Samsung RB33J3000SA/EK, RB31FEJNCSS/EF, RB31FSRNDSA/EF Shenjat E Kujdes Kujdesit PËR Përdorimin

Page 107

SHENJAT E

KUJDES KUJDESIT PËR

PËRDORIMIN

• Për të arritur funksionimin më të mirë të produktit,

-- Mos i vendosni ushqimet shumë pranë vendeve të ajrimit në pjesën e pasme të pajisjes, sepse ato mund të pengojnë qarkullimin e lirë të ajrit në dhomëzën e ftohjes.

-- Mbështilleni ushqimin siç duhet ose vendoseni atë në enë hermetike përpara se ta vendosni në frigorifer.

-- Mos vendosni ushqime të reja për ngrirje pranë ushqimeve tashmë të ngrira.

Mos vendosni gota, shishe ose pije të gazuara në dhomëzën e ngrirjes.

-- Ena mund të ngrijë dhe të thyhet dhe si rezultat të shkaktojë lëndime.

Ju lutemi, kontrolloni kohët maksimale të ruajtjes dhe datat e skadimit të ushqimeve të ngrira.

Nuk është nevoja që ta shkëputni frigoriferin nga furnizimi me energji nëse do të largoheni për më pak

se tre javë. Por, hiqni të gjitha ushqimet nëse do të largoheni për tre javë ose më shumë. Hiqeni frigoriferin nga priza, pastrojeni, shpëlajeni dhe thajeni atë.

Mos vendosni pije të gazuara në dhomëzën e ngrirjes. Mos vendosni shishe ose enë qelqi në ngrirje.

-- Kur përmbajtja e tyre ngrin, shishja mund të thyhet dhe mund të shkaktojë lëndim të personit ose dëm material.

Mos ndryshoni ose mos modifikoni funksionalitetin e frigoriferit.

-- Ndryshimet ose modifikimet mund të shkaktojnë lëndim të personit dhe/ose dëmtim të pronës. Çdo ndryshim ose modifikim i kryer nga një palë e 3-të në këtë pajisje të kompletuar, nuk mbulohet nga shërbimi i garancisë së Samsung dhe Samsung nuk është përgjegjës për çështjet e sigurisë dhe dëmet që shkaktohen nga modifikimet e palës së 3-të.

Mos i bllokoni vrimat e ajrit. -- Nëse vrimat e ajrit janë të

bllokuara, veçanërisht me qese plastike, frigoriferi mund

informacion sigurie _11

DA68-02833L-08.indb 11

2014. 1. 9.

�� 4:04

Image 107
Contents Refrigerator Safety Information Safety informationSevere personal Severe Warning Warning Signs for Severe Warning Warning Signs for InstallationSafety information Safety information Severe Warning Warning Signs for Using Safety information It may cause a personal injury because of glass shelf drop Safety information Safety information Maintenance Severe Warning Warning Signs for Disposal Additional Tips for Proper Usage Safety information Setting up your refrigerator ContentsLevelling the Refrigerator Where you are workingRequired Tools Setting UP the RefrigeratorReversing the Door Optional Setting up Be careful not to injure yourself during Assembling procedure of the DoorAssemble the Middle hinge by the Phillips Head Assemble step Setting up Fridge Using the Control PanelOperating your refrigerator FreezerCoolselect Zone Features of the Freezer CompartmentTemperature Alarm Only for Coolselect zone function model Additional ShelfPurchasing and storing deep-frozen food Freezing foodPacking food correctly Shelf life of frozen foodRemoving the Interior Parts Using the Water Dispenser OptionalReplacing the LED Lamp Cleaning the RefrigeratorProblem Solution TroubleshootingCircuit diagram Circuit diagram Memo +16 to +43 +10 to +32+16 to +32 +16 to +38Frižider Informacije O Bezbednosti Informacije o bezbednostiPovrede ili smrt SA Transportom I Položajem Informacije o bezbednosti Informacije o bezbednosti Znaci Ozbiljnog Znaci Upozorenja Oprez ZA Postavljanje FrižideraInformacije o bezbednosti Informacije o bezbednosti Informacije o bezbednosti Znaci Upozorenja Oprez Prilikom Korišćenja Znaci Upozorenja Oprez Prilikom Čišćenja I Održavanja Prilikom Odlaganja Uređaja Ozbiljni ZnaciDodatni Saveti ZA Pravilnu Upotrebu Informacije o bezbednosti Izbor najboljeg mesta za frižider SadržajPostavljanje frižidera Priprema ZA Postavljanje FrižideraSlučaj Uređaj je nagnut udesno Nivelisanje FrižideraPotreban alat Postavljanje FrižideraPreokretanje Vrata Opciono Oprez Rastavite zatvarač automatske vođice i osovinu šarke Postupak postavljanja vrataPazite da se tokom rada ne povredite Koraci postavljanja Premestite drške sa leve strane na desnu Frižider Korišćenje frižideraKorišćenje Kontrolnog Panela ZamrzivačOznaka za smrznute namirnice na vratima Toplotni alarm samo kod modela sa funkcijom CoolSelect ZoneDodatna Polica Karakteristike ZamrzivačaOdmrzavanje zamrznute hrane Zamrzavanje namirnicaPravilno pakovanje namirnica Kupovina i čuvanje smrznute hraneIzazvati curenje vode Korišćenje Aparata ZA Vodu OpcionoUklanjanje Unutrašnjih Delova Način Sipajte vodu nakon što skinete veliki poklopacZamena LED Lampe Čišćenje FrižideraProblem Rešenje Rešavanje problemaElektrična šema Električna šema Memo +16 do +43 +10 do +32+16 do +32 +16 do +38Hladnjak Sigurnosne Informacije Sigurnosne informacijeTjelesnih ozljeda ili Instalaciju Važne OznakeZA Prijevoz Smještaj Sigurnosne informacije Sigurnosne informacije Uporabu Oznake Opreza ZA Oprez InstalacijuSigurnosne informacije Sigurnosne informacije Sigurnosne informacije Znakovi Opreza ZA Oprez Uporabu Znakovi Opreza Oprez ZA Čišćenje Održavanje Odlaganje Dodatni Savjeti ZA Pravilnu Uporabu Sigurnosne informacije Udara Priprema hladnjakaPriprema ZA Instaliranje Hladnjaka Odabir najboljeg mjesta za hladnjakSlučaj 2. Uređaj je nagnut prema dolje, udesno Niveliranje HladnjakaSlučaj 1. Uređaj je nagnut ulijevo, prema dolje Promjena Smjera Otvaranja Vrata Opcionalno Priprema HladnjakaPostavljanje Pazite da se tijekom postupka ne Upozorenje ozlijedite Postupak montiranja vrataPažljivo položite hladnjak Skinite nogu 1 i donji dio šarke Koraci pri montaži Samo za modele RB31F***B, RB29F***B Hladnjak Rukovanje hladnjakomKorištenje Kontrolnog Zaslona LedenicaOznaka zamrznute hrane na ploči vrata Karakteristike Odjeljka LedeniceRok zavisi od vrste hrane Na temperaturi od -18 C Pravilno pakiranje namirnicaRok čuvanja smrznute hrane Nabava i čuvanje duboko smrznutih namirnicaPročišćene vode Korištenje Opskrbljivača Vodom OpcijaUklanjanje Unutarnjih Dijelova Spremik vode Čišćenje HladnjakaZamjena LED-ŽARULJICE Blokade na vratimaProblem Rješenje Rješavanje problemaDijagram ožičenja Dijagram ožičenja Bilješka Croatian Ju falënderojmë për blerjen e një produkti Samsung FrigoriferiInformacion Sigurie Informacion sigurieTë personave ose dëme Paralajmëruese PËR Instalimin Shenjat EParalajmëruese PËR Transportimin DHE Vendin Mos e tërhiqni ose mos e përkulni shumë kordonin elektrik Informacion sigurie Paralajmëruese PËR Përdorimin Shenjat E Kujdes Kujdesit PËR InstaliminMos e dëmtoni qarkun e gazit ftohës Informacion sigurie Informacion sigurie Shenjat E Kujdes Kujdesit PËR Përdorimin Shenjat E Kujdes Kujdesit PËR Pastrimin DHE Mirëmbajtjen Paralajmëruese PËR Hedhjen Këshilla Shtesë PËR Përdorimin E Duhur Informacion sigurie Zgjedhja e vendit më të mirë për frigoriferin PërmbajtjaInstalimi i frigoriferit Përgatitja PËR Instalimin E FrigoriferitPër një instalim të saktë, ky frigorifer duhet Nivelimi I FrigoriferitVeglat e nevojshme Konfigurimi I FrigoriferitNdërrimi I Anës SË Hapjes SË Derës Opsional Kujdes Përpara Pas Procedura e montimit të derësHapi i montimit Instalimi Fridge Frigoriferi Përdorimi i frigoriferitPërdorimi I Panelit TË Kontrollit Freezer NgrirësiSimbolet e ushqimeve të ngrira në panelin e derës Rafti ShtesëVeçoritë E Dhomës SË Ngrirjes Coolselect Zone Zona e zgjedhjes së ftohjesShkrirja e ushqimit të ngrirë Ngrirja e ushqimitPaketimi i duhur i ushqimit Blerja dhe ruajtja e ushqimeve të ngriraTë filtruar Përdorimi I Shpërndarësit TË Ujit OpsionalHeqja E Pjesëve TË Brendshme Shpërndarësit. Ai mund të shkaktojë rrjedhje të ujitNdërrimi I Llambës LED Pastrimi I FrigoriferitProblemi Zgjidhja Zgjidhja e problemeveSkema e qarkut Skema e qarkut Memorandum Kufijtë e temperaturës së ambientit Ладилник Безбедносни Информации Безбедносни информацииЛични повреди или Строги Не го извртувајте и не го врзувајте во јазол струјниот кабел Не го заземјувајте уредот со Оставете го уредот да стои 2 часа по вградувањето Претпазливост ПРИ ВградувањеНе ги оштетувајте водовите за течност за разладување Не седете на вратата од замрзнувачот Во спротивно постои ризик од електричен удар За да добиете најдобри перформанси од уредот Знаци ЗА Внимание Претпазливост ПРИ УпотребаПретпазливост ПРИ Чистење И Одржување Ако дете стави ќеса на главата, може да резултира со гушење Дополнителни Совети ЗА Правилна Употреба Ова ќе помогне да се намали потрошувачката на енергија и Подготовка ЗА Вградување НА Ладилникот СодржинаДа го оштети подот Нивелирање НА ЛадилникотВлечење или туркање на ладилникот Обратете се на страна 23 „Користење на контролната табла Поставување НА Вашиот ЛадилникМенување НА Страната НА Вратата НА Ладилникот Опционално Потребни алаткиПри преместување на вратата на ладилникот Отстранете ја жицата на капакот 1 иПотоа отстранете го капачето на вратата Вратата нагореПред Потоа Процедура за составување на врататаГо капакот на вратата Чекор во составувањетоОсовината на горната шарка Сликата подолуСамо за моделите RB31F***B, RB29F***B 17. Префрлете ги рачките од левата на десната странаЛадилник Ракување со вашиот ладилникКористење НА Контролната Табла ЗамрзнувачОзнаката за смрзната храна на панелот на вратата Дополнителна ПолицаКарактеристики НА Делот ЗА Замрзнување Зона за ладењеКупување и чување длабоко замрзната храна Замрзнување на хранаИсправно пакување на храната Рок на траење на замрзнатата хранаСо лицето кон предниот дел на ладилникот Отстранување НА Внатрешните ДеловиДоколку е така наместено Замена НА LED Лампата Чистење НА ЛадилникотПроблем Решение Отстранување на проблемиЕлектрична шема Електрична шема Белешка +16 до +43 +10 до +32+16 до +32 +16 до +38Uporabniški priročnik Varnostne Informacije Varnostne informacijeTelesne poškodbe ali Pomembni Opozorilo Varnostni Znaki ZA Namestitev Pomembni Opozorilo Varnostni ZnakiVarnostne informacije Varnostne informacije Pomembni Opozorilo Varnostni Znaki ZA Uporabo Opozorilni Znaki Previdno ZA NamestitevVarnostne informacije Varnostne informacije Varnostne informacije Opozorilni Znaki Previdno ZA Uporabo Opozorilni Znaki Previdno ZA Čiščenje Vzdrževanje Pomembni Opozorilo Varnostni Znaki ZA Odlaganje Dodatni Nasveti ZA Pravilno Uporabo Varnostne informacije Izbira najboljšega mesta za hladilnik VsebinaNamestitev hladilnika Priprava ZA Namestitev HladilnikaNamestitev NA TLA Izravnava HladilnikaPotrebno orodje Priprava HladilnikaMenjava Smeri Odpiranja Vrat Dodatno Odstranite srednji tečaj Odstranite pokrov žic 1 in pokrov vrat LPrej Potem Postopek namestitve vratKoraki namestitve Namestitev Fridge Hladilnik Uporaba hladilnikaUporaba Upravljalne Plošče Freezer ZamrzovalnikOznaka zmrznjene hrane na vratni plošči Funkcije Zamrzovalnega ProstoraOdtajanje zmrznjene hrane Zamrzovanje hranePravilno pakiranje hrane Kupovanje in shranjevanje globoko zmrznjene hraneNjeno notranjost Uporaba Vodomata DodatnoOdstranitev Notranjih Delov Posoda za vodo Čiščenje HladilnikaZamenjava Lučke LED Vratna varovalaTežava Rešitev Odpravljanje težavVezalna shema Vezalna shema Beležka Mejne temperature okolice
Related manuals
Manual 36 pages 17.56 Kb Manual 32 pages 48.24 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb Manual 36 pages 23.7 Kb Manual 64 pages 35.75 Kb Manual 144 pages 22.96 Kb Manual 64 pages 21.92 Kb Manual 120 pages 41.21 Kb Manual 32 pages 59.67 Kb Manual 36 pages 46.21 Kb Manual 144 pages 51.98 Kb Manual 100 pages 11.83 Kb Manual 32 pages 4.83 Kb Manual 64 pages 35.3 Kb Manual 128 pages 54.17 Kb Manual 32 pages 62.97 Kb Manual 96 pages 60.74 Kb Manual 31 pages 46.18 Kb Manual 128 pages 50.65 Kb Manual 36 pages 14.09 Kb Manual 76 pages 18.49 Kb Manual 36 pages 45.02 Kb Manual 68 pages 47.14 Kb Manual 72 pages 1.33 Kb Manual 96 pages 1.37 Kb Manual 160 pages 17.71 Kb Manual 72 pages 10.12 Kb Manual 72 pages 28.43 Kb Manual 76 pages 31.65 Kb

RB29HSR2DSA/EO, RB29FDRNDSA/EF, RB33J3000SA/EK, RB31FSRNDSA/EF, RB31FEJNDSS/EF specifications

Samsung offers a diverse range of refrigerators, among which the models RB29FERNDSA/EF, RB29HSR2DWW/EF, RB29HSR2DSA/EF, RB31FERNDEF/EF, and RB31FWRNDSA/EF stand out for their innovative features and modern technologies. These appliances are designed to enhance the user experience while ensuring convenience and energy efficiency.

The RB29FERNDSA/EF model features a sleek, modern design with a capacity of 290 liters, providing ample storage for groceries and beverages. It is equipped with Samsung's No Frost technology, preventing ice build-up and ensuring that users don't have to defrost their refrigerator manually. Additionally, it includes multi-vent technology that helps maintain an even temperature throughout the fridge, ensuring food freshness.

Next, the RB29HSR2DWW/EF model comes with a stylish stainless steel finish and offers an efficient energy rating, helping to reduce energy consumption while maintaining optimal cooling performance. The Smart Eco system allows users to customize cooling settings based on usage patterns, optimizing energy use without sacrificing food preservation.

The RB29HSR2DSA/EF is another excellent model featuring a similar design and technology. It boasts Power Cool and Power Freeze functions for rapid cooling or freezing of items. The model also incorporates a digital inverter compressor, which adjusts its power based on cooling demand, leading to quieter operation and reduced energy bills.

Moving to the RB31FERNDEF/EF, this refrigerator offers a larger capacity and is ideal for families. Its Twin Cooling Plus technology maintains separate airflow between the fridge and freezer, preventing cross-contamination of odors. Users will appreciate the easy-to-clean shelves and spacious compartments, which allow for organized storage.

Lastly, the RB31FWRNDSA/EF model is notable for its energy efficiency and stylish glass doors. This model includes innovative cooling solutions that ensure even temperatures while providing smart storage options. This range of refrigerators combines cutting-edge technology, energy efficiency, and stylish design, making them suitable for modern kitchens.

In summary, Samsung's RB series refrigerators, including the RB29FERNDSA/EF, RB29HSR2DWW/EF, RB29HSR2DSA/EF, RB31FERNDEF/EF, and RB31FWRNDSA/EF, truly exemplify the brand's commitment to quality, innovation, and user convenience, offering consumers a wide array of options to suit their kitchen needs.