Samsung BD-H5900/EN manual Правилно изхвърляне на батериите в този продукт

Page 52

Свържете се със SAMSUNG ПО ЦЕЛИЯ СВЯТ

Ако имате въпроси или коментари за продуктите на Samsung, се обърнете към центъра за обслужване на клиенти на SAMSUNG.

 

 

 

Area

Contact Centre

Web Site

AUSTRIA

0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min)

www.samsung.com

BELGIUM

02-201-24-18

www.samsung.com/be (Dutch)

www.samsung.com/be_fr (French)

BOSNIA

051 331 999

www.samsung.com

BULGARIA

07001 33 11 , share cost tariff

www.samsung.com/bg

CROATIA

062 SAMSUNG (062 726 786)

www.samsung.com/hr

CZECH

800 - SAMSUNG (800-726786)

www.samsung.com

DENMARK

70 70 19 70

www.samsung.com

FINLAND

030-6227 515

www.samsung.com

FRANCE

01 48 63 00 00

www.samsung.com/fr

GERMANY

0180 6 SAMSUNG bzw.

www.samsung.com

0180 6 7267864*

 

(*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem Mobilfunk max. 0,60 €/Anruf)

 

CYPRUS

8009 4000 only from landline

www.samsung.com/gr

GREECE

80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line

(+30) 210 6897691 from mobile and land line

 

HUNGARY

06-80-SAMSUNG(726-7864)

http://www.samsung.com/hu

ITALIA

800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

LUXEMBURG

261 03 710

www.samsung.com

MONTENEGRO

020 405 888

www.samsung.com

NETHERLANDS

0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min)

www.samsung.com

NORWAY

815 56480

www.samsung.com

POLAND

0 801-172-678* lub +48 22 607-93-33 **

www.samsung.com/pl

* (całkowity koszt połączenia jak za 1 impuls według taryfy operatora)

 

** (koszt połączenia według taryfy operatora)

 

PORTUGAL

808 20-SAMSUNG(808 20 7267)

www.samsung.com

ROMANIA

08008 SAMSUNG (08008 726 7864) TOLL FREE No.

www.samsung.com/ro

SERBIA

011 321 6899

www.samsung.com/rs

SLOVAKIA

0800 - SAMSUNG(0800-726 786)

www.samsung.com

SPAIN

902172678

www.samsung.com

SWEDEN

0771 726 7864 (SAMSUNG)

www.samsung.com

SWITZERLAND

0848 - SAMSUNG(7267864, CHF 0.08/min)

www.samsung.com/ch (German)

www.samsung.com/ch_fr (French)

U.K

0330 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com

EIRE

0818 717100

www.samsung.com

LITHUANIA

8-800-77777

www.samsung.com/lt

LATVIA

8000-7267

www.samsung.com/lv

ESTONIA

800-7267

www.samsung.com/ee

Правилно изхвърляне на батериите в този продукт

(Приложимо в Европейския съюз и други европейски държави със самостоятелни системи за връщане на батерии.)

Това обозначение върху батерията, ръководството или опаковката, показва, че батериите в този продукт не бива да се изхвърлят с другите битови отпадъци в края на техния полезен живот. Където са маркирани, химическите символи Hg, Cd или Pb показват, че батерията съдържа живак, кадмий или олово над контролните нива в Директива 2006/66 на ЕО. Ако батериите не се изхвърлят правилно, тези вещества могат да предизвикат увреждане на човешкото здраве или на околната среда.

За да предпазите природните ресурси и за да съдействате за многократната употреба на материалните ресурси, моля отделяйте батериите от другите видове отпадъчни продукти и ги рециклирайте посредством Вашата локална система за безплатно връщане на батерии.

Пкрсапвлиолантоа цтироентинриаян меу н жа иивзодте л ието след края на (Отпадъци, представляващи електрическо и електронно оборудване)

(Важи за държавите на Европейския съюз и други европейски държави със системи за разделно сметосъбиране)

Този знак, поставен върху изделието, негови принадлежности или печатни материали, означава, че продуктът и принадлежностите (например зарядно устройство, слушалки, USB кабел) не бива да се изхвърлят заедно с другите битови отпадъци, когато изтече експлоатационният му живот. Отделяйте тези устройства от другите видови отпадъци и ги предавайте за рециклиране. Спазвайки това правило не излагате на опасност здравето на други хора и предпазвате околната среда от замърсяване, предизвикано от безконтролно изхвърляне на отпадъци. Освен това, подобно отговорно поведение създава възможност за повторно (екологично съобразно) използване на материалните ресурси.

Домашните потребители трябва да се свържат с търговеца на дребно, от когото са закупили изделието, или със съответната местна държавна агенция, за да получат подробни инструкции къде и кога могат да занесат тези устройства за рециклиране, безопасно за околната среда.

Корпоративните потребители следва да се свържат с доставчика си и да проверят условията на договора за покупка. Това изделие и неговите електронни принадлежности не бива да се сместват с другите отпадъци на търговското предприятие.

Image 52
Contents Disc Playerul Blu-ray Informaţii privind siguranţa Instrucţiuni importante privind siguranţaAvertisment Măsuri de precauţieMăsuri de precauţie privind Manevrarea Utilizarea funcţiei 3DCopyright Zgârieturile de pe disc pot Reduce calitatea sunetuluiTipuri de discuri pe care playerul dvs. nu le poate reda Conţinutul IniţiereÎnainte de a folosi manualul de utilizare Cod regiune Formate de fişiere acceptateDVD Suport pentru fişiere videoAvchd Advanced Video Codec High Definition Accesorii„„ Fişiere de subtitrare acceptate pentru formatul DivX Suport pentru fişiere audioPrezentarea generală a telecomenzii Panou frontalTelecomandă Panoul din spateConexiuni Conectarea la un televizorConectarea la un sistem audio Metoda 1 Conectarea la un receiver AV compatibil HdmiReţea fără fir Reţea prin cabluConectarea la un router de reţea Setări Setări 3DRaport de aspect TV RezoluţieCadru film 24 Cps Format culori HdmiIeşire digitală Reducere rată eşant. PCMControl Interval Dinamic Mod downmixingConfigurarea conexiunii la reţea Reţea wirelessReţea Reţea cu firWi-Fi direct ĞĞ Wireless Configurare manualăTest reţea Stare reţeaNume dispozitiv Screen MirroringConexiune la Internet BD-Live Setări iniţiale Pornire rapidăAnynet+ HDMI-CEC Gestionare date BDUpgrade software ResetSchimbare PIN Fus orarRedare media Redarea unui disc comercialRedarea fişierelor de pe un Dispozitiv USB MetodaControlul redării muzicii Butoane de pe telecomandă utilizate pentru redarea muziciiControlul redării video Butoane de redareRepetarea unui CD audio CD- DA/MP3 Listă de redareExtragere Discul Copiere pe USBAnexă Redarea conţinuturilor fotoUtilizarea meniului de instrumente DepanareHdmi ReparaţiiBD-LIVE Specificaţii WEP OPEN/SHAREDWPA-PSK TKIP/AES WPA2-PSK TKIP/AESProtecţia la copiere Licenţă Recomandare Doar pentru Uniunea EuropeanăAustria Плейър за Blu-ray дискове Информация за безопасност Важни инструкции за безопасностПредупреждение Лазерен продукт КласПредупреждения при работа Използване на 3D функциятаНе лепете хартия или ленти по диска Почистване на дисковете Дръжте вертикалноСъдържание НачалоПреди да използвате ръководството за потребителя ЗабележкиРегионален код Поддържани файлови форматиЛога на дискове, които могат да Бъдат възпроизвеждани Бележки относно USB връзкатаАксесоари „„ Поддържани DivX формати субтитриПоддръжка на музикални файлове WMAПреглед на дистанционното управление Преден панелДистанционно управление Заден панелВръзки Свързване към телевизорСвързване към аудиосистема Метод 1 Свързване към AV приемник, който поддържа HdmiКабелна мрежа Безжична мрежаСвързване към мрежов рутер Безжичен рутер Широколентова услугаНастройки Настройки 3DПропорции ТВ BD Wise само за телевизори на SamsungMovie Frame 24 к/сек Hdmi формат за цвятЦифров изход Намал. чест.квантоване PCMУправление на динамичен обхват Реж.смесв.сигнал с огрКабелна мрежа МрежаБезжична мрежа Мрежов тест Състояние мрежаĞĞ Безжична ръчно Изберете стойност за въвежданеИме на устройство BD-LIVE интернет връзкаНачална настройка Бърз стартНие BD данни DivX Видео при поискванеСмяна PIN Часови поясНадстройка на софтуера Връзка SamsungВъзпроизвеждане на диск от МетодУправление на Възпроизвеждането на музика Бутони на дистанционното, които сеУправление на Възпроизвеждането на видео Бутони за управление на възпроизвежданетоПовтаряне на Аудио CD CD Списък за изпълнение ИзвличанеДиска Копиране в USB Приложение Използване на менюто с инструментиВъзпроизвеждане на снимки Отстраняване на неизправностиРемонт Спецификации Бележки за съответствие и съвместимостЗащита срещу копиране Отказ от отговорност за мрежова услугаПрепоръка само за ЕС ЛицензТози уред може да се работи във всички страни на ЕС Правилно изхвърляне на батериите в този продукт Dziękujemy za zakup produktu firmy Samsung PolskiWażne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa OstrzeżenieŚrodki ostrożności OstrzeżeniePrzechowywanie i obsługa płyt Ostrzeżenia dotyczące sposobu PostępowaniaKorzystanie z funkcji 3D Prawa autorskieSpis treści Wprowadzenie Typy płyt nieobsługiwanych przez ten odtwarzaczPrzed rozpoczęciem korzystania z instrukcji obsługi UwagaKod regionu Obsługiwane formaty plikówOdtwarzacz Informacje o podłączaniu urządzeniaAkcesoria „„ Obsługiwane formaty plików napisów do filmów DivXObsługiwane pliki muzyczne Obsługiwane pliki ze zdjęciamiOpis pilota Panel przedniPilot Panel tylnyPołączenia Podłączanie do telewizoraPodłączanie do systemu audio Metoda 1 Podłączanie do odbiornika AV obsługującego HdmiSieć przewodowa Sieć bezprzewodowaPodłączanie do routera sieciowego Bezprzewodowy router Usługi szerokopasmoweUstawienia Ustawienia 3DProcedura konfiguracji ustawień Początkowych Nawigacja po menuProporcja obrazu TV BD Wise tylko telewizory firmy SamsungRozdzielczość Ramka filmu 24 kl./sDownmixing Mode Wyjście cyfrowePróbkowanie PCM Dynamiczna kontrola zakresuKonfigurowanie połączenia z siecią SiećSieć przewodowa Sieć bezprzewodowaSieć Wi-Fi Direct Test sieciStan sieci ĞĞ Bezprz. RęczniePrzez urządzenie Wi-Fi Nazwa urządzeniaPołączenie internetowe BD-Live Przez odtwarzacz przy użyciu PBCUstawienia początkowe Szybki startZarządzanie danymi BD Wideo DivX na żądZmień kod PIN Strefa czasowaAktualizacja oprogramowania Kontakt z firmą SamsungOdtwarzanie płyt z zawartością Komercyjną Media PlayOdtwarzanie płyty z zawartością Nagraną przez użytkownika Przyciski na pilocie służące do odtwarzania filmów Przyciski na pilocie służące do odtwarzania muzykiOdtwarzanie zawartości Przez odtwarzacz płyt Blu-rayPowtórne odtwarzanie płyty Audio CD CD-DA/MP3 Lista odtwarzaniaZgrywanie Kopiuj płyta na urządzenie USBRozwiązywanie problemów ZałącznikKorzystanie z menu Narzędzia Odtwarzanie zdjęćNaprawy PINInformacje o zgodności i kompatybilności Dane techniczneWlan Zabezpieczenie przed kopiowaniem Licencja Zalecenie Wyłącznie w UENarzędzi do Informacje O Formacie Divx Video DivX to format cyfrowychAK68-02484A-00
Related manuals
Manual 79 pages 6.19 Kb Manual 108 pages 16.53 Kb Manual 53 pages 33.19 Kb Manual 1 pages 53.26 Kb Manual 27 pages 55.97 Kb Manual 52 pages 11.92 Kb Manual 53 pages 63.78 Kb