Samsung BD-H5900/EN manual Informaţii privind siguranţa, Instrucţiuni importante privind siguranţa

Page 2

Informaţii privind siguranţa

Avertisment

PENTRU A REDUCE RISCUL DE ELECTROCUTARE, NU SCOATEŢI CAPACUL (SAU SPATELE). NU EXISTĂ ÎN INTERIOR PIESE CE POT FI ÎNLOCUITE DE CĂTRE UTILIZATOR. PENTRU SERVICE, ADRESAŢI-VĂ PERSONALULUI CALIFICAT.

 

 

 

 

 

 

 

ATENŢIE

 

 

 

PERICOL DE ELECTROCUTARE

 

 

 

 

A NU SE DESCHIDE

 

 

 

 

 

 

 

Simbolul indică „voltaj ridicat” în

ATENŢIE: PENTRU A REDUCE RISCUL DE

Acest simbol indică instrucţiuni

interiorul produsului, care prezintă

ELECTROCUTARE, NU SCOATEŢI CAPACUL

importante referitoare la produs.

riscul şocurilor electrice sau al rănirii

(SAU SPATELE). ÎN INTERIOR NU EXISTĂ

 

personale.

PIESE CE POT FI ÎNLOCUITE DE CĂTRE

 

 

UTILIZATOR. PENTRU SERVICE, ADRESAŢI-VĂ

 

 

PERSONALULUI CALIFICAT.

 

Capacele de schimb sunt disponibile de la furnizorul dvs. Dacă ştecherul nu este compatibil cu prizele din casă sau dacă cablul nu este suficient de lung pentru a ajunge la o priză, trebuie să obţineţi un prelungitor aprobat sau să vă adresaţi furnizorului pentru asistenţă.

Cu toate acestea, dacă sunteţi nevoiţi să schimbaţi ştecherul, scoateţi siguranţa şi apoi casaţi ştecherul conform reglementărilor în vigoare. Nu conectaţi ştecherul la o priză de curent dacă există risc de electrocutare din cauza unui cablu deteriorat. Pentru a deconecta aparatul de la reţea, trebuie să scoateţi ştecherul din priză. Priza trebuie să fie funcţională şi uşor accesibilă. Produsul care însoţeşte acest manual de utilizare este licenţiat sub anumite drepturi de proprietate intelectuală ale anumitor terţi.

PRODUS LASERDE CLASA 1

Acest player de CD-uri este clasificat ca produs

Măsuri de precauţie

Instrucţiuni importante privind siguranţa

Citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni de utilizare înainte de a utiliza aparatul. Respectaţi toate instrucţiunile de siguranţă de mai jos.

Păstraţi la îndemână aceste instrucţiuni de utilizare, pentru a le putea consulta în viitor.

1.

Citiţi aceste instrucţiuni.

2.

Reţineţi aceste instrucţiuni.

3.

Reţineţi toate avertismentele.

4.

Respectaţi toate instrucţiunile.

5.

Nu utilizaţi acest aparat în apropierea apei.

6.

Curăţaţi doar cu o cârpă uscată.

7.

Nu obturaţi orificiile de aerisire. Instalaţi

Nu instalaţi acest echipament într-un spaţiu închis, cum ar fi un sertar sau un spaţiu similar.

AVERTISMENT

Pentru a preveni defecţiuni ce ar putea cauza un incendiu sau şocuri electrice, nu expuneţi aparatul la ploaie sau umezeală.

ATENŢIE

Disc Playerul Blu-ray UTILIZEAZĂ O RAZĂ LASER INVIZIBILĂ, CARE POATE CAUZA EXPUNERI PERICULOASE LA RADIAŢII, DACĂ ESTE REDIRECŢIONATĂ. ASIGURAŢI- VĂ CĂ UTILIZAŢI Disc Playerul Blu-ray

CORECT, DUPĂ INSTRUCŢIUNI.

ATENŢIE

ACEST PRODUS UTILIZEAZĂ O RAZĂ LASER. UTILIZAREA COMENZILOR, REGLAJELOR SAU PROCEDURILOR ÎN ALTE MODURI DECÂT CELE SPECIFICATE ÎN PREZENTUL DOCUMENT POATE DUCE LA EXPUNEREA LA RADIAŢII PERICULOASE.

NU DESFACEŢI CAPACELE ŞI NU REPARAŢI PERSONAL APARATUL. PENTRU SERVICE, ADRESAŢI-VĂ PERSONALULUI CALIFICAT.

Acest produs respectă normele CE, dacă sunt utilizate cabluri şi mufe ecranate pentru conectarea la alte echipamente. Pentru

a preveni interferenţele electromagnetice cu aparatele electrice, cum ar fi radiouri şi televizoare, utilizaţi cabluri şi mufe ecranate pentru conectarea la alte echipamente.

OBSERVAŢIE IMPORTANTĂ

Conductorul de alimentare de la reţea al acestui echipament este prevăzut cu un ştecher încapsulat, care conţine o siguranţă. Valoarea siguranţei este afişată pe partea cu pini a ştecherului.

Dacă siguranţa trebuie înlocuită, trebuie să utilizaţi o siguranţă de acelaşi voltaj, în conformitate cu BS1362.

Nu utilizaţi ştecherul dacă capacul siguranţei (în cazul în care acesta este detaşabil) nu este montat. Dacă trebuie să înlocuiţi capacul siguranţei, trebuie ca acesta să aibă aceeaşi culoare ca partea cu pini a conectorului.

LASER DE CLASA 1. Utilizarea comenzilor, a reglajelor sau executarea altor proceduri decât cele specificate în prezentul document poate cauza expunerea la radiaţii periculoase.

ATENŢIE :

RADIAŢII LASER DE CLASA 3B VIZIBLE ŞI INVIZIBILE LA DESCHIDERE. EVITAŢI EXPUNEREA LA FASCICULUL LASER (IEC 60825-1)

ACEST PRODUS UTILIZEAZĂ O RAZĂ LASER. UTILIZAREA COMENZILOR, REGLAJELOR SAU PROCEDURILOR ÎN ALTE MODURI DECÂT CELE SPECIFICATE ÎN PREZENTUL DOCUMENT POATE DUCE LA EXPUNEREA LA RADIAŢII PERICULOASE. NU DESFACEŢI CAPACUL ŞI NU REPARAŢI PERSONAL APARATUL. PENTRU SERVICE, ADRESAŢI-VĂ PERSONALULUI CALIFICAT.

CLASA 1

LASER PRODUCT

KLASSE 1

LASER PRODUKT

LUOKAN 1

LASER LAITE

KLASS 1

LASER APPARAT

PRODUCTO

LÁSER CLASE 1

 

în conformitate cu instrucţiunile

8.

producătorului.

Nu instalaţi aparatul lângă surse de

 

căldură, cum ar fi radiatoare, cuptoare,

 

plite sau alte aparate (inclusiv receivere

9.

AV) generatoare de căldură.

Nu încălcaţi restricţiile impuse de

 

ştecherul polarizat sau cu împământare.

 

Un ştecher polarizat are două borne,

 

dintre care una mai lată şi cealaltă mai

 

subţire. Un ştecher cu împământare

 

are două borne şi un al treilea contact.

 

Borna lată sau al treilea contact sunt

 

destinate siguranţei dvs. Dacă ştecherul

 

furnizat nu corespunde cu tipul dvs. de

 

priză, adresaţi-vă unui electrician pentru

 

înlocuirea prizei vechi.

10. Nu călcaţi pe cablul de alimentare şi aveţi

 

grijă să nu deterioraţi cablul în dreptul

 

prizelor, prelungitoarelor sau la ieşirea

 

acestuia din aparat.

11. Utilizaţi doar echipamente suplimentare/

 

accesorii recomandate de producător.

2

Image 2
Contents Disc Playerul Blu-ray Avertisment Informaţii privind siguranţaInstrucţiuni importante privind siguranţa Măsuri de precauţieCopyright Măsuri de precauţie privind ManevrareaUtilizarea funcţiei 3D Zgârieturile de pe disc pot Reduce calitatea sunetuluiÎnainte de a folosi manualul de utilizare Conţinutul IniţiereTipuri de discuri pe care playerul dvs. nu le poate reda DVD Cod regiuneFormate de fişiere acceptate Suport pentru fişiere video„„ Fişiere de subtitrare acceptate pentru formatul DivX Avchd Advanced Video Codec High DefinitionAccesorii Suport pentru fişiere audioTelecomandă Prezentarea generală a telecomenziiPanou frontal Panoul din spateConectarea la un sistem audio ConexiuniConectarea la un televizor Metoda 1 Conectarea la un receiver AV compatibil HdmiConectarea la un router de reţea Reţea prin cabluReţea fără fir Setări Setări 3DCadru film 24 Cps Raport de aspect TVRezoluţie Format culori HdmiControl Interval Dinamic Ieşire digitalăReducere rată eşant. PCM Mod downmixingReţea Configurarea conexiunii la reţeaReţea wireless Reţea cu firTest reţea Wi-Fi directĞĞ Wireless Configurare manuală Stare reţeaConexiune la Internet BD-Live Screen MirroringNume dispozitiv Anynet+ HDMI-CEC Setări iniţialePornire rapidă Gestionare date BDSchimbare PIN Upgrade softwareReset Fus orarRedarea fişierelor de pe un Dispozitiv USB Redare mediaRedarea unui disc comercial MetodaControlul redării video Controlul redării muziciiButoane de pe telecomandă utilizate pentru redarea muzicii Butoane de redareExtragere Repetarea unui CD audio CD- DA/MP3Listă de redare Discul Copiere pe USBUtilizarea meniului de instrumente AnexăRedarea conţinuturilor foto DepanareBD-LIVE ReparaţiiHdmi WPA-PSK TKIP/AES SpecificaţiiWEP OPEN/SHARED WPA2-PSK TKIP/AESProtecţia la copiere Licenţă Recomandare Doar pentru Uniunea EuropeanăAustria Плейър за Blu-ray дискове Предупреждение Информация за безопасностВажни инструкции за безопасност Лазерен продукт КласНе лепете хартия или ленти по диска Почистване на дисковете Предупреждения при работаИзползване на 3D функцията Дръжте вертикалноПреди да използвате ръководството за потребителя СъдържаниеНачало ЗабележкиЛога на дискове, които могат да Бъдат възпроизвеждани Регионален кодПоддържани файлови формати Бележки относно USB връзкатаПоддръжка на музикални файлове Аксесоари„„ Поддържани DivX формати субтитри WMAДистанционно управление Преглед на дистанционното управлениеПреден панел Заден панелСвързване към аудиосистема ВръзкиСвързване към телевизор Метод 1 Свързване към AV приемник, който поддържа HdmiСвързване към мрежов рутер Кабелна мрежаБезжична мрежа Безжичен рутер Широколентова услугаНастройки Настройки 3DMovie Frame 24 к/сек Пропорции ТВBD Wise само за телевизори на Samsung Hdmi формат за цвятУправление на динамичен обхват Цифров изходНамал. чест.квантоване PCM Реж.смесв.сигнал с огрБезжична мрежа МрежаКабелна мрежа ĞĞ Безжична ръчно Мрежов тестСъстояние мрежа Изберете стойност за въвежданеИме на устройство BD-LIVE интернет връзкаНие BD данни Начална настройкаБърз старт DivX Видео при поискванеНадстройка на софтуера Смяна PINЧасови пояс Връзка SamsungВъзпроизвеждане на диск от МетодУправление на Възпроизвеждането на видео Управление на Възпроизвеждането на музикаБутони на дистанционното, които се Бутони за управление на възпроизвежданетоДиска Копиране в USB Списък за изпълнение ИзвличанеПовтаряне на Аудио CD CD Възпроизвеждане на снимки ПриложениеИзползване на менюто с инструменти Отстраняване на неизправностиРемонт Спецификации Бележки за съответствие и съвместимостЗащита срещу копиране Отказ от отговорност за мрежова услугаТози уред може да се работи във всички страни на ЕС ЛицензПрепоръка само за ЕС Правилно изхвърляне на батериите в този продукт Dziękujemy za zakup produktu firmy Samsung PolskiŚrodki ostrożności Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwaOstrzeżenie OstrzeżenieKorzystanie z funkcji 3D Przechowywanie i obsługa płytOstrzeżenia dotyczące sposobu Postępowania Prawa autorskiePrzed rozpoczęciem korzystania z instrukcji obsługi Spis treści WprowadzenieTypy płyt nieobsługiwanych przez ten odtwarzacz UwagaOdtwarzacz Kod regionuObsługiwane formaty plików Informacje o podłączaniu urządzeniaObsługiwane pliki muzyczne Akcesoria„„ Obsługiwane formaty plików napisów do filmów DivX Obsługiwane pliki ze zdjęciamiPilot Opis pilotaPanel przedni Panel tylnyPodłączanie do systemu audio PołączeniaPodłączanie do telewizora Metoda 1 Podłączanie do odbiornika AV obsługującego HdmiPodłączanie do routera sieciowego Sieć przewodowaSieć bezprzewodowa Bezprzewodowy router Usługi szerokopasmoweProcedura konfiguracji ustawień Początkowych UstawieniaUstawienia 3D Nawigacja po menuRozdzielczość Proporcja obrazu TVBD Wise tylko telewizory firmy Samsung Ramka filmu 24 kl./sPróbkowanie PCM Downmixing ModeWyjście cyfrowe Dynamiczna kontrola zakresuSieć przewodowa Konfigurowanie połączenia z sieciąSieć Sieć bezprzewodowaStan sieci Sieć Wi-Fi DirectTest sieci ĞĞ Bezprz. RęczniePołączenie internetowe BD-Live Przez urządzenie Wi-FiNazwa urządzenia Przez odtwarzacz przy użyciu PBCZarządzanie danymi BD Ustawienia początkoweSzybki start Wideo DivX na żądAktualizacja oprogramowania Zmień kod PINStrefa czasowa Kontakt z firmą SamsungOdtwarzanie płyty z zawartością Nagraną przez użytkownika Media PlayOdtwarzanie płyt z zawartością Komercyjną Odtwarzanie zawartości Przyciski na pilocie służące do odtwarzania filmówPrzyciski na pilocie służące do odtwarzania muzyki Przez odtwarzacz płyt Blu-rayZgrywanie Powtórne odtwarzanie płyty Audio CD CD-DA/MP3Lista odtwarzania Kopiuj płyta na urządzenie USBKorzystanie z menu Narzędzia Rozwiązywanie problemówZałącznik Odtwarzanie zdjęćNaprawy PINWlan Dane techniczneInformacje o zgodności i kompatybilności Zabezpieczenie przed kopiowaniem Narzędzi do LicencjaZalecenie Wyłącznie w UE Informacje O Formacie Divx Video DivX to format cyfrowychAK68-02484A-00
Related manuals
Manual 79 pages 6.19 Kb Manual 108 pages 16.53 Kb Manual 53 pages 33.19 Kb Manual 1 pages 53.26 Kb Manual 27 pages 55.97 Kb Manual 52 pages 11.92 Kb Manual 53 pages 63.78 Kb