Samsung BD-H5900/EN Информация за безопасност, Важни инструкции за безопасност, Предупреждение

Page 28

Информация за безопасност

Предупреждение

ЗА ДА НАМАЛИТЕ РИСКА ОТ ТОКОВ УДАР, НЕ СВАЛЯЙТЕ КАПАКА (ИЛИ ЗАДНИЯ КАПАК). ВЪТРЕ НЯМА ЧАСТИ, ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА ОБСЛУЖВАНЕ ОТ ПОТРЕБИТЕЛЯ. ЗА СЕРВИЗНО ОБСЛУЖВАНЕ СЕ ОБРЪЩАЙТЕ КЪМ КВАЛИФИЦИРАН СЕРВИЗЕН ПЕРСОНАЛ.

 

 

 

 

 

 

 

ВНИМАНИЕ

 

 

 

РИСК ОТ ТОКОВ УДАР

 

 

 

 

ДА НЕ СЕ ОТВАР Я

 

 

 

 

 

 

 

Този символ показва "опасно напрежение"

ВНИМАНИЕ : ЗА ДА НАМАЛИТЕ РИСКА

Този символ показва важни инструкции,

в продукта, което представлява риск от

ОТ ТОКОВ УДАР, НЕ СВАЛЯЙТЕ КАПАКА

отнасящи се за продукта.

токов удар или телесни увреждания.

(ИЛИ ЗАДНИЯ КАПАК). ВЪТРЕ НЯМА ЧАСТИ

 

 

ЗА ОБСЛУЖВАНЕ ОТ ПОТРЕБИТЕЛЯ. ЗА

 

 

СЕРВИЗНО ОБСЛУЖВАНЕ СЕ ОБРЪЩАЙТЕ КЪМ

 

 

КВАЛИФИЦИРАН СЕРВИЗЕН ПЕРСОНАЛ.

 

Ако монтираният щепсел не е подходящ за контактите във вашия дом или кабелът не е достатъчно дълъг, за да достигне до контакта на захранването, трябва да се снабдите с подходящ удължител, утвърден от гледна точка на безопасността, или да се консултирате с вашия доставчик. Ако обаче няма алтернатива на отрязването на щепсела, извадете предпазителя и след това по безопасен начин се освободете от щепсела. Не включвайте щепсела към мрежови изход, тъй като съществува риск от удар с електрически ток от оголения гъвкав кабел.

За да изключите апарата от мрежовото захранване, щепселът трябва да се извади от контакта, затова трябва да има достъп до контакта.

Устройството, за което се отнася това ръководство за потребителя, е лицензирано под определени права на интелектуална собственост на определени трети страни.

ЛАЗЕРЕН продукт КЛАС 1

Този компактдиск плейър е класифициран като ЛАЗЕРЕН ПРОДУКТ КЛАС 1. Използването на органи

Предпазни мерки

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно тези инструкции за експлоатация, преди да използвате устройството. Следвайте всички инструкции за безопасност, описани по-долу.

Пазете тези инструкции за експлоатация на удобно място за бъдещи справки.

1.

Прочетете тези инструкции.

2.

Запазете тези инструкции.

3.

Вземете под внимание всички предупреждения.

4.

Следвайте всички инструкции.

5.

Не използвайте тази апаратура в близост до

6.

вода.

Почиствайте само със суха кърпа.

7.

Не блокирайте никакви вентилационни

Не монтирайте това оборудване в затворено място като шкаф за книги или подобно.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

За да предотвратите повреда, която би могла да доведе до пожар или токов удар, не излагайте този уред на дъжд или влага.

ВНИМАНИЕ

Blu-ray диск плейърът ИЗПОЛЗВА НЕВИДИМ ЛАЗЕРЕН ЛЪЧ,

КОЙТО МОЖЕ ДА ПРИЧИНИ ОПАСНО ОБЛЪЧВАНЕ ПРИ ПРЯКО НАСОЧВАНЕ. НЕПРЕМЕННО ИЗПОЛЗВАЙТЕ Blu-ray диск плейъра ПРАВИЛНО СЪОБРАЗНО ИНСТРУКЦИИТЕ.

ВНИМАНИЕ

ТОЗИ ПРОДУКТ ИЗПОЛЗВА ЛАЗЕР.ИЗПОЛЗВАНЕТО НА КОНТРОЛИ ИЛИ НАСТРОЙКИ ИЛИ ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПРОЦЕДУРИ, РАЗЛИЧНИ ОТ ОПРЕДЕЛЕНИТЕ ТУК, МОЖЕ ДА ДОВЕДЕ ДО ОПАСНО РАДИАЦИОННО ОБЛЪЧВАНЕ. НЕ ОТВАРЯЙТЕ КАПАЦИТЕ И НЕ РЕМОНТИРАЙТЕ

2

САМИ. ЗА СЕРВИЗНО ОБСЛУЖВАНЕ СЕ ОБРЪЩАЙТЕ КЪМ КВАЛИФИЦИРАН ПЕРСОНАЛ. Този продукт отговаря на CE разпоредбите относно екранирани кабели и съединители използвани за свързване на уреда към друго устройство. За предотвратяване на електромагнитни смущения от електроуреди, като радиоапарати и телевизори, използвайте екранирани кабели и съединители за свързвания.

ВАЖНА БЕЛЕЖКА

Мрежовият кабел на това оборудване е снабден с формован щепсел, в който е включен предпазител. Стойността на предпазителя е указана на стената на щепсела, на която са щифтовете.

Ако той трябва да се смени, трябва да се използва предпазител, одобрен съгласно BS1362, със същата номинална стойност.

Не използвайте щепсел, в който липсва капачето на предпазителя, ако капачето може да се свали. Ако е необходимо капаче на предпазителя за смяна, то трябва да бъде със същия цвят, както и стената на щепсела, на която са щифтовете. Резервни капачета се предлагат от вашия доставчик.

за управление, настройки или изпълнението на процедури, различни от описаните в настоящото, може да доведе до опасно излагане на излъчване.

ВНИМАНИЕ :

КЛАС 3В ВИДИМА И НЕВИДИМА ЛАЗЕРНА РАДИАЦИЯ В ОТВОРЕНО ПОЛОЖЕНИЕ. ИЗБЯГВАЙТЕ ОБЛЪЧВАНЕ (IEC 60825-1)

ТОЗИ ПРОДУКТ ИЗПОЛЗВА ЛАЗЕР.ИЗПОЛЗВАНЕТО НА КОНТРОЛИ ИЛИ НАСТРОЙКИ ИЛИ ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПРОЦЕДУРИ, РАЗЛИЧНИ ОТ ОПРЕДЕЛЕНИТЕ ТУК, МОЖЕ ДА ДОВЕДЕ ДО ОПАСНО РАДИАЦИОННО ОБЛЪЧВАНЕ. НЕ ОТВАРЯЙТЕ КАПАЦИТЕ И НЕ РЕМОНТИРАЙТЕ САМИ.

ЗА СЕРВИЗНО ОБСЛУЖВАНЕ СЕ

ОБРЪЩАЙТЕ КЪМ КВАЛИФИЦИРАН ПЕРСОНАЛ.

CLASS 1

LASER PRODUCT

KLASSE 1

LASER PRODUKT

LUOKAN 1

LASER LAITE

KLASS 1

LASER APPARAT

PRODUCTO

LÁSER CLASE 1

 

отвори. Инсталирайте според инструкциите на

8.

производителя.

Не инсталирайте в близост до източници на

 

топлина като радиатори, топлинни регулатори,

 

или други плейъри (включително AV

9.

приемници), които произвеждат топлина.

Не нарушавайте безопасността на

 

поляризирания или заземен тип щепсел.

 

Поляризираният щепсел има два щифта, като

 

единият е по-широк от другия. Заземеният тип

 

щепсел има два щифта и трети заземен зъбец.

 

Широкият щифт или зъбец е предвиден за ваша

 

безопасност. Ако предоставеният щепсел не

 

съответства на вашия контакт, консултирайте

10.

се с електротехник за замяната на контакта.

Пазете електрическия шнур от това да бъде

 

настъпван или защипван, по

 

специално при щепселите и контейнера за

 

удобство, в онази част, от която щепселът

11.

излиза от апарата.

Използвайте само приспособления за

 

закрепване/аксесоари, определени от

 

производителя.

Image 28
Contents Disc Playerul Blu-ray Informaţii privind siguranţa Instrucţiuni importante privind siguranţaAvertisment Măsuri de precauţieMăsuri de precauţie privind Manevrarea Utilizarea funcţiei 3DCopyright Zgârieturile de pe disc pot Reduce calitatea sunetuluiTipuri de discuri pe care playerul dvs. nu le poate reda Conţinutul IniţiereÎnainte de a folosi manualul de utilizare Cod regiune Formate de fişiere acceptateDVD Suport pentru fişiere videoAvchd Advanced Video Codec High Definition Accesorii„„ Fişiere de subtitrare acceptate pentru formatul DivX Suport pentru fişiere audioPrezentarea generală a telecomenzii Panou frontalTelecomandă Panoul din spateConexiuni Conectarea la un televizorConectarea la un sistem audio Metoda 1 Conectarea la un receiver AV compatibil HdmiReţea fără fir Reţea prin cabluConectarea la un router de reţea Setări Setări 3DRaport de aspect TV RezoluţieCadru film 24 Cps Format culori HdmiIeşire digitală Reducere rată eşant. PCMControl Interval Dinamic Mod downmixingConfigurarea conexiunii la reţea Reţea wirelessReţea Reţea cu firWi-Fi direct ĞĞ Wireless Configurare manualăTest reţea Stare reţeaNume dispozitiv Screen MirroringConexiune la Internet BD-Live Setări iniţiale Pornire rapidăAnynet+ HDMI-CEC Gestionare date BDUpgrade software ResetSchimbare PIN Fus orarRedare media Redarea unui disc comercialRedarea fişierelor de pe un Dispozitiv USB MetodaControlul redării muzicii Butoane de pe telecomandă utilizate pentru redarea muziciiControlul redării video Butoane de redareRepetarea unui CD audio CD- DA/MP3 Listă de redareExtragere Discul Copiere pe USBAnexă Redarea conţinuturilor fotoUtilizarea meniului de instrumente DepanareHdmi ReparaţiiBD-LIVE Specificaţii WEP OPEN/SHAREDWPA-PSK TKIP/AES WPA2-PSK TKIP/AESProtecţia la copiere Licenţă Recomandare Doar pentru Uniunea EuropeanăAustria Плейър за Blu-ray дискове Информация за безопасност Важни инструкции за безопасностПредупреждение Лазерен продукт КласПредупреждения при работа Използване на 3D функциятаНе лепете хартия или ленти по диска Почистване на дисковете Дръжте вертикалноСъдържание НачалоПреди да използвате ръководството за потребителя ЗабележкиРегионален код Поддържани файлови форматиЛога на дискове, които могат да Бъдат възпроизвеждани Бележки относно USB връзкатаАксесоари „„ Поддържани DivX формати субтитриПоддръжка на музикални файлове WMAПреглед на дистанционното управление Преден панелДистанционно управление Заден панелВръзки Свързване към телевизорСвързване към аудиосистема Метод 1 Свързване към AV приемник, който поддържа HdmiКабелна мрежа Безжична мрежаСвързване към мрежов рутер Безжичен рутер Широколентова услугаНастройки Настройки 3DПропорции ТВ BD Wise само за телевизори на SamsungMovie Frame 24 к/сек Hdmi формат за цвятЦифров изход Намал. чест.квантоване PCMУправление на динамичен обхват Реж.смесв.сигнал с огрКабелна мрежа МрежаБезжична мрежа Мрежов тест Състояние мрежаĞĞ Безжична ръчно Изберете стойност за въвежданеИме на устройство BD-LIVE интернет връзкаНачална настройка Бърз стартНие BD данни DivX Видео при поискванеСмяна PIN Часови поясНадстройка на софтуера Връзка SamsungВъзпроизвеждане на диск от МетодУправление на Възпроизвеждането на музика Бутони на дистанционното, които сеУправление на Възпроизвеждането на видео Бутони за управление на възпроизвежданетоПовтаряне на Аудио CD CD Списък за изпълнение ИзвличанеДиска Копиране в USB Приложение Използване на менюто с инструментиВъзпроизвеждане на снимки Отстраняване на неизправностиРемонт Спецификации Бележки за съответствие и съвместимостЗащита срещу копиране Отказ от отговорност за мрежова услугаПрепоръка само за ЕС ЛицензТози уред може да се работи във всички страни на ЕС Правилно изхвърляне на батериите в този продукт Dziękujemy za zakup produktu firmy Samsung PolskiWażne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa OstrzeżenieŚrodki ostrożności OstrzeżeniePrzechowywanie i obsługa płyt Ostrzeżenia dotyczące sposobu PostępowaniaKorzystanie z funkcji 3D Prawa autorskieSpis treści Wprowadzenie Typy płyt nieobsługiwanych przez ten odtwarzaczPrzed rozpoczęciem korzystania z instrukcji obsługi UwagaKod regionu Obsługiwane formaty plikówOdtwarzacz Informacje o podłączaniu urządzeniaAkcesoria „„ Obsługiwane formaty plików napisów do filmów DivXObsługiwane pliki muzyczne Obsługiwane pliki ze zdjęciamiOpis pilota Panel przedniPilot Panel tylnyPołączenia Podłączanie do telewizoraPodłączanie do systemu audio Metoda 1 Podłączanie do odbiornika AV obsługującego HdmiSieć przewodowa Sieć bezprzewodowaPodłączanie do routera sieciowego Bezprzewodowy router Usługi szerokopasmoweUstawienia Ustawienia 3DProcedura konfiguracji ustawień Początkowych Nawigacja po menuProporcja obrazu TV BD Wise tylko telewizory firmy SamsungRozdzielczość Ramka filmu 24 kl./sDownmixing Mode Wyjście cyfrowePróbkowanie PCM Dynamiczna kontrola zakresuKonfigurowanie połączenia z siecią SiećSieć przewodowa Sieć bezprzewodowaSieć Wi-Fi Direct Test sieciStan sieci ĞĞ Bezprz. RęczniePrzez urządzenie Wi-Fi Nazwa urządzeniaPołączenie internetowe BD-Live Przez odtwarzacz przy użyciu PBCUstawienia początkowe Szybki startZarządzanie danymi BD Wideo DivX na żądZmień kod PIN Strefa czasowaAktualizacja oprogramowania Kontakt z firmą SamsungOdtwarzanie płyt z zawartością Komercyjną Media PlayOdtwarzanie płyty z zawartością Nagraną przez użytkownika Przyciski na pilocie służące do odtwarzania filmów Przyciski na pilocie służące do odtwarzania muzykiOdtwarzanie zawartości Przez odtwarzacz płyt Blu-rayPowtórne odtwarzanie płyty Audio CD CD-DA/MP3 Lista odtwarzaniaZgrywanie Kopiuj płyta na urządzenie USBRozwiązywanie problemów ZałącznikKorzystanie z menu Narzędzia Odtwarzanie zdjęćNaprawy PINInformacje o zgodności i kompatybilności Dane techniczneWlan Zabezpieczenie przed kopiowaniem Licencja Zalecenie Wyłącznie w UENarzędzi do Informacje O Formacie Divx Video DivX to format cyfrowychAK68-02484A-00
Related manuals
Manual 79 pages 6.19 Kb Manual 108 pages 16.53 Kb Manual 53 pages 33.19 Kb Manual 1 pages 53.26 Kb Manual 27 pages 55.97 Kb Manual 52 pages 11.92 Kb Manual 53 pages 63.78 Kb