Samsung UE26EH4000WXBT, UE32EH4000WXZG manual Инсталиране на комплекта за Монтиране на стена, Стена

Page 93

Инсталиране на комплекта за

монтиране на стена

Комплектът за монтиране на стена (продава се отделно) ви позволява да монтирате телевизора на стената. За подробна информация за инсталиране на комплекта за монтиране на стена вж. инструкциите, приложени към него. За помощ при монтиране на стенната конзола се обърнете към техник. Не съветваме да го правите сами.

Samsung Electronics не носи отговорност за повреди на изделието или наранявания на вас или други лица, след като сте опитали да инсталирате телевизора сами.

Спецификации на комплекта за монтиране на стена (VESA)

Комплектът за монтиране на стена не се доставя, а се продава отделно.

Инсталирайте конзолата за монтиране на стена върху здрава стена, перпендикулярна на пода. Когато монтирате на други строителни материали, свържете се с най-близкия дилър. Ако бъде монтиран на тавана или наклонена стена, може да падне и да причини телесни повреди.

ЗАБЕЛЕЖКА

xx Стандартните размери на комплекта за монтиране на стена са показани в таблицата по-долу.

xx Когато купувате комплект за монтиране на стена, се предоставя подробно ръководство за информация и всички необходими части за сглобяване.

xx Не използвайте винтове, които не отговарят на стандартните спецификации за винтове VESA.

xx Не използвайте винтове, по-дълги от стандартните размери, тъй като могат да повредят вътрешните части на телевизора.

xx За конзоли за стена, които не отговарят на стандартния винт на VESA спецификациите, дължината на винтовете може да е различна, в зависимост от техните спецификации.

xx Не затягайте винтовете твърде много, защото това може да повреди продукта или да стане причина за неговото падане и да доведе до телесна повреда. Samsung не носи отговорност за такъв тип злополуки.

xx Samsung не носи отговорност за повреди на продукта или телесна повреда, при използването на не-VESA и неустановена стенна конзола или когато потребителят не следва инструкциите за монтиране на продукта.

xx Не надвишавайте 15 градуса, когато накланяте този телевизор.

инчове

Спецификации

Стандартен

Количество

VESA (A * B)

винт

 

 

 

 

 

 

19~22

75 X 75

M4

 

26

100 X 100

4

 

32~40

200 X 200

M6

 

46~60

400 X 400

M8

 

Не инсталирайте комплекта за монтиране на стена, докато телевизорът е включен. Това може да доведе до телесна повреда поради електрически удар.

Инсталиране на телевизора на

стената

Внимание: Дърпане, бутане или катерене върху телевизора може да го събори. Особено внимавайте деца да не се увисват върху или дестабилизират телевизора; това може да преобърне телевизора и да доведе до сериозно нараняване или смърт. Следвайте всички предпазни мерки, посочени в брошурата за безопасност. За допълнителна стабилност, инсталирайте устройството против падане, както следва.

За да предотвратите падане на телевизора

Стена

1.Завинтете винтовете в щипките и здраво затегнете на стената. Уверете се, че винтовете са здраво затегнати в стената.

Може да са ви необходими допълнителни материали, например дюбел, в зависимост от стената.

Тъй като необходимите щипки, винтове и въжета не са предоставени, трябва да ги закупите допълнително.

2.Извадете винтовете от центъра на гърба на телевизора, поставете винтовете на щипките и отново затегнете винтовете на телевизора.

Възможно е с продукта да не се предоставят винтове. В този случай закупете винтове със следните спецификации.

3.Свържете щипките, фиксирани на телевизора и тези, фиксирани на стената със здрав шнур и след това завържете шнура здраво.

ЗАБЕЛЕЖКА

Поставете телевизора до стената, така че да не пада назад.

Безопасно е да свържете шнура така, че щипките, фиксирани на стената, са равни със или по-ниски от щипките, фиксирани на телевизора.

Отвържете въжето, преди да местите телевизора.

4.Проверете дали всички връзки са правилно подсигурени. Периодично проверявайте връзките за признаци на умора и неизправност. Ако се колебаете за сигурността на връзките, свържете се с професионален техник.

Български

Български - 9

Image 93
Contents 02-201-24-18 Samsung 7267864, € 0.07/min051 133 07001 33 11 , share cost tariffSecuring the Installation Space Installation with a stand Installation with a wall-mountStill image warning Using the TV’s Controller Panel Key AccessoriesStandby mode EnglishInstalling batteries Battery size AAA Viewing the Remote ControlInitial Setup Connections TV Side Panel It may differ depending on the modelVCR or DVD Scart connection Changing the Input Source TV / Ext. / HDMI1/DVI / HDMI2 / AV / ComponentYy The image may differ depending on the model How to search for a topic on the index Screen DisplayMethod Wall Mount Kit Specifications Vesa Installing the Wall MountSecuring the TV to the Wall To avoid the TV from fallingIssues TroubleshootingRemote control does not work TV will not turn onSpecifications Supported Video Formats Full available resolution 1366 X 768 @ 60 HzLicence Storage and MaintenanceZabezpečení prostoru instalace Upozornění týkající se statických obrázkůInstalace se stojanem Instalace s držákem na zeďPříslušenství Používání ovladače televizoru tlačítko na paneluPohotovostní režim Instalace baterií velikost baterií AAA Popis dálkového ovladačePočáteční nastavení Připojení Jediný konektor podporuje připojení rozhraní Component i AVUmístění konektoru se může lišit podle modelu TV / Ext. / HDMI1/DVI / HDMI2 / AV / Komponent Změna zdroje vstupuKonektor pouze pro servis Yy Obrázek se může v závislosti na modelu lišitObrazovka PostupHledání tématu na stránce rejstříku Připevnění televizoru ke zdi Instalace sady pro upevnění na zeďSpecifikace sady pro upevnění na zeď Vesa Postup pro zamezení pádu televizoruNeumožňuje nastavit jeho hlasitost Odstraňování potížíTelevizor se nezapne Žádný obraz/videoSpecifikace Úplné dostupné rozlišení 1366 x 768 při 60 Hz Podporované formáty videaObnovovací Přenosová Režim Rozlišení Horizontální frekvenceLicence Skladování a údržba Zabezpečenie priestoru inštalácie Upozornenie v spojitosti so statickými obrázkamiInštalácia so stojanom Inštalácia s držiakom na stenuPríslušenstvo Používanie ovládača TV ovládača na paneliPohotovostný režim Inštalácia batérií veľkosť batérií AAA Pohľad na diaľkové ovládaniePočiatočné nastavenie Pripojenia Závislosti od modelu sa môže líšiťUmiestnenie portu sa môže líšiť v závislosti od modelu Pripojenie do Bežného Rozhrania Zásuvky pre Váš CAM modul Zmena vstupného zdrojaKonektor len pre údržbu Zobrazenie na obrazovke MetódaVyhľadávanie témy na registrovej stránke Upevnenie TV na stenu Montáž držiaka na stenuTechnické údaje súpravy upevňovacej konzoly Vesa Zabránenie v spadnutí TVTV sa nezapína Riešenie problémovNezobrazuje sa obraz/video Diaľkové ovládanie nefungujeTechnické údaje Prípona súboru Kontajner Video kodek Rozlíšenie Úplné dostupné rozhranie 1366 x 768 pri 60 HzBitová rýchlosť Audio kodek Režim Rozlíšenie Horizontálna frekvenciaLicencia Uskladnenie a údržba Uzstādīšanas vietas nodrošināšana Brīdinājums par nekustīgiem attēliemUzstādīšana, izmantojot statīvu Uzstādīšana, izmantojot sienas montāžas kronšteinuPapildpiederumi Televizora kontrollera izmantošana paneļa taustiņšGaidstāves režīms Bateriju ievietošana bateriju izmērs AAA Tālvadības pults apskatsSākotnējā uzstādīšana Modeļa var būt atšķirīgs SavienojumiTV sānu panelis Opcija var būt atšķirīga atkarībā no modeļa Austiņas savienojumsIevades avota maiņa TV / Ārējais / HDMI1/DVI / HDMI2 / AV / KomponentsTikai apkopei paredzēts savienotājs Ekrāna displejs MetodeKā meklēt tematu, izmantojot satura lapu Televizora piestiprināšana pie sienas Sienas montāžas kronšteina UzstādīšanaSienas montāžas kronšteinu specifikācijas Vesa Lai televizors nenokristuVai neregulē skaļumu TraucējummeklēšanaTelevizors neieslēdzas Nav attēla/videoSpecifikācijas Pilna pieejamā izšķirtspēja 1366 X 768 pie 60 Hz Atbalstītie videoformātiĀtrums Mb/s SinhronizācijasLicence Uzglabāšana un apkope Montavimo vietos apsaugojimas Įspėjimas dėl nejudančio vaizdoPriedai Kaip naudoti televizoriaus valdiklį skydelio klavišąParengties režimas Baterijų įdėjimas baterijų dydis AAA Nuotolinio valdymo pulto apžvalgaPradiniai nustatymai Prievado padėtis gali skirtis pagal modelį JungtysKab Garso jungtis Galinis televizoriaus skydelis VCR arba DVD Scart prijungimasĮvesties šaltinio keitimas TV / Išor. / HDMI1/DVI / HDMI2 / AV / KomponentasTik paslaugų jungtis Ekrano rodinys BūdasKaip ieškoti temos rodyklės puslapyje Televizoriaus tvirtinimas prie sienos Kaip pritvirtinti sieninį laikiklįSieninio laikiklio komplekto specifikacijos Vesa Kad televizorius nenukristųKreipkitės į „Samsung klientų aptarnavimo centrą Problemos Gedimų šalinimasNereguliuoja garso Specifikacijos Palaikomi vaizdo įrašo formatai Taškų taktų dažnis Sinchronizacijos signaloVisa galima skyra 1366 X 768 @ 60 Hz Režimas SkyraLicencija Laikymas ir priežiūra Hoiatus liikumatute piltide kohta Oluline garantiiteave teleri pildiformaadi kohtaPaigalduskoha muutmine turvaliseks Paigaldus alusegaLisatarvikud Teleri juhtelemendi kasutamine paneelinuppOoterežiim Patareide paigaldamine patareide suurus AAA Kaugjuhtimispuldi ülevaadeAlgseadistus Ühendused Toetab ühe pordi kaudu nii komponent- kui ka AV-ühendustMudelist erineda Sisendallika muutmine Konnektor ainult teeninduse jaoksYy Pilt võib olenevalt mudelist erineda Meetod Ekraani kuvaKuidas otsida sisukorralehel teemat Pääsete sellele ligi ka menüü kauduTeleri kinnitamine seinale Seinakinnituse paigaldamineSeinakomplekti tehnilised andmed Vesa Hoidmaks ära teleri allakukkumistTõrkeotsing Ühendust Samsungi klienditeenindusega ProbleemidHelitugevust Tehnilised andmed Saadaolev eraldusvõime 1366 x 768 sagedusel 60 Hz Toetatud videovormingudRežiim Eraldusvõime Pikslikellasagedus MHz Sünkroonimise Polaarsus H/VLitsents Hoiustamine ja hooldamine Asigurarea spaţiului de instalare Avertisment privind imaginile staticeInstalarea cu un stativ Instalarea cu un suport de pereteAccesoriile Utilizarea controlerului televizorului panou TVModul de aşteptare Instalarea bateriilor dimensiunea bateriei AAA Vizualizarea telecomenziiConfigurarea iniţială Conexiuni Poziţia portului poate să difere în funcţie de modelVCR sau DVD Conexiune Scart Schimbarea sursei de intrare TV / Ext. / HDMI1/DVI / HDMI2 / AV / ComponentăEste actualizată Metoda AfişajulCăutarea unui subiect în pagina de index Butoane de operareFixarea televizorului pe perete Instalarea suportului de pereteSpecificaţiile kitului de montare pe perete Vesa Pentru a evita căderea televizoruluiPentru clienţi Samsung Probleme DepanareTelevizorului sau reglarea volumului Specificaţii Rezoluţia maximă disponibilă 1366 X 768 la 60 Hz Formate video acceptateMod Rezoluţie Frecvenţă verticală Frecvenţă rată de PolaritateLicenţă Depozitarea şi întreţinerea Подсигуряване на мястото за инсталиране Предупреждение за неподвижен образИзползване на контролера на телевизора панел с клавиши ПринадлежностиМоже да се начисли такса за администриране, ако Сензор на Контролер на ТелевизораПреглед на дистанционното управление Език Избор на език на менюто Първоначална настройкаДържава в зависимост от страната Избиране на страна Часовник Задаване на Режим Часовник Модела ВръзкиСъединител само за услуга Смяна на входния източникМоже да зададете външен входящ източник по ваше желание Ext. винаги остава активирано. Натиснете бутона ToolsПоказвано в Момента видео,Основни функции ТВ програма и др Можете да получите достъп и от менютоРаботни бутони Появява се прозорецът на екранното менюИнсталиране на комплекта за Монтиране на стена Инсталиране на телевизора на СтенатаСтена Отстраняване на неизправности Спецификации 28.322 25.17530.240 57.284Лиценз Съхранение и поддръжка
Related manuals
Manual 194 pages 2.28 Kb Manual 194 pages 61.79 Kb Manual 194 pages 7.51 Kb Manual 194 pages 34.17 Kb Manual 194 pages 49.23 Kb Manual 194 pages 19.23 Kb Manual 194 pages 44.12 Kb Manual 194 pages 44.02 Kb Manual 194 pages 46.03 Kb Manual 2 pages 45.46 Kb Manual 2 pages 46.3 Kb