ȡȍ ȐȏȋȓȍȎȌȈ, ȔȐȕȐȔȈȓȕȖ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ, Ț.ȍ

Samsung EC-ES60ZZBPBE3 manual ȡȍ ȐȏȋȓȍȎȌȈ, ȔȐȕȐȔȈȓȕȖ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ, Ț.ȍ, Ȟȑȝșȗȋȗțȗ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ

Page 28

ǩțȚȖȕ ȏȈ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ

ȀȐȘȖȒȖ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ
ǶȗȚȐȟȕȖ ȠȐȘȖȒȖ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ : ȕȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȈ W ȏȈ
			ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ. ǺȈȒȈ ȖȉȍȒȚȢȚ ȡȍ
			șȍ ȕȈȔȈȓȐ,	Ț.ȍ. ȡȍ ȐȏȋȓȍȎȌȈ
			ȗȖ-ȌȈȓȍȟȍ.	ǷȘȖȌȢȓȎȐȚȍȓȕȖȚȖ
			ȕȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȈ W ȡȍ ȏȈȌȈȌȍ
			ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ȕȈșȚȘȖȑȒȈȚȈ ȏȈ
			ȔȐȕȐȔȈȓȕȖ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ, Ț.ȍ.
			ȖȉȍȒȚȢȚ ȡȍ șȍ ȗȖȒȈȏȊȈ ȊȢȏȔȖȎȕȖ
			ȕȈȑ-ȌȈȓȍȟ șȗȘȧȔȖ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ.
ǵȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ			ǵȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ
	ȉțȚȖȕȈ W ȏȈ		ȉțȚȖȕȈ W ȏȈ
	ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ		ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ
[TELE zoom]		[Optical zoom 2X]		[WIDE zoom]
(ǺȍȓȍȜȖȚȖ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ)	(2ȝ ȖȗȚȐȟȕȖ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ)			(ȀȐȘȖȒȖ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ)
ǾȐȜȘȖȊȖ ȠȐȘȖȒȖ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ : ȒȖȋȈȚȖ șȍ ȐȏȗȖȓȏȊȈ
			ȞȐȜȘȖȊȖȚȖ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ,
ǶȗȚȐȟȕȖ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ			ȕȈȚȐșȒȈȕȍȚȖ ȕȈ ȉțȚȖȕȈ W ȡȍ
ǶȗȚȐȟȕȖ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ			ȕȈȔȈȓȧȊȈ ȞȐȜȘȖȊȖȚȖ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ
			ȕȈȔȈȓȧȊȈ ȞȐȜȘȖȊȖȚȖ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ
			ȕȈ șȚȢȗȒȐ.ǶșȊȖȉȖȎȌȈȊȈȕȍȚȖ ȕȈ
			ȉțȚȖȕȈ W ȡȍ șȗȘȍ ȞȐȜȘȖȊȖȚȖ
ǾȐȜȘȖȊȖ țȊȍȓȐȟȍȕȐȍ			ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ. ǵȈȚȐșȒȈȕȍȚȖ ȕȈ
			ȉțȚȖȕȈ W ȡȍ ȕȈȔȈȓȐ ȞȐȜȘȖȊȖȚȖ
			ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ Ȑ ȡȍ ȗȘȖȌȢȓȎȐ ȌȈ
			ȕȈȔȈȓȧȊȈ ȖȗȚȐȟȕȖȚȖ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ,
			ȌȖȒȈȚȖ șȍ ȌȖșȚȐȋȕȍ ȔȐȕȐȔȈȓȕȈȚȈ
	ǵȈȚȐșȒȈȕȍȕȈ		ȕȈșȚȘȖȑȒȈ.
	ǵȈȚȐșȒȈȕȍȕȈ		ǵȈȚȐșȒȈȕȍȕȈ
	ȉțȚȖȕȈ W ȏȈ		ȉțȚȖȕȈ W ȏȈ
	ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ		ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ
[Digital zoom 3.0X]			[TELE zoom]	[WIDE zoom]
(3ȝ ȞȐȜȘȖȊȖ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ)		(ǺȍȓȍȜȖȚȖ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ)		(ȀȐȘȖȒȖ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ)

ǯȈșȕȍȚȐȚȍ ș ȞȐȜȘȖȊȖ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ șȕȐȔȒȐ ȔȖȎȍ ȌȈ ȖȚȕȍȔȈȚ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ȔȈȓȒȖ ȗȖȊȍȟȍ ȊȘȍȔȍ ȏȈ ȖȉȘȈȉȖȚȒȈ. ǰȔȈȑȚȍ ȋȖ ȗȘȍȌȊȐȌ ȗȘȐ ȘȈȉȖȚȈ.

ǨȒȖ ȉțȚȖȕȐȚȍ ȏȈ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ ȉȢȌȈȚ ȕȈȚȐșȕȈȚȐ ȗȘȐ ȏȈșȕȍȔȈȕȍ ȕȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ, ȏȊțȒȢȚ ȕȧȔȈ ȌȈ șȍ ȏȈȗȐȠȍ. ǷȘȐ ȐȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȞȐȜȘȖȊȖ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ ȔȖȎȍ ȌȈ ȏȈȉȍȓȍȎȐȚȍ ȕȈȔȈȓȧȊȈȕȍ ȕȈ ȒȈȟȍșȚȊȖȚȖ ȕȈ ȏȈșȕȍȚȐȚȍ șȕȐȔȒȐ.

ǯȈ ȌȈ ȊȐȌȐȚȍ ȧșȕȖ ȌȈȌȍȕȈ ȞȐȜȘȖȊȖ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȈ șȕȐȔȒȈ, ȕȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȕȈ ȏȈȚȊȖȘȈ ȕȈȗȖȓȖȊȐȕȈ ȕȈȌȖȓț ȗȘȐ ȔȈȒșȐȔȈȓȕȈ ȗȖȏȐȞȐȧ ȕȈ ȖȗȚȐȟȕȖȚȖ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ, șȓȍȌ ȒȖȍȚȖ ȖȚȕȖȊȖ ȕȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ T.

ǼțȕȒȞȐȧȚȈ ȏȈ ȞȐȜȘȖȊȖ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ ȕȍ ȔȖȎȍ ȌȈ șȍ ȐȏȗȖȓȏȊȈ ȗȘȐ ȘȍȎȐȔȐȚȍ ȏȈ șȞȍȕȈ (Night (ǵȖȡ), Children (ǬȍȞȈ), Text (ǺȍȒșȚ), Close up (ǩȓȐȏȢȒ ȗȓȈȕ), Firework (ǼȖȑȍȘȊȍȘȒȐ), ȗȘȐ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ȘȈȏȗȖȏȕȈȊȈȕȍ

ȕȈ ȓȐȞȍ, DIS ȘȍȎȐȔȈ, ȒȈȒȚȖ Ȑ ȚȖȏȐ ȏȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ. ǵȍ ȌȖȒȖșȊȈȑȚȍ ȖȉȍȒȚȐȊȈ. ǺȈȒȈ ȡȍ ȗȘȍȌȖȚȊȘȈȚȐȚȍ ȗȘȈȊȍȕȍȚȖ ȕȈ ȘȈȏȔȈȏȈȕȐ șȕȐȔȒȐ Ȑ ȊȍȘȖȧȚȕȐ ȗȘȖȉȓȍȔȐ ș ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ. ǨȒȖ șȢȖȚȊȍȚȕȈȚȈ șȕȐȔȒȈ ȍ ȕȍȧșȕȈ, ȐȏȒȓȦȟȍȚȍ Ȑ ȖȚȕȖȊȖ ȊȒȓȦȟȍȚȍ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ, ȏȈ ȌȈ ȗȘȖȔȍȕȐȚȍ ȗȖȏȐȞȐȧȚȈ ȕȈ ȖȉȍȒȚȐȊ.

ǵȍ ȕȈȚȐșȒȈȑȚȍ ȖȉȍȒȚȐȊȈ, ȚȢȑ ȒȈȚȖ ȚȖȊȈ ȔȖȎȍ ȌȈ ȌȖȊȍȌȍ ȌȖ ȕȍȐȏȗȘȈȊȕȖșȚȐ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ. ǲȖȋȈȚȖ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȢȚ ȍ ȊȒȓȦȟȍȕ, ȕȍ ȌȖȒȖșȊȈȑȚȍ ȗȖȌȊȐȎȕȐȚȍ ȟȈșȚȐ ȕȈ ȖȉȍȒȚȐȊȈ, ȚȢȑ ȒȈȚȖ ȚȖȊȈ ȔȖȎȍ ȌȈ ȌȖȊȍȌȍ ȌȖ ȕȍȧșȕȐ Ȑ ȏȈȔȢȋȓȍȕȐ șȕȐȔȒȐ.

ǵȍ ȌȖȒȖșȊȈȑȚȍ ȖȉȍȒȚȐȊȈ ȗȘȐ ȘȈȉȖȚȈ ș ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ.

Image 28

Contents

Page ǰȕșȚȘțȒȞȐȐ ǮȈȗȖȏȕȈȊȈȕȍ ș ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈǰȏȗȖȓȏȊȈȑȚȍ ȚȖȏȐ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚ Ȋ șȓȍȌȕȐȧ ȘȍȌ ǮȈșȕȍȔȍȚȍ șȕȐȔȒȈ șȚȘǶȗȈșȕȖșȚ ǷȘȍȌțȗȘȍȎȌȍȕȐȍǪȕȐȔȈȕȐȍ ǸȢȌȢȘȎȈȕȐȍ021 035022 036Language 046 ǯȊțȒȖȊ șȐȋȕȈȓ 047 ǯȊțȒ ȗȘȐ ǨǼ 047 ǹȈȔȖȗȖȘȚȘȍȚ054 ǪȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ ȕȈ șȚȈȚȐȟȕȈ șȕȐȔȒȈ Dpof 068 ǫȓȈșȖȊȈ ȉȍȓȍȎȒȈ071 ǲȖȗȐȘȈȕȍ Ȋ Ȓȉșțȉ ǸȢȌȢȘȎȈȕȐȍ ȕȈ ȖȗȈȒȖȊȒȈȚȈ ǸȐșȚȍȔȕȈ șȝȍȔȈǷșȗȍȉȋȉ șȍ ȖȚȌȍȓȕȖ ǰȌȍȕȚȐȜȐȒȈȞȐȧ ȕȈ ȜțȕȒȞȐȐȚȍ ǶȚȗȘȍȌ Ȑ ȖȚȋȖȘȍǪȐșȖȒȖȋȖȊȖȘȐȚȍȓ ǨǼ șȍȕȏȖȘ/ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ șȈȔȖșȕȐȔȈȟȒȈȚȈǶȚȏȈȌ ȔȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈȊȘȢȏȒȈ ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ șȢșȚȖȧȕȐȍȚȖ ǸȒȖȉȈ ȏȈǶȚȌȖȓț ǨțȚȖȕ ș 5 ȜțȕȒȞȐȐ ǪȕȍȏȌȖ ȏȈ Ȓȉșțȉ ș ȗȈȔȍȚ ǷȖșȚȈȊȒȈ ȏȈ ȉȈȚȍȘȐȧǪȕȍȏȌȖ ȏȈ șȚȈȚȐȊ ǱȈȗȈȒ ȕȈ ȋȕȍȏȌȖȚȖ ȏȈ ȉȈȚȍȘȐȧ ǪȕȍȏȌȖ ȏȈ ȉȈȚȍȘȐȧǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ șȈȔȖșȕȐȔȈȟȒȈȚȈ ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ șȢșȚȖȧȕȐȍȚȖ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈǰȒȖȕȈ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ǪȎ. șȚȘ ȏȈ ȌȖȗȢȓȕȐȚȍȓȕȈ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ ȖȚȕȖșȕȖǪȈȎȕȈ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ ȖȚȕȖșȕȖ ȐȏȗȖȓȏȊȈȕȍȚȖ ȕȈ ȉȈȚȍȘȐȧȚȈ ǸȊȢȘȏȊȈȕȍ ȒȢȔ ȐȏȚȖȟȕȐȒ ȕȈ ȏȈȝȘȈȕȊȈȕȍ1050mAh ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ ȏȈȘȍȎȌȈȕȍ ȕȈ ȗȘȖȔȍȕȓȐȊȖȚȖȒȖȊȐȧ ȈȌȈȗȚȍȘ ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȔȈ ȉȈȚȍȘȐȧȚȈ ȔȈȗȢȓȕȖǰȕșȚȘțȒȞȐȐ ȏȈ ȐȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ Ȓȉșțȉțȉ ș ȗȈȔȍȚ SD Secure Digital memory card SD Ȓȉșțȉ ș ȗȈȔȍȚ ǼȖȚȖȈȗȈȘȈȚȢȚ ȔȖȎȍ ȌȈ ȘȈȉȖȚȐ șȢș SD/SDHC Ȑ MMC Ȓȉșțȑ ș ȗȈȔȍȚ2624 ǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ȏȈ ȗȢȘȊȐ ȗȢȚ LCD ȔȖȕȐȚȖȘȢȚ ȗȖȒȈȏȊȈ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ ȏȈ ȜțȕȒȞȐȐȚȍ ȏȈ ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ LCD ȔȖȕȐȚȖȘȈȘȕȐȔȈȕȍ Ȑ ȐȏȉȘȈȕȐȚȍ ȕȈșȚȘȖȑȒȐ ǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȔȍȕȦȚȈȚȈ ǴȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ǵǨǫǶǸǭ ȐȓȐ ǵǨǬǶǳǻǰȏȉȐȘȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȐ ǸȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ȏȈșȕȍȔȈȕȍǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȕȐȧ ȘȍȎȐȔ ǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ DIS ǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ȗȘȖȋȘȈȔȐȘȈȕȍǸȍȎȐȔ ȕȈ șȚȈȉȐȓȐȏȐȘȈȕȍ ȕȈ ȞȐȜȘȖȊȐȚȍ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ ȔȈȓȧȊȖ/ȕȈȌȧșȕȖ ǴȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ OK ǴȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȐȚȍ ȔȈȓȧȊȖ/ȕȈȌȧșȕȖ ǴȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ OKǴȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȐȚȍ ȎȈ ȕȈȋȖȘȍ/ȕȈȌȖȓț Ɇɚɬɢɫɤɚɧɟ ɧɚ ɛɭɬɨɧɚ ɧɚ ꞬɚɬɜɨɪɚǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ șȞȍȕȈ ǮȈșȕȍȔȈȕȍ ȕȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ ȉȍȏ ȏȊțȒ ǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗǷȈțȏȈ ȗȘȐ ȏȈșȕȍȔȈȕȍ ȕȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ ȗȖșȓȍȌȖȊȈȚȍȓȕȖ ȏȈșȕȍȔȈȕȍ ǪȈȎȕȐ ȕȍȡȈ ȗȘȐ ȗȘȈȊȍȕȍȚȖ ȕȈ șȕȐȔȒȐ ǱȖȋȈȚȖ ȖȒȖȓȕȈȚȈ ȖȉșȚȈȕȖȊȒȈ ȍ ȚȢȔȕȈǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȐȚȍ ȏȈ ȕȈșȚȘȖȑȊȈȕȍ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ǨțȚȖȕ ȏȈ ȊȒȓȦȟȊȈȕȍ/ȐȏȒȓȦȟȊȈȕȍǨțȚȖȕ ȕȈ ȏȈȚȊȖȘȈ ǨțȚȖȕ ȏȈ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍȡȍ ȐȏȋȓȍȎȌȈ ȔȐȕȐȔȈȓȕȖ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ, Ț.ȍǾȑȝșȗȋȗ Ƞȑșȗȓȗ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ ȒȖȋȈȚȖ șȍ ȐȏȗȖȓȏȊȈ Ȟȑȝșȗȋȗțȗ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍǨțȚȖȕ ȏȈ Ȕȉȓșȗ / ȕȈȌȖȓț ǨțȚȖȕ ȏȈ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ Disp / ȕȈȋȖȘȍǴȍȚȖȌȐ ȕȈ ȜȖȒțșȐȘȈȕȍ Ȋ ȘȍȎȐȔ ȕȈ ȏȈșȕȍȔȈȕȍ ǺșȚȈȕȖȊȧȊȈȕȍ ȕȈ ȜȖȒțșȈ ǨțȚȖȕ ȏȈ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈ / ȕȈȓȧȊȖǰȏȉȐȘȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈȚȈ ǴȧȘȒȈ ȔǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈȚȈ ǨțȚȖȕ ȏȈ șȈȔȖșȕȐȔȈȟȒȈ / ȕȈȌȧșȕȖ ǨțȚȖȕ ȏȈ șȈȔȖșȕȐȔȈȟȒȈ / ȕȈȌȧșȕȖ ǷȘȐ ȕȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȈ ȕȈ ȏȈȚȊȖȘȈǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ ȘȍȎȐȔȈ ȕȈ șȈȔȖșȕȐȔȈȟȒȈȚȈ ǺȈȑȔȍȘ ȏȈ ȌȊȐȎȍȕȐȍǨțȚȖȕ Menu ǼțȕȒȞȐȐ ǨțȚȖȕ OKǱȈȒ șȍ ȘȈȏȘȍȠȈȊȈȚ ȜțȕȒȞȐȐ ș ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȔȍȕȦȚȖ ǱȖȔȗȍȕșȐȘȈȕȍ ȕȈ ȍȒșȗȖȕȈȞȐȧȚȈǨȈȓȈȕș ȕȈ ȉȍȓȐȧ ȞȊȧȚ Auto ǨȊȚȖȔȈȚȐȟȕȖ ǶȚȒȘȐȊȈȕȍ ȕȈ ȓȐȞȍSelf-Portrait ǹȈȔȖȗȖȘȚȘȍȚ ȘȍȎȐȔȐȚȍ Beauty Shot Ǫ ȗȘȍȌȍȕ ȗȓȈȕ, Portrait ȘȚȖȑȕȖșȚȚȈ ȗȖ ȗȖȌȘȈȏȉȐȘȈȕȍǺȖȕ ȕȈ ȓȐȞȍȚȖ ǸȍȚțȠȐȘȈȕȍ ȕȈ ȓȐȞȍȚȖǸȈȏȔȍȘ ȕȈ șȕȐȔȒȈȚȈ ǰȏȉȍȘȍȚȍ Face Tone ǺȖȕ ȕȈCenter-weighted ȞȍȕȚȘȈȓȕȖ ǱȈȟȍșȚȊȖ / șȒȖȘȖșȚ ȕȈ ȒȈȌȘȐȚȍǰȏȔȍȘȊȈȕȍ AviǸȈȉȖȚȍȕ ȘȍȎȐȔ ǺȐȗ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȕȖ ȜȖȒțșȐȘȈȕȍ Single ǭȌȕȖȒȘȈȚȕȖȎȈșȕȍȔȈȕȍ șȈȔȖ ȕȈ ȍȌȕȈ șȕȐȔȒȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȢȚ ȡȍ ȏȈșȕȍȔȈǸȍȓȍȒȚȖȘ ȏȈ șȚȐȓȈ ȕȈ șȕȐȔȒȈȚȈ ȞȍȘȊȍȕȖȚȖ ȎȍȓȍȕȖȚȖ Ȑ B ȘȐȕȤȖȚȖ Ȋ șȕȐȔȒȐȚȍǴȈșȚȘȖȑȒȈ ȕȈ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍȚȖ ǰȏȉȍȘȍȚȍ SaturationǪȓȈșȖȊȈ ȉȍȓȍȎȒȈ ǮȈȗȐș ȕȈ ȋȓȈșOff ǰȏȒȓ. Ȋ ȔȍȕȦȚȖ Voice ǷȈțȏȈ ȗȘȐ ȏȈȗȐșȊȈȕȍ ȕȈ ȋȓȈșǪȓȈș.ȁȍ șȍ ȗȖȧȊȐ ȐȒȖȕȈȚȈ ȕȈ LCD ȔȖȕȐȚȖȘȈ ǴȍȕȦ ȏȈ ȏȊțȒ ǮȊțȒ ǴȍȕȦ ȏȈ ȕȈșȚȘȖȑȒȈ ǬȐșȗȓȍȑǶȗȐșȈȕȐȍ ȕȈ ȜțȕȒȞȐȧȚȈ ǷȖȌȔȍȕȦ AF soundǰȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ ȗȘȐ șȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ǨȢȘȏ ȗȘȍȋȓȍȌǰǲǶǵǶǴǰȇ ȕȈ ȌȐșȗȓȍȧ ȆȘȒȖșȚ ȕȈ ȌȐșȗȓȍȧCard Error ǫȘȍȠȒȈ ș Ȓȉșțȉțȉ ǴȈșȚȘȖȑȒȐǼȖȘȔȈȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȗȈȔȍȚ ǰȕȐȞȐȈȓȐȏȐȘȈȕȍǾȈșȖȊȈ ȏȖȕȈ ǴȈșȚȘȖȑȊȈȕȍ ȕȈ Ȍȉțȉ / ȟȈș / ȚȐȗ ȌȉțȉǰȔȍ ȕȈ ȜȈȑȓȈ ǨȊȚȖȔȈȚȐȟȕȖ ȐȏȒȓȦȟȊȈȕȍ ǶȚȗȍȟȈȚȊȈȕȍ ȕȈ Ȍȉțȉ ȕȈ ȏȈșȕȍȔȈȕȍDate&Time Ǭȉțȉ Ȑ ȟȈș ȕȈ ǰȏȉȖȘ ȕȈ ȚȐȗ ȐȏȝȖȌȍȕ ȊȐȌȍȖșȐȋȕȈȓ ȀȊȍȞȐȧ, ȀȊȍȑȞȈȘȐȧ, ǺȈȑȓȈȕȌ, ǵȖȘȊȍȋȐȧȞȈșȚȐ ȖȚ șȕȐȔȒȐȚȍ ȔȖȎȍ ȌȈ ȕȍ șȍ ȗȖȒȈȏȊȈȚ ȡȍ șȈ șȢȡȐȚȍ Ȓȉțȗ ȚȍȏȐ ȕȈ LCD ȔȖȕȐȚȖȘȈǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ ǨǼ ǴȈșȚȘȖȑȒȈ ȕȈ USBComputer Ʉɨɦɩɸɬɴɪ Ɂɚɞɚɜɚ ɫɟ ɪɟɠɢɦ ɧɚ ɜɪɴɡɤɚ ɫ ɤɨɦɩɸɬɴɪ, ɚɤɨ Off ǰȏȒȓ. Ȋ țșȓȖȊȐȧ ȕȈ șȓȈȉȈ ȖșȊȍȚȍȕȖșȚ ȐȕȌȐȒȈȚȖȘȢȚ ȏȈ ǨǼǸȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ȊȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ ǪȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ ȕȈ șȚȈȚȐȟȕȈ șȕȐȔȒȈǪȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ ȕȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ „OKǼțȕȒȞȐȧ ȏȈ ȗȘȐȝȊȈȡȈȕȍ ȕȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ ǪȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ ȕȈ ȏȈȗȐșȈȕ ȋȓȈșǪȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ ȕȈ ȋȓȈșȖȊȈ ȉȍȓȍȎȒȈ „OK.PlayɊɬɪ.54 ǪȓȈșȖȊȈ ȉȍȓȍȎȒȈ Ɋɬɪ.68Ɋɬɪ.69 ǮȈȡȐȚȈ Ɋɬɪ.68ǨțȚȖȕȈ ȏȈ ȔȐȕȐȈȚȦȘȐ º / țȋȖȓȍȔȧȊȈȕȍ í ǺȋȖȓȍȔȧȊȈȕȍ ȕȈ șȕȐȔȒȈȡȍ șȍ ȗȖȒȈȎȍ șȢȖȉȡȍȕȐȍ ȈțȚȖȕȈ OKǨțȚȖȕ ȏȈ ȊȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ Ȑ ȗȈțȏȈ/„OK ǨțȚȖȕ ȏȈ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ DispǨțȚȖȕ ȏȈ ȐȏȚȘȐȊȈȕȍ Õ ǨțȚȖȕ ȏȈ ȕȈȓȧȊȖ/ȕȈȌȧșȕȖ/ȕȈȌȖȓț/MENUCool CalmSlide All LivelyȎȈ ȌȐȘȍȒȚȕȈ ȊȘȢȏȒȈ ș ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ, ȗȘȖȌȈȊȈ șȍ ȖȚȌȍȓȕȖ ǸȈȏȌȍȓ ȕȈ ǪȓȈȊȕȖ ǷȖȌȔȍȕȦ ǪȚȖȘȐȟȕȖPlain FineǸȍȌȈȒȚȐȘȈȕȍ ǷȘȍȖȘȈȏȔȍȘȧȊȈȕȍǴȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȘȍȎȐȔȈ ȕȈ ȊȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ , Ȉ șȓȍȌ Țȗȋȉ ȔȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ MenuPhoto Style Selector ǹȍȓȍȒȚȖȘ ȏȈ șȚȐȓȈ ȕȈ șȕȐȔȒȈȚȈ ǮȈȊȢȘȚȈȕȍ ȕȈǷȘȖȔȍȕȍȕȈȚȈ șȕȐȔȒȈ ȡȍ șȍ ȏȈȗȐȠȍ ș ȕȖȊȖ ȐȔȍ ȕȈ ȜȈȑȓȈ Processing! ǶȉȘȈȉȖȚȊȈȕȍ Ȑ ǸȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȔțȓȚȐ-șȓȈȑȌȠȖțȚȖ ǸȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȔțȓȚȐ-șȓȈȑȌȠȖțȚȖ Repeat ǷȖȊȚȖȘȕȖ ǰȏȉȐȘȈȕȍ ȕȈ șȕȐȔȒȐ ǱȖȕȜȐȋțȘȐȘȈȕȍ ȕȈ ȍȜȍȒȚȐȚȍ ȏȈ ȔțȓȚȐ-șȓȈȑȌȠȖțȚȖǶȗȞȐȐ ȕȈ ȜȈȑȓ ǰȏȉȐȘȈȕȍ ȕȈ ȐȕȚȍȘȊȈȓ ȏȈ ȊȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍǮȈȌȈȊȈȕȍ ȕȈ ȜȖȕȖȊȈ ȔțȏȐȒȈ ǰȏȚȘȐȊȈȕȍ ȕȈ șȕȐȔȒȐǮȈȡȐȚȈ ȕȈ șȕȐȔȒȐȚȍ ǴȖȎȍȚȍ ȌȈ ȌȖȉȈȊȧȚȍ ȋȓȈș ȒȢȔ șȢȝȘȈȕȍȕȈ șȚȈȚȐȟȕȈ șȕȐȔȒȈDPOF, Ȓȉțȗ ȐȏȗȖȓȏȊȈȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȎȈ ȕȈȋȖȘȍ/ȕȈȌȖȓț. ǹȓȍȌ ȒȖȍȚȖǴȈȚȐșȕȍȚȍ ȖȚȕȖȊȖ ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ǸȚȈȕȌȈȘȚȕȖ ȡȍ șȍ ȗȖȒȈȎȍǰȕȌȍȒș ȎȈ ȕȈȋȖȘȍ /ȕȈȌȖȓț . ǹȓȍȌ ȒȖȍȚȖȘȕȐȔȒȈ ǨțȚȖȕ ȏȈ ȕȈȋȖȘȍ /ȕȈȌȖȓț /ȕȈȓȧȊȖ ȔȈȌȧșȕȖ ȐȏȉȖȘ ȕȈ șȕȐȔȒȈ ǨțȚȖȕ ȏȈ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ ȗȘȖȔȧȕȈǱȖȗȐȘȈȕȍ Ȋ Ȓȉșțȉ ȔȈȌȖȓț . ǹȓȍȌ ȒȖȍȚȖ ȕȈȚȐșȕȍȚȍCopy To Card ǲȖȗȐȘȈȕȍ Ȋ Ȓȉșțȉ ǨȒȖ ȕȧȔȈ ȌȖșȚȈȚȢȟȕȖ șȊȖȉȖȌȕȖ ȔȧșȚȖ Ȋ Ȓȉșțȉțȉ ș ȗȈȔȍȚȖȘȍȌȐȠȕȈ/șȓȍȌȊȈȡȈ șȕȐȔȒȈ ǴȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȈ OKPictBridge ǵȈșȚȘȖȑȒȈ ȏȈ ȗȍȟȈȚ PictBridge ǰȏȉȖȘ ȕȈ șȕȐȔȒȐǴȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ Menu Ȑ ȕȈ ȔȖȕȐȚȖȘȈ ȡȍ ǪȈȎȕȐ ȉȍȓȍȎȒȐ ȔȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ OKǨȒȖ ȐȏȉȍȘȍȚȍ ȖȗȞȐȧȚȈ No ǵȍ ȕȈșȚȘȖȑȒȐȚȍ ȕȧȔȈ ȌȈ șȍ ȕțȓȐȘȈȚ ǴțȓȐȘȈȕȍ , Ȓȉțȗ ȐȏȗȖȓȏȊȈȚȍ ȉțȚȖȕȈǺȖȏȐ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚ ȕȍ ȍ ȊȖȌȖțșȚȖȑȟȐȊ ǱȘȈȑȕȖșȚȐ Ȋ ȚȍȔȗȍȘȈȚțȘȈȚȈ ȔȖȎȍ ȌȈ ȌȖȊȍȌȈȚ ȌȖ ȕȍȐȏȗȘȈȊȕȖșȚȐǪȈȎȕȐ ȕȍȡȈ ȗȘȐ ȐȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȖȉȍȒȚȐȊȈ Ƿȗȍȍșȣȏȓȉ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ ȗȘȍȌțȗȘȍȎȌȍȕȐȍ ǴȐșȢȒ ȒȈȗȈȞȐȚȍȚ ȕȈ ȉȈȚȍȘȐȧȚȈ. ǷȖșȚȈȊȍȚȍ ȕȖȊȈ ȉȈȚȍȘȐȧǷȘȍȌȐ ȌȈ șȍ șȊȢȘȎȍȚȍ șȢș șȍȘȊȐȏȍȕ ȞȍȕȚȢȘ ǼȖȚȖȈȗȈȘȈȚȢȚ ȍ ȐȏȒȓȦȟȍȕ. ǪȒȓȦȟȍȚȍ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈǷȘȍȌȐ ȌȈ șȍ șȊȢȘȎȍȚȍ șȢș șȍȘȊȐȏȍȕ ȞȍȕȚȢȘ ǸȗȍȞȐȜȐȒȈȞȐȐ Age AdjustǵȈșȚȘȖȑȒȈ ·ǸȈȏȔȍȘ 640 ȝ 480, 320 ȝ·ǪȐȌȍȖȒȓȐȗ AVI Mjpeg ·ǨțȌȐȖ WAV SharpnessȧȘȒȖșȚ90,4 x 59 x 21,4 ȔȔ ~ 40C~ 85% Samsung Master, Adobe ReaderǨȍȓȍȎȒȐ ȏȈ șȖȜȚțȍȘȈ ǸȐșȚȍȔȕȐ ȐȏȐșȒȊȈȕȐȧǮȈ șȖȜȚțȍȘȈ ȖȖȔȖȡȚȈ ȕȈ ȚȖȏȐ șȖȜȚțȍȘ ȔȖȎȍȚȍ ȌȈ ȐȏȚȍȋȓȧȚȍǴȈșȚȘȖȑȊȈȕȍ ȕȈ șȖȜȚțȍȘȕȖȚȖ ȗȘȐȓȖȎȍȕȐȍ ǴȈșȚȘȖȑȊȈȕȍ ȕȈ șȖȜȚțȍȘȕȖȚȖ ȗȘȐȓȖȎȍȕȐȍ ǸȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ȒȖȔȗȦȚȢȘ ǴȈșȚȘȖȑȊȈȕȍ ȕȈ șȖȜȚțȍȘȕȖȚȖ ȗȘȐȓȖȎȍȕȐȍȔȈ ȒȖȔȗȦȚȢȘȈ ȐȏȉȍȘȍȚȍ My computer ǴȖȧȚ ȒȖȔȗȦȚȢȘ ǰȏȉȍȘȍȚȍ șȕȐȔȒȈ Ȑ ȡȘȈȒȕȍȚȍ ș ȌȍșȕȐȧ ȉțȚȖȕ ȕȈ ȔȑƞȓȉțȉȀȍ șȍ Ȗțȋȗșȑ ȐȏșȒȈȟȈȡȖ ȔȍȕȦ Cut ǰȏȘȍȎȐ ȐȏȘȧȏȊȈȕȍ ȕȈPaste ǷȖșȚȈȊȐ ȐȏȉȘȈȕ ȜȈȑȓ. Copy ǲȖȗȐȘȈȑ ȒȖȗȐȘȈȕȍ ȕȈǷȘȍȔȈȝȊȈȕȍ ȕȈ șȔȍȕȧȍȔȐȧ ȌȐșȒ Windows 2000/XP/VistaWindows Safe to RemoveSamsung Master ȀȘȈȒȕȍȚȍ ȊȢȘȝț ȉțȚȖȕȈNext ǵȈȗȘȍȌ ǴȖȎȍȚȍ ȌȈ șȢȏȌȈȌȍȚȍǷȘȐȓȖȎȍȕȐȍ ȏȈ ȗȘȍȋȓȍȌ ȕȈ șȕȐȔȒȐ ȏȈ ȗȘȍȋȓȍȌ ȕȈ ȘȢȝȘȈȕȍȕȐȚȍ șȕȐȔȒȐFile ǼȈȑȓ, Edit ǸȍȌȈȒȚȐȘȈȕȍ, View ǰȏȋȓȍȌ, Tools Samsung MasterȌȘțȋȐ ȔțȓȚȐȔȍȌȐȑȕȐ ȍȓȍȔȍȕȚȐ ȒȢȔ ȌȈȌȍȕ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ ǴȈșȚȘȖȑȊȈȕȍ ȕȈ USB ȌȘȈȑȊȍȘȈ ȏȈ MAC ǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ USB ȌȘȈȑȊȍȘȈ ȏȈ MACǾȍșȚȖ ȏȈȌȈȊȈȕȐ ȊȢȗȘȖșȐ ȌȐșȗȍȟȍȘȈ ȕȈ țșȚȘȖȑșȚȊȈǷȖșȚȈȊȍȚȍ ȒȖȔȗȈȒȚȌȐșȒȈ, ȗȘȍȌȖșȚȈȊȍȕ ȏȈȍȌȕȖ ș ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ȎȈ ȋȘȍȠȒȈ ȗȘȐ ȗȘȍȝȊȢȘȓȧȕȍȚȖ ȕȈ ȜȈȑȓȖȊȍȖȚȕȖșȕȖ șȢȉȐȚȐȧ, șȊȢȘȏȈȕȐ ș ȖȒȖȓȕȈȚȈ șȘȍȌȈ Ȑ ǷȘȈȊȐȓȕȖ ȐȏȝȊȢȘȓȧȕȍ ȕȈ ȚȖȏȐ ȗȘȖȌțȒȚȔȈ ȘȈȏȘȈȉȖȚȊȈȕȍȚȖ ȕȈ ȗȘȖȌțȒȚȐ, șȢȖȉȘȈȏȍȕȐ ș ȖȒȖȓȕȈȚȈ șȘȍȌȈ

Related manuals

Samsung EC-ES60ZZBPBE3 manual ȡȍ ȐȏȋȓȍȎȌȈ, ȔȐȕȐȔȈȓȕȖ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ, Ț.ȍ, Ȟȑȝșȗȋȗțȗ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ

ǩțȚȖȕ ȏȈ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ

Ț.ȍ. ȡȍ ȐȏȋȓȍȎȌȈ

ȔȐȕȐȔȈȓȕȖ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ, Ț.ȍ.

ȕȈȑ-ȌȈȓȍȟ șȗȘȧȔȖ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ.

ǾȐȜȘȖȊȖ ȠȐȘȖȒȖ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ : ȒȖȋȈȚȖ șȍ ȐȏȗȖȓȏȊȈ

ȞȐȜȘȖȊȖȚȖ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ,

ȕȈȚȐșȒȈȕȍȚȖ ȕȈ ȉțȚȖȕȈ W ȡȍ

ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ. ǵȈȚȐșȒȈȕȍȚȖ ȕȈ

ȕȈȔȈȓȧȊȈ ȖȗȚȐȟȕȖȚȖ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ,