ǰȌȍȕȚȐȜȐȒȈȞȐȧ ȕȈ ȜțȕȒȞȐȐȚȍ
ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ șȈȔȖșȕȐȔȈȟȒȈȚȈ
ǰȒȖȕȈ | ǹȢșȚȖȧȕȐȍ | ǶȗȐșȈȕȐȍ |
| | - ǷȘȍȏ ȗȢȘȊȐȚȍ 8 șȍȒțȕȌȐ ȐȕȌȐȒȈȚȖȘȢȚ ȔȐȋȈ ȗȘȍȏ |
| ǴȐȋȈ | ȐȕȚȍȘȊȈȓȐ ȖȚ 1 șȍȒțȕȌȈ. |
| - ǷȘȍȏ ȗȖșȓȍȌȕȐȚȍ 2 șȍȒțȕȌȐ ȐȕȌȐȒȈȚȖȘȢȚ ȔȐȋȈ |
| | ȗȖ-ȉȢȘȏȖ,ȗȘȍȏ ȐȕȚȍȘȊȈȓȐ ȖȚ 0,25 șȍȒțȕȌȐ. |
| ǴȐȋȈ | ǯȈ 2 șȍȒțȕȌȐ ȐȕȌȐȒȈȚȖȘȢȚ ȔȐȋȈ ȗȖ-ȉȢȘȏȖ, |
| ȗȘȍȏ ȐȕȚȍȘȊȈȓȐ ȖȚ 0,25 șȍȒțȕȌȐ. |
| ǴȐȋȈ | ǹȕȐȔȒȈȚȈ ȡȍ ȉȢȌȍ ȏȈșȕȍȚȈ șȓȍȌ ȖȒȖȓȖ 10 |
| șȍȒțȕȌȐ, Ȉ 2 șȍȒțȕȌȐ ȗȖ-ȒȢșȕȖ ȡȍ ȉȢȌȍ |
| | ȕȈȗȘȈȊȍȕȈ ȊȚȖȘȈ șȕȐȔȒȈ. |
| ǴȐȋȈ | ǹȓȍȌ ȕȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȈ ȕȈ ȏȈȚȊȖȘȈ |
| ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍȚȖ ȡȍ șȍ ȏȈșȕȍȔȍ șȗȖȘȍȌ |
| | ȌȊȐȎȍȕȐȍȚȖ ȕȈ ȖȉȍȒȚȈ. |
ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ șȢșȚȖȧȕȐȍȚȖ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ
| ǹȢșȚȖȧȕȐȍ | ǶȗȐșȈȕȐȍ |
| ǯȈȝȘȈȕȊȈȕȍ | ǰȕȌȐȒȈȚȖȘȢȚ șȍ ȊȒȓȦȟȊȈ Ȑ ȐȏȒȓȦȟȊȈ ȗȘȐ |
| ȋȖȚȖȊȕȖșȚ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ȌȈ ȕȈȗȘȈȊȐ șȕȐȔȒȈ |
| |
| ǹȓȍȌ ȏȈșȕȍȔȈȕȍ ȕȈ | ǰȕȌȐȒȈȚȖȘȢȚ ȔȐȋȈ, ȌȖȒȈȚȖ șȍ ȏȈȗȐșȊȈȚ ȌȈȕȕȐȚȍ |
| șȕȐȔȒȈ | ȕȈ șȕȐȔȒȈȚȈ, șȓȍȌ ȒȖȍȚȖ șȍ ȐȏȒȓȦȟȊȈ ȗȘȐ |
| ȋȖȚȖȊȕȖșȚ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ȌȈ ȕȈȗȘȈȊȐ șȕȐȔȒȈ |
| |
| DzȖȋȈȚȖ ȜȓȈȠ | ǰȕȌȐȒȈȚȖȘȢȚ ȔȐȋȈ |
| ȉȈȚȍȘȐȧȚȈ șȍ ȏȈȘȍȎȌȈ |
| DzȖȋȈȚȖ USB ȒȈȉȍȓȢȚ | ǰȕȌȐȒȈȚȖȘȢȚ șȊȍȚȊȈ ǰȕȌȐȒȈȚȖȘȢȚ șȊȍȚȐ |
| ȍ șȊȢȘȏȈȕ ȒȢȔ | (LCD ȔȖȕȐȚȖȘȢȚ ȡȍ șȍ ȐȏȒȓȦȟȐ șȓȍȌ |
| ȒȖȔȗȦȚȢȘ | ȐȕȐȞȐȈȓȐȏȐȘȈȕȍ ȕȈ țșȚȘȖȑșȚȊȖȚȖ) |
| ǷȘȍȝȊȢȘȓȧȕȍ ȕȈ | ǰȕȌȐȒȈȚȖȘȢȚ ȔȐȋȈ (LCD ȔȖȕȐȚȖȘȢȚ șȍ ȐȏȒȓȦȟȊȈ) |
| ȌȈȕȕȐ ȕȈ ȒȖȔȗȦȚȢȘ |
| DzȖȋȈȚȖ USB ȒȈȉȍȓȢȚ ȍ | ǰȕȌȐȒȈȚȖȘȢȚ ȕȍ șȊȍȚȐ |
| șȊȢȘȏȈȕ ȒȢȔ ȗȘȐȕȚȍȘ |
| DzȖȋȈȚȖ ȗȘȐȕȚȍȘȢȚ ȗȍȟȈȚȈ | ǰȕȌȐȒȈȚȖȘȢȚ ȔȐȋȈ |
| DzȖȋȈȚȖ șȍ ȈȒȚȐȊȐȘȈ | ǰȕȌȐȒȈȚȖȘȢȚ șȊȍȚȊȈ(ǼȖȚȖȈȗȈȘȈȚȢȚ ȜȖȒțșȐȘȈ ȖȉȍȒȚȈ) |
| ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȕȐȧȚ ȜȖȒțș | ǰȕȌȐȒȈȚȖȘȢȚ ȔȐȋȈ(ǼȖȚȖȈȗȈȘȈȚȢȚ ȕȍ ȜȖȒțșȐȘȈ ȖȉȍȒȚȈ) |
| ǰȒȖȕȈ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ | | | |
| ǪȎ. șȚȘ. 20 ȏȈ ȌȖȗȢȓȕȐȚȍȓȕȈ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ ȖȚȕȖșȕȖ |
| ȕȈșȚȘȖȑȒȈȚȈ ȏȈ ȘȍȎȐȔ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ. | |
| | Auto | Program | DIS | Photo Help |
| ǸǭǮǰǴ | Guide |
| (ǨȊȚȖȔȈȚȐȟȕȖ) | (ǷȘȖȋȘȈȔȐȘȈȕȍ) | (DIS) | (ǷȖȔȖȡȕȐȒ |
| | | | | ȏȈ șȕȐȔȒȐ) |
| ǰDzǶǵǨ | | | | |
| ǸǭǮǰǴ | Scene | Movie | - | - |
| (ǹȞȍȕȈ) (ǪȐȌȍȖȒȓȐȗ) |
| | | |
| ǰDzǶǵǨ | | | | |
| | | ǹǾǭǵǨ | |
| ǸǭǮǰǴ | Beauty Shot | Night | Portrait | Children |
| | (Ǫ ȗȘȍȌȍȕ |
| | (ǵȖȡ) | (ǷȖȘȚȘȍȚ) | (ǬȍȞȈ) |
| | ȗȓȈȕ) |
| | | | |
| ǰDzǶǵǨ | | | | |
| ǸǭǮǰǴ | Landscape | Close-up | Text | Sunset |
| | (ǷȍȑȏȈȎ) | (ǩȓȐȏȢȒ ȗȓȈȕ) | (ǺȍȒșȚ) | (Ȉȓȍȏ) |
| ǰDzǶǵǨ | | | | |
| ǸǭǮǰǴ | Dawn | Backlight (ǼȖȕȖȊȖ | Fireworks | Beach & Snow |
| (ǰȏȋȘȍȊ) | ȖșȊȍȚȧȊȈȕȍ) | (ǼȖȑȍȘȊȍȘȒȐ) | (ǷȓȈȎ Ȑ șȕȧȋ) |
| ǰDzǶǵǨ | | | | |
| | | | | 11 |
Page
ǰȕșȚȘțȒȞȐȐ
ǮȈȗȖȏȕȈȊȈȕȍ ș ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ
ǰȏȗȖȓȏȊȈȑȚȍ ȚȖȏȐ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚ Ȋ șȓȍȌȕȐȧ ȘȍȌ
ǮȈșȕȍȔȍȚȍ șȕȐȔȒȈ șȚȘ
ǶȗȈșȕȖșȚ
ǷȘȍȌțȗȘȍȎȌȍȕȐȍ
ǪȕȐȔȈȕȐȍ
ǸȢȌȢȘȎȈȕȐȍ
021
035
022
036
046 ǯȊțȒȖȊ șȐȋȕȈȓ 047 ǯȊțȒ ȗȘȐ ǨǼ 047 ǹȈȔȖȗȖȘȚȘȍȚ
Language
054 ǪȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ ȕȈ șȚȈȚȐȟȕȈ șȕȐȔȒȈ
068 ǫȓȈșȖȊȈ ȉȍȓȍȎȒȈ
Dpof
071 DzȖȗȐȘȈȕȍ Ȋ Ȓȉșțȉ
ǸȐșȚȍȔȕȈ șȝȍȔȈ
ǸȢȌȢȘȎȈȕȐȍ ȕȈ ȖȗȈȒȖȊȒȈȚȈ
Ƿșȗȍȉȋȉ șȍ ȖȚȌȍȓȕȖ
ǰȌȍȕȚȐȜȐȒȈȞȐȧ ȕȈ ȜțȕȒȞȐȐȚȍ
ǶȚȗȘȍȌ Ȑ ȖȚȋȖȘȍ
ǪȐșȖȒȖȋȖȊȖȘȐȚȍȓ
ǨǼ șȍȕȏȖȘ/ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ șȈȔȖșȕȐȔȈȟȒȈȚȈ
ǶȚȏȈȌ
ȔȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ
ȊȘȢȏȒȈ
ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ șȢșȚȖȧȕȐȍȚȖ ǸȒȖȉȈ ȏȈ
ǶȚȌȖȓț ǨțȚȖȕ ș 5 ȜțȕȒȞȐȐ
ǪȕȍȏȌȖ ȏȈ Ȓȉșțȉ ș ȗȈȔȍȚ ǷȖșȚȈȊȒȈ ȏȈ ȉȈȚȍȘȐȧ
ǪȕȍȏȌȖ ȏȈ șȚȈȚȐȊ
DZȈȗȈȒ ȕȈ ȋȕȍȏȌȖȚȖ ȏȈ ȉȈȚȍȘȐȧ ǪȕȍȏȌȖ ȏȈ ȉȈȚȍȘȐȧ
ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ șȈȔȖșȕȐȔȈȟȒȈȚȈ
ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ șȢșȚȖȧȕȐȍȚȖ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ
ǰȒȖȕȈ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ
ǪȎ. șȚȘ ȏȈ ȌȖȗȢȓȕȐȚȍȓȕȈ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ ȖȚȕȖșȕȖ
ǸȊȢȘȏȊȈȕȍ ȒȢȔ ȐȏȚȖȟȕȐȒ ȕȈ ȏȈȝȘȈȕȊȈȕȍ
ǪȈȎȕȈ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ ȖȚȕȖșȕȖ ȐȏȗȖȓȏȊȈȕȍȚȖ ȕȈ ȉȈȚȍȘȐȧȚȈ
1050mAh
ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ ȏȈȘȍȎȌȈȕȍ ȕȈ ȗȘȖȔȍȕȓȐȊȖȚȖȒȖȊȐȧ ȈȌȈȗȚȍȘ
ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȔȈ ȉȈȚȍȘȐȧȚȈ
ȔȈȗȢȓȕȖ
ǰȕșȚȘțȒȞȐȐ ȏȈ ȐȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ Ȓȉșțȉțȉ ș ȗȈȔȍȚ
ǼȖȚȖȈȗȈȘȈȚȢȚ ȔȖȎȍ ȌȈ ȘȈȉȖȚȐ șȢș SD/SDHC Ȑ MMC Ȓȉșțȑ ș ȗȈȔȍȚ
SD Secure Digital memory card SD Ȓȉșțȉ ș ȗȈȔȍȚ
2624
ǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ȏȈ ȗȢȘȊȐ ȗȢȚ
ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ LCD ȔȖȕȐȚȖȘȈ
LCD ȔȖȕȐȚȖȘȢȚ ȗȖȒȈȏȊȈ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ ȏȈ ȜțȕȒȞȐȐȚȍ ȏȈ
ȘȕȐȔȈȕȍ Ȑ ȐȏȉȘȈȕȐȚȍ ȕȈșȚȘȖȑȒȐ
ǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȔȍȕȦȚȈȚȈ
ǴȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ǵǨǫǶǸǭ ȐȓȐ ǵǨǬǶdzǻ
ǸȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ȏȈșȕȍȔȈȕȍ
ǰȏȉȐȘȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȐ
ǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȕȐȧ ȘȍȎȐȔ
ǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ȗȘȖȋȘȈȔȐȘȈȕȍ
ǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ DIS
ǸȍȎȐȔ ȕȈ șȚȈȉȐȓȐȏȐȘȈȕȍ ȕȈ ȞȐȜȘȖȊȐȚȍ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ
ȔȈȓȧȊȖ/ȕȈȌȧșȕȖ ǴȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ OK
ǴȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȐȚȍ ȔȈȓȧȊȖ/ȕȈȌȧșȕȖ ǴȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ OK
ǴȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȐȚȍ ȎȈ ȕȈȋȖȘȍ/ȕȈȌȖȓț
Ɇɚɬɢɫɤɚɧɟ ɧɚ ɛɭɬɨɧɚ ɧɚ Ɡɚɬɜɨɪɚ
ǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ șȞȍȕȈ
ǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ
ǮȈșȕȍȔȈȕȍ ȕȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ ȉȍȏ ȏȊțȒ
ǷȈțȏȈ ȗȘȐ ȏȈșȕȍȔȈȕȍ ȕȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ ȗȖșȓȍȌȖȊȈȚȍȓȕȖ ȏȈșȕȍȔȈȕȍ
ǪȈȎȕȐ ȕȍȡȈ ȗȘȐ ȗȘȈȊȍȕȍȚȖ ȕȈ șȕȐȔȒȐ
DZȖȋȈȚȖ ȖȒȖȓȕȈȚȈ ȖȉșȚȈȕȖȊȒȈ ȍ ȚȢȔȕȈ
ǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȐȚȍ ȏȈ ȕȈșȚȘȖȑȊȈȕȍ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ
ǨțȚȖȕ ȏȈ ȊȒȓȦȟȊȈȕȍ/ȐȏȒȓȦȟȊȈȕȍ
ǨțȚȖȕ ȕȈ ȏȈȚȊȖȘȈ
ǨțȚȖȕ ȏȈ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ
ȡȍ ȐȏȋȓȍȎȌȈ
ȔȐȕȐȔȈȓȕȖ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ, Ț.ȍ
Ǿȑȝșȗȋȗ Ƞȑșȗȓȗ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ ȒȖȋȈȚȖ șȍ ȐȏȗȖȓȏȊȈ
Ȟȑȝșȗȋȗțȗ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ
ǨțȚȖȕ ȏȈ Ȕȉȓșȗ / ȕȈȌȖȓț
ǨțȚȖȕ ȏȈ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ Disp / ȕȈȋȖȘȍ
ǴȍȚȖȌȐ ȕȈ ȜȖȒțșȐȘȈȕȍ Ȋ ȘȍȎȐȔ ȕȈ ȏȈșȕȍȔȈȕȍ
ǺșȚȈȕȖȊȧȊȈȕȍ ȕȈ ȜȖȒțșȈ
ǨțȚȖȕ ȏȈ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈ / ȕȈȓȧȊȖ
ǰȏȉȐȘȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈȚȈ
ǴȧȘȒȈ Ȕ
ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈȚȈ
ǨțȚȖȕ ȏȈ șȈȔȖșȕȐȔȈȟȒȈ / ȕȈȌȧșȕȖ
ǨțȚȖȕ ȏȈ șȈȔȖșȕȐȔȈȟȒȈ / ȕȈȌȧșȕȖ
ǷȘȐ ȕȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȈ ȕȈ ȏȈȚȊȖȘȈ
ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ ȘȍȎȐȔȈ ȕȈ șȈȔȖșȕȐȔȈȟȒȈȚȈ
ǺȈȑȔȍȘ ȏȈ ȌȊȐȎȍȕȐȍ
ǨțȚȖȕ Menu ǼțȕȒȞȐȐ
ǨțȚȖȕ OK
DZȈȒ șȍ ȘȈȏȘȍȠȈȊȈȚ ȜțȕȒȞȐȐ ș ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȔȍȕȦȚȖ
DZȖȔȗȍȕșȐȘȈȕȍ ȕȈ ȍȒșȗȖȕȈȞȐȧȚȈ
ǨȈȓȈȕș ȕȈ ȉȍȓȐȧ ȞȊȧȚ
ǶȚȒȘȐȊȈȕȍ ȕȈ ȓȐȞȍ
Auto ǨȊȚȖȔȈȚȐȟȕȖ
Self-Portrait ǹȈȔȖȗȖȘȚȘȍȚ
ȘȍȎȐȔȐȚȍ Beauty Shot Ǫ ȗȘȍȌȍȕ ȗȓȈȕ, Portrait
ȘȚȖȑȕȖșȚȚȈ ȗȖ ȗȖȌȘȈȏȉȐȘȈȕȍ
ǺȖȕ ȕȈ ȓȐȞȍȚȖ
ǸȍȚțȠȐȘȈȕȍ ȕȈ ȓȐȞȍȚȖ
ǸȈȏȔȍȘ ȕȈ șȕȐȔȒȈȚȈ
ǰȏȉȍȘȍȚȍ Face Tone ǺȖȕ ȕȈ
Center-weighted ȞȍȕȚȘȈȓȕȖ
DZȈȟȍșȚȊȖ / șȒȖȘȖșȚ ȕȈ ȒȈȌȘȐȚȍ
ǰȏȔȍȘȊȈȕȍ
Avi
ǸȈȉȖȚȍȕ ȘȍȎȐȔ ǺȐȗ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȕȖ ȜȖȒțșȐȘȈȕȍ
Single ǭȌȕȖȒȘȈȚȕȖ
ȎȈșȕȍȔȈȕȍ șȈȔȖ ȕȈ ȍȌȕȈ șȕȐȔȒȈ
ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȢȚ ȡȍ ȏȈșȕȍȔȈ
ǸȍȓȍȒȚȖȘ ȏȈ șȚȐȓȈ ȕȈ șȕȐȔȒȈȚȈ
ȞȍȘȊȍȕȖȚȖ ȎȍȓȍȕȖȚȖ Ȑ B ȘȐȕȤȖȚȖ Ȋ șȕȐȔȒȐȚȍ
ǴȈșȚȘȖȑȒȈ ȕȈ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍȚȖ
ǰȏȉȍȘȍȚȍ Saturation
ǪȓȈșȖȊȈ ȉȍȓȍȎȒȈ
ǮȈȗȐș ȕȈ ȋȓȈș
ǷȈțȏȈ ȗȘȐ ȏȈȗȐșȊȈȕȍ ȕȈ ȋȓȈș
Off ǰȏȒȓ. Ȋ ȔȍȕȦȚȖ Voice
ǪȓȈș.ȁȍ șȍ ȗȖȧȊȐ ȐȒȖȕȈȚȈ ȕȈ LCD ȔȖȕȐȚȖȘȈ
ǴȍȕȦ ȏȈ ȏȊțȒ
ǮȊțȒ
ǴȍȕȦ ȏȈ ȕȈșȚȘȖȑȒȈ
ǬȐșȗȓȍȑ
ǶȗȐșȈȕȐȍ ȕȈ ȜțȕȒȞȐȧȚȈ
ǷȖȌȔȍȕȦ AF sound
ǰȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ ȗȘȐ șȚȈȘȚȐȘȈȕȍ
ǨȢȘȏ ȗȘȍȋȓȍȌ
ǰDzǶǵǶǴǰȇ ȕȈ ȌȐșȗȓȍȧ
ȆȘȒȖșȚ ȕȈ ȌȐșȗȓȍȧ
Card Error ǫȘȍȠȒȈ ș Ȓȉșțȉțȉ
ǴȈșȚȘȖȑȒȐ
ǼȖȘȔȈȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȗȈȔȍȚ
ǰȕȐȞȐȈȓȐȏȐȘȈȕȍ
ǴȈșȚȘȖȑȊȈȕȍ ȕȈ Ȍȉțȉ / ȟȈș / ȚȐȗ Ȍȉțȉ
ǾȈșȖȊȈ ȏȖȕȈ
ǰȔȍ ȕȈ ȜȈȑȓȈ
ǶȚȗȍȟȈȚȊȈȕȍ ȕȈ Ȍȉțȉ ȕȈ ȏȈșȕȍȔȈȕȍ
ǨȊȚȖȔȈȚȐȟȕȖ ȐȏȒȓȦȟȊȈȕȍ
Date&Time Ǭȉțȉ Ȑ ȟȈș ȕȈ
ǰȏȉȖȘ ȕȈ ȚȐȗ ȐȏȝȖȌȍȕ ȊȐȌȍȖșȐȋȕȈȓ
ȀȊȍȞȐȧ, ȀȊȍȑȞȈȘȐȧ, ǺȈȑȓȈȕȌ, ǵȖȘȊȍȋȐȧ
ȞȈșȚȐ ȖȚ șȕȐȔȒȐȚȍ ȔȖȎȍ ȌȈ ȕȍ șȍ ȗȖȒȈȏȊȈȚ
ȡȍ șȈ șȢȡȐȚȍ Ȓȉțȗ ȚȍȏȐ ȕȈ LCD ȔȖȕȐȚȖȘȈ
ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ ǨǼ
ǴȈșȚȘȖȑȒȈ ȕȈ USB
Computer Ʉɨɦɩɸɬɴɪ Ɂɚɞɚɜɚ ɫɟ ɪɟɠɢɦ ɧɚ ɜɪɴɡɤɚ ɫ ɤɨɦɩɸɬɴɪ, ɚɤɨ
Off ǰȏȒȓ. Ȋ țșȓȖȊȐȧ ȕȈ șȓȈȉȈ ȖșȊȍȚȍȕȖșȚ ȐȕȌȐȒȈȚȖȘȢȚ ȏȈ ǨǼ
ǸȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ȊȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ
ǪȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ ȕȈ șȚȈȚȐȟȕȈ șȕȐȔȒȈ
ǪȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ ȕȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ
„OK
ǼțȕȒȞȐȧ ȏȈ ȗȘȐȝȊȈȡȈȕȍ ȕȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ
ǪȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ ȕȈ ȏȈȗȐșȈȕ ȋȓȈș
ǪȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ ȕȈ ȋȓȈșȖȊȈ ȉȍȓȍȎȒȈ
„OK.Play
Ɋɬɪ.54
ǪȓȈșȖȊȈ ȉȍȓȍȎȒȈ Ɋɬɪ.68
Ɋɬɪ.69
ǮȈȡȐȚȈ Ɋɬɪ.68
ǨțȚȖȕȈ ȏȈ ȔȐȕȐȈȚȦȘȐ º / țȋȖȓȍȔȧȊȈȕȍ í
ǺȋȖȓȍȔȧȊȈȕȍ ȕȈ șȕȐȔȒȈ
ȡȍ șȍ ȗȖȒȈȎȍ șȢȖȉȡȍȕȐȍ
ȈțȚȖȕȈ OK
ǨțȚȖȕ ȏȈ ȊȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ Ȑ ȗȈțȏȈ/„OK
ǨțȚȖȕ ȏȈ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ Disp
ǨțȚȖȕ ȏȈ ȐȏȚȘȐȊȈȕȍ Õ
ǨțȚȖȕ ȏȈ ȕȈȓȧȊȖ/ȕȈȌȧșȕȖ/ȕȈȌȖȓț/MENU
Cool
Calm
Slide All
Lively
ȎȈ ȌȐȘȍȒȚȕȈ ȊȘȢȏȒȈ ș ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ, ȗȘȖȌȈȊȈ șȍ ȖȚȌȍȓȕȖ
ǸȈȏȌȍȓ ȕȈ ǪȓȈȊȕȖ ǷȖȌȔȍȕȦ ǪȚȖȘȐȟȕȖ
Plain
Fine
ǸȍȌȈȒȚȐȘȈȕȍ
ǷȘȍȖȘȈȏȔȍȘȧȊȈȕȍ
ǴȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȘȍȎȐȔȈ ȕȈ ȊȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ , Ȉ șȓȍȌ Țȗȋȉ
ȔȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ Menu
ǮȈȊȢȘȚȈȕȍ ȕȈ
Photo Style Selector ǹȍȓȍȒȚȖȘ ȏȈ șȚȐȓȈ ȕȈ șȕȐȔȒȈȚȈ
ǷȘȖȔȍȕȍȕȈȚȈ șȕȐȔȒȈ ȡȍ șȍ ȏȈȗȐȠȍ ș ȕȖȊȖ ȐȔȍ ȕȈ ȜȈȑȓȈ
Processing! ǶȉȘȈȉȖȚȊȈȕȍ Ȑ
ǸȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȔțȓȚȐ-șȓȈȑȌȠȖțȚȖ
ǸȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȔțȓȚȐ-șȓȈȑȌȠȖțȚȖ
Repeat ǷȖȊȚȖȘȕȖ
ǰȏȉȐȘȈȕȍ ȕȈ șȕȐȔȒȐ
DZȖȕȜȐȋțȘȐȘȈȕȍ ȕȈ ȍȜȍȒȚȐȚȍ ȏȈ ȔțȓȚȐ-șȓȈȑȌȠȖțȚȖ
ǶȗȞȐȐ ȕȈ ȜȈȑȓ
ǰȏȉȐȘȈȕȍ ȕȈ ȐȕȚȍȘȊȈȓ ȏȈ ȊȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ
ǮȈȌȈȊȈȕȍ ȕȈ ȜȖȕȖȊȈ ȔțȏȐȒȈ
ǰȏȚȘȐȊȈȕȍ ȕȈ șȕȐȔȒȐ
ǮȈȡȐȚȈ ȕȈ șȕȐȔȒȐȚȍ
ǴȖȎȍȚȍ ȌȈ ȌȖȉȈȊȧȚȍ ȋȓȈș ȒȢȔ șȢȝȘȈȕȍȕȈ șȚȈȚȐȟȕȈ șȕȐȔȒȈ
DPOF, Ȓȉțȗ ȐȏȗȖȓȏȊȈȚȍ ȉțȚȖȕȈ
ȎȈ ȕȈȋȖȘȍ/ȕȈȌȖȓț. ǹȓȍȌ ȒȖȍȚȖ
ǴȈȚȐșȕȍȚȍ ȖȚȕȖȊȖ ȉțȚȖȕȈ ȏȈ
ǸȚȈȕȌȈȘȚȕȖ ȡȍ șȍ ȗȖȒȈȎȍ
ǰȕȌȍȒș
ȎȈ ȕȈȋȖȘȍ /ȕȈȌȖȓț . ǹȓȍȌ ȒȖȍȚȖ
ȘȕȐȔȒȈ ǨțȚȖȕ ȏȈ ȕȈȋȖȘȍ /ȕȈȌȖȓț /ȕȈȓȧȊȖ
ȔȈȌȧșȕȖ ȐȏȉȖȘ ȕȈ șȕȐȔȒȈ ǨțȚȖȕ ȏȈ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ ȗȘȖȔȧȕȈ
DZȖȗȐȘȈȕȍ Ȋ Ȓȉșțȉ
ȔȈȌȖȓț . ǹȓȍȌ ȒȖȍȚȖ ȕȈȚȐșȕȍȚȍ
Copy To Card DzȖȗȐȘȈȕȍ Ȋ Ȓȉșțȉ
ǨȒȖ ȕȧȔȈ ȌȖșȚȈȚȢȟȕȖ șȊȖȉȖȌȕȖ ȔȧșȚȖ Ȋ Ȓȉșțȉțȉ ș ȗȈȔȍȚ
ȖȘȍȌȐȠȕȈ/șȓȍȌȊȈȡȈ șȕȐȔȒȈ
ǴȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȈ OK
PictBridge ǰȏȉȖȘ ȕȈ șȕȐȔȒȐ
PictBridge ǵȈșȚȘȖȑȒȈ ȏȈ ȗȍȟȈȚ
ǴȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ Menu Ȑ ȕȈ ȔȖȕȐȚȖȘȈ ȡȍ
ǪȈȎȕȐ ȉȍȓȍȎȒȐ
ȔȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ OK
ǨȒȖ ȐȏȉȍȘȍȚȍ ȖȗȞȐȧȚȈ No ǵȍ ȕȈșȚȘȖȑȒȐȚȍ ȕȧȔȈ ȌȈ șȍ ȕțȓȐȘȈȚ
ǴțȓȐȘȈȕȍ , Ȓȉțȗ ȐȏȗȖȓȏȊȈȚȍ ȉțȚȖȕȈ
ǺȖȏȐ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚ ȕȍ ȍ ȊȖȌȖțșȚȖȑȟȐȊ
DZȘȈȑȕȖșȚȐ Ȋ ȚȍȔȗȍȘȈȚțȘȈȚȈ ȔȖȎȍ ȌȈ ȌȖȊȍȌȈȚ ȌȖ ȕȍȐȏȗȘȈȊȕȖșȚȐ
ǪȈȎȕȐ ȕȍȡȈ ȗȘȐ ȐȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȖȉȍȒȚȐȊȈ
Ƿȗȍȍșȣȏȓȉ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ
ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ ȗȘȍȌțȗȘȍȎȌȍȕȐȍ
ǴȐșȢȒ ȒȈȗȈȞȐȚȍȚ ȕȈ ȉȈȚȍȘȐȧȚȈ. ǷȖșȚȈȊȍȚȍ ȕȖȊȈ ȉȈȚȍȘȐȧ
ǷȘȍȌȐ ȌȈ șȍ șȊȢȘȎȍȚȍ șȢș șȍȘȊȐȏȍȕ ȞȍȕȚȢȘ
ǼȖȚȖȈȗȈȘȈȚȢȚ ȍ ȐȏȒȓȦȟȍȕ. ǪȒȓȦȟȍȚȍ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ
ǷȘȍȌȐ ȌȈ șȍ șȊȢȘȎȍȚȍ șȢș șȍȘȊȐȏȍȕ ȞȍȕȚȢȘ
ǸȗȍȞȐȜȐȒȈȞȐȐ
Age AdjustǵȈșȚȘȖȑȒȈ
·ǸȈȏȔȍȘ 640 ȝ 480, 320 ȝ
·ǪȐȌȍȖȒȓȐȗ AVI Mjpeg ·ǨțȌȐȖ WAV
SharpnessȧȘȒȖșȚ
90,4 x 59 x 21,4 ȔȔ
~ 40C
~ 85%
Samsung Master, Adobe Reader
ǨȍȓȍȎȒȐ ȏȈ șȖȜȚțȍȘȈ
ǸȐșȚȍȔȕȐ ȐȏȐșȒȊȈȕȐȧ
ǮȈ șȖȜȚțȍȘȈ
ȖȖȔȖȡȚȈ ȕȈ ȚȖȏȐ șȖȜȚțȍȘ ȔȖȎȍȚȍ ȌȈ ȐȏȚȍȋȓȧȚȍ
ǴȈșȚȘȖȑȊȈȕȍ ȕȈ șȖȜȚțȍȘȕȖȚȖ ȗȘȐȓȖȎȍȕȐȍ
ǴȈșȚȘȖȑȊȈȕȍ ȕȈ șȖȜȚțȍȘȕȖȚȖ ȗȘȐȓȖȎȍȕȐȍ
ǸȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ȒȖȔȗȦȚȢȘ
ǴȈșȚȘȖȑȊȈȕȍ ȕȈ șȖȜȚțȍȘȕȖȚȖ ȗȘȐȓȖȎȍȕȐȍ
ȔȈ ȒȖȔȗȦȚȢȘȈ ȐȏȉȍȘȍȚȍ My computer ǴȖȧȚ ȒȖȔȗȦȚȢȘ
ǰȏȉȍȘȍȚȍ șȕȐȔȒȈ Ȑ ȡȘȈȒȕȍȚȍ ș ȌȍșȕȐȧ ȉțȚȖȕ ȕȈ Ȕȑƞȓȉțȉ
Ȁȍ șȍ Ȗțȋȗșȑ ȐȏșȒȈȟȈȡȖ ȔȍȕȦ
Cut ǰȏȘȍȎȐ ȐȏȘȧȏȊȈȕȍ ȕȈ
Paste ǷȖșȚȈȊȐ
ȐȏȉȘȈȕ ȜȈȑȓ. Copy DzȖȗȐȘȈȑ ȒȖȗȐȘȈȕȍ ȕȈ
ǷȘȍȔȈȝȊȈȕȍ ȕȈ șȔȍȕȧȍȔȐȧ ȌȐșȒ
Windows 2000/XP/Vista
Windows
Safe to Remove
Samsung Master
ȀȘȈȒȕȍȚȍ ȊȢȘȝț ȉțȚȖȕȈ
Next ǵȈȗȘȍȌ
ǴȖȎȍȚȍ ȌȈ șȢȏȌȈȌȍȚȍ
ǷȘȐȓȖȎȍȕȐȍ ȏȈ ȗȘȍȋȓȍȌ ȕȈ șȕȐȔȒȐ ȏȈ ȗȘȍȋȓȍȌ ȕȈ
ȘȢȝȘȈȕȍȕȐȚȍ șȕȐȔȒȐ
File ǼȈȑȓ, Edit ǸȍȌȈȒȚȐȘȈȕȍ, View ǰȏȋȓȍȌ, Tools
Samsung Master
ȌȘțȋȐ ȔțȓȚȐȔȍȌȐȑȕȐ ȍȓȍȔȍȕȚȐ ȒȢȔ ȌȈȌȍȕ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ
ǴȈșȚȘȖȑȊȈȕȍ ȕȈ USB ȌȘȈȑȊȍȘȈ ȏȈ MAC
ǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ USB ȌȘȈȑȊȍȘȈ ȏȈ MAC
ǾȍșȚȖ ȏȈȌȈȊȈȕȐ ȊȢȗȘȖșȐ
ȌȐșȗȍȟȍȘȈ ȕȈ țșȚȘȖȑșȚȊȈ
ǷȖșȚȈȊȍȚȍ ȒȖȔȗȈȒȚȌȐșȒȈ, ȗȘȍȌȖșȚȈȊȍȕ ȏȈȍȌȕȖ ș ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ
ȎȈ ȋȘȍȠȒȈ ȗȘȐ ȗȘȍȝȊȢȘȓȧȕȍȚȖ ȕȈ ȜȈȑȓȖȊȍ
ǷȘȈȊȐȓȕȖ ȐȏȝȊȢȘȓȧȕȍ ȕȈ ȚȖȏȐ ȗȘȖȌțȒȚ
ȖȚȕȖșȕȖ șȢȉȐȚȐȧ, șȊȢȘȏȈȕȐ ș ȖȒȖȓȕȈȚȈ șȘȍȌȈ Ȑ
ȔȈ ȘȈȏȘȈȉȖȚȊȈȕȍȚȖ ȕȈ ȗȘȖȌțȒȚȐ, șȢȖȉȘȈȏȍȕȐ ș ȖȒȖȓȕȈȚȈ șȘȍȌȈ
