Samsung GH19BSASV/VNT, GH19BSAS/VNT manual Muïc Luïc, Tieáng Vieät

Page 2

191T-vet(press).qxd 2/7/2003 10:20 AM Page 1

Muïc Luïc

 

 

Tieáng Vieät

 

 

 

Höôùng Daãn An Toaøn

2

Maøn Hình Vi Tính

3

Caøi Ñaët Maøn Hình

 

 

Keát Noái Maøn Hình

4

Kieåm Tra Chöùc Naêng Töï Kieåm

 

 

Thoâng Ñieäp Caûnh Baùo

6

Moâi Tröôøng

6

Caùc Löu YÙ Khi Duøng

6

Chænh Maøn Hình

 

 

Caùc Phím Ñieàu Chænh

7

Söû Duïng Maøn Hình

 

 

Ñoä Saùng (Brightness)

8

Ñoä Töông Phaûn (Contrast)

8

Khoùa hình aûnh (Image Lock)

 

 

Tinh chænh (Fine)

9

Chænh thoâ (Coarse)

9

Vò trí

 

 

Vò trí ngang (H-Position)

10

Vò trí doïc (V-Position)

10

Caøi ñaët laïi thoâng (Reset)

 

 

Caøi ñaët laïi thoâng soá hình hoïc (Geometry Reset)

11

Caøi ñaët laïi thoâng soá maøu saéc (Color Reset)

11

Ñoä noùng maøu (Color Temperature)

 

 

Ñoä noùng maøu (Color Temperature)

12

Ñieàu chænh maøu (Color Control)

12

Kích thöôùc hình aûnh (Image Size)

13

Ngoân Ngöõ (Language)

13

Ñoä trung gian maøu (Halftone)

13

Vò trí Muïc luïc (Menu Position)

 

 

Vò trí ngang (H-Position)

14

Vò trí doïc (V-Position)

14

Thôøi gian hieån thò muïc luïc (Menu Display Time)

15

Cheá ñoä hieån thò (Display Mode)

15

Ñieàu chænh töï ñoäng (Auto Adjustment)

16

Khoùa/Môû Khoùa (OSD Lock/Unlock)

16

Tieát Kieäm Naêng Löôïng

17

Giaûi Quyeát Söï Coá

18

Ñaëc Tính Kyõ Thuaät

20

Cheá Ñoä Hieån Thò

21

Image 2
Contents SyncMaster 191T Muïc Luïc Tieáng VieätTay Phía sau Hình. Chæ Bò hö Cho KhiCung Bao Kim Hình NôiMaøn Hình Vi Tính Caøi Ñaët Maøn Hình Keát Noái Maøn HìnhKieåm tra chöùc naêng töï kieåm Thoâng ñieäp caûnh baùo Caùc vaán ñeà trong quaù trình hoaït ñoäng cuûa maøn hìnhSöû Duïng Maøn Hình Caùc Phím Ñieàu ChænhDuøng hieäu chænh ñoä töông phaûn cuûa maøn hình hieån thò Ñoä Saùng BrightnessÑoä Töông Phaûn Contrast Coarse HìnhHình Image Lock Tinh chænh FineVò trí doïc V-Position Vò trí PositionVò trí ngang H-Position Geometry Reset ResetColor Reset HìnhChænh Color Control Color TemperatureColor Temperature Theo ChænhTrung gian Kích Hình Image SizeLanguage Vò trí Muïc luïc Menu Position Trong Gian Ñònh Chænh Khi Thò Display ModeGian Thò Menu Display Time Menu Display Time Gian ThòÑieàu chænh töï ñoäng Auto Adjustment Khoùa/Môû Khoùa OSD Lock/UnlockTaét maùy Tieát Kieäm Naêng LöôïngTình traïng Bình thöôøng Tra TraTra Hình Tín Card Tính Hình LCDThò NgangMemo Contents English Safety Instructions Pivot Stand and S/W CDOption Unpacking Your MonitorMonitor and Stand Setup-General Setting up Your MonitorConnecting Your Monitor Self-Test Feature Check Environment Useful TipsAdjusting Your Monitor User ControlsBrightness ContrastCoarse Image LockFine Position PositionReset Color ResetColor Temperature Color ControlHalftone Image SizeLanguage Menu Position Display Mode Menu Display TimeAuto Adjustment OSD Lock/UnlockPowerSaver Power Indicator Green Green, Blinking BlackTroubleshooting Check List191T-en 2003.2.7 946 AM 페이지19 Specifications SynchronizationVertical Frequency Display ModesHorizontal Frequency Memo