Samsung RB31FERNDWW/EF, RB31FEJNCSS/EF, RB31FSRNDSA/EF manual Kufijtë e temperaturës së ambientit

Page 128

Kufijtë e temperaturës së ambientit

Ky frigorifer/ngrirës është projektuar që të funksionojë në temperatura ambienti të specifikuara nga kategoria e saj e temperaturës në pllakën e klasifikimeve.

Kategoria

Simboli

Diapazoni i temperaturës së ambientit (°C)

 

IEC 62552 (ISO 15502)

 

 

 

 

 

Mesatare e gjerë

SN

+10 deri në +32

 

 

 

Mesatare

N

+16 deri në +32

 

 

 

Subtropikale

ST

+16 deri në +38

 

 

 

Tropikale

T

+16 deri në +43

 

 

 

Temperaturat e brendshme mund të ndikohen nga faktorë të tillë, si vendndodhja e frigoriferit/ ngrirësit, temperatura e ambientit dhe shpeshtësia e hapjes së derës.

Rregullojeni temperaturën siç kërkohet për t'i kompensuar këto faktorë.

Hedhja e duhur e këtij produkti (Mbeturina pajisjesh elektrike dhe elektronike)

Albanian (Vlen për vendet me sisteme të ndara grumbullimi)

Kjo shenjë në produkt, në aksesorë ose në dokumentacion tregon se produkti dhe aksesorët e tij elektronikë (p.sh. ngarkuesi, kufjet, kablloja USB) nuk duhet të hidhen bashkë me mbeturinat shtëpiake në fund të jetëgjatësisë së tyre funksionale. Për të parandaluar dëmtimin e mundshëm të mjedisit ose të shëndetit të njerëzve nga hedhja e pakontrolluar e mbeturinave, ju lutemi ndajini këta artikuj nga llojet e tjera të mbeturinave dhe riciklojini me përgjegjësi për të nxitur ripërdorimin e qëndrueshëm të burimeve materiale.

Përdoruesit shtëpiakë duhet të kontaktojnë ose shitësin nga ku kanë blerë këtë produkt, ose zyrën e qeverisjes vendore për informacione rreth vendit dhe mënyrës me të cilën mund t’i transportojnë këta artikuj për riciklim të sigurt për ambientin.

Përdoruesit e bizneseve duhet të kontaktojnë furnizuesin e tyre dhe të shikojnë kushtet e përgjithshme të kontratës së blerjes. Ky produkt dhe aksesorët e tij elektronikë nuk duhet të përzihen në hedhje me mbeturina të tjera komerciale.

DA68-02833L-08.indb 32

2014. 1. 9.

�� 4:04

Image 128
Contents Refrigerator Safety information Safety InformationSevere personal Severe Warning Warning Signs for Installation Severe Warning Warning Signs forSafety information Safety information Severe Warning Warning Signs for Using Safety information It may cause a personal injury because of glass shelf drop Safety information Safety information Maintenance Severe Warning Warning Signs for Disposal Additional Tips for Proper Usage Safety information Contents Setting up your refrigeratorWhere you are working Levelling the RefrigeratorRequired Tools Setting UP the RefrigeratorReversing the Door Optional Setting up Be careful not to injure yourself during Assembling procedure of the DoorAssemble the Middle hinge by the Phillips Head Assemble step Setting up Using the Control Panel Operating your refrigeratorFreezer FridgeFeatures of the Freezer Compartment Temperature Alarm Only for Coolselect zone function modelAdditional Shelf Coolselect ZoneFreezing food Packing food correctlyShelf life of frozen food Purchasing and storing deep-frozen foodUsing the Water Dispenser Optional Removing the Interior PartsCleaning the Refrigerator Replacing the LED LampTroubleshooting Problem SolutionCircuit diagram Circuit diagram Memo +10 to +32 +16 to +32+16 to +38 +16 to +43Frižider Informacije o bezbednosti Informacije O BezbednostiPovrede ili smrt SA Transportom I Položajem Informacije o bezbednosti Informacije o bezbednosti Znaci Upozorenja Oprez ZA Postavljanje Frižidera Znaci OzbiljnogInformacije o bezbednosti Informacije o bezbednosti Informacije o bezbednosti Znaci Upozorenja Oprez Prilikom Korišćenja Znaci Upozorenja Oprez Prilikom Čišćenja I Održavanja Ozbiljni Znaci Prilikom Odlaganja UređajaDodatni Saveti ZA Pravilnu Upotrebu Informacije o bezbednosti Sadržaj Postavljanje frižideraPriprema ZA Postavljanje Frižidera Izbor najboljeg mesta za frižiderNivelisanje Frižidera Slučaj Uređaj je nagnut udesnoPotreban alat Postavljanje FrižideraPreokretanje Vrata Opciono Oprez Rastavite zatvarač automatske vođice i osovinu šarke Postupak postavljanja vrataPazite da se tokom rada ne povredite Koraci postavljanja Premestite drške sa leve strane na desnu Korišćenje frižidera Korišćenje Kontrolnog PanelaZamrzivač FrižiderToplotni alarm samo kod modela sa funkcijom CoolSelect Zone Dodatna PolicaKarakteristike Zamrzivača Oznaka za smrznute namirnice na vratimaZamrzavanje namirnica Pravilno pakovanje namirnicaKupovina i čuvanje smrznute hrane Odmrzavanje zamrznute hraneKorišćenje Aparata ZA Vodu Opciono Uklanjanje Unutrašnjih DelovaNačin Sipajte vodu nakon što skinete veliki poklopac Izazvati curenje vodeČišćenje Frižidera Zamena LED LampeRešavanje problema Problem RešenjeElektrična šema Električna šema Memo +10 do +32 +16 do +32+16 do +38 +16 do +43Hladnjak Sigurnosne informacije Sigurnosne InformacijeTjelesnih ozljeda ili Instalaciju Važne OznakeZA Prijevoz Smještaj Sigurnosne informacije Sigurnosne informacije Oznake Opreza ZA Oprez Instalaciju UporabuSigurnosne informacije Sigurnosne informacije Sigurnosne informacije Znakovi Opreza ZA Oprez Uporabu Znakovi Opreza Oprez ZA Čišćenje Održavanje Odlaganje Dodatni Savjeti ZA Pravilnu Uporabu Sigurnosne informacije Priprema hladnjaka Priprema ZA Instaliranje HladnjakaOdabir najboljeg mjesta za hladnjak UdaraSlučaj 2. Uređaj je nagnut prema dolje, udesno Niveliranje HladnjakaSlučaj 1. Uređaj je nagnut ulijevo, prema dolje Priprema Hladnjaka Promjena Smjera Otvaranja Vrata OpcionalnoPostavljanje Pazite da se tijekom postupka ne Upozorenje ozlijedite Postupak montiranja vrataPažljivo položite hladnjak Skinite nogu 1 i donji dio šarke Koraci pri montaži Samo za modele RB31F***B, RB29F***B Rukovanje hladnjakom Korištenje Kontrolnog ZaslonaLedenica HladnjakKarakteristike Odjeljka Ledenice Oznaka zamrznute hrane na ploči vrataPravilno pakiranje namirnica Rok čuvanja smrznute hraneNabava i čuvanje duboko smrznutih namirnica Rok zavisi od vrste hrane Na temperaturi od -18 CPročišćene vode Korištenje Opskrbljivača Vodom OpcijaUklanjanje Unutarnjih Dijelova Čišćenje Hladnjaka Zamjena LED-ŽARULJICEBlokade na vratima Spremik vodeRješavanje problema Problem RješenjeDijagram ožičenja Dijagram ožičenja Bilješka Croatian Frigoriferi Ju falënderojmë për blerjen e një produkti SamsungInformacion sigurie Informacion SigurieTë personave ose dëme Paralajmëruese PËR Instalimin Shenjat EParalajmëruese PËR Transportimin DHE Vendin Mos e tërhiqni ose mos e përkulni shumë kordonin elektrik Informacion sigurie Shenjat E Kujdes Kujdesit PËR Instalimin Paralajmëruese PËR PërdoriminMos e dëmtoni qarkun e gazit ftohës Informacion sigurie Informacion sigurie Shenjat E Kujdes Kujdesit PËR Përdorimin Shenjat E Kujdes Kujdesit PËR Pastrimin DHE Mirëmbajtjen Paralajmëruese PËR Hedhjen Këshilla Shtesë PËR Përdorimin E Duhur Informacion sigurie Përmbajtja Instalimi i frigoriferitPërgatitja PËR Instalimin E Frigoriferit Zgjedhja e vendit më të mirë për frigoriferinNivelimi I Frigoriferit Për një instalim të saktë, ky frigorifer duhetVeglat e nevojshme Konfigurimi I FrigoriferitNdërrimi I Anës SË Hapjes SË Derës Opsional Kujdes Procedura e montimit të derës Përpara PasHapi i montimit Instalimi Përdorimi i frigoriferit Përdorimi I Panelit TË KontrollitFreezer Ngrirësi Fridge FrigoriferiRafti Shtesë Veçoritë E Dhomës SË NgrirjesCoolselect Zone Zona e zgjedhjes së ftohjes Simbolet e ushqimeve të ngrira në panelin e derësNgrirja e ushqimit Paketimi i duhur i ushqimitBlerja dhe ruajtja e ushqimeve të ngrira Shkrirja e ushqimit të ngrirëPërdorimi I Shpërndarësit TË Ujit Opsional Heqja E Pjesëve TË BrendshmeShpërndarësit. Ai mund të shkaktojë rrjedhje të ujit Të filtruarPastrimi I Frigoriferit Ndërrimi I Llambës LEDZgjidhja e problemeve Problemi ZgjidhjaSkema e qarkut Skema e qarkut Memorandum Kufijtë e temperaturës së ambientit Ладилник Безбедносни информации Безбедносни ИнформацииЛични повреди или Строги Не го извртувајте и не го врзувајте во јазол струјниот кабел Не го заземјувајте уредот со Претпазливост ПРИ Вградување Оставете го уредот да стои 2 часа по вградувањетоНе ги оштетувајте водовите за течност за разладување Не седете на вратата од замрзнувачот Во спротивно постои ризик од електричен удар Знаци ЗА Внимание Претпазливост ПРИ Употреба За да добиете најдобри перформанси од уредотПретпазливост ПРИ Чистење И Одржување Ако дете стави ќеса на главата, може да резултира со гушење Дополнителни Совети ЗА Правилна Употреба Ова ќе помогне да се намали потрошувачката на енергија и Содржина Подготовка ЗА Вградување НА ЛадилникотДа го оштети подот Нивелирање НА ЛадилникотВлечење или туркање на ладилникот Поставување НА Вашиот Ладилник Менување НА Страната НА Вратата НА Ладилникот ОпционалноПотребни алатки Обратете се на страна 23 „Користење на контролната таблаОтстранете ја жицата на капакот 1 и Потоа отстранете го капачето на врататаВратата нагоре При преместување на вратата на ладилникотПроцедура за составување на вратата Пред ПотоаЧекор во составувањето Осовината на горната шаркаСликата подолу Го капакот на вратата17. Префрлете ги рачките од левата на десната страна Само за моделите RB31F***B, RB29F***BРакување со вашиот ладилник Користење НА Контролната ТаблаЗамрзнувач ЛадилникДополнителна Полица Карактеристики НА Делот ЗА ЗамрзнувањеЗона за ладење Ознаката за смрзната храна на панелот на врататаЗамрзнување на храна Исправно пакување на хранатаРок на траење на замрзнатата храна Купување и чување длабоко замрзната хранаСо лицето кон предниот дел на ладилникот Отстранување НА Внатрешните ДеловиДоколку е така наместено Чистење НА Ладилникот Замена НА LED ЛампатаОтстранување на проблеми Проблем РешениеЕлектрична шема Електрична шема Белешка +10 до +32 +16 до +32+16 до +38 +16 до +43Uporabniški priročnik Varnostne informacije Varnostne InformacijeTelesne poškodbe ali Pomembni Opozorilo Varnostni Znaki Pomembni Opozorilo Varnostni Znaki ZA NamestitevVarnostne informacije Varnostne informacije Opozorilni Znaki Previdno ZA Namestitev Pomembni Opozorilo Varnostni Znaki ZA UporaboVarnostne informacije Varnostne informacije Varnostne informacije Opozorilni Znaki Previdno ZA Uporabo Opozorilni Znaki Previdno ZA Čiščenje Vzdrževanje Pomembni Opozorilo Varnostni Znaki ZA Odlaganje Dodatni Nasveti ZA Pravilno Uporabo Varnostne informacije Vsebina Namestitev hladilnikaPriprava ZA Namestitev Hladilnika Izbira najboljšega mesta za hladilnikIzravnava Hladilnika Namestitev NA TLAPotrebno orodje Priprava HladilnikaMenjava Smeri Odpiranja Vrat Dodatno Odstranite pokrov žic 1 in pokrov vrat L Odstranite srednji tečajPostopek namestitve vrat Prej PotemKoraki namestitve Namestitev Uporaba hladilnika Uporaba Upravljalne PloščeFreezer Zamrzovalnik Fridge HladilnikFunkcije Zamrzovalnega Prostora Oznaka zmrznjene hrane na vratni ploščiZamrzovanje hrane Pravilno pakiranje hraneKupovanje in shranjevanje globoko zmrznjene hrane Odtajanje zmrznjene hraneNjeno notranjost Uporaba Vodomata DodatnoOdstranitev Notranjih Delov Čiščenje Hladilnika Zamenjava Lučke LEDVratna varovala Posoda za vodoOdpravljanje težav Težava RešitevVezalna shema Vezalna shema Beležka Mejne temperature okolice
Related manuals
Manual 36 pages 17.56 Kb Manual 32 pages 48.24 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb Manual 36 pages 23.7 Kb Manual 64 pages 35.75 Kb Manual 144 pages 22.96 Kb Manual 64 pages 21.92 Kb Manual 120 pages 41.21 Kb Manual 32 pages 59.67 Kb Manual 36 pages 46.21 Kb Manual 144 pages 51.98 Kb Manual 100 pages 11.83 Kb Manual 32 pages 4.83 Kb Manual 64 pages 35.3 Kb Manual 128 pages 54.17 Kb Manual 32 pages 62.97 Kb Manual 96 pages 60.74 Kb Manual 31 pages 46.18 Kb Manual 128 pages 50.65 Kb Manual 36 pages 14.09 Kb Manual 76 pages 18.49 Kb Manual 36 pages 45.02 Kb Manual 68 pages 47.14 Kb Manual 72 pages 1.33 Kb Manual 96 pages 1.37 Kb Manual 160 pages 17.71 Kb Manual 72 pages 10.12 Kb Manual 72 pages 28.43 Kb Manual 76 pages 31.65 Kb

RB29HSR2DSA/EO, RB29FDRNDSA/EF, RB33J3000SA/EK, RB31FSRNDSA/EF, RB31FEJNDSS/EF specifications

Samsung offers a diverse range of refrigerators, among which the models RB29FERNDSA/EF, RB29HSR2DWW/EF, RB29HSR2DSA/EF, RB31FERNDEF/EF, and RB31FWRNDSA/EF stand out for their innovative features and modern technologies. These appliances are designed to enhance the user experience while ensuring convenience and energy efficiency.

The RB29FERNDSA/EF model features a sleek, modern design with a capacity of 290 liters, providing ample storage for groceries and beverages. It is equipped with Samsung's No Frost technology, preventing ice build-up and ensuring that users don't have to defrost their refrigerator manually. Additionally, it includes multi-vent technology that helps maintain an even temperature throughout the fridge, ensuring food freshness.

Next, the RB29HSR2DWW/EF model comes with a stylish stainless steel finish and offers an efficient energy rating, helping to reduce energy consumption while maintaining optimal cooling performance. The Smart Eco system allows users to customize cooling settings based on usage patterns, optimizing energy use without sacrificing food preservation.

The RB29HSR2DSA/EF is another excellent model featuring a similar design and technology. It boasts Power Cool and Power Freeze functions for rapid cooling or freezing of items. The model also incorporates a digital inverter compressor, which adjusts its power based on cooling demand, leading to quieter operation and reduced energy bills.

Moving to the RB31FERNDEF/EF, this refrigerator offers a larger capacity and is ideal for families. Its Twin Cooling Plus technology maintains separate airflow between the fridge and freezer, preventing cross-contamination of odors. Users will appreciate the easy-to-clean shelves and spacious compartments, which allow for organized storage.

Lastly, the RB31FWRNDSA/EF model is notable for its energy efficiency and stylish glass doors. This model includes innovative cooling solutions that ensure even temperatures while providing smart storage options. This range of refrigerators combines cutting-edge technology, energy efficiency, and stylish design, making them suitable for modern kitchens.

In summary, Samsung's RB series refrigerators, including the RB29FERNDSA/EF, RB29HSR2DWW/EF, RB29HSR2DSA/EF, RB31FERNDEF/EF, and RB31FWRNDSA/EF, truly exemplify the brand's commitment to quality, innovation, and user convenience, offering consumers a wide array of options to suit their kitchen needs.