝƾžNjǧ ƾɭ ȶ ɬɳɭǍƄɳŽȚ ɛǞŵ ȆƿǥŴȕ ȆɞȥǞŴǐůȕ ȥȶǍŮ ǂŸƾŮ

ȶǜǥŮȤȶȢ ȴȢȚȢȤȚǍŻ ȥȚ Ȇǚɭȣ ljſȚǞŴ ȴǞǰƵƀɬƇſȚǞŴ ȥȚ ɞǍǥǬǞƴű ɞȚǍŮ ȶɬƶƵɭȚ ǚɭǽȢ ǝŮ™

 

ȝƾžNjų ǎɨȚǍž ƾɭ ȵNjƶŵȶǍź ǓŴǞů NjɭƾŮ ƾƷƶů ɞȤȚNjƷǦſ ȶ ȝȚǍǥƵƯů ȳƾƆſȚ ȶ ɬƴųȚȢ ɬŴȤǍŮ

Njǥƶɨ ɞȤȚȢȢǞų ȝƾſȚǞǥŲ ȶ ȴƾɨȢǞɨ ȦǍƄŴȢ ȤȢ ȴȕ ȝƾƲƴƯƄž

 

ȢǍǥǬ ȝȤǞǧ ƩſǞƉžƾŴ ǜǥŮȤȶȢ

ƾŮ ƾƵƄŲ ȆɬƇſȚǞŴ ǜǥƶǩ ȥȶǍŮ ȝȤǞǧ ȤȢ ǜǥŮȤȶȢ ɧǩǞɨ ȝƾƲƴƯƄž ƾɭ ɞǍůƾŮ ȴȢȚȢ ȝȤǞŻ



ǜɳƵž ȚǍɭȥ ȆNjǥƶɳſȵȢƾƱƄŴȚ ɞȤƾƆƱſȚ ƾɭ Țȥ ǐůȕ ɞƾƀȥƾǬ ɬɳɭȢǎſ ȤȢȲǞƫƇž ǜɭȚ ȥȚ ƾƱƭŽ™

 

 

NjɭǍǥǦŮ ȦƾƵů ǍƄɨȢ

 

ȢǞŵȤƾƆƱſȚ ȥȶǍŮ ǂŸƾŮǁŴȚ

NjſǞŵ ƿǥŴȕ ȥȶǍŮ ǂŸƾŮ NjƶſȚǞů ɬž ǜǥŮȤȶȢ ɛǍƇƄž ɞȚǎűȚ



ȚȤ ǜǥŮȤȶȢ Njǥƶɳſ ȵȢƾƱƄŴȚ ȴȕȥȚ ȆǜǥŮȤȶȢ ǝŮ ɬűȤƾų ƽŵ Ǎƀ ƾɭ ȝƾƯɭƾžȴNjŵ ȢȤȚȶ ȝȤǞǧ ȤȢ™

ȤƾǩȢ ǜǥŮȤȶȢ ȶ ȵNjŵ ȳǍǬɞǍůƾŮ ȶ ǜǥŮȤȶȢ ǁŴȚ ǜɳƵž ȝNjžɬſǽǞŶ ȵȢƾƱƄŴȚ ȝȤǞǧ ȤȢ™

 

Njǥƶɨ ǕƭŻ ȚȤ ǝɭnjưů Ǖƃƶž ȶ ȧǞžƾų

ɧƶų ǜǥŮȤȶȢ ƾů Njǥƶɳſ ȵȢƾƱƄŴȚ ǜǥŮȤȶȢ ȥȚ ǝƲǥŻȢ Njƶǩ ɞȚǍŮ ȆȝȤǞǧ ǜɭȚ ȤȢ ȢȢǍǬ ɬƶź ǑƲſ

 

NjɭǍǥǦŮȦƾƵů ƩſǞƉžƾŴ ǜǥŮȤȶȢ ȝƾžNjų ǎɨȚǍž ƾɭ ȵNjƶŵȶǍźƾŮ ǏǮŴ

 

 

ȢǞŵ

 

ȢǞŵ ɬɳɭǍƄɳŽȚ ɛǞŵ ƾɭ ɞȥǞŴǐůȕ ȥȶǍŮ ǂŸƾŮǁŴȚ ǜɳƵž ȚǍɭȥȆNjǥƶɳſ ȵȢƾƱƄŴȚ ǜǥŮȤȶȢ ȥȚ

ǝɳǥŽƾŲȤȢ ǚǥƃžǞůȚ ȤȢ ȴȕ ȴȢȚȢ ȤȚǍŻ ǚƅž ȆNjǥƀNjſ ȤȚǍŻ Ȣƾɭȥ ɞƾžȢ ȩǍƯž ȤȢ ȚȤ ǜǥŮȤȶȢ ǜɭȚ™

 

ǘɭǍŶ ȥȚ Ȳƾƅž ȴȚǞƶƯŮ ǜǥŮȤȶȢ ȴȶȤȢ Țȥ ǐůȕ ȝƾƯɭƾž ǜƄƈɭȤ ƾɭ ɬűȤƾų ƽŵ ȴȢǍɨ ȢȤȚȶ ȥȚ™

ȤȢ ȴȕ ǜƄŵȚnjǬ ȶ NjǥŵȤǞų ǛǥƲƄƉž ǐŮƾůȩǍƯž ȤȢȴȕ ȴȢȚȢ ȤȚǍŻ ȆǁŴȚ ǽƾŮ ȴȕ ɞƾƀ ǝƪǥŵ

 

NjǥɭƾƵſ ɞȤȚȢȢǞų ɞǍůƾŮ ǝƮƱƇž ƾɭ ǝƮźƾŲ ȝȤƾɨ ɞȢȶȤȶ

ǂŸƾŮ ǁŴȚ ǜɳƵž Ȣƾɭȥ ɞƾžȢ ȩǍƯž ȤȢ ǜƄźǍǬ ȤȚǍŻ ɬɭƾžȢ NjɭNjŵ ȝȚǍǥǥưů ƾŮ ɬɭƾƀ ȴƾɳž

 

ȢǞŵɬɳɭǍƄɳŽȚɛǞŵƾɭ ɞȥǞŴ ǐůȕ ȥȶǍŮ ǂŸƾŮǁŴȚǜɳƵž ǍžȚǜɭȚ

ȢǞŵ ɞȥǞŴ ǐůȕȢƾƆɭȚȶ ǜǥŮȤȶȢ ɬſȶȤȢȝƾƯƭŻǝŮ ƿǥŴȕ ȥȶǍŮ

 

ȥȶǍŮ ǂŸƾŮ ǁŴȚ ǜɳƵž ǍžȚ ǜɭȚ NjǥɭƾƵſ ɞȤȚȢȢǞų Ǐǥų ɞƾƀ ǁŴȢ ƾŮ ǜǥŮȤȶȢ ȥȚ ȵȢƾƱƄŴȚ ȥȚ™

ǂŸƾŮ ǁŴȚ ǜɳƵž Ȥƾɨ ǜɭȚ NjǥƀNjſ ȤȚǍŻ ǐŵǞǨȴȶȤȢ

 

ȚȤ ȤɉȤƾŵ ƾɭ ȶ ǜǥŮȤȶȢȆȵȢƾƱƄŴȚ ȲƾŲ ȤȢ™

 

ȢǞŵɬɳɭǍƄɳŽȚɛǞŵ

ȤȢ ȴȕ ȝƾƲƴƯƄž ȶ ǜǥŮȤȶȢ ȥȚ ǝƪǥƵƀ ȢǞŵ ɞȥǞŴ ǐůȕ ȥȶǍŮ

ƾɭ

ǜǥŮȤȶȢ ǝſNjŮ ǝŮ ƿǥŴȕ ȶ ƾžǍǬ ǐɭȚǎźȚ

 

 

Njǥƶɨ ȵȢƾƱƄŴȚ ǁŴȚ ƿŴƾƶž ǝɭǞƷů ɞȚȤȚȢ ǝɨ ɬſƾɳž

 

 



Image 3
Contents    ǛɭǍɳƪƄž ȆNjɭȢǍɨ țƾƈƄſȚ ȚȤ ƩſǞƉžƾŴ ȲƾƄǥƆɭȢ ǜǥŮȤȶȢ ǝɳƶɭȚ ȥȚ  Ȩ ǏɳŸ ǜƄźǍǬȤȚNjƪƀ Ǎƭų ȪƾƸƄŲȚ ȜƾűȤNjƶžȜƾƵǥƮƶů ǏƈǨ ȤȚǎźȚ ȳǍſ ȜƾűȤNjƶžﻢﺘﺴﻴﺳ ﺭﺍﺩﻮﻤﻧ ﻪﺒﻌﺟﺕﺎﯾﻮﺘﺤﻣﺩﻮﺷﯽﻣﻪﺘﺧﻭﺮﻓﺍﺰﺠﻣ ǼƾŮȶǞƴű ǍůƾŵǝƵɨȢ ǞǬNjƶƴŮ# ǍǦƉŲ ȤƾɨȢǞų ǍƵɭƾů Ǵžǽ ǷƲŸ ȜƾǥǧǞƫųɬɭƾŴƾƶŵƎɭƾǨ ǝŴ ȲƾƫůȚ ǚƇž ȵȤƾż ǝƵżȢǛǥɭƾǨ ɞǍůƾŮǝƮƱƇž ƎƮźƾŲ ȝȤƾɨ ǜƄźǍǬ Ȥțǎż ǚƇž ɞǍůƾŮ ǝƮƱƇž țȤȢȤƾɨȢǞų ǍƵɭƾů Ǵžǽ ȴǞɭȚ ȳǞǥƄǥŽ ȬǞſ ǁŴȚɬƯǥƃŶǾžƾɨ ǍžȚNjǥƶɨɉȤƾŵ ȲNjžNJſȥ ɬž ɧƵƪǩƾɭ ǁŴȚ ȧǞžƾųɬƆſȤƾſ ȢǞɭȢ ȢǞŵ ǜǥŮȤȶȢNjɭȚ ȵȢǍɨ ȢȤȚȶ ɞɉȤƾŵɞǍůƾŮ ȴȢǍɨ ɉȤƾŵɬǦſǞǦǩǁŴȚȵNjŵ ǍǦſƾƪſNjƶɨ ȢȤȚȶ ƿǥŴȕ ǝƮźƾŲ ȝȤƾɨ ƎƮźƾŲ ȝȤƾɨ ȥȚ ȵȢƾƱƄŴȚ ɬǦſǞǦǩ ǚƵƯŽȚ Ȥǟƅŵȣ NJƶɨ ɬƵſ Ȥƾɨ ǜǥŮȤȶȢǁŴȚ ɬɳǥſȶǍƄɳŽȚ ǝƴǥŴȶ ɧɭ ǝƮźƾŲ ȝȤƾɨ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺭﻮﺘﺳﺩ NjǥƀȢ Ȥƾƪź ȚȤ ǁŴȚȤ ǝƵɨȢ ȶ Njǥƶɨ țƾƈƄſȚ NjǥƶɨțƾƈƄſȚ ȚȤ ȴƾůǍƮſȢȤǞž ɬŸǍźɞǞƶžNJƶɨ ɬž țƾƈƄſȚ ȚȤ NJɭȤƾů  NJɭȤƾůǐɭƾƵſ ȵǞǥŵ ȶ ȴƾžȥ ȆNJɭȤƾůǛǥƮƶů  ǓƃǤ ǁŽƾŲ =ǚžƾɨ ǁŽƾŲ ȶ ǏɳŸ ?ƎƇƱǧ ƾƀȢƾƵſ ƎƇƱǧȚȤǜǥɭƾǨȶǽƾŮǝŮ ǞƶžȥȚȵȢƾƱƄŴȚȵǞƇſǁɨǍŲɞƾƀǝƵɨȢ NjǥƀȢȤƾƪźǛƴǥźǴǥƴɨǁŽƾŲ ɧǥůƾžǞůȚ ǁŽƾŲȥȚȵȢƾƱƄŴȚ ɬǦſǞǦǩȜǽƾŲ țƾƈƄſȚ ƎƶƇǧǁŽƾŲȚȤ Ǟƶž ǝƵɨȢ ȆǝƄźǍƪǥǨ ɞƾƀȢǍɳƴƵŸ ǛǥƮƶů ɞȚǍŮ  ǓƃǤ ǁŽƾŲ ȥƾŹȕ &+5 ǁŽƾŲ ȥȚ ȵȢƾƱƄŴȚ ɬǦſǞǦǩ ƎžƾſǍŮ ǁŽƾŲ ȥȚ ȵȢƾƱƄŴȚ ɬǦſǞǦǩ  &+5 ǍɭǞƫů ȲƾƄǥƆɭȢǍǥǦŵȥǍŽ ǁŽƾŲǝƵɨȢȴȢȚȢȤƾƪź ǏƳŸǙƵżȸƾƵƶƀȚȤȸȚǍŮȢǞűǞžȸƾƷƄƸƴŮƾŻ   ɬŴƾɳŸȸƾƵƶƀȚȤǁŽƾŲȥȚȵȢƾƱƄŴȚ ǼƾŮǝƵɨȢȴȢȚȢȤƾƪźNjǥƶɨțƾƈƄſȚ   ƾƃɭȥǍɭǞƫůǁŽƾŲȥȚȵȢƾƱƄŴȚɬǦſǞǦǩȝȚǍƪŲȶ Ȩ NjǥƶɨțƾƈƄſȚȢǞŵ ɬž ȵȢȚȢ ǐɭƾƵſ Njŵ NjƀȚǞų ǒɭǞƯů ƿŵ ǝƶƇǧ ȢǞŵ ƾƵƶƀȚȤȴȢǍɨ ȥȚǍů ƾŮNjſȚǞů ɬžɞǍǦɭȢ Ǒƈŵ ǏǮŴ  NjɭȥƾƉŮ ȚȤ ǍɭǞƫů Ȇ.%& ǍǦƪɭƾƵſ ꞭŽȚǞƄžǓƃǤ ǛƴǥźǴǥƴɨǓƃǤȳƾǦƶƀȤȢǂɳžNjſNjŵȠǍƭžǛƴǥź NJǥƶɨ ƾƀȤ ǎǥſȚȤǍůƾŵ ǝƵɨȢ ǍǬȚȵǍƷǩ ȥȚ ɞȤȚȢǍŮ ǏɳŸ ȳƾǦƶƀ  =NjǥƱŴ ?=ǝƶǥžȥ ǏǨ ȤǞſ ? Ǝƶǥžȥ ǏǨ ȤǞſ ɞȚȤȚȢ ɞƾƀȢǍɨ ǁŻȢ ƾƷſȕ ǝŮNjɭƾŮ ɞȤȚȢǍƃƉɳŸȳƾǦƶƀ ǝɨ ɞȢȤȚǞž =6. ɬɭƾƵƶǬȤǎŮ? ȴȕ ǛǥƮƶů ɞȚǍŮ ǜǥŮȤȶȢ ɞƾƀ ǝƵɨȢ ȥȚ ȵȢƾƱƄŴȚ 6. ɬɭƾƵƶǬȤǎŮ   NjŴȤ ɬž ǍƮƶŮ=6. ɬɭƾƵƶǬȤǎŮ? NjǥƀȢ Ȥƾƪź ȵȤƾŮȶȢȲƾɳǥƄǨȚ ɬɭƾƵƶǬȤǎŮ = ȲƾɳǥƄǨȚ ɬɭƾƵƶǬȤǎŮ?ǼƾŮ  &+52 ȝƾŸǾŶȚ ǝƵɨȢ ȢȚȢ NjƀȚǞųȴƾƪſ ȚȤ ǍɭǞƫůȝƾŸǾŶȚ ȆǝƵɨȢ ȴȢȚȢ ȤƾƪźNjƁǍƸǦŮ ɆȤǎŮ NjƸƶż ȲƾžǍſǁŽƾŲ ƎžƾſǍŮ ǁŽƾŲ ȲƾžǍſ ȶǍɨƾžȦǾź ǁŽƾŲ țƾƈƄſȚ ǁźȤ NjƀȚǞų ǜƸŮ ȥȚ ȦǞżǞź ǚƱŻ ȢǍżȤƾż ȆNjƁȤȚȢǍŮȶǍɨƾž ȲƾžǍſ NJɭȚȶȢǞŵ ɬž ǛǥƮƶů ȜƾƇǥǤǞů ȦǾź ǁŽƾŲ ȢƾƵſȢǞŵ ɬž ȲƾƯź ɧǥůƾžǞůȚ ȝȤǞƫŮ Njƶɨ ɬžǓƃǤ ǁŽƾŲ ȤȢ ȢǞűǞž ȧǾź ǁŽƾŲ ǁŴȚȤ  Ǎƚƾů ǗƴŴ ǝƵżȢǁŴȚȤ   ǍƚƾůǗƴŴǝƵżȢ ȢǞűǞž ǁŽƾŲ ƾƀȢǍɳƴƵŸNjǥƀȢ Ȥƾƪź ȚȤ1-ǁŴȚȤ ꞭƀȢȤǞſ ǛǥƮƶůȢǞŵ ɬž ɬƀȢȤǞſ ǐƀƾɨ ǂŸƾŮ ɬƀȢȤǞſ ǚɭNjƯů ɞȚǍŮ ɬƱƶž ȴȚǎǥžx  ȢǞƪſɞNjǥƱŴȴȥȚǞů Njɭȕ ɬž ȤȢ ǎƃŴ ƩſȤǝŮ ȦǞɨǞź ȴNjŵ ȲƾƯź ȵǍƷǩ ǑǥƈƪůȲƾžǍſ ȢǞŵ ɬžǜǥŮȤȶȢǁǥŴƾƉŲǁŴȚ Ȣƾɭȥ ȵɉǞŴ ȶ ǜǥŮȤȶȢ ǜǥŮ ǝƴǧƾź   ǝƇƱǧ ǝŮ Njǥƶɨ ȬǞűȤ Njƶɨɬž ȦǞɨǞźǑƈŵ NjŵƾŮ Njƶɨ ɬƵſ ȵƾǦſ ǜǥŮȤȶȢ ǝŮ ȵɉǞŴ ǝɨ ɬžƾǦƶƀ NjǥƀȢ ȜȤǞǧ ƩſȤȜȤǞǧȧǞůȤ Njǥƶż țƾƈƄſȚǁŴȚ ǏɳŸ ȵȥȚNjſȚǛƴǥźǁŽƾŲ ƎǥſƾŰNjƶɨɬžǚƵŸ ꞭƆƶŴȤǞſǁŴȚ ƿŴƾƶž =ǜŵȶȤ? Ȇ=ȧǞžƾų?=#%$? ǠŸǍź ȸƾƀǞƶž  ȤƾżȢǞų ȦǞżǞź ȬǞſ ȢǞŵɬž ȲƾƵŸȚ ljǤȚȶȲNjž NjƸƀȢ ǍƸƸưůȜƾƇǥǤǞů ȢƾƵſ ȢǞŵɬž ȲƾƵŸȚ ǛɭǾž ȲNjžNjƸƀȢ ǍɭǞƫůǛǥƮƶůȬƾƃŵȚ ǁŴȚǍƄƶżNjɭǍǥǦŮ ȚNjǧǓƃǤ ȚNjǧ ǝƮźƾŲNjƶɨ ɬž ȚNjǥǨ NjǥƀȢȤƾƪź ǍǦɭȢ ȤƾŮ ȚȤǍůƾŵ YCX  ǚɭƾź ȬǞſ=ȚNjǧ ǓƃǤ ǁŽƾŲ? ȚNjǧȴȶNjŮǛƴƸźǴƸƴżǓƃǤȚNjǧ ǓƃǤȳƾǦƶƀȴȢǍż ǂƳž ȢǞŵ Ǡž ǓƃǤ ȚNjǧ ȴȶNjŮ ǛƴƸźɞȥƾŹȕ ɞȚNjǧ ȚNjǧǍůƾŵ ɞȚNjǧ ǷƸŮ ȸȚNjǧȢǞŵɬž ȵȢȚȢ ȴƾƪſȆǝƶɭǎǬ ȠǍŵ ȶȳƾſ  =ǜŵȶȤ? ȢǍɳƴƵŸ ȠǍŵȢǞų ȥȚ ɞȤȚȢǍƃƉɳŸ ȢǍɳƴƵŸ ȠǍŵ ɞǞƶž Ǎɭȥ ǏɭƾƵſȵǍǥųȣ ǍǦƪɭƾƵſ ɬƶŵȶȤ ǍǦƪɭƾƵſǕɭǍŴ ɞƾƵſ ɞȥƾŹȕ ǍɭǞƫůNjƶƶɨ ɬƵſ Ǎǥǥưů ȩǍź ǐǥǨ ǁŽƾŲ ǝŮ ȝƾƵǥƮƶů =Ǎǥų? ɞȥȚNjſȚ ȵȚȤƎƮźƾŲ ȴȢǍɨ ǁžǍź ǁƉǥſǍɭnjǨȴƾɳžȚǝƮźƾŲȴȢǍɨǁžǍź  =Ǎǥų?ǛƸŽǍŮ ȆǏƁȤƾǨȆȳȤ ȆǠƳƶƸƉƴƀ ǙƁƾź ȳƾſNjǥƶɨ ȯnjŲ ȚȤ ƾƀ ǏɳŸ Njƶƶɨ ɬž ǁǥƯƃů ǜǥŮȤȶȢ ǛƄƉǥŴǁŴȚǍűȚ ǚŮƾŻ ȆNjſǞŵ ɬž ǝƄźǍǬ ǛǥŮȤȶȢ ɧǥůƾžǞůȚ ȴȢǍɨ ȧǞžƾųǓƃǤ NJɭȤƾů ǜƄŵǞſ ȢǞŵ ɬžȚNjǧ  NjǥƱŴ ǞɭNjɭȶɬűȶǍų ȬǞſțƾƈƄſȚꞭűȤƾųǍǦƪɭƾƵſ ǝŮȲƾƫůȚ ȚNjǧ ǎžǍŻȆNjǥƱŴǛŵȶȤ# Ǵžǽ ȆȤǞſ ȢǞƃƵɨ ǓɭȚǍŵ ȤȢ  =ǜŵȶȤ? ȢǞŵ ɬž ȜƾƵǥƮƶů75$ ǛǥƮƶů ɧǥůƾžǞůȚ ȦǞɨǞź Ǵžǽ Njǥƶɨ ȧǞžƾų ȶ ǜŵȶȤ ȚȤɧǥůƾžǞůȚȦǞɨǞź ǴžǽNjǥſȚǞů ɬžNjǥƀȢȤƾƪźȵȤƾŮȶȢȚȤ1 ǛƴƸźǴƸƴżǐƈǨǁŮƾŰǍɭȶƾƫůǐƈǨ ȚNjǧɬŮǁŽƾŲȤƾƪź ȚȤ1- ǝƵɨȢ ȆɬůǞǧ ǁŵȚȢȢƾɭ ǐƈǨ ɞȚǍŮ NjǥƀȢ ȵNjŵǓƃǤ ȸȚNjǧǐƈǨǛƴǥź Ǵǥƴɨ ǍǰǮɨ ȢǍɳƴƵŸ ȚNjǧǁŵȚȢȢƾƁǐƈǨǍǥų ǍǦƪɭƾƵſ ǍǦſƾƪſƎƇƱǧ ƾƀȢƾƵſ ȜƾƇǥǤǞů ȦǾźNjǥƀȢ Ȥƾƪź ȚȤ ȲƾƄǥƆɭȢ ƎƵɨȢȴȢȚȢȤƾƪź ƾƀ ǚɭƾźȯnjŲƾɭ ǞƆƄƉűȢǞŵ ɬž ȵȢȚȢ  NjƸƀȢȤƾƪźǓƃǤ ǍɭǞƫů ȵȥȚNjſȚǁƃƉſ ǝŮ ɬɭƾƵƶǬȤǎŮȴȚǎǥž ǍƅɨȚNjŲɞNjƶŮ ǝƲƃŶǍƀ ȝƾǥɭǎű ȚNjǧ ƾɭǛƴǥźȆǍɭǞƫů+52 ȝƾŸǾŶȚ ǝƵżȢ Njƶż ǠžǐƈǨ ȚȤ Njƶż ǠžǗŻǞƄž ȚȤǐƈǨ ǁŻǞžȤǞŶ ǝŮ Njƶɨ ɬž Ȥƾɨ Ǎɭȥ ƿǥůǍů ǝŮ1-  ǂɳž ȶ ǐƈǨ ǝƵɨȢ ȆǐƈǨ ǁŽƾŲ ȤȢ Ȣǎƹǭ ǠžǍŴȥȚ ȚȤ ǐƈǨ NjƸƀȢ ǁżǍŲ ǜƸƁƾǨ ȮnjŲǝƵżȢNjƸƶżțƾƈƄſȚ ȚȤ ǠƴƃŻ ǍƁǞƫů ƾůNjƸƀȢ NjƸƶżțƾƈƄſȚ ȚȤ ȸNjƯŮ ǍƁǞƫů ƾůNjƸƀȢȤǞƄƸſƾž ȥȚ ȵȢƾƱƄŴȚƾŮ ǐƈǨ ǁƸƴŮƾŻ ǛƸƮƶů NJɭȤƾů NjƸƀȢ Ȥƾƪź ȚȤ ǏɭȚǍɭȶȢNjƆž ȸNjƶŮǎƁƾŴ ǝƮźƾŲȝȤƾɨ ɞȶȤ ǍŮǝſȆȢǞŵɬžȵǍǥųȣ ɬƴųȚȢǝƮźƾŲNjǥƀȢ Ȥƾƪź ȚȤ1- ǝƵɨȢ ȶ Njǥƶɨ țƾƈƄſȚ ȚȤ ǍƁǞƫů ȴNjſƾųǍǩNjǥƀȢ Ȥƾƪź ȚȤ1- ǝƵɨȢ /07 ǝƵżȢ ȶ NjƸƀȢ Ȥƾƪź ȚȤ ǐƈǨ ǁŽƾŲ ǝƵżȢȲƾƸǨ ȜȤǞǧ ȧǞůȤNJǥƶɨ ǛǥƮƶů NjǥƀȢ ǍǥǥưůǁŴȚǍƄƶɨ ȲǍƄƶɨ ƩſȤ ȬƾƃŵȚ ȲǍƄƶɨǍɭǞſǁɳźȚ ꞭƶŵȶȤ ȴȚǎǥž ȲǍƄƶɨȢȢǍǬ ȯnjŲ ǝż ƎſƾǬNjƶǩ NjɭǾŴȚ ǐɭƾƵſ ȬȶǍŵǞŵ NjƁǾŴȚ ǠƄŽǞž ȬȶǍŵ ȢǞŵ Ǡž ǝƄƉŮ ǞŵNJƸƀȢ Ȥƾƪź ȚȤ1- ǝƵżȢ NjſǞŵ Ǡž ǐƈǨ ǍƁȶƾƫůțƾƈƄſȚȢǞŵ ȬȶǍŵ NJƸƶż țƾƈƄſȚ ȚȤ ǁƳźȚ ȢȤǞž ǠŸǍźȢǞŵ Ǡž ȵȢȚȢ ǐƁƾƵſ ƾƀ ǏɳŸ ȯnjŲȢǞŵ Ǡž ȵȢȚȢ € ǁžǾŸȚNjǧ ǁŵȚȢȢƾƁ ǍɭȶƾƫůȥȚǁƮźƾƇžNjǥƶɨ țƾƈƄſȚ ȚȤ Njǥƶɨ ȢȤȚȶ ȵNjŵNjƸƶż ǛƸƮƶů ȚNjǧȶ ǛƴƸź ȸƾƷƴƁƾź NjƸƶż țƾƈƄſȚ ȚȤ ȢǞų ǍƮſ ǁŴǍƷźNjǥƀȢ Ȥƾƪź ȵȤƾŮȶȢ ȢǞŵ Ǡž Ǎƀƾŷ ǠŸǍź ȸǞƶžNjƶż Ǡž ǚƉƶż ȚȤ řřȝȤƾż ǝŮ ǠǮżŚŚ =Ǎǥų? ƎƮźƾŲ ȝȤƾɨ ɞȶȤ ɬǮɨȢǞƪſ ȢƾƆɭȚ ǚɭƾź ȳƾſ ȢǞŵ ɬž Ǎƀƾŷ  .%ǍǦǨƾǩǝŮ ǜǥŮȤȶȢȲƾƫůȚ ȴƾŴȕ ɁƾǩǍǦǨƾǩǝŮ ȲƾƫůȚ ɞȚǍŮ ǜǥŮȤȶȢǛǥƮƶů ȢǞŵ Ǡž ǁƶƁǍǨ Ɂƾǩ ȝƾƵƸƮƶůǁƶɭǍǨǝƇƱǧ ǁǥƱǥɨǛǥƮƶů ȢǞŵ Ǡž Ǎƀƾŷ2KEV$TKFIGꞭƶźǑƲſ Ǟƶž NJŹƾɨǝƇƱǧȵȤƾŮȶȢ ǛǥƮƶů 2KEV$TKFIG ǛƷž ȝƾɳſǍƶŽ ȥȚȵȢƾƱƄŴȚ ȤȢȪƾǥƄŲȚ™ ȢǞŵ ǍɭǞƫů ȤǞƉƶŴ ƿɭǍƈůNjǥɭƾƵſ ȟȤƾų ȚȤ ǝƮźƾŲ ȝȤƾɨ ȶ ɞǍůƾŮ =ǝƮźƾŲ ȝȤƾɨ ɞƾƭų ? ƎƮźƾŲ ȝȤƾɨ ɞƾƭų ™ =ǚɭƾźɞƾƭų? Ǚɭƾźɞƾƭų ŖƎƮźƾŲ ȝȤƾɨ ɞƾƭų Ŗ =ǁŴȚ ǗǥƯǤ ɞǍůƾŮ? ǁŴȚ ǗǥƯǤ ɞǍůƾŮ ŖNjǥƶɨ ǜŵȶȤ ȚȤ ǜǥŮȤȶȢ ȶ ȵȢǍɨ ȢȤȚȶ ȚȤ ɞǍůƾŮo ȢƾƄźȚ Ȥƾɨ ȥȚɬƶźǑƲſǚǥŽNjŮ ǜǥŮȤȶȢ™Njǥƶɨ ǛǥƮƶů ȵȤƾŮȶȢ ȚȤ ɬƀȢȤǞſ ǚɭNjƯůo  ǁŴȚ ȴȕ ȤȢ ǁŴȤȢ ɞƾƀ ǚɭƾź ǝɨNjǥƶɨ ȢȤȚȶ ȚȤ ɞȚ ǝƮźƾŲ ȝȤƾɨo NJƶɳſ ɬſƾƃǥƄƪǨ NjǥƶɨǁžǍź ȵȤƾŮȶȢ ȚȤ ǝƮźƾŲȝȤƾɨoȜƾƫƈƪž ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ ﻭﺮﯿﻧ ﻊﺒﻨﻣ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﯽﮕﺘﺴﺑ ﺵﻭﺮﻓ ﻞﺣ ﻡ ﻪﺑ ﺩﻭﺝﻮﻣ یﺎﻫ یﺮﻃﺎﺑ Äﺕﺭﺎﮐ ﻭ ﺎﻫ یﺮﻃﺎﺑ ﻥﻭﺪﺑ 120g ȤȚǎźȚ ȳǍſ ȝƾƇǥǤǞů ȢǞŵ ȥƾŮɧǥůƾžǞůȚ ȤǞƭŮ NjɭƾŮ Ǎɭȥ ȵǍƆƶǨȾ ȆNjǥƀȢɬž Ȥțǎż ȤȚǎźȚ ȳǍſ ȵȤƾŮȤȢNjǥƶɨ țƾƈƄſȚ ȚȤ =+PUVCNNGTGZG? ǝƶɭǎǬ41 ꞭƉƸƴǦſȚ ǝƈƉſȵƾǦƄŴȢ ȤȚǎźȚ ȳǍſ ƿƫſ Njǥƶɨ ǐɭȚǍɭȶ ȚȤNjǥƶɨ ȬǞűȤƩſǞƉžƾŴǁɭƾŴ țȶǝŮǁſǍƄƶɭȚǘɭǍŶ ȥȚNjǥſȚǞů ɬž™ Njŵ NjƀȚǞų Njǥƶɨ ǜŵȶȤȚȤ ǜǥŮȤȶȢȲƾƫůȚ ȸȚǍŮ ǜƸŮȤȶȢ ȝƾƵƸƮƶů ƎſƾɭȚȤ ǁŽƾŲ ȬȶǍŵɧǥƴɨ ȴȕ ɞȶȤ ȶ ȵȢǍɨ țƾƈƄſȚ ȚȤ ǏɳŸ ɧɭ  NjǥƶɨǁŴȚȤ ȵNjŵ ȵǍǥųȣ Ǎɭȶƾƫů ȢǞƴſȚȢ Njǥƶɨ ɧǥƴɨ Njƶɭȕɬž ȤȢ ǐɭƾƵſ ǝŮ ɞǍɭǞƫů ɞƾƀǚɭƾźNjǥƶɨɧǥƴɨ ȢǞŵ ɬƵſ ȵȢȚȢ ǐɭƾƵſ6JWODPCKN ǁŽƾŲ ȤȢNjǥƶɨ ɧǥƴɨ ȤƾŮȶȢ  VCUMDCT Njǥƶɨɧǥƴɨ=1-?ǝƵɨȢ ɞȶȤ ȢǞŵ75$ Ǔůțȥ ǛǥŴ ȴȢǍɨ ȚNjű   NjſƾƵŮǜŵȶȤǁŮƾŰȤǞƭŮǴžǽ ȶ ȢǞŵꞭŮƾƈƄſȚ ɞƾƀ ǝŵǞǨ ȶ ƾƀ ǏɳŸ NjǥſȚǞů ɬž Njǥƶɨ ȵǍǥųȣ ȚȤ Njŵ NjƶƀȚǞųNjǥɨ ɧǥƴɨ ƾƀ ǏɳŸ ȢǞƴſȚȢNjǥƶɨ ȬǞűȤ ƩſǞƉžƾŴ=*GNR? ɞǞƶž ǝŮ ǍƄƪǥŮ ȝƾŸǾŶȚɞȚǍŮx NjǥƶɨȬǞűȤ  =*GNR? ɞǞƶž ǝŮ Njǥƶɨ NjǥƶɨȬǞűȤ =*GNR? ɞǞƶž ǝŮ  ǏɳŸ ǐɭȚǍɭȶɞȚǍŮ ȤȚǎŮȚ Njǥƶɨ ǝźƾǤȚ ǗǥǧǞůɧɭǝŮ NjǥſȚǞů ɬž ƾƵŵ NjǥƀȢ Njǥƶɨ ǝźƾǤȚ ǁɳźȚ NjǥſȚǞů ɬžNjǥƶɨ ȢȤȚȶǜƄžNjǥſȚǞů ɬž Njǥƶɨ ȵǍǥųȣNjƶɨ ɬž Ȥƾɨ ȴȕ ǍůNjɭNjű ɞƾƀ ǝƈƉſ /#% ɞȚǍŮ75$ ȤǞɭȚȤȢȥȚȵȢƾƱƄŴȚȢǞŵ Njǥƶɨ ɬǮɨ/#% ɞȶȤȚǍſȕ ȶ țƾƈƄſȚ ȚȤ ǍɭǞƫůǚɭƾź  Njƶɨ ɬž ɬſƾƃǥƄƪǨȢǞŵ ɞNjƶŮ ǝƲƃŶ =ȵNjƪſ ǝƄųƾƶŵ NjſȤȚȢ ȢǞűȶ ƾƷſȕ Ȥƾƶɨ ȤȢ  ƿƆƯůNjǥƶɨǝƯűȚǍžƾƷſȕ NjǥƶɨǚƫƄžȆNjŵƾŮ ȵNjƪſ ƿƫſ ǍůNjƁNjű ǝƈƉſ ƾƁ&KTGEVE ǝż ǠƄŻȶ NjƶɭƾǥŮ ǐǥǨ ǁŴȚ5COUWPI ɬƭǥƇž ǁƉɭȥ ǝſƾƪſ NjƶƄƉƀǁƉɭȥ ǓǥƇž ȤȚNjƄŴȶȢ ǝɨ ǁŴȚ ɬůǽǞƫƇž NjǥŽǞů ǝƶǥžȥ
Related manuals
Manual 103 pages 59.39 Kb Manual 102 pages 19.27 Kb