Samsung HMX-S10BP/EDC, HMX-S15BP/EDC, HMX-S16BP/EDC manual Редактиране на видеоклипове, 136

Page 142

отстраняване на неизправности

Редактиране на видеоклипове

Съобщение

Икона

Информира, че…

Действие

 

 

 

 

Cannot select

 

Файловете, които искате да

Не е възможно да бъдат

 

 

комбинирани два файла

-

комбинирате имат различни

 

different resolution

 

с различна разделителна

 

разделителни способности.

 

 

 

 

способност.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Not enough free

 

Не можете да редактирате

Извършете редактирането,

space in Internal

-

поради недостатъчно място

 

след като изтриете ненужните

Memory.

 

във вградената памет.

 

файлове.

 

 

 

 

 

 

 

Не можете да редактирате

Извършете редактирането,

Not enough free

 

поради недостатъчно

-

 

след като изтриете ненужните

space in Card.

свободно място в картата с

 

 

 

файлове.

 

 

памет.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Комбинирайте първо два файла

Select 2 files for

 

Можете да комбинирате

 

след това добавете останалия.

-

 

Но файлове не може да се

combine.

само два файла.

 

 

 

комбинират, ако общият им

 

 

 

 

 

 

 

 

обем надхвърля 1,8GB.

 

 

 

 

 

 

 

 

Извършете първо разделяне

Total file size is over

 

Файлове, чиито общ обем

 

или частично изтриване, за да

-

вероятно надхвърля 1,8GB,

 

изтриете ненужните части, след

than 1,8GB.

 

 

не може да се комбинират.

 

това изпълнете функцията за

 

 

 

 

 

 

 

комбиниране.

 

 

 

 

 

 

 

Файлове, чиято обща

 

 

Cannot edit less

 

продължителност е под 6

Редактирайте файла, чиято

-

секунди, не могат да бъдат

 

продължителност е над 6

than 6sec file.

 

 

разделяни или частично

 

секунди.

 

 

 

 

 

изтривани.

 

 

 

 

 

 

 

136

Image 142
Contents Ръководство за Потребителя Предупреждение Предупреждения за безопасностПредпазни мерки ВниманиеВажна Информация ЗА Използването Ръководството се използват следните терминиПреди да прочетете това ръководство за потребителя Предпазни мерки по време на използване Предпазни мерки по време на използване Внимание Viii Съдържание Ръководство ЗА Бърз Старт Запознаване С Вашата ВидеокамераРазширени Възможности ЗА 106 116 Ръководство за бърз старт Можете да записвате видеоклипове във формат H.264Натиснете бутона за Recording start/stop Заснемане на снимкиRecording start/stop Преглед на видео или снимки на LCD екрана Гледане на телевизор с висока детайлност10 Докоснете раздела Play Menu Delete на LCD екрана. стр Щракнете върху раздела Share Upload на браузъра. стрЗапознаване с вашата видеокамера Cистема НА Вътрешния Микрофон Отзад/Отдясно/Отгоре/Отдолу 0 9Бутон за търсене Използване НА Дистанционното УправлениеБутон Photo Бутон за пускане/паузаПоставяне на батерията тип копче CR2025 в дистанционното Лявата част на LCD екрана Идентифициране НА Показанията НА ЕкранаРежим на видео запис Средната част на LCD екранаРежим за запис на снимка Горната част на LCD екрана Режим на възпроизвеждане на видеоДолната част на LCD екрана Режим възпроизвеждане на снимка За да сложите батерията Начало на работатаСЛАГАНЕ/СВАЛЯНЕ НА Батерията За да свалите батериятаЗа да заредите батерията с помощта на USB кабела Зареждане НА БатериятаЗа да заредите батерията с адаптера за променлив ток Отворете капака на гнездотоПоказания за заряда на батерията Проверка НА Състоянието НА БатериятаЗа проверка на състоянието на зареждане Индикатор за зареждане CHGПрибл мин Налично време за работа с батериятаIA-BP210E Непрекъснато заснемане без вариоСвойства на батерията Използване на променливотоково захранванеЗа батерията Не изхвърляйте батерията в открит огънОсновни операции на видеокамерата Когато използвате тази камера за пръв пътПревключване В Режим Икономия НА Енергия Режим Quick On Stby в режим StbyПревключване на режима за показване на информация Задаване НА Режимите НА РаботаИзползване НА Бутона Дисплей Режим на пълен дисплейИзползване НА Тактилния Панел Елементи или файловеВградена акумулаторна батерия Първи настройкиНастройване НА Времевата Зона И ДАТА/ЧАС Първия ПЪТ Зареждане на вградената акумулаторна батерияИзбиране НА Език Поддържани езициПодготовка за запис Елементи на подменютоПОСТАВЯНЕ/ИЗВАЖДАНЕ НА Карта С Памет НЕ Е Включена За изваждане на карта с паметSdhc Secure Digital High Capacity карти Съвместими карти с паметSDHC/SD карти Panasonic, SanDisk, Toshiba Карта с памет SDHCSecure Digital High CapacityАко не можете да използвате карта Low speed card. Please record at a lower resolutionБоравене с карта с памет Не използвайте повредена карта с паметВреме на запис, налично за видео Време ЗА Запис И КапацитетБрой записваеми снимки Поставяне НА Ремък ЗА Хващане Регулиране НА LCD ЕкранаРегулиране на ъгъла на снимане Основно Позициониране НА ВидеокамератаПоставяне НА Феритната Сърцевина Двата краяИзползване на външния микрофон не е включен Заснемане НА ВидеоклиповеНатиснете бутона Recording start/stop Два бутона за старт/стоп на заснемане, от които да избиратеPage Ще се покаже индикаторът за запис и ще започне заснемане Правене НА Снимки ПО Време НА Видео ЗаписЗа да направите снимки по време на заснемане на видеоклип Не можете да заснемате снимки при следните условияЗаснемане НА Снимки Лесно Снимане ЗА Начинаещи Smart Auto Снимане ПРИ Възпроизвеждане НА Видеоклипове Може да правите снимки при възпроизвеждане на видеоклиповеПриближаване Отдалечаване ВариоСкорост на вариото Настройване НА Стабилизацията OIS Optical Image Stabiliser Използвайте функцията Anti-Shake в следните случаиИзползване НА Режим ЗА Компенсиране НА Фоновото Осветление Използване НА Светкавицата Символ ОзначаваИзползване НА Селектора ЗА Ръчен Избор Напр. Селекторът за ръчен избор е настроен на ФокусРазбиране как се сменят режимите на работа Основно възпроизвежданеСмяна НА Режима НА Възпроизвеждане За да промените типа на показваните миниатюриОсновно възпроизвеждане 7PMVNF Различни операции на възпроизвеждане За връщане към миниатюрите, докоснете раздела за връщане Разглеждане НА СнимкиДокоснете желаната снимка, за да я покажете Използване на тактилния екранГледане на слайдшоу Мащабиране по време на показване на снимкиРабота С Менюта И Бързи Менюта Използване на раздел на менютоИзползване на раздела Бързо меню Елементи ОТ Менюто Елементи на менюто за запис на видеоклип/снимкаЕлементи на менюто за възпроизвеждане на видеоклип/снимка Елементи на менюто за настройване на дисплеяЕлементи на менюто за настройване на връзката Други елементи на менюто за настройванеЕлементи ОТ Бързото Меню Разширени възможности за запис ISCENEЕлементи на подменюто видеоклипове ResolutionЕлементи на подменюто снимки Slow Motion J4DFOFWhite Balance Разбиране на баланса на бялотоISO За ръчно задаване на баланса на бялотоAperture Разбиране на блендатаShutter Разбиране на EV стойност на експонация Докоснете раздела на менюто Super C.NiteМясто Докоснете желания елемент на подменютоПриближаване към FocusРъчно фокусиране по време на заснемане Ситуации, в които да се използва ръчно фокусиранеFace Detection Използване на точката на докосванеMagic Touch За да активирате Magic Touch с продължително докосванеMetering XvYCCDigital Effect Плавно появяване FaderЗаснемане на видеоклип с ефект на затихване Плавно изчезванеTele Macro Wind Cut Cont. ShotCont. Shot Използване на вградения насочен микрофон Zoom MICHello Voice Reduction MIC LevelSelf Timer Digital ZoomTime Lapse REC Пример за записване с интервал Play Option Background MusicHighlight Докоснете раздела на менюто Highlight докоснетеView Можете да гледате слайдшоу със снимки на фона на музика Story-Board PrintSlide Show Start Показва се индикаторътSlide Show Interval Slide Show MusicЗадайте интервала между смяната на слайдовете File Info Slide Show EffectМожете да гледате слайдшоуто с различни ефекти на преход LCD Enhancer Настройка на систематаLCD Brightness LCD BrightnessДокоснете желания елемент от подменюто GuidelineDate/Time Display За изход от менюто докоснете раздела ReturnTV Type TV DisplayAuto LCD Off Hdmi TV OutНапример, LCD екранът автоматично потъмнява PC Software RemoteФункцията PC Software не е налична, когато TV Connect Guide USB ConnectUSB Connect Anynet+ HDMI-CEC Anynet+ HDMI-CECStorage Info Storage InfoДокоснете раздела на менюто Други настройки Елементи на подменюто само за HMX-S15/S16Елемент на подменюто само за HMX-S15/S16 FormatFile No File NoTime Zone Visit Time ZoneDate/Time Set Записа по време на възпроизвеждане. стрTime Type Date TypeTime Type Shutter Sound Beep SoundShutter Sound Звукът на затвора не се чува при следните условияAuto Power Off 101102 Quick On StbyQuick On Stby Режимът Quick On Stby не е наличен при следните условияREC Lamp Manual Dial103 Отново задайте датата и часа. стр Default SetLanguage 104105 DemoDemo Използване на функцията за демонстрацияРедактиране на видеоклипове 106Разделяне НА Видеоклип Обединяване НА Видеоклипове Защита Срещу Случайно Изтриване Управление на файлове109 Изтриване НА Файлове Може да изтриете записите един по един или наведнъжКопиране НА Файлове Само ЗА HMX-S15/S16 111Конфигуриране само за HMX-S15/S16 Автоматично Свързване КЪМ МрежатаАП информация Сила на сигнала 113 Избраната точка за достъп Ръчно Свързване С МрежатаКогато завършите, докоснете раздела OK 114115 Информация устройствоИзползване на виртуалната клавиатура Play to TV Функцията AllShare116 117 Споделяне НА ВИДЕОКЛИПОВЕ/СНИМКИКакво е Dlna Digital Living Network Alliance? Използване на безжичната мрежа само за HMX-S15/S16 Свързване КЪМ Телевизор С Висока Детайлност Свързване към телевизорИзползване на mini Hdmi кабел Какво е функцията Anynet+? Разбиране на Hdmi кабела120 Свързване на A/V кабел за композитния изходен сигнал Свързване КЪМ Обикновен ТелевизорСвържете видеокамерата към телевизора си с A/V кабела 122 Гледане НА Екрана НА ТелевизораСъотношение при запис Широкоекранен 43 телевизор Телевизор Презаписване на видеоклипове USB Connect PictBridge Печатане на снимкиДиректен Печат С Принтер Pictbridge Използвайте включения в комплекта USB кабелDate/Time За задаване на печат на дата/час125 Основни функции Какво Можете ДА Правите С Компютър WindowsСистемни изисквания Използване НА Програмата Intelli-studio НА Samsung Стъпка 1. Свързване на USB кабелаЕлементи на менюто Стъпка 2. За основния прозорец на Intelli-studioИзбира свързаното устройство Стъпка 3. Възпроизвеждане на видеоклипове или снимки Стъпка 4. Редактиране на видеоклипове или снимкиСтъпка 5. Споделяне на видеоклипове/снимки онлайн Използване Като Устройство ЗА Външна Памет Файлов формат Видео файл H.264 ➀Фото файл ➁ Видео файловеНосители за съхранение Индикатори ЗА Предупреждение И СъобщенияБатерия Съобщение Икона Информира, че… ДействиеЗапис 134Възпроизвеждане Редактиране на видеоклипове 136Connect на PicBridge 137Connect на Mass Storage Безжична мрежа 138Дисплей Симптоми И РешенияЗахранване Симптом Обяснение/РешениеDate/Time Display е зададено на Off. Задайте Date 140Recording start/stop Time Display на On. стр141 Носител за съхранение на данниБутона за старт/стоп на Възпроизвеждане на вашата видеокамерата Настройване на образа по време на заснемане142 Възпроизвеждане на други устройства телевизор и др 143Свързване към компютър 144145 Общи операцииISCENE, Shutter, Digital Effect, Tele Macro и др Отстраняване на неизправности Използване на външни източници на звук Какво е Music Shake?147 LCD екран ПоддръжкаПредпазни мерки при съхраняване ОбективЗа телевизионните цветови системи Използване НА Видеокамерата В ЧужбинаИзточници на захранване Страни/региони, съвместими с PALСпецификации Declaration of Conformity Връзка със Samsung по цял свят Serbia RoHS съответствие
Related manuals
Manual 160 pages 48.81 Kb Manual 16 pages 15.67 Kb Manual 2 pages 44.71 Kb Manual 160 pages 29.8 Kb Manual 160 pages 24.07 Kb Manual 160 pages 26.41 Kb Manual 160 pages 40.86 Kb Manual 160 pages 29.93 Kb Manual 160 pages 50.13 Kb Manual 160 pages 46.54 Kb Manual 160 pages 22.73 Kb

HMX-S16BP/EDC, HMX-S10BP/EDC, HMX-S15BP/EDC specifications

Samsung has made a significant mark in the consumer electronics market, and their range of camcorders, including the HMX-S10BP/EDC, HMX-S16BP/EDC, and HMX-S15BP/EDC, showcases their dedication to innovation and quality. Each model is designed to meet the varying needs of consumers while integrating cutting-edge technology that enhances the video recording experience.

The HMX-S10BP/EDC is an entry-level model that combines portability with user-friendly features. With a sleek, compact design, it is easily transportable, making it ideal for casual videographers and those who enjoy recording everyday moments. The camcorder utilizes a 1/4" CMOS sensor capable of recording high-definition (HD) video at 1080p resolution. This allows for crisp, clear visuals that capture lifelike colors and details. The built-in optical zoom enables users to get close to their subjects without sacrificing image quality, while the 5.4mm lens offers versatility for various shooting scenarios.

In contrast, the HMX-S16BP/EDC takes the capabilities a step further with enhanced storage options. Featuring a larger internal memory, this model allows for longer recording times, making it ideal for events like weddings, parties, or family gatherings. It also supports SD/SDHC cards for expanded storage capability. With similar video recording specifications to the HMX-S10BP, users can expect the same high-definition output while benefiting from improved convenience thanks to the increased storage capacity.

The HMX-S15BP/EDC serves as a middle ground between the two, balancing features and affordability. This model incorporates technologies found in both the HMX-S10BP and HMX-S16BP. It also offers 1080p HD recording, optical zoom capabilities, and an intuitive interface that makes navigation seamless for both beginners and experienced users. Its enhanced battery life ensures longer recording is possible without frequent interruptions for charging.

All three models boast user-friendly features such as a rotating LCD touchscreen, enabling users to frame shots from various angles easily. The inclusion of digital stabilization technology helps to reduce blurriness and shaky footage, making the final product smooth and professional-looking.

In summary, Samsung’s HMX series, including the HMX-S10BP/EDC, HMX-S16BP/EDC, and HMX-S15BP/EDC, caters to a wide audience by offering varying levels of functionality while ensuring high-quality video recording. Whether you are a casual user or a video enthusiast, these camcorders provide the essential features needed to capture life's moments with precision and style.