Samsung VC07M3130V1/EN, VC07M3130V1/EF, VC07M3130V1/SW manual Utilizzo, Pulizia e manutenzione

Page 77

Note e precauzioni

Utilizzo

NOTA

Le funzioni del prodotto possono variare in base al modello acquistato.

Se il controllo sul manico non funziona, è possibile controllare l'aspirapolvere utilizzando il tasto [Power] presente sul telaio.

Quando si usa la spazzola per la polvere o la lancia, l'aspirapolvere potrebbe vibrare.

Se l'aspirapolvere non funziona, sostituire le batterie. Se il problema persiste, contattare un rivenditore autorizzato. Utilizzare 2 batterie tipo AA.

ATTENZIONE

Nell'estrarre la spina dalla presa, afferrare la spina e non il cavo.

Durante il trasporto del prodotto, non premere il pulsante sulla maniglia della vaschetta di raccolta polvere.

Per la conservazione del prodotto, inserire la bocchetta da pavimento nella piccola scanalatura posta sul fondo del corpo dell'apparecchio.

Pulizia e manutenzione

NOTA

Per una pulizia ottimale del filtro polvere, versare in acqua tiepida un po' di detersivo neutro e tenervi in ammollo il filtro per 30 minuti prima di lavarlo.

Non lavare il filtro esterno in acqua.

Per ottenere le migliori prestazioni, sostituire il filtro esterno una volta all'anno.

Per evitare di graffiare i pavimenti, verificare le condizioni della spazzola e sostituirla in caso sia usurata.

I filtri di ricambio possono essere acquistati presso i distributori Samsung di zona.

Sostenere il cavo di alimentazione quindi premere il tasto [Cord rewind] (Riavvolgimento cavo); in caso contrario, il movimento senza controllo del cavo durante l'avvolgimento potrebbe causare lesioni.

Se il cavo di alimentazione non si riavvolge correttamente, estrarre 2~3 m di cavo dall'alloggiamento e premere nuovamente il tasto di Riavvolgimento cavo.

Per vuotare e pulire la vaschetta di raccolta della polvere, sciacquarla in acqua fredda.

Qualora si riscontri che la potenza di aspirazione si sia sensibilmente ridotta, pulire il filtro polvere facendo riferimento alla sezione "Pulizia del filtro polvere".

ATTENZIONE

Lasciare asciugare il filtro polvere completamente prima di inserirlo nuovamente nell'aspirapolvere.

––Lasciarlo asciugare per 12 ore.

Far asciugare il filtro polvere all'ombra e non al sole per evitarne la deformazione o lo scolorimento.

Quando la potenza di aspirazione risulta notevolmente ridotta o l'aspirapolvere si surriscalda in modo anomalo, pulire il filtro esterno.

La potenza di aspirazione potrebbe ridursi notevolmente in caso di montaggio errato del filtro polvere.

Se il tubo flessibile è ostruito e non si riesce a rimuovere il corpo estraneo, rivolgersi ad un Centro di assistenza autorizzato.

Riporre l'aspirapolvere all'ombra per evitare deformazioni o scolorimento.

Durante la ricarica delle batterie dell'aspirapolvere, seguire le istruzioni fornite sotto.

––Non disassemblare o ricaricare le batterie.

––Non riscaldare o gettare le batterie nel fuoco.

––Non invertire le polarità (+), (-).

––Smaltire le batterie in modo adeguato.

Italiano 17

Appendici

4_VC3100_IT_00753J-00_ET.indd 17

2016-12-28 오후 7:49:36

Image 77
Contents Vacuum cleaner Contents Safety information Important safety instructions Preparation Preparation Preparation Preparation Preparation Name of the parts InstallationAccessories Using the body Using the handle Using the vacuum cleanerPower cord On/Off Suction controlWhere to use the brushes Using the brushesWhen to empty the dustbin Cleaning the dustbin Cleaning and maintainingCleaning the pipe Cleaning the dust filter Cleaning the outlet filterStoring the vacuum cleaner Cleaning the brush Cleaning the hoseUse Cleaning and maintenance1VC3100EN00753J -00SW.indd 2016 -12 -28 오후 Troubleshooting Product fiche Staubsauger Vorbereitung Anhänge InhaltWarnung SicherheitsinformationenWichtige Sicherheitshinweise Vorbereitung Vorbereitung Vorbereitung Essbare Essigsäure, Essig, Eisessig usw Vorsicht Bezeichnungen der Teile Zubehör Verwenden des Gehäuses Verwenden der Griffabdeckung Verwenden des StaubsaugersNetzkabel Netztaste SaugkraftregulierungEinsatzbereiche der Bürsten Verwenden der BürstenReinigen des Staubbehälters Reinigung und PflegeWann muss der Staubbehälter geleert werden? Reinigen des Rohrs Reinigen der Filtereinheit Reinigen des RaumluftfiltersAufbewahrung des Staubsaugers Reinigen der Bürste Reinigen des SchlauchsReinigung und Pflege Hinweise und VorsichtsmaßnahmenIm Betrieb 2VC3100DE00753J -00SW.indd 2016 -12 -28 오후 Fehlerbehebung Produktaufkleber Aspirateur Préparation Annexes SommaireAvertissement Consignes de sécuritéConsignes importantes de sécurité Préparation Préparation Préparation Préparation Préparation Nom des pièces Accessoires Utilisation de laspirateur Marche/Arrêt Commande daspirationUtilisation du corps Utilisation de la poignée Cordon dalimentationOù utiliser les brosses ? Utilisation des brossesNettoyage du réservoir de poussière Nettoyage et entretienLorsque vous videz le réservoir de poussière Nettoyage du tuyau Stockage de laspirateur Nettoyage de la brosse Nettoyage du flexibleNettoyage et entretien Remarques et mises en gardePendant lutilisation 3VC3100FR00753J -00SW.indd 2016 -12 -28 오후 Dépannage Fiche du produit Aspirapolvere Preparazione Appendici SommarioIndica il possibile rischio di lesioni gravi perfino mortali Informazioni di sicurezzaImportanti istruzioni di sicurezza Preparazione Preparazione Preparazione Preparazione Attenzione Nome delle parti InstallazioneAccessories Uso dei controlli Uso dellimpugnatura Sullaspirapolvere Uso dellaspirapolvereCavo di alimentazione On/Off Controllo aspirazioneDove usare le spazzole Uso delle spazzolePulizia della vaschetta di raccolta polvere Pulizia e manutenzioneQuando svuotare la vaschetta di raccolta polvere Attenzione Pulizia del tubo rigidoPulizia del tubo flessibile Conservazione dellaspirapolvere Pulizia della spazzola principalePulizia e manutenzione UtilizzoRisoluzione dei problemi Scheda prodotto DJ68-00753J-00
Related manuals
Manual 264 pages 41.12 Kb Manual 20 pages 15.47 Kb

VC07M3130V1/GE, VC07M3130V1/SW, VC07M3130V1/EF, VC07M3130V1/SB, VC07M3130V1/EN specifications

The Samsung VC07M3130V1 series of vacuum cleaners stands out in the home cleaning solutions market due to its blend of advanced technology and user-friendly design. Known for its powerful suction and versatility, this range includes models such as VC07M3130V1/EN, VC07M3130V1/SB, VC07M3130V1/EF, VC07M3130V1/SW, and VC07M3130V1/GE, each offering unique aesthetics and features tailored to different consumer needs.

One of the hallmark features of the Samsung VC07M3130V1 series is its powerful 2,000-watt motor, which ensures excellent suction across various surfaces. Whether tackling carpets, hardwood floors, or tiles, these vacuum cleaners provide a thorough clean with minimal effort. The efficient cyclone technology enhances airflow, preventing clogging and maintaining strong suction throughout the cleaning process.

Another notable characteristic is the vacuum's lightweight design, which makes it easy to maneuver around the home. Weighing in at just a few kilograms, these models can be effortlessly carried upstairs or around furniture. The ergonomic handle provides added comfort during extended cleaning sessions, reducing strain on the user.

The Samsung VC07M3130V1 series incorporates a variety of attachments to optimize cleaning performance. The turbo brush effectively picks up pet hair and dirt from carpets, while the crevice tool allows users to reach tight spaces, ensuring no corner is left untouched. Additionally, the combination tool enables seamless transitions between different surfaces.

Filtering is also a key consideration in this series. The vacuum features a multi-cyclone system along with a washable HEPA filter, which captures fine dust and allergens, making it a suitable choice for allergy sufferers. This combination reduces the release of harmful particles back into the air, promoting a healthier home environment.

Each model in the VC07M3130V1 series showcases a modern and stylish design, available in various colors that complement contemporary home decor. The easy-to-empty dust container simplifies maintenance, allowing users to dispose of debris with minimal fuss.

In summary, the Samsung VC07M3130V1 series, including its various models, stands out for its powerful performance, user-friendly features, and stylish design. This vacuum cleaner is an excellent choice for those seeking reliability, effectiveness, and convenience in their cleaning routine, whether dealing with everyday dirt or targeted pet hair removal.