Samsung EC-ST70ZZBPBE3 manual ǪȈȎȕȐ ȉȍȓȍȎȒȐ, ȎȈ ȕȈȋȖȘȍ /ȕȈȌȖȓț . ǹȓȍȌ ȒȖȍȚȖ, ȔȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ OK

Page 92

PictBridge : ǵțȓȐȘȈȕȍ

ǰȕȐȞȐȈȓȐȏȐȘȈȕȍ ȕȈ ȗȘȖȔȍȕȍȕȐȚȍ ȖȚ ȗȖȚȘȍȉȐȚȍȓȧ ȒȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȐ.

1. ǰȏȉȍȘȍȚȍ ȘȈȏȌȍȓȈ ȕȈ ȔȍȕȦȚȖ

[ǵțȓȐȘȈȕȍ], ȒȈȚȖ ȐȏȗȖȓȏȊȈȚȍ ȉțȚȖȕȈ

Ⱦɚɬɚ

:Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ

ɂɦɟ ɧɚ ɮɚɣɥ

:Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ

ȏȈ ȕȈȋȖȘȍ/ȕȈȌȖȓț. ǹȓȍȌ ȒȖȍȚȖ

 

 

 

ɇɭɥɢɪɚɧɟ

ɇɟ

 

ȕȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȕȈȌȧșȕȖ.

 

 

ɇɟ

 

 

 

 

2. ǰȏȗȖȓȏȊȈȑȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȕȈȋȖȘȍ/

 

Ⱦɚ

 

 

 

 

ȕȈȌȖȓț, ȏȈ ȌȈ ȐȏȉȍȘȍȚȍ ȎȍȓȈȕȈȚȈ

 

 

 

șȚȖȑȕȖșȚ ȕȈ ȗȖȌȔȍȕȦȚȖ, șȓȍȌ ȒȖȍȚȖ

ɇɚɡɚɞ

ɇɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ

 

 

 

ȕȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ OK.

ǨȒȖ ȐȏȉȍȘȍȚȍ ȖȗȞȐȧȚȈ [ǬȈ] : ȊșȐȟȒȐ ȕȈșȚȘȖȑȒȐ ȏȈ ȗȍȟȈȚȈ Ȑ șȕȐȔȒȐȚȍ ȡȍ șȍ ȊȢȏșȚȈȕȖȊȧȚ ȕȈ ȗȢȘȊȖȕȈȟȈȓȕȐȚȍ.

ǨȒȖ ȐȏȉȍȘȍȚȍ ȖȗȞȐȧȚȈ [ǵȍ] : ȕȈșȚȘȖȑȒȐȚȍ ȕȧȔȈ ȌȈ șȍ ȕțȓȐȘȈȚ.

ÄǵȈșȚȘȖȑȒȐȚȍ ȏȈ ȗȍȟȈȚ ȗȖ ȗȖȌȘȈȏȉȐȘȈȕȍ ȊȈȘȐȘȈȚ, Ȋ ȏȈȊȐșȐȔȖșȚ ȖȚ ȗȘȖȐȏȊȖȌȐȚȍȓȧ ȕȈ șȢȖȚȊȍȚȕȐȧ ȗȘȐȕȚȍȘ. ǯȈ ȕȈșȚȘȖȑȒȐȚȍ ȗȖ ȗȖȌȘȈȏȉȐȘȈȕȍ ȕȈ ȗȘȐȕȚȍȘȈ ȊȎ. ȘȢȒȖȊȖȌșȚȊȖȚȖ ȏȈ ȗȖȚȘȍȉȐȚȍȓȧ, ȗȘȐȓȖȎȍȕȖ ȒȢȔ țșȚȘȖȑșȚȊȖȚȖ.

ǪȈȎȕȐ ȉȍȓȍȎȒȐ

ǶȉȢȘȕȍȚȍ ȊȕȐȔȈȕȐȍ ȕȈ șȓȍȌȕȐȚȍ ȗȘȍȌȗȈȏȕȐ ȔȍȘȒȐ!

ǺȖȏȐ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚ șȢȌȢȘȎȈ ȟțȊșȚȊȐȚȍȓȕȐ ȍȓȍȒȚȘȖȕȕȐ ȒȖȔȗȖȕȍȕȚȐ. ǵȍ ȋȖ ȐȏȗȖȓȏȊȈȑȚȍ ȐȓȐ șȢȝȘȈȕȧȊȈȑȚȍ ȕȈ ȕȧȒȖȍ ȖȚ șȓȍȌȕȐȚȍ ȔȍșȚȈ.

-ǴȍșȚȈ ș ȒȘȈȑȕȖșȚȐ Ȋ șȚȖȑȕȖșȚȐȚȍ ȕȈ ȚȍȔȗȍȘȈȚțȘȈȚȈ Ȑ ȊȓȈȎȕȖșȚȚȈ.

-ǴȕȖȋȖ ȏȈȗȘȈȠȍȕȐ Ȑ ȏȈȔȢȘșȍȕȐ ȔȍșȚȈ.

-ǴȍșȚȈ ș ȌȐȘȍȒȚȕȈ șȓȢȕȟȍȊȈ șȊȍȚȓȐȕȈ ȐȓȐ Ȋ ȗȘȍȊȖȏȕȖ șȘȍȌșȚȊȖ ȗȘȐ ȋȖȘȍȡȖ ȊȘȍȔȍ.

-ǴȍșȚȈ șȢș șȐȓȕȐ ȍȓȍȒȚȘȖȔȈȋȕȐȚȕȐ ȗȖȓȍȚȈ ȐȓȐ ȔȕȖȋȖ ȊȐȉȘȈȞȐȐ.

-ǴȍșȚȈ ș ȍȒșȗȓȖȏȐȊȕȐ ȐȓȐ ȓȍșȕȖ ȏȈȗȈȓȐȔȐ ȔȈȚȍȘȐȈȓȐ.

ǵȍ ȖșȚȈȊȧȑȚȍ ȚȖȏȐ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚ ȕȈ ȔȍșȚȈ ș ȔȕȖȋȖ ȗȘȈȝ ȐȓȐ ȝȐȔȐȒȈȓȐ (ȒȈȚȖ ȕȈȜȚȈȓȐȕ), ȒȈȒȚȖ Ȑ ș ȊȐșȖȒȐ ȚȍȔȗȍȘȈȚțȘȈ

ȐȊȓȈȎȕȖșȚ. ǷȈȏȍȚȍ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ șȢș șȐȓȐȞȐȍȊ ȋȍȓ Ȋ ȝȍȘȔȍȚȐȟȍșȒȐ ȏȈȚȊȖȘȍȕȈ ȒțȚȐȧ, ȈȒȖ ȕȧȔȈ ȌȈ ȋȖ ȐȏȗȖȓȏȊȈȚȍ ȏȈ ȗȘȖȌȢȓȎȐȚȍȓȍȕ ȗȍȘȐȖȌ ȖȚ ȊȘȍȔȍ.

ǷȧșȢȒȢȚ ȔȖȎȍ ȌȈ ȍ ȖșȖȉȍȕȖ ȖȗȈșȍȕ ȏȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȐȚȍ.

-ǵȍ ȗȖȏȊȖȓȧȊȈȑȚȍ ȊȢȊ ȊȢȚȘȍȠȕȖșȚȚȈ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ȌȈ ȗȖȗȈȌȈ ȗȧșȢȒ, ȒȖȋȈȚȖ ȋȖ ȐȏȗȖȓȏȊȈȚȍ ȕȈ ȗȓȈȎȖȊȍ, ȒȘȈȑȉȘȍȎȕȐ ȌȦȕȐ ȐȓȐ ȕȈ ȌȘțȋȐ ȔȍșȚȈ ș ȔȕȖȋȖ ȗȧșȢȒ.

-Ǫ ȗȘȖȚȐȊȍȕ șȓțȟȈȑ ȚȖȊȈ ȔȖȎȍ ȌȈ ȌȖȊȍȌȍ ȌȖ ȕȍȐȏȗȘȈȊȕȖșȚ ȐȓȐ ȕȍȖȉȘȈȚȐȔȈ ȗȖȊȘȍȌȈ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ.

ǩȖȘȈȊȍȕȍ ș ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ

-ǵȐȒȖȋȈ ȕȍ ȐȏȗțșȒȈȑȚȍ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ Ȑ ȕȍ ȋȖ ȗȖȌȓȈȋȈȑȚȍ ȕȈ șȐȓȕȐ țȌȈȘȐ Ȑ ȊȐȉȘȈȞȐȐ.

-ǷȈȏȍȚȍ ȋȖȓȍȔȐȧ LCD ȔȖȕȐȚȖȘ ȖȚ țȌȈȘȐ. DzȖȋȈȚȖ ȕȍ ȐȏȗȖȓȏȊȈȚȍ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ, ȌȘȢȎȚȍ ȋȖ Ȋ ȒȈȓȢȜȈ Ȕț.

91

Image 92
Contents Page ǰȕșȚȘțȒȞȐȐ ǮȈȗȖȏȕȈȊȈȕȍ ș ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈǰȏȗȖȓȏȊȈȑȚȍ ȚȖȏȐ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚ Ȋ șȓȍȌȕȐȧ ȘȍȌ ǮȈșȕȍȔȍȚȍ șȕȐȔȒȈ șȚȘǶȗȈșȕȖșȚ ǷȘȍȌțȗȘȍȎȌȍȕȐȍǪȕȐȔȈȕȐȍ Ǵȍ ȗȖșȚȈȊȧȑȚȍ ȉȈȚȍȘȐȧȚȈ ș ȖȉȢȘȕȈȚ ȗȖȓȧȘȐȚȍȚ007 ǹȢȌȢȘȎȈȕȐȍ ȕȈ ȖȗȈȒȖȊȒȈȚȈ 007 Ƿșȗȍȉȋȉ șȍ ȖȚȌȍȓȕȖ 011 ǰȒȖȕȈ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈǸȢȌȢȘȎȈȕȐȍ 069 ǰȕȚȍȓȐȋȍȕȚȍȕ ȈȓȉțȔ 066 ǪȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ ȕȈ șȚȈȚȐȟȕȈ șȕȐȔȒȈǷȘȍȖȘȈȏȔȍȘȧȊȈȕȍ ǸȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȔțȓȚȐ-șȓȈȑȌȠȖțȚȖǰȏȉȐȘȈȕȍ ȕȈ șȕȐȔȒȐ ǰȏȉȐȘȈȕȍ ȕȈ ȐȕȚȍȘȊȈȓ ȏȈ ȊȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍǷșȗȍȉȋȉ șȍ ȖȚȌȍȓȕȖ ǸȐșȚȍȔȕȈ șȝȍȔȈǸȢȌȢȘȎȈȕȐȍ ȕȈ ȖȗȈȒȖȊȒȈȚȈ ǰȌȍȕȚȐȜȐȒȈȞȐȧ ȕȈ ȜțȕȒȞȐȐȚȍ ǶȚȗȘȍȌ Ȑ ȖȚȋȖȘȍǶȚȏȈȌ ǶȚȌȖȓț ǨțȚȖȕ ș 5 ȜțȕȒȞȐȐ Ɉɨɫɬɚɜɤɚ ɡɚ ƐɚɬɟɪɢɹȽɧɟɡɞɨ ɡɚ ɛɚɬɟɪɢɹ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ / ȕȈȋȖȘȍ ȖȈțȏȈ ǨțȚȖȕ ȏȈ ȘȈȔȖșȕȐȔȈȟȒȈ ȘȊȍȚȒȈȊȐȞȈ ȔȈȌȧșȕȖ ȔȈȓȧȊȖǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ șȈȔȖșȕȐȔȈȟȒȈȚȈ ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ șȢșȚȖȧȕȐȍȚȖ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈǰȒȖȕȈ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȔȈșȚȘȖȑȒȈȚȈ ȏȈ ȘȍȎȐȔ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈǸȊȢȘȏȊȈȕȍ ȒȢȔ ȐȏȚȖȟȕȐȒ ȕȈ ȏȈȝȘȈȕȊȈȕȍ ǸȗȍȞȐȜȐȒȈȞȐȐ ȕȈ ȈȒțȔțȓȈȚȖȘȕȈ ȉȈȚȍȘȐȧ BP70AǪȈȎȕȈ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ ȖȚȕȖșȕȖ ȐȏȗȖȓȏȊȈȕȍȚȖ ȕȈ ȉȈȚȍȘȐȧȚȈ ȌȈ ȏȈȘȍȎȌȈȚȍ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȕȈ ȏȈȘȧȌȕȖȚȖ țșȚȘȖȑșȚȊȖ ȏȈ ȏȈȘȍȎȌȈȕȍ ȘȚȘȈȕȈ ȕȈ ȒȖȔȗȦȚȢȘȈǮȈȘȍȎȌȈȕȍ ȕȈ ȈȒțȔțȓȈȚȖȘȕȈȚȈ ȉȈȚȍȘȐȧ 60ºC140ºF ǷȈȏȍȚȍ ȗȘȖȌțȒȚȈ ȖȚ ȌȖȗȐȘ ș Ȋȗȍȉ ȐȓȐ ȊȓȈȋȈǴȍ ȗȖșȚȈȊȧȑȚȍ Ȓȉșțȉțȉ ȖȈȔȍȚǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȔȈ ȉȈȚȍȘȐȧȚȈ ȔȈȗȢȓȕȖǰȕșȚȘțȒȞȐȐ ȏȈ ȐȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ Ȓȉșțȉțȉ ș ȗȈȔȍȚ Ʉɚɪɬɢ ɫ ɩɚɦɟɬ, ɤɨɢɬɨ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ǸȈȏȔȍȘ ȕȈǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ȏȈ ȗȢȘȊȐ ȗȢȚ ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ LCD ȔȖȕȐȚȖȘȈ LCD ȔȖȕȐȚȖȘȢȚ ȗȖȒȈȏȊȈ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ ȏȈ ȜțȕȒȞȐȐȚȍ ȏȈǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȔȍȕȦȚȈȚȈ ǴȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ǵǨǫǶǸǭ ȐȓȐ ǵǨǬǶdzǻǴȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȕȈ ȏȈȚȊȖȘȈ, ȏȈ ȌȈ ȏȈșȕȍȔȍȚȍ șȕȐȔȒȈȚȈ ǸȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ȏȈșȕȍȔȈȕȍɁɡɛɢɪɚɧɟ ɧɚ ɪɟɠɢɦɢ ȌȖ ȖȉȍȒȚȈ ǸȍȎȐȔȢȚ Night ǵȖȡ ȘȈȏȗȖȏȕȈȊȈ șȞȍȕȐ șȈȔȖ ȒȖȋȈȚȖ ǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ȗȘȖȋȘȈȔȐȘȈȕȍ ǪȎ. șȚȘ ȏȈ ȗȖȊȍȟȍ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ șȞȍȕȈ ǰȏȉȍȘȍȚȍ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ șȞȍȕȈ, Ȓȉțȗ ȐȏȗȖȓȏȊȈȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȘȍȎȐȔǶȒȖȓȖ șȚȘȈȕȐȚȍ ȕȈ ȒȈȘȚȐȕȈȚȈ ȡȍ Șȍ ȗȖȧȊȐ ȊȖȌȈȟɆɨɳ. ɫɬɪ Ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ Fn ɢ ɧɚǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ ǮȈșȕȍȔȈȕȍ ȕȈ HD ǷȖșȓȍȌȖȊȈȚȍȓȕȖ ȏȈșȕȍȔȈȕȍ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗȖȊȍǮȈșȕȍȔȈȕȍ ȕȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ ȉȍȏ ȏȊțȒ ǷȈțȏȈ ȗȘȐ ȏȈșȕȍȔȈȕȍ ȕȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ ȗȖșȓȍȌȖȊȈȚȍȓȕȖ ȏȈșȕȍȔȈȕȍǪȈȎȕȐ ȕȍȡȈ ȗȘȐ ȗȘȈȊȍȕȍȚȖ ȕȈ șȕȐȔȒȐ ȖșȊȍȚȓ. ǯȈȌȕȖ ȖșȊȍȚȧȊȈȕȍ ȊȘȚȘȈȕȐȞȈ DZȖȋȈȚȖ ȖȒȖȓȕȈȚȈ ȖȉșȚȈȕȖȊȒȈ ȍ ȚȢȔȕȈǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȐȚȍ ȏȈ ȕȈșȚȘȖȑȊȈȕȍ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ǨțȚȖȕ ȏȈ ȊȒȓȦȟȊȈȕȍ/ȐȏȒȓȦȟȊȈȕȍǨțȚȖȕ ȕȈ ȏȈȚȊȖȘȈ Ɂɧɬɟɥɢɝɟɧɬɟɧ ɛɭɬɨɧDZȖșȚ ȏȈ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ W/T ǨțȚȖȕ ȏȈ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ Disp / ȕȈȋȖȘȍ ǨțȚȖȕ ȏȈ Ȕȉȓșȗ / ȕȈȌȖȓț Auto MacroǨțȚȖȕ ȏȈ Ȕȉȓșȗ ȔȈȌȖȓț ǺșȚȈȕȖȊȧȊȈȕȍ ȕȈ ȜȖȒțșȈǴȍȚȖȌȐ ȕȈ ȜȖȒțșȐȘȈȕȍ Ȋ ȘȍȎȐȔ ȕȈ ȏȈșȕȍȔȈȕȍ ȐȏȉȐȘȈȍȔȖ, ȉȍȏȒȘȈȍȕ ȌȐȈȗȈȏȖȕ ȕȈ ȜȖȒțșȐȘȈȕȍǨțȚȖȕ ȏȈ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈ / ȕȈȓȧȊȖ Selecting the Auto flashǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈȚȈ ǸǾǭǵǨǰȏȉȐȘȈȕȍ ȕȈ șȈȔȖșȕȐȔȈȟȒȈȚȈ ǷȘȐ ȕȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȈ ȕȈ ȏȈȚȊȖȘȈǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ ȘȍȎȐȔȈ ȕȈ șȈȔȖșȕȐȔȈȟȒȈȚȈ ȘȕȐȔȒȈȚȈ ȡȍ ȉȢȌȍ ȏȈșȕȍȚȈ șȓȍȌǨțȚȖȕ ȏȈ șȈȔȖșȕȐȔȈȟȒȈ / ȕȈȌȧșȕȖ ǺȈȑȔȍȘ ȏȈ ȌȊȐȎȍȕȐȍǨțȚȖȕ Menu ǸȕȐȔȈȕȍ ȕȈ ȌȊȖȑȒȈǨțȚȖȕ OK Ɂɚ ɞɚ ɢɡɜɟɞɟɬɟ ɦɟɧɸɬɚɬɚ ɩɨ-ɞɨɥɭ, ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɦɟɧɸɬɨ, ɤɨɟɬɨDZȈȒ șȍ ȘȈȏȘȍȠȈȊȈȚ ȜțȕȒȞȐȐ ș ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȔȍȕȦȚȖ ȔȈȋȖȘȍ/ȕȈȌȖȓț Ȑ ȉțȚȖȕȈ „OKǰȏȉȍȘȍȚȍ ȎȍȓȈȕȐȧ ȘȍȎȐȔ, Ȓȉțȗ ȐȏȗȖȓȏȊȈȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȏȈ Ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ Ɋɬɪ.51ǸȈȏȔȍȘ ȕȈ șȕȐȔȒȈ / ǸȈȏȔȍȘ ȕȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ DZȈȟȍșȚȊȖ / șȒȖȘȖșȚ ȕȈ ȒȈȌȘȐȚȍDZȖȔȗȍȕșȐȘȈȕȍ ȕȈ ȍȒșȗȖȕȈȞȐȧȚȈ ȀȘȈȒȕȍȚȍ ȊȢȘȝț ȉțȚȖȕȈ ȏȈȘȕȐȔȈȕȍ, ȏȈ ȌȈ ȐȏȉȍȘȍȚȍ ǰȏȗȖȓȏȊȈȑȚȍ ȉțȚȖȕȐȚȍ ȏȈ ȕȈȓȧȊȖ ȡȍ șȍ ȏȈȚȊȖȘȐ . ǨȒȖ ȗȘȖȔȍȕȐȚȍ șȚȖȑȕȖșȚȚȈ ȕȈǨȈȓȈȕș ȕȈ ȉȍȓȐȧ ȞȊȧȚ ǶȚȒȘȐȊȈȕȍ ȕȈ ȓȐȞȍ ȌȈ ȏȈșȕȍȔȈȚȍ ȍșȚȍșȚȊȍȕȐ ȐȏȘȈȏȐ ȕȈȎȈșȕȍȔȈȕȍ ȕȈ țșȔȐȊȒȈ ȐȓȐ ȖȚȘȐȊȈȕȍ ȕȈ ȔȐȋȈȕȍ ȦȘȒȖșȚȚȈ ȕȈ ȓȐȞȍȚȖ. ǴȖȎȍȚȍ șȢȡȖǸȍȎȐȔȐ ȏȈ ȐȏȉȖȘ ǷȘȖȋȘȈȔȐȘȈȕȍ, Dual IS, Ǫ ȗȘȍȌȍȕ ȗȓȈȕ ǷȖȘȚȘȍȚ, ǷȓȈȎ Ȑ șȕȧȋ ǷȘȐ șȈȔȖȜȐȓȔȐȘȈȕȍ ȕȈșȖȟȍȚȍǮȈșȕȍȔȈȕȍ ȕȈ țșȔȐȊȒȈ ǰȕȚȍȓȐȋȍȕȚȕȖ ȘȈȏȗȖȏȕ. ȕȈ ȓȐȞȍ ǰȕȚȍȓȐȋȍȕȚȕȖ FR ȘȍȌȈȒȚȐȘȈȕȍ ǺȐȗ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȕȖ ȜȖȒțșȐȘȈȕȍ ǺȖȕ ȕȈ ȓȐȞȍȚȖǸȍȚțȠȐȘȈȕȍ ȕȈ ȓȐȞȍȚȖ ǰȏȔȍȘȊȈȕȍ ǸȍȓȍȒȚȖȘ ȏȈ șȚȐȓȈ ȕȈ șȕȐȔȒȈȚȈ ǰȕȚȍȓȐȋȍȕȚȍȕ ȜȐȓȚȢȘ ȞȍȘȊȍȕȖȚȖ ȎȍȓȍȕȖȚȖ Ȑ B ȘȐȕȤȖȚȖ Ȋ șȕȐȔȒȐȚȍǨțȚȖȕ ȏȈ ȕȈȋȖȘȍ/ȕȈȌȖȓț ȐȏȉȖȘ ȕȈ R, G, B ǰȒȖȕȐ ǶȗȐșȈȕȐȍǴȈșȚȘȖȑȒȈ ȕȈ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍȚȖ ǸȈȉȖȚȍȕ ȘȍȎȐȔ ǬȌȕȖȒȘȈȚȕȖ ȎȈșȕȍȔȈȕȍ șȈȔȖ ȕȈ ȍȌȕȈ șȕȐȔȒȈȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȢȚ ȡȍ ȏȈșȕȍȔȈ ȘȕȐȔȒȐ ȕȍȗȘȍȒȢșȕȈȚȖ , Ȍȗȓȉțȗ ȕȍǶǹǰ ǶȗȚȐȟȕȖ șȚȈȉȐȓȐȏȐȘȈȕȍ ȕȈ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍȚȖ ǪȓȈșȖȊȈ ȉȍȓȍȎȒȈ ȘȚȈȉȐȓȐȏȈȞȐȧ ȕȈ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍȚȖȖȘȐ ȉȈȊȕȈ șȒȖȘȖșȚ ȕȈ ȏȈȚȊȖȘȈ 52 ȕȈ OIS ȡȍ șȚȈȕȍ șȐȊȈ Ȑ ȜțȕȒȞȐȧȚȈ OIS ȕȧȔȈ ȌȈ ȘȈȉȖȚȐǮȈȗȐș ȕȈ ȋȓȈș ȎȈȗȐș ȔȈȒșȐȔțȔ 10 ȟȈșȈȎȈ ȏȈȗȐș ȔȈȒșȐȔțȔ 10 ȟȈșȈ ǶșȚȈȊȈȡȖȚȖ ȊȘȍȔȍ ȏȈ ȏȈȗȐș ȡȍȒȉȓȋȉțȗ ȗȖȏȊȖȓȧȊȈ ȒȈȗȈȞȐȚȍȚȢȚ ȕȈ ȗȈȔȍȚȚȈ ȏȈ ȏȈȗȐș ȉȍȏ ȏȊțȒ Image & Full Status Ɋɧɢɦɤɚ ɢ ɩɴɥɧɨ ɫɴɫɬɨɹɧɢɟ ǰȕȚȍȓȐȋȍȕȚȍȕ ȘȍȎȐȔǰȕȚȍȓȐȋȍȕȚȍȕ ȘȍȎȐȔ ǰȏȉȐȘȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȐ Blue Sky ǹȐȕȤȖ ȕȍȉȍ ǸȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȐȕȚȍȓȐȋȍȕȚȕȐȧ ȘȍȎȐȔȘȕȐȔȈȚȍ ȏȈȓȍȏȐ ǴȍȕȦ ȏȈ ȏȊțȒ ǮȊțȒ ǴȍȕȦ ȏȈ ȕȈșȚȘȖȑȒȈ ǬȐșȗȓȍȑǶȗȐșȈȕȐȍ ȕȈ ȜțȕȒȞȐȧȚȈ ǴȈ LCD ȔȖȕȐȚȖȘȈ ȔȖȎȍ ȌȈ șȍǰȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ ȗȘȐ șȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ǨȢȘȏ ȗȘȍȋȓȍȌȆȘȒȖșȚ ȕȈ ȌȐșȗȓȍȧ ǰDzǶǵǶǴǰȇ ȕȈ ȌȐșȗȓȍȧǰȕȐȞȐȈȓȐȏȐȘȈȕȍ ǴȈșȚȘȖȑȒȐǼȖȘȔȈȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȗȈȔȍȚ ǰȔȍ ȕȈ ȜȈȑȓȈ ǴȈșȚȘȖȑȊȈȕȍ ȕȈ Ȍȉțȉ / ȟȈș / ȚȐȗ ȌȉțȉǾȈșȖȊȈ ȏȖȕȈ ǶȚȗȍȟȈȚȊȈȕȍ ȕȈ Ȍȉțȉ ȕȈ ȏȈșȕȍȔȈȕȍ ǨȊȚȖȔȈȚȐȟȕȖ ȐȏȒȓȦȟȊȈȕȍǰȏȉȖȘ ȕȈ ȚȐȗ ȐȏȝȖȌȍȕ ȊȐȌȍȖșȐȋȕȈȓ DZȖȔȗȦȚȢȘȍȕ șȖȜȚțȍȘ ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ ǨǼǴȈșȚȘȖȑȒȈ ȕȈ USB ǪȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ ȕȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ ǸȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ȊȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍǪȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ ȕȈ șȚȈȚȐȟȕȈ șȕȐȔȒȈ ǼțȕȒȞȐȧ ȏȈ ȗȘȐȝȊȈȡȈȕȍ ȕȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ ǪȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ ȕȈ ȏȈȗȐșȈȕ ȋȓȈșǪȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ ȕȈ ȋȓȈșȖȊȈ ȉȍȓȍȎȒȈ ȔȈ ȗȖȒȈȏȈȕȈȚȈ șȕȐȔȒȈǨțȚȖȕ ǸȍȎȐȔ ȕȈ ȊȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ ǰȕȚȍȓȐȋȍȕȚȍȕ ȈȓȉțȔȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ȟȘȍȏ ȕȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȈ ǪȒȓȦȟȊȈȕȍ/ȐȏȒȓȦȟȊȈȕȍ Smart Album 3-Thumbnail WindowDZȖșȚ ȏȈ ȔȐȕȐȈȚȦȘȐ º / țȋȖȓȍȔȧȊȈȕȍ í ǺȋȖȓȍȔȧȊȈȕȍ ȕȈ șȕȐȔȒȈ ǸȈȏȓȐȟȕȐȚȍ ȟȈșȚȐ ȕȈ șȕȐȔȒȈȚȈ ȔȖȎȍȖȢȘȊȖȕȈȟȈȓȕȐȧ ȘȈȏȔȍȘ ǴȖȎȍȚȍ ȌȈ ȘȈȏȉȍȘȍȚȍ ȌȈȓȐǨțȚȖȕ ȏȈ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ Disp Voice recording isǨțȚȖȕ ȏȈ ȐȏȚȘȐȊȈȕȍ Õ ǰȏȉȖȘ 1, 3, 5, 10 șȍȒ ȎȈ ȌȐȘȍȒȚȕȈ ȊȘȢȏȒȈ ș ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ, ȗȘȖȌȈȊȈ șȍ ȖȚȌȍȓȕȖ LetterǸȍȌȈȒȚȐȘȈȕȍ ǷȘȍȖȘȈȏȔȍȘȧȊȈȕȍǴȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȘȍȎȐȔȈ ȕȈ ȊȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ , Ȉ șȓȍȌ Țȗȋȉ ȒȖȍȚȖ ȕȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ „OKǮȈȊȢȘȚȈȕȍ ȕȈ ȀȘȈȒȕȍȚȍ ȊȢȘȝț ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȕȈȋȖȘȍǮȈȊȢȘȚȈȕȍ ò șȓȍȌ ȒȖȍȚȖ ȔȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ „OK ǷȘȖȔȍȕȍȕȈȚȈ șȕȐȔȒȈ ȡȍ șȍ ȏȈȗȐȠȍ ș ȕȖȊȖ ȐȔȍ ȕȈ ȜȈȑȓȈȘȓȍȌ ȒȖȍȚȖ ȕȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ „OK ȎȍȓȍȕȖȚȖ Ȑ B șȐȕȤȖȚȖ Ȋ șȕȐȔȒȐȚȍȎȈ ȌȈ ȐȏȉȍȘȍȚȍ ȘȈȏȌȍȓȈ ȕȈ ȔȍȕȦȚȖ ȖȖȒȈȎȍ ȓȍȕȚȈ ȏȈ ȐȏȉȖȘ ȕȈ ȕȐȊȖ ȔȈ ȘȍȚțȠȐȘȈȕȍ ȕȈ ȓȐȞȍȚȖ ǰȏȗȖȓȏȊȈȑȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȕȈȓȧȊȖȀȍ șȍ ȗȖȒȈȎȍ șȢȖȉȡȍȕȐȍȚȖ ȘȕȐȔȒȈȚȈ ȡȍ șȍ ȏȈȗȐȠȍ ș ȕȖȊȖ ȐȔȍ ȕȈ ȜȈȑȓȈȖȖȒȈȎȍ ȓȍȕȚȈ ȏȈ ȐȏȉȖȘ ȕȈ ȕȐȊȖ ȕȈ ȕȈșȐȚȍȕȖșȚ ȖȖȒȈȎȍ ȓȍȕȚȈ ȏȈ ȐȏȉȖȘ ȕȈ ȕȐȊȖ ȕȈǸȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȔțȓȚȐ-șȓȈȑȌȠȖțȚȖ ǸȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȔțȓȚȐ-șȓȈȑȌȠȖțȚȖǰȏȉȐȘȈȕȍ ȕȈ șȕȐȔȒȐ ǸȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȔțȓȚȐ-șȓȈȑȌȠȖțȚȖ  DZȖȕȜȐȋțȘȐȘȈȕȍ ȕȈ ȍȜȍȒȚȐȚȍ ȏȈ ȔțȓȚȐ-șȓȈȑȌȠȖțȚȖǮȈȡȐȚȈ ȕȈ șȕȐȔȒȐȚȍ ǶȗȞȐȐ ȕȈ ȜȈȑȓǰȏȚȘȐȊȈȕȍ ȕȈ șȕȐȔȒȐ Ɋɟɞ. ɧɚ ɫɩɢɫɴɤɚ ɫ ɥɢɰɚ DZȖȠȟȍ ǰȏȉȍȘȍȚȍ ȘȈȏȌȍȓȈ ȕȈ ȔȍȕȦȚȖ ȎȈ ȕȈȋȖȘȍ/ȕȈȌȖȓț. ǹȓȍȌ ȒȖȍȚȖǴȈȚȐșȕȍȚȍ ȖȚȕȖȊȖ ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȡȍ șȍ ȗȖȒȈȎȍǰȕȌȍȒș DPOF, Ȓȉțȗ ȐȏȗȖȓȏȊȈȚȍ ȉțȚȖȕȈǰȏȉȍȘȍȚȍ ȔȍȕȦȚȖ ǰȕȌȍȒș Ȑ ǰȏȉȍȘȍȚȍ ȔȍȕȦȚȖ ǸȈȏȔȍȘ ȐǴȍ ȖȚȒȈȏ ȕȈ ȒȖȗȐȘȈȕȍȚȖ Ȋ Ȓȉșțȉțȉ DZȖȗȐȘȈȕȍ Ȋ ȒȉșțȉȒȉșțȉțȉ ș ȗȈȔȍȚ șȓȍȌ ȗȖȒȈȏȊȈȕȍ ȕȈ șȢȖȉȡȍȕȐȍȚȖ ǴȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȔȈȓȧȊȖ/ȕȈȌȧșȕȖ ȐȏȉȖȘ ȕȈ ȗȘȍȌȐȠȕȈ/șȓȍȌȊȈȡȈPictBridge ǰȏȉȖȘ ȕȈ șȕȐȔȒȐ PictBridge ǵȈșȚȘȖȑȒȈ ȏȈ ȗȍȟȈȚǪȈȎȕȐ ȉȍȓȍȎȒȐ ȎȈ ȕȈȋȖȘȍ /ȕȈȌȖȓț . ǹȓȍȌ ȒȖȍȚȖȔȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ OK ǨȒȖ ȐȏȉȍȘȍȚȍ ȖȗȞȐȧȚȈ ǵȍ ȕȈșȚȘȖȑȒȐȚȍ ȕȧȔȈ ȌȈ șȍ ȕțȓȐȘȈȚDZȘȈȑȕȖșȚȐ Ȋ ȚȍȔȗȍȘȈȚțȘȈȚȈ ȔȖȎȍ ȌȈ ȌȖȊȍȌȈȚ ȌȖ ȕȍȐȏȗȘȈȊȕȖșȚȐ ǪȈȎȕȐ ȕȍȡȈ ȗȘȐ ȐȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȖȉȍȒȚȐȊȈǷȗȍȍșȣȏȓȉ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ǨȒȖ ȖȉȍȒȚȐȊȢȚ ȍ ȐȏȓȖȎȍȕ ȕȈ ȌȐȘȍȒȚȕȈ șȓȢȕȟȍȊȈ șȊȍȚȓȐȕȈǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ ȗȘȍȌțȗȘȍȎȌȍȕȐȍ ǪȘȍȠȒȈ ș Ȓȉșțȉțȉ ǫȘȍȠȒȈ ș Ȓȉșțȉțȉ ș ȗȈȔȍȚǷȘȍȌȐ ȌȈ șȍ șȊȢȘȎȍȚȍ șȢș șȍȘȊȐȏȍȕ ȞȍȕȚȢȘ ǷȘȍȌȐ ȌȈ șȍ șȊȢȘȎȍȚȍ șȢș șȍȘȊȐȏȍȕ ȞȍȕȚȢȘ ǸȗȍȞȐȜȐȒȈȞȐȐ Soft+, Soft, Normal, Vivid, Vivid+·ǪȐȌȍȖȒȓȐȗ MP4 H.264 ·ǨțȌȐȖ WAV 129 154 183412 600 1584 240 255 291ǰȕȚȍȘȜȍȑș ǰȏȚȖȟȕȐȒ 96,3 × 55,8 × 16,616,1 ȔȔȈȍȏ ȐȏȌȈȚȐȕȐȚȍ ǷȘȐȉȓȐȏȐȚȍȓȕȖ 120 ȋ Ȉȍȏ ȉȈȚȍȘȐȐȚȍ Ȑ Ȓȉșțȉțȉ ~ 40C ~ 85% Intelli-studio, Adobe ReaderǷȘȍȝȊȢȘȓȧȕȍ ȕȈ ȜȈȑȓȖȊȍ ȕȈ ȒȖȔȗȦȚȢȘ ȏȈ Windows ǮȈ ȗȖȚȘȍȉȐȚȍȓȐ ȕȈ WindowsWindows XP/Vista/7 USB ȗȖȘȚǷȘȍȝȊȢȘȓȧȕȍ ȕȈ ȜȈȑȓȖȊȍ ȕȈ ȒȖȔȗȦȚȢȘ ǸȊȢȘȎȍȚȍ ȒȈȔȍȘȈȚȈ ș ȒȖȔȗȦȚȢȘȈ șȐ ȟȘȍȏ USB ȒȈȉȍȓȻɤɥɸɱɟɬɟ ɤɚɦɟɪɚɬɚ Ʉɨɦɩɸɬɴɪɴɬ ɪɚɡɩɨɡɧɚɜɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɤɚɦɟɪɚɬɚ Ɇɚ ȼɚɲɢɹ ɤɨɦɩɸɬɴɪ, ɢɡɛɟɪɟɬɟ Ɇɨɹɬ ɤɨɦɩɸɬɴɪǷȘȍȝȊȢȘȓȧȕȍ ȕȈ ȜȈȑȓȖȊȍ ȕȈ ȒȖȔȗȦȚȢȘ ȏȈ Windows Help ǷȖȔȖȡ ȕȈ ȗȘȖȋȘȈȔȈȚȈⱾɥɟɦɟɧɬ Ɂɡɢɫɤɜɚɧɢɹ Ɉɪɨɰɟɫɨɪ Power Mac G3 ɢɥɢ ɩɨ-ɧɨɜ ǷȘȍȝȊȢȘȓȧȕȍ ȕȈ ȜȈȑȓȖȊȍ ȕȈ ȒȖȔȗȦȚȢȘȏȈ ǴȈșǮȈ ȗȖȚȘȍȉȐȚȍȓȐ ȕȈ Mac Ɂɧɫɬɚɥɢɪɚɧɟ ɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɏɚɪɞɭɟɪɧɢ ɢ ɫɨɮɬɭɟɪɧɢ ɢɡɢɫɤɜɚɧɢɹǪȒȓȦȟȍȚȍ ȒȈȔȍȘȈȚȈ ǷȘȍȝȊȢȘȓȧȕȍ ȕȈ ȜȈȑȓȖȊȍ ȕȈ ȒȖȔȗȦȚȢȘ ȏȈ ǴȈșǸȊȢȘȎȍȚȍ ȒȈȔȍȘȈȚȈ șȐ ȒȢȔ ȒȖȔȗȦȚȢȘ Macintosh ȟȘȍȏ USB ȒȈȉȍȓ ǪȈȘȐȈȕȚ 4 ǷȘȐ ȐȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ USB ȒȖȕȞȍȕȚȘȈȚȖȘ ǾȍșȚȖ ȏȈȌȈȊȈȕȐ ȊȢȗȘȖșȐȌȐșȗȍȟȍȘȈ ȕȈ țșȚȘȖȑșȚȊȈ 106 Ȍȣșȏȉȋȑ șȢș șȐșȚȍȔȐ ȏȈ ȘȈȏȌȍȓȕȖ șȔȍȚȖșȢȉȐȘȈȕȍ ȖȘȖȌțȒȚȐ , șȢȖȉȘȈȏȍȕȐ ș ȖȒȖȓȕȈȚȈ șȘȍȌȈ
Related manuals
Manual 36 pages 21.21 Kb Manual 72 pages 6.13 Kb Manual 102 pages 61.98 Kb Manual 142 pages 63.68 Kb Manual 72 pages 5.18 Kb Manual 32 pages 15.91 Kb Manual 40 pages 49.28 Kb Manual 109 pages 52.32 Kb Manual 109 pages 1.7 Kb Manual 109 pages 18.47 Kb Manual 12 pages 54.21 Kb Manual 109 pages 5.8 Kb Manual 109 pages 49.91 Kb Manual 109 pages 13.78 Kb

EC-ST70ZZBPBE3 specifications

The Samsung EC-ST70ZZBPBE3 is a compact digital camera that combines style with functionality, making it ideal for photography enthusiasts and casual users alike. With its sleek design, the camera is not just easy on the eyes but also lightweight and portable, allowing users to capture memories on the go.

One of the standout features of the EC-ST70 is its 14.2-megapixel sensor. This high-resolution sensor ensures that images are crisp and detailed, even when printed in larger formats. The camera also boasts a 5x optical zoom lens, providing versatility in capturing a wide range of subjects, from distant landscapes to close-up portraits. The zoom works seamlessly with Samsung’s Smart Auto technology, which analyzes the scene and adjusts settings automatically for optimal results, allowing users to focus on composition rather than technical details.

In low-light conditions, the Samsung EC-ST70 performs admirably thanks to its Advanced Shake Reduction technology. This feature minimizes blurriness caused by camera shake, enabling users to take clear shots even in dimly lit environments. The camera also includes a variety of scene modes that cater to different shooting scenarios, such as night, macro, and beach settings, ensuring that users always have the right tools for their photographic needs.

Another significant aspect of the EC-ST70 is its ability to record HD video. With a maximum resolution of 720p, users can capture moving moments in quality that beautifully complements their still photography. Additionally, the camera features a user-friendly interface, with a 2.7-inch LCD screen that provides a clear view for composing shots and reviewing images.

Samsung has also integrated face detection and smile shot technology into the EC-ST70. The face detection feature automatically focuses on faces and optimizes exposure and brightness, while the smile shot technology ensures that the camera captures a moment the instant a subject smiles, making it perfect for candid photography.

Overall, the Samsung EC-ST70ZZBPBE3 is a remarkable blend of advanced technology and ease of use. Whether for professional or personal use, its features and performance make it a valuable addition to any photographer’s kit.