Samsung RB31HSR2DWW/EF, RB31FEJNCSS/EF, RB31FSRNDSA/EF, RB31FSRNDSS/EF manual Varnostne informacije

Page 169

nenadzorovan, in ne dovolite otrokom, da vstopajo v notranjost hladilnika.

Ne dovolite dojenčkom ali otrokom, da vstopajo v notranjost predala.

-- Lahko pride do smrti zaradi zadušitve v zaprtem prostoru ali telesnih poškodb.

Ne sedajte na vrata zamrzovalnika.

-- Vrata se lahko zlomijo, zaradi česar lahko pride do telesnih poškodb.

Ne uporabljajte mehanskih naprav ali drugih pripomočkov za pospeševanje odtajanja razen tistih, ki jih priporoča proizvajalec.

Ne poškodujte krogotoka hladilnega sredstva.

Polica v hladilniku mora biti pravilno obrnjena.

V nasprotnem primeru ustavljalnik police morda ne bo deloval.

-- Steklena polica lahko pade, zaradi česar lahko pride do telesnih poškodb.

• Če uhaja plin (npr. propan, utekočinjen naftni plin itd.), prostor

takoj prezračite, ne da bi se dotikali napajalnega vtiča. Ne dotikajte se aparata ali napajalnega kabla.

-- Ne uporabljajte ventilatorja. -- Iskra lahko povzroči

eksplozijo ali zaneti požar.

Uporabljajte samo lučke LED, ki jih ponuja proizvajalec ali serviser.

Otroke je treba nadzorovati in zagotoviti, da se z aparatom ne igrajo.

Ne vstavljajte prstov na mesta, kjer vas deli aparata lahko uščipnejo; razmiki med vrati in ohišjem so majhni.

Ne dovolite otrokom, da se obešajo na vrata.

Zaradi tega lahko pride do hudih poškodb.

Obstaja nevarnost, da se otroci zaprejo v hladilnik. Ne dovolite otrokom, da vstopajo v notranjost hladilnika.

Steklenice morajo biti shranjene tesno skupaj, da ne padejo ven.

Ta izdelek je namenjen samo shranjevanju hrane v domačem okolju.

varnostne informacije _09

DA68-02833L-08.indb 9

2014. 1. 9.

�� 4:05

Image 169
Contents Refrigerator Safety Information Safety informationSevere personal Severe Warning Warning Signs for Severe Warning Warning Signs for InstallationSafety information Safety information Severe Warning Warning Signs for Using Safety information It may cause a personal injury because of glass shelf drop Safety information Safety information Maintenance Severe Warning Warning Signs for Disposal Additional Tips for Proper Usage Safety information Setting up your refrigerator ContentsLevelling the Refrigerator Where you are workingReversing the Door Optional Setting UP the RefrigeratorRequired Tools Setting up Assemble the Middle hinge by the Phillips Head Assembling procedure of the DoorBe careful not to injure yourself during Assemble step Setting up Operating your refrigerator Using the Control PanelFreezer FridgeTemperature Alarm Only for Coolselect zone function model Features of the Freezer CompartmentAdditional Shelf Coolselect ZonePacking food correctly Freezing foodShelf life of frozen food Purchasing and storing deep-frozen foodRemoving the Interior Parts Using the Water Dispenser OptionalReplacing the LED Lamp Cleaning the RefrigeratorProblem Solution TroubleshootingCircuit diagram Circuit diagram Memo +16 to +32 +10 to +32+16 to +38 +16 to +43Frižider Informacije O Bezbednosti Informacije o bezbednostiPovrede ili smrt SA Transportom I Položajem Informacije o bezbednosti Informacije o bezbednosti Znaci Ozbiljnog Znaci Upozorenja Oprez ZA Postavljanje FrižideraInformacije o bezbednosti Informacije o bezbednosti Informacije o bezbednosti Znaci Upozorenja Oprez Prilikom Korišćenja Znaci Upozorenja Oprez Prilikom Čišćenja I Održavanja Prilikom Odlaganja Uređaja Ozbiljni ZnaciDodatni Saveti ZA Pravilnu Upotrebu Informacije o bezbednosti Postavljanje frižidera SadržajPriprema ZA Postavljanje Frižidera Izbor najboljeg mesta za frižiderSlučaj Uređaj je nagnut udesno Nivelisanje FrižideraPreokretanje Vrata Opciono Postavljanje FrižideraPotreban alat Oprez Pazite da se tokom rada ne povredite Postupak postavljanja vrataRastavite zatvarač automatske vođice i osovinu šarke Koraci postavljanja Premestite drške sa leve strane na desnu Korišćenje Kontrolnog Panela Korišćenje frižideraZamrzivač FrižiderDodatna Polica Toplotni alarm samo kod modela sa funkcijom CoolSelect ZoneKarakteristike Zamrzivača Oznaka za smrznute namirnice na vratimaPravilno pakovanje namirnica Zamrzavanje namirnicaKupovina i čuvanje smrznute hrane Odmrzavanje zamrznute hraneUklanjanje Unutrašnjih Delova Korišćenje Aparata ZA Vodu OpcionoNačin Sipajte vodu nakon što skinete veliki poklopac Izazvati curenje vodeZamena LED Lampe Čišćenje FrižideraProblem Rešenje Rešavanje problemaElektrična šema Električna šema Memo +16 do +32 +10 do +32+16 do +38 +16 do +43Hladnjak Sigurnosne Informacije Sigurnosne informacijeTjelesnih ozljeda ili ZA Prijevoz Smještaj Važne OznakeInstalaciju Sigurnosne informacije Sigurnosne informacije Uporabu Oznake Opreza ZA Oprez InstalacijuSigurnosne informacije Sigurnosne informacije Sigurnosne informacije Znakovi Opreza ZA Oprez Uporabu Znakovi Opreza Oprez ZA Čišćenje Održavanje Odlaganje Dodatni Savjeti ZA Pravilnu Uporabu Sigurnosne informacije Priprema ZA Instaliranje Hladnjaka Priprema hladnjakaOdabir najboljeg mjesta za hladnjak UdaraSlučaj 1. Uređaj je nagnut ulijevo, prema dolje Niveliranje HladnjakaSlučaj 2. Uređaj je nagnut prema dolje, udesno Promjena Smjera Otvaranja Vrata Opcionalno Priprema HladnjakaPostavljanje Pažljivo položite hladnjak Skinite nogu 1 i donji dio šarke Postupak montiranja vrataPazite da se tijekom postupka ne Upozorenje ozlijedite Koraci pri montaži Samo za modele RB31F***B, RB29F***B Korištenje Kontrolnog Zaslona Rukovanje hladnjakomLedenica HladnjakOznaka zamrznute hrane na ploči vrata Karakteristike Odjeljka LedeniceRok čuvanja smrznute hrane Pravilno pakiranje namirnicaNabava i čuvanje duboko smrznutih namirnica Rok zavisi od vrste hrane Na temperaturi od -18 CUklanjanje Unutarnjih Dijelova Korištenje Opskrbljivača Vodom OpcijaPročišćene vode Zamjena LED-ŽARULJICE Čišćenje HladnjakaBlokade na vratima Spremik vodeProblem Rješenje Rješavanje problemaDijagram ožičenja Dijagram ožičenja Bilješka Croatian Ju falënderojmë për blerjen e një produkti Samsung FrigoriferiInformacion Sigurie Informacion sigurieTë personave ose dëme Paralajmëruese PËR Transportimin DHE Vendin Shenjat EParalajmëruese PËR Instalimin Mos e tërhiqni ose mos e përkulni shumë kordonin elektrik Informacion sigurie Paralajmëruese PËR Përdorimin Shenjat E Kujdes Kujdesit PËR InstaliminMos e dëmtoni qarkun e gazit ftohës Informacion sigurie Informacion sigurie Shenjat E Kujdes Kujdesit PËR Përdorimin Shenjat E Kujdes Kujdesit PËR Pastrimin DHE Mirëmbajtjen Paralajmëruese PËR Hedhjen Këshilla Shtesë PËR Përdorimin E Duhur Informacion sigurie Instalimi i frigoriferit PërmbajtjaPërgatitja PËR Instalimin E Frigoriferit Zgjedhja e vendit më të mirë për frigoriferinPër një instalim të saktë, ky frigorifer duhet Nivelimi I FrigoriferitNdërrimi I Anës SË Hapjes SË Derës Opsional Konfigurimi I FrigoriferitVeglat e nevojshme Kujdes Përpara Pas Procedura e montimit të derësHapi i montimit Instalimi Përdorimi I Panelit TË Kontrollit Përdorimi i frigoriferitFreezer Ngrirësi Fridge FrigoriferiVeçoritë E Dhomës SË Ngrirjes Rafti ShtesëCoolselect Zone Zona e zgjedhjes së ftohjes Simbolet e ushqimeve të ngrira në panelin e derësPaketimi i duhur i ushqimit Ngrirja e ushqimitBlerja dhe ruajtja e ushqimeve të ngrira Shkrirja e ushqimit të ngrirëHeqja E Pjesëve TË Brendshme Përdorimi I Shpërndarësit TË Ujit OpsionalShpërndarësit. Ai mund të shkaktojë rrjedhje të ujit Të filtruarNdërrimi I Llambës LED Pastrimi I FrigoriferitProblemi Zgjidhja Zgjidhja e problemeveSkema e qarkut Skema e qarkut Memorandum Kufijtë e temperaturës së ambientit Ладилник Безбедносни Информации Безбедносни информацииЛични повреди или Строги Не го извртувајте и не го врзувајте во јазол струјниот кабел Не го заземјувајте уредот со Оставете го уредот да стои 2 часа по вградувањето Претпазливост ПРИ ВградувањеНе ги оштетувајте водовите за течност за разладување Не седете на вратата од замрзнувачот Во спротивно постои ризик од електричен удар За да добиете најдобри перформанси од уредот Знаци ЗА Внимание Претпазливост ПРИ УпотребаПретпазливост ПРИ Чистење И Одржување Ако дете стави ќеса на главата, може да резултира со гушење Дополнителни Совети ЗА Правилна Употреба Ова ќе помогне да се намали потрошувачката на енергија и Подготовка ЗА Вградување НА Ладилникот СодржинаВлечење или туркање на ладилникот Нивелирање НА ЛадилникотДа го оштети подот Менување НА Страната НА Вратата НА Ладилникот Опционално Поставување НА Вашиот ЛадилникПотребни алатки Обратете се на страна 23 „Користење на контролната таблаПотоа отстранете го капачето на вратата Отстранете ја жицата на капакот 1 иВратата нагоре При преместување на вратата на ладилникотПред Потоа Процедура за составување на врататаОсовината на горната шарка Чекор во составувањетоСликата подолу Го капакот на врататаСамо за моделите RB31F***B, RB29F***B 17. Префрлете ги рачките од левата на десната странаКористење НА Контролната Табла Ракување со вашиот ладилникЗамрзнувач ЛадилникКарактеристики НА Делот ЗА Замрзнување Дополнителна ПолицаЗона за ладење Ознаката за смрзната храна на панелот на врататаИсправно пакување на храната Замрзнување на хранаРок на траење на замрзнатата храна Купување и чување длабоко замрзната хранаДоколку е така наместено Отстранување НА Внатрешните ДеловиСо лицето кон предниот дел на ладилникот Замена НА LED Лампата Чистење НА ЛадилникотПроблем Решение Отстранување на проблемиЕлектрична шема Електрична шема Белешка +16 до +32 +10 до +32+16 до +38 +16 до +43Uporabniški priročnik Varnostne Informacije Varnostne informacijeTelesne poškodbe ali Pomembni Opozorilo Varnostni Znaki ZA Namestitev Pomembni Opozorilo Varnostni ZnakiVarnostne informacije Varnostne informacije Pomembni Opozorilo Varnostni Znaki ZA Uporabo Opozorilni Znaki Previdno ZA NamestitevVarnostne informacije Varnostne informacije Varnostne informacije Opozorilni Znaki Previdno ZA Uporabo Opozorilni Znaki Previdno ZA Čiščenje Vzdrževanje Pomembni Opozorilo Varnostni Znaki ZA Odlaganje Dodatni Nasveti ZA Pravilno Uporabo Varnostne informacije Namestitev hladilnika VsebinaPriprava ZA Namestitev Hladilnika Izbira najboljšega mesta za hladilnikNamestitev NA TLA Izravnava HladilnikaMenjava Smeri Odpiranja Vrat Dodatno Priprava HladilnikaPotrebno orodje Odstranite srednji tečaj Odstranite pokrov žic 1 in pokrov vrat LPrej Potem Postopek namestitve vratKoraki namestitve Namestitev Uporaba Upravljalne Plošče Uporaba hladilnikaFreezer Zamrzovalnik Fridge HladilnikOznaka zmrznjene hrane na vratni plošči Funkcije Zamrzovalnega ProstoraPravilno pakiranje hrane Zamrzovanje hraneKupovanje in shranjevanje globoko zmrznjene hrane Odtajanje zmrznjene hraneOdstranitev Notranjih Delov Uporaba Vodomata DodatnoNjeno notranjost Zamenjava Lučke LED Čiščenje HladilnikaVratna varovala Posoda za vodoTežava Rešitev Odpravljanje težavVezalna shema Vezalna shema Beležka Mejne temperature okolice
Related manuals
Manual 36 pages 17.56 Kb Manual 32 pages 48.24 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb Manual 36 pages 23.7 Kb Manual 64 pages 35.75 Kb Manual 144 pages 22.96 Kb Manual 64 pages 21.92 Kb Manual 120 pages 41.21 Kb Manual 32 pages 59.67 Kb Manual 36 pages 46.21 Kb Manual 144 pages 51.98 Kb Manual 100 pages 11.83 Kb Manual 32 pages 4.83 Kb Manual 64 pages 35.3 Kb Manual 128 pages 54.17 Kb Manual 32 pages 62.97 Kb Manual 96 pages 60.74 Kb Manual 31 pages 46.18 Kb Manual 128 pages 50.65 Kb Manual 36 pages 14.09 Kb Manual 76 pages 18.49 Kb Manual 36 pages 45.02 Kb Manual 68 pages 47.14 Kb Manual 72 pages 1.33 Kb Manual 96 pages 1.37 Kb Manual 160 pages 17.71 Kb Manual 72 pages 10.12 Kb Manual 72 pages 28.43 Kb Manual 76 pages 31.65 Kb

RB29HSR2DSA/EO, RB29FDRNDSA/EF, RB33J3000SA/EK, RB31FSRNDSA/EF, RB31FEJNDSS/EF specifications

Samsung offers a diverse range of refrigerators, among which the models RB29FERNDSA/EF, RB29HSR2DWW/EF, RB29HSR2DSA/EF, RB31FERNDEF/EF, and RB31FWRNDSA/EF stand out for their innovative features and modern technologies. These appliances are designed to enhance the user experience while ensuring convenience and energy efficiency.

The RB29FERNDSA/EF model features a sleek, modern design with a capacity of 290 liters, providing ample storage for groceries and beverages. It is equipped with Samsung's No Frost technology, preventing ice build-up and ensuring that users don't have to defrost their refrigerator manually. Additionally, it includes multi-vent technology that helps maintain an even temperature throughout the fridge, ensuring food freshness.

Next, the RB29HSR2DWW/EF model comes with a stylish stainless steel finish and offers an efficient energy rating, helping to reduce energy consumption while maintaining optimal cooling performance. The Smart Eco system allows users to customize cooling settings based on usage patterns, optimizing energy use without sacrificing food preservation.

The RB29HSR2DSA/EF is another excellent model featuring a similar design and technology. It boasts Power Cool and Power Freeze functions for rapid cooling or freezing of items. The model also incorporates a digital inverter compressor, which adjusts its power based on cooling demand, leading to quieter operation and reduced energy bills.

Moving to the RB31FERNDEF/EF, this refrigerator offers a larger capacity and is ideal for families. Its Twin Cooling Plus technology maintains separate airflow between the fridge and freezer, preventing cross-contamination of odors. Users will appreciate the easy-to-clean shelves and spacious compartments, which allow for organized storage.

Lastly, the RB31FWRNDSA/EF model is notable for its energy efficiency and stylish glass doors. This model includes innovative cooling solutions that ensure even temperatures while providing smart storage options. This range of refrigerators combines cutting-edge technology, energy efficiency, and stylish design, making them suitable for modern kitchens.

In summary, Samsung's RB series refrigerators, including the RB29FERNDSA/EF, RB29HSR2DWW/EF, RB29HSR2DSA/EF, RB31FERNDEF/EF, and RB31FWRNDSA/EF, truly exemplify the brand's commitment to quality, innovation, and user convenience, offering consumers a wide array of options to suit their kitchen needs.