Samsung VC07M3130V1/SB, VC07M3130V1/EF, VC07M3130V1/SW manual Importanti istruzioni di sicurezza

Page 64

Preparazione

Importanti istruzioni di sicurezza

Durante l’uso di apparecchiature elettriche, è necessario seguire alcune precauzioni di base, tra le quali:

AVVERTENZA

Questo aspirapolvere è stato progettato solo per un uso domestico.

Usare l'aspirapolvere solo per lo scopo per il quale è stato progettato, come descritto in queste istruzioni.

Montare sempre i filtri nella posizione corretta mostrata in questo manuale. La mancata osservanza di questa precauzione può causare danni alle parti interne e invalidare la garanzia.

Contattare il produttore o un Centro di assistenza autorizzato per richiederne la sostituzione.

Generale

Leggere attentamente tutte le istruzioni. Prima di accendere il prodotto, accertarsi che le specifiche elettriche dell'abitazione siano uguali a quelle indicate sull'etichetta posta sul fondo dell'aspirapolvere.

Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore

agli 8 anni e da persone con handicap fisici, sensoriali o mentali o senza esperienza o conoscenza del prodotto solo sotto la supervisione di una persona responsabile o nel caso in cui abbiano ricevuto informazioni specifiche sull'uso sicuro dell'apparecchio e ne abbiano compreso i rischi ad esso associati. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione dell'apparecchio non devono essere eseguite da bambini senza la supervisione di un adulto responsabile.

Controllare che i bambini non giochino con l’apparecchio. Non lasciare mai l'aspirapolvere in funzione senza sorveglianza.

4Italiano

4_VC3100_IT_00753J-00_ET.indd 4

2016-12-28 오후 7:49:30

Image 64
Contents Vacuum cleaner Contents Safety information Important safety instructions Preparation Preparation Preparation Preparation Preparation Installation Name of the partsAccessories Using the vacuum cleaner Using the body Using the handlePower cord On/Off Suction controlUsing the brushes Where to use the brushesCleaning and maintaining When to empty the dustbin Cleaning the dustbinCleaning the dust filter Cleaning the outlet filter Cleaning the pipeCleaning the brush Cleaning the hose Storing the vacuum cleanerCleaning and maintenance Use1VC3100EN00753J -00SW.indd 2016 -12 -28 오후 Troubleshooting Product fiche Staubsauger Inhalt Vorbereitung AnhängeSicherheitsinformationen WarnungWichtige Sicherheitshinweise Vorbereitung Vorbereitung Vorbereitung Essbare Essigsäure, Essig, Eisessig usw Vorsicht Bezeichnungen der Teile Zubehör Verwenden des Staubsaugers Verwenden des Gehäuses Verwenden der GriffabdeckungNetzkabel Netztaste SaugkraftregulierungVerwenden der Bürsten Einsatzbereiche der BürstenWann muss der Staubbehälter geleert werden? Reinigung und PflegeReinigen des Staubbehälters Reinigen der Filtereinheit Reinigen des Raumluftfilters Reinigen des RohrsReinigen der Bürste Reinigen des Schlauchs Aufbewahrung des StaubsaugersIm Betrieb Hinweise und VorsichtsmaßnahmenReinigung und Pflege 2VC3100DE00753J -00SW.indd 2016 -12 -28 오후 Fehlerbehebung Produktaufkleber Aspirateur Sommaire Préparation AnnexesConsignes de sécurité AvertissementConsignes importantes de sécurité Préparation Préparation Préparation Préparation Préparation Nom des pièces Accessoires Marche/Arrêt Commande daspiration Utilisation de laspirateurUtilisation du corps Utilisation de la poignée Cordon dalimentationUtilisation des brosses Où utiliser les brosses ?Lorsque vous videz le réservoir de poussière Nettoyage et entretienNettoyage du réservoir de poussière Nettoyage du tuyau Nettoyage de la brosse Nettoyage du flexible Stockage de laspirateurPendant lutilisation Remarques et mises en gardeNettoyage et entretien 3VC3100FR00753J -00SW.indd 2016 -12 -28 오후 Dépannage Fiche du produit Aspirapolvere Sommario Preparazione AppendiciInformazioni di sicurezza Indica il possibile rischio di lesioni gravi perfino mortaliImportanti istruzioni di sicurezza Preparazione Preparazione Preparazione Preparazione Attenzione Installazione Nome delle partiAccessories Uso dellaspirapolvere Uso dei controlli Uso dellimpugnatura SullaspirapolvereCavo di alimentazione On/Off Controllo aspirazioneUso delle spazzole Dove usare le spazzoleQuando svuotare la vaschetta di raccolta polvere Pulizia e manutenzionePulizia della vaschetta di raccolta polvere Pulizia del tubo rigido AttenzionePulizia della spazzola principale Pulizia del tubo flessibile Conservazione dellaspirapolvereUtilizzo Pulizia e manutenzioneRisoluzione dei problemi Scheda prodotto DJ68-00753J-00
Related manuals
Manual 264 pages 41.12 Kb Manual 20 pages 15.47 Kb