Samsung WF8690NGW1/XSV manual Phụ lục, Biểu đồ chăm sóc sợi, Bảo vệ môi trường, Tuyên bố an toàn

Page 76

phụ lục

Biểu đồ chăm sóc sợi

Các ký hiệu sau cho biết các lưu ý về bảo dưỡng hàng may mặc. Nhãn lưu ý bao gồm bốn ký hiệu theo thứ tự: giặt, tẩy trắng, sấy và ủi, và cả giặt khô khi cần.

Sử dụng các ký hiệu được thống nhất giữa các nhà sản xuất hàng may mặc nội địa hoặc nhập khẩu. Làm theo các chỉ dẫn nhãn lưu ý để hàng may mặc được bền lâu và giảm thiểu các sai sót khi giặt ủi.

 

 

 

 

Vật liệu tốt

 

 

 

Có thể ủi ở nhiệt độ tối đa là

 

 

 

 

 

 

 

100˚C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sợi nhẹ

 

 

 

Không được ủi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Loại đồ có thể giặt nóng ở 95˚C

 

 

 

Có thể tẩy khô bằng bất kỳ dung

 

 

 

 

 

 

 

môi nào

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Loại đồ có thể giặt nóng ở 60˚C

 

 

 

Chỉ giặt khô với perchlorid, nhiên

 

 

 

 

 

 

 

liệu nhẹ, cồn tinh khiết hoặc R113

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Loại đồ có thể giặt nóng ở 40˚C

 

 

 

Chỉ giặt khô với nhiên liệu máy

 

 

 

 

 

 

 

bay, cồn tinh khiết hay R113

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Loại đồ có thể giặt nóng ở 30˚C

 

 

 

Không giặt khô

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Loại đồ dùng có thể giặt tay

 

 

 

Phòng khô

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Chỉ giặt khô

 

 

 

Có thể được phơi khô

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Có thể tẩy trắng bằng nước lạnh

 

 

 

Phơi trên giá treo quần áo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Không tẩy trắng

 

 

 

Vắt khô ở nhiệt độ thường

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Có thể ủi ở nhiệt độ tối đa là

 

 

 

Cho vào máy quay để làm khô

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

200˚C

 

 

 

quần áo, giảm nhiệt độ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Có thể ủi ở nhiệt độ tối đa là

 

 

 

Không cho vào máy quay để làm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

150˚C

 

 

 

khô quần áo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bảo vệ môi trường

Thiết bị này được sản xuất từ các vật liệu có thể tái sử dụng. Nếu bạn định loại bỏ thiết bị này, vui lòng thực hiện theo các quy định về xử lý rác thải tại địa phương. Cắt bỏ phích điện để tránh cho thiết bị kết nối vào nguồn điện nữa. Gỡ bỏ cửa thiết bị để vật nuôi và trẻ nhỏ không bị kẹt bên trong thiết bị.

Không được sử dụng lượng bột giặt vượt quá mức đề nghị trong các hướng dẫn về bột giặt của nhà sản xuất.

Sử dụng các chất tẩy rửa vết bẩn và chất tẩy trắng trước chu kỳ giặt chỉ khi nào thực sự cần thiết.

Tiết kiệm năng lượng chỉ bằng cách giặt đầy (lượng chính xác dựa trên chế độ được sử dụng).

Tuyên bố an toàn

Thiết bị này đạt tiêu chuẩn an toàn Châu Âu, chỉ dẫn 93/68 của EC và tiêu chuẩn EN 60335.

36_ phụ lục

WF8690NG-02607Q-03_VN.indd 36

2013-10-8 15:09:11

Image 76
Contents Washing Machine This manual is made with 100% recycled paperFeatures of your new samsung washing machine Delay EndChild Lock Quick WashWide door Safety information Safety information Safety information Safety information Safety information Safety information Safety information Safety information Contents Setting up your washing machine Checking the partsElectrical supply and grounding Meeting installation requirementsWater Supply Installing your washing machine Removing the shipping bolts Adjusting the levelling feet Connecting the water and drainConnecting the water supply hose selected models Setting up your new washing machine Powering your washing machine Connecting the drain hoseWashing for the first time Washing a load of laundryBasic instructions Using the control panel Power Button Spin Selection ButtonWash Option Easy IronSound off Activating/DeactivatingWashing clothes using the cycle selector Laundry Guidelines Washing clothes manuallyFabric Type Load Capacity Which detergent to use Detergent and additives informationDetergent drawer Cleaning the exterior Cleaning and maintaining your washing machineDraining the washing machine in an emergency Cleaning the detergent drawer and drawer recess Cleaning the debris filter Cleaning the water hose mesh filterRepairing a frozen washing machine Storing your washing machineProblem Solution Check these points if your washing machineCode Symbol Solution Information codesCycle chart Cycle chartFabric care chart AppendixProtecting the environment Declaration of conformitySpecifications Power ConsumptionW600mm X D450mm X H850mm Memo Questions or COMMENTS? Tài liệu hướng Dẫn sử dụng Các tính năng của máy giặt Samsung mới của bạn Cửa lồng giặt rộng Thông tin về an toàn Bạn cần biết về những chỉ dẫn an toànCác biểu tượng và khuyến cáo về an toàn Cảnh BÁOThông tin về an toàn Cảnh BÁO CÁC DẤU Hiệu Cảnh BÁO Nghiêm Trọng KHI LẮP ĐẶT Khuyến CÁO CÁC DẤU Hiệu Cảnh BÁO KHI LẮP ĐẶT Thông tin về an toàn Khuyến CÁO CÁC DẤU Hiệu Cảnh BÁO KHI SỬ Dụng 10 thông tin về an toàn Cảnh BÁO CÁC DẤU Hiệu Cảnh BÁO Nghiêm Trọng KHI VỆ Sinh Mục lục 12 mục lụcLắp đặt máy giặt của bạn Kiểm tra các bộ phậnĐấu nối cấp điện và nối đất Đáp ứng các yêu cầu lắp đặtCấp nước Lắp đặt máy giặt của bạn Thao bỏ cac bu-lông đó́ng thùng Đấu nối cấp và thoát nước Điều chỉnh độ cân bằng chân máyVới các mẫu máy chọn lọc có́ ống cấp nước nó́ng Nối vòi cấp nước tùy vào mẫu máy giặt được lựa chọn Cảnh BÁO Cấp điện cho máy giặt của bạn Chạy thửGiặt một mẻ quần áo Giặt lần đầuCác hướng dẫn cơ bản Nhấn nút Start/Pause Chạy/DừngSử dụng bảng điều khiển NÚT Chọn VẮT Rinse Hold Tạm dừng xảTât Ca Đèn Đêu Tăt -Đồ giặt sẽ vẫnNÚT DỄ Ủ NÚT Chọn KhởiTắt tiếng Child lock Khóa trẻ emHẹn giờ kết thúc Nhấn nút Power Nguồn Giặt quần áo với nút chọn chu kỳTùy chọn Pause Dừng Khi chu kỳ đã kết thúcHướng dẫn giặt Giặt quần áo bằng chế độ thủ côngPhân loại và giặt đồ giặt của bạn theo những đặc điểm sau Làm sạch các túiKiểu vải Trọng lượng đồ giặt Xác đị̣nh khối lượng giặtMẫu Sử dụng loại bột giặt nào Thông tin về bột giặt và nước xảNgăn chứ́a bột giặt Vệ sinh và bảo trì máy giặt của bạn Thoát nước cho máy giặt của bạn trong tình trạng khẩn cấpLàm vệ sinh phần bên ngoài Tro bả vàinhs ệ 03Lau sạch ngăn chứa bột giặt và các khe Làm sạch bộ lọc cặn Làm vệ sinh bộ lọc lưới của vòi nướcSửa chữa máy giặt bị đóng băng Bảo quản máy giặt của bạn Khắc phục sự cố và các mã thông tin Kiểm tra các vấn đề sau nếu máy giặt của bạn bị Giải Pháp XỬ LÝ Ốc ựs ýl xử04Mã thông tin MÃ LỖI XỬ LÝLưu đồ chương trình Lưu đồ chương trìnhÌnh tr ng ươchồđ lưu Phụ lục Biểu đồ chăm sóc sợiBảo vệ môi trường Tuyên bố an toànThông số sản phẩm 38 phụ lục Bản ghi nhớ NẾU BẠN Thắc MẮC Hoặc CẦN Phản HỒI Ý KIẾN?
Related manuals
Manual 14 pages 60.03 Kb