Samsung DA-E550/EN Iniţiere, Înainte de a citi manualul de utilizare, Accesorii Incluse

Page 27

iniţiere

Înainte de a citi manualul de utilizare

Aveţi în vedere următoarele informaţii înainte de a citi acest manual.

Pictograme utilizate în acest manual

Pictogramă

Termen

Definiţie

 

Atenţie

Indică situaţia în care o funcţie nu funcţionează sau în care setările au fost

 

anulate.

 

 

 

Notă

Indică sugestii sau instrucţiuni pe pagina respectivă, care ajută la activarea

 

funcţiei.

 

 

Instrucţiuni de siguranţă şi depanare

1)Familiarizaţi-vă cu instrucţiunile privind siguranţa înainte de a utiliza acest produs. (Consultaţi pagina 3)

2)Dacă survine o problemă, consultaţi secţiunea Depanare. (Consultaţi pagina 19)

Copyright

©2012 Samsung Electronics Co.,Ltd.

Toate drepturile rezervate; acest manual de utilizare nu poate fi reprodus sau copiat parţial sau în totalitate fără acordul scris, în prealabil al Samsung Electronics Co., Ltd.

ACCESORII INCLUSE

În continuare sunt enumerate accesoriile livrate.

FUNCTION

VOL

MUTE

BASS

Telecomandă /

Baterie pe bază de litiu (3V)

(Suport din cauciuc: 2EA)

(Carcasă din cauciuc:)

Suport din cauciuc /

Carcasă din cauciuc

Adaptor de alimentare

Lavetă

Manualul utilizatorului

Aspectul accesoriilor poate diferi puţin faţă de imaginile de mai sus.

6

Image 27
Contents Wireless Audio with Dock AptX ΧαρακτηριστικάΆδεια χρήσης Σύστημα ηχείων Dual Docking AudioΠροειδοποιησεισ ΓΙΑ ΤΗΝ Ασφαλεια Πληροφορίες για την ασφάλειαΠρΟΦΥΛΆΞειΣ Περιεχόμενα Οδηγίες για την ασφάλεια και Αντιμετώπιση προβλημάτων Πριν από τη χρήσηΤΙ Περιλαμβανεται ΣΤΗ Συσκευασια Εικονίδια που χρησιμοποιούνται στο παρόν εγχειρίδιοΕΜΠΡΟΣ/ΠΙΣΩ ΟΨΗ ΠεριγραφέςΛυχνία LED αναμονής ανάβει στην κατάσταση αναμονής Βελτιστοποίηση του ήχου με βάση τις προτιμήσεις σαςΈλεγχος της έντασης του ήχου Μια σύνδεση 30 ακίδων για μια συσκευή της AppleΕμβέλεια λειτουργίας του τηλεχειριστηρίου ΤηλεχειριστήριοΠαρουσιαση ΤΟΥ Τηλεχειριστηριου Τοποθέτηση μπαταρίας στο τηλεχειριστήριοΣτην ελάχιστη τιμή Ενεργοποίηση και έλεγχος έντασης ήχουΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Ρυθμιση ΤΗΣ Εντασησ ΤΟΥ ΗχουΣύνδεσεις Χρηση ΤΩΝ Ελαστικων ΠροστατευτικωνΕλαστικό στήριγμα ΣΥΝδεΣή ΣΥΣΚεΥήΣ ΣΤΟ διΠΛΟ Στάθμο ΣΥΝδεΣήΣ Καλώδιο ήχου Δεν παρέχεται Υποδοχή Εξωτερική συσκευήΣΥΝδεΣειΣ Τι είναι το Bluetooth BluetoothΣύνδεση Εξωτερική συσκευή Επιλέξτε το μενού Bluetooth στη συσκευή BluetoothΣυσκευές Apple Πατήστε Install ΕγκατάστασηΑναπαραγωγή Συσκευές Samsung GalaxyΧρηση ΤΟΥ Τροπου Λειτουργιασ Bluetooth Λίστα συμβατότητας Συσκευές AppleΜονάδα Προηγμενεσ Λειτουργιεσ ΛειτουργίεςΔεν ακούγεται ήχος Αντιμετώπιση προβλημάτωνΣύμπτωμα Έλεγχος Λύση Μονάδα δεν ενεργοποιείται Όταν πατιέται το κουμπί τηςΠροδιαγραφεσ ΠαράρτημαΣωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντος Επικοινωνήστε με τη Samsung σε ολόκληρο τον κόσμοVă mulţumim că aţi achiziţionat acest produs Samsung Manualul utilizatoruluiSistem audio cu două boxe CaracteristiciInformaţii privind siguranţa Avertismente Privind SiguranţaReferitoare la produs MăSURi De PRecAUţie Cuprins Iniţiere Înainte de a citi manualul de utilizareAccesorii Incluse Descrieri Panoul FRONTAL/DORSALRom I R IER Desc Redare/Pauză Volume + Controlează nivelul volumului Volum +Optimizaţi sunetul în funcţie de preferinţele dvs Redaţi sau întrerupeţi redarea unui fişier muzicalZona de acoperire a telecomenzii TelecomandaPrezentarea Telecomenzii Instalarea bateriei în telecomandăSau Pornirea aparatului şi controlul volumuluiPORNIREA/OPRIREA Aparatului Reglarea VolumuluiFolosirea Cauciucului ConexiuniModul de conectare a unui dispozitiv la sistemul Dual Dock COnecTAReA UnUi DiSPOziTiV LA SiSTeMUL Dual DOcKAUX in Intrare auxiliară COnecTAReA UnUi DiSPOziTiV AUDiO FOLOSinD inTRAReA AUXCablu audio NeinclusMufă pentru Dispozitiv externCe este Bluetooth? BluetoothAUX Conectarea LA Dispozitive BluetoothDispozitive Samsung Galaxy RedareaFolosirea Modului DE Andocare CU Dispozitive samsung Galaxy ŞI AppleUtilizarea Modului Bluetooth Sistemul Wireless Audio with Dock va fi deconectatListă de compatibilitate Dispozitive Apple Funcţii Avansate FuncţiiDepanare Anexă SpecificaţiiInterval umiditate de funcţionare Zonă Безжична аудио система с Докинг Аудио система високоговорители с двоен докинг ФункцииПредупреждения ЗА Безопасността Информация за безопасносттаПРеДПАзни МеРКи Съдържание Начало Преди да използвате ръководството за потребителяКакво Е Включено ПРЕДЕН/ЗАДЕН Панел ОписанияИндикаторът за готовност свети в режим на готовност Контролира нивото на звукаИзпълнение или пауза на музикален файл 30-щифтов док за устройство AppleОбхват на действие на дистанционното Дистанционно управлениеПреглед НА Дистанционното Управление Поставяне на батериите в дистанционното управление10 може да е ограничена Включване и управление на силата на звукаВключване И Изключване НА Захранването Регулиране НА Силата НА ЗвукаИзползване НА Гумата ВръзкиКак да свържете устройство към двойния док СВъРзВАне нА Устройство КъМ ДВОЙниЯ ДОКСВъРзВАне нА АУДиО Устройство КъМ AUX Какво е Bluetooth? Свързване КЪМ Bluetooth Устройства Устройства Samsung Galaxy ВъзпроизвежданеИзползване НА Режима Докинг С Устройства Samsung Galaxy ИЛИ AppleСписък на съвместимости Устройство Apple Използване НА Режим BluetoothРазширени Функции Минимално ниво на звука? Безжичната аудио системаУправление излагани ли са Функцията за заглушаванеСпецификации ПриложениеПравилно изхвърляне на батериите в този продукт Korisničko uputstvo Dualni Docking Audio sistem zvučnika KarakteristikeSe dobijaju uz ovaj proizvod Sigurnosne informacijeSigurnosna Upozorenja Električnog udara ili telesne povredeMeRe OPReZa Sadržaj Početak Pre čitanja Korisničkog uputstvaŠTA Sadrži Pakovanje PREDNJA/ZADNJA Ploča OpisiReprodukuje ili pauzira muzičku datoteku Pinsku priključnu bazu za Apple uređajOptimizuje zvuk prema vašem ukusu Kontroliše nivo jačine zvukaRadni domet daljinskog upravljača Daljinski upravljačPrikaz Daljinskog Upravljača Stavljanje baterija u daljinski upravljačUključivanje I Isključivanje Napajanja Podešavanje Jačine ZvukaIli Korišćenje Gume PovezivanjaKako se uređaj povezuje sa dualnim docking sistemom POVeZiVanJe UReĐaJa Sa DUaLniM DOcKinG SiSTeMOMSpoljni uređaj Kabl za audio signalŠta je Bluetooth? Povezivanje SA Bluetooth Ureðajima Apple uređaj Dodirnite Install InstalirajReprodukcija Samsung Galaxy uređajiLista kompatibilnosti Apple uređaj Korišćenje Bluetooth RežimaNapredne Funkcije FunkcijeEMAser Roblpe Rešavanj Rešavanje problemaDa li su Wireless Audio with Pre nego što potražite servisiranje, proverite sledećeSpecifikacije DodatakIspravno odlaganje baterija za ovaj uređaj Zahvaljujemo vam na kupnji ovog proizvoda tvrtke Samsung Korisnički priručnikSustav zvučnika dvostrukim Docking Audiom ZnačajkeOd električnog udara ili ozljede Ovaj simbol označava važne uputePriložene uz proizvod MJeRe PReDOSTROŽnOSTi Što je obuhvaćeno Spajanje s Bluetooth uređajimaZnačajke Mjere predostrožnostiProvjerite dolje navedenu isporučenu dodatnu opremu Prije nego što pročitate korisnički priručnikŠTO JE Obuhvaćeno FunkcijeStražnja PREDNJA/STRAŽNJA PločaPinova za Apple uređaj Optimizira zvuk na temelju vašeg ukusaRegulira razinu glasnoće Reprodukcija ili privremeno zaustavljanje glazbene datotekePregled Daljinskog Upravljača Stavljanje baterije u daljinski upravljačRadni raspon daljinskog upravljača Uključivanje i kontrola glasnoće UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJENamještanje Glasnoće Veze Upotreba GumeGumeni Nosač Način povezivanja uređaja na dvostruku priključnu stanicu POVeZiVanJe UReĐaJa na Dvostruku PRiKLJUČnU STanicUVanjski uređaj POVeZiVanJe aUDiO UReĐaJa Pomoću aUX ULaZaVeZe Audiokabel Nije isporučeno Utičnice zaŠto je Bluetooth? BluetoothaSpajanje S Bluetooth Uređajima Clear data Obriši podatke Popis kompatibilnosti Apple uređaj Uporaba Bluetooth Načina RadaUpotreba funkcije Bass Reproduciraj / privremeno zaustaviUpotreba funkcije Preskoči naprijed / natragRješavanje problema Stanice Područje Centar za kontakt  Web-mjesto Code No. AH68-02474T
Related manuals
Manual 1 pages 27.45 Kb Manual 84 pages 51.84 Kb Manual 21 pages 48.78 Kb Manual 105 pages 31.7 Kb Manual 22 pages 44.04 Kb Manual 63 pages 23.21 Kb Manual 22 pages 46.16 Kb