Samsung EC-ES25ZZBABE3, EC-ES25ZZBARE3, EC-ES25ZZBALE3, EC-ES25ZZBASE3 manual Внимание

Page 4

Внимание!

Текстът “ВНИМАНИЕ!” предупреждава за рискова ситуация, която, ако не бъде отстранена, може да доведе до малки или големи повреди или наранявания.

åå Пропускането на киселина, прегряването или повреждането на батерия може да причини пожар или щети.

-Използвайте батерия, отговаряща на спецификациите за фотоапарата.

-Не съединявайте накъсо, нагрявайте и не излагайте батерията на огън.

-Не поставяйте батерията с обърнат поляритет.

åå Изваждайте батерията, ако фотоапаратът няма да се използва за продължителен период от време. В противен случай от батерията може да изтече корозивен електролит и това да повреди трайно компонентите на фотоапарата.

åå Не използвайте светкавицата, докато е в контакт с ръце или предмети. Не докосвайте светкавицата след продължително използване. Може да причини изгаряния.

åå Не докосвайте обектива или капака на обектива.Така ще предотвратите правенето на размазани снимки и вероятни проблеми с фотоапарата.

åå Избягвайте да закривате обектива или светкавицата при правене на снимки.

åå При използване на фотоапарата при ниски температури може да възникнат следните състояния. Те не са повреди на фотоапарата и обикновено се възстановяват при нормални температурни условия.

-Възможно е да отнеме повече време на LCD монитора да се включи, а също така цветовете може да са различни от тези на самия обект.

-При промяна на композицията е възможно на LCD монитора да се показва предишна снимка.

åå Ако оставите кредитна карта близо до калъфа за фотоапарата, картата може да се размагнити. Не оставяйте магнитни карти близо до калъфа.

åå След включване на фотоапарата проверете дали типът на батерията

есъщият като зададената в менюто [Settings] (Настройки) > [Battery Type] (Тип батерия) настройка на фотоапарата. (стр. 55)

åå Когато използвате електрозахранване с постоянен ток, не поставяйте едновременно презареждащи се батерии и такива, които не се презареждат. Те може да прегреят или потекат.

003

Page 3 Page 5
Image 4
Page 3 Page 5
Contents ES25/ES27 Инɫтɪɭкции Зɚпɨɡнɚвɚнɟ ɫ фɨтɨɚпɚɪɚтɚЗаснемане на снимка Свързване на USB кабела Проверка на Сменяем дискПɪɟдɭпɪɟждɟниɟ ɈпɚɫнɨɫтИма опасност от повреда на подвижните части на фотоапарата Внимание Ɋъдъɪжɚниɟ 007 Съдържание на опаковката Продава се отделно056 Възпроизвеждане на видеоклип 051 Форматиране на памет 051 Инициализиране059 Интелигентен албум Change За потребители на Windows 069 Стартиране на мулти-слайдшоуто 069 Избиране на снимкиChange За потребители на Mac Съдържание на опаковката Ɋиɫтɟмнɚ ɫɯɟмɚПродава се отделно Идɟнтификɚция нɚ фɭнкциитɟ Отпред и отгореБутон на затвора Светкавица Бутон за захранване Microphone Микрофон Обектив Капак на обективаОтзад LCD мониторФотоапарата Бутон с 5 функции Скоба за връзкаБутон с 5 функции ОтдолуГнездо за карта с памет Индикатор за състоянието на фотоапарата Индикатор за самоснимачкатаИкона на режима Свързване към източник на захранване Пɨɫтɚвянɟ нɚ кɚɪтɚ ɫ пɚмɟт Поставете батерията, както е показаноПоставете картата с памет, както е показано Захранването на фотоапаратаИнɫтɪɭкции ɡɚ иɡпɨлɡвɚнɟ нɚ кɚɪтɚтɚ ɫ пɚмɟт Фотоапаратът може да използва SD/SDHC карти с памет На картата с паметБъде отменена Памет, преди да направите снимкаИɡпɨлɡвɚнɟ нɚ фɨтɨɚпɚɪɚтɚ ɡɚ пъɪви път За да изберете желания режимЗадаване на типа на батерията Бутона за надясноИндикɚтɨɪ ɡɚ LCD мɨнитɨɪɚ Снимка и пълно състояниеОписание Икони Cтр.27Иɡпɨлɡвɚнɟ нɚ мɟнютɚтɚ НадолуИзбиране на режими Ɋтɚɪтиɪɚнɟ нɚ ɪɟжимɚ ɡɚ ɡɚɫнɟмɚнɟИзползване на интелигентния автоматичен режим Всяка сцена се разпознава по следните условия Използване на режима за програмиране Използване на режима DISРежим на стабилизиране на цифровите изображения Важни неща при използване на DIS режимаФункция при трудно фокусиране Налични функции на помощния режим за филмиранеНаляво/надясно Натискане на OK ЗатвораИзползване на режима за сцена Използване на режима за видеоклип HИзползване на режим Ориентиращ кадърТип на видеофайла Скорост на кадритеЗаснемане на видеоклип без звук Можете да запишете видеоклип без звукЗаписването Бутона на затвораȻɚжни нɟщɚ пɪи пɪɚвɟнɟтɨ нɚ ɫнимки Бɭтɨн ɡɚ включвɚнɟ/иɡключвɚнɟ Бɭтɨн нɚ ɡɚтвɨɪɚБɭтɨн ɡɚ мɚщɚбиɪɚнɟ Телефото мащабиране Оптично мащабиране ТелефотоЦифрово широко Бɭтɨн ɡɚ мɚкɪɨ / нɚдɨлɭ Режим Макро НормалноУɫтɚнɨвявɚнɟ нɚ фɨкɭɫɚ Бɭтɨн ɡɚ ɫвɟткɚвицɚ / нɚлявɨИндикатор на режима за светкавицата На фотоапарата ÃФотоапарата Ã На този ефектНɚлявɨ Бɭтɨн ɡɚ ɫɚмɨɫнимɚчкɚ / нɚдяɫнɨИндикатор за режима на самоснимачката При натискане на бутона на затвораТаймер за движение Ɋнимɚнɟ нɚ двɨɣкɚ Бɭтɨн MenuБɭтɨн OK За надясно/„OK Използвайте бутона за нагоре/надолу, за да изберетеНадолу и бутона „OK Качество / скорост на кадрите Компенсиране на експонациятаБаланс на белия цвят ISO 80, 100, 200, 400, 800Откриване на лице Изберете менюто ПО ИзборБелия цвят по избор Бутон на затвора Натиснете бутона на затвора докрай, за да заснемете снимка040 Тон на лицето Ретуширане на лицетоИзберете желаното ретуширане на Бутона „OKТип автоматично фокусиране ИзмерванеМного точки ЦентралноЧервеното, G Зеленото и B синьото Селектор за стила на снимкатаНатиснете бутона на затвора, за да заснемете снимка Настройка на изображението Работен режим Подменюта на ACB Изкл., ВклФункцията ACB е достъпна в режим на заснемане Еднократно заснемане само на една снимкаГласова бележка Запис на глас 047 Звɭк  Звук на затвора Сила на звукаЗвук при стартиране Звуков сигналДиɫплɟɣ ЕзикОписание на функцията Подменю Звук при АФ Изкл., ВклИзображение при стартиране Бърз прегледИкономия на дисплея Яркост на дисплеяɆɚɫтɪɨɣки Форматиране на паметИнициализиране Тези по подразбиранеНастройване на дата / час / тип дата Часова зонаИме на файла Налични градове Лондон, Кабо Верде, СреденАвтоматично изключване Отпечатване на дата на заснеманеИма опция за включване на Дата и час към статични снимки Индикатор за АФ Избор на тип изходен видеосигналНастройка на USB Избиране на тип батерияЩе се оптимизира за работа с него Ni-MHɊтɚɪтиɪɚнɟ нɚ ɪɟжимɚ ɡɚ въɡпɪɨиɡвɟждɚнɟ Възпроизвеждане на видеоклипВъзпроизвеждане на статична снимка Може да възпроизведе съхранените в паметта снимкиВъзпроизвеждане на записан глас Функция за прихващане на видеоклипВъзпроизвеждане на гласова бележка Файл Иɡпɨлɡвɚнɟ нɚ бɭтɨнитɟ ɡɚ нɚɫтɪɨɣвɚнɟ нɚ фɨтɨɚпɚɪɚтɚ Интелигентен албумТърсене или изтриване на файлове Ще се показват на екрана на интелигентния албумБɭтɨнɚ ɡɚ миниɚтюɪи º / ɭгɨлɟмявɚнɟ í Се покаже съобщениеБɭтɨн ɡɚ инфɨɪмɚция Disp / нɚгɨɪɟ Бутон за информацияНаляво работи като бутон за посока Изтриване ÕНадясно работи като бутон за посока Бутона за надясно, за да изберете Следващата снимкаГлавно меню ЗавъртанеГлавно меню Подменю 5, 10 sec4X6 Letter Главно ПодменюɊɟдɚктиɪɚнɟ ПреоразмеряванеЗавъртане на Селектор за стила на снимката Използвате бутоните за наляво/надясно и бутона „OKПроменената снимка ще се запише с ново име на файла Можете да завъртате съхранените снимки с различни градусиРетуширане на лицето 068 Ɋтɚɪтиɪɚнɟ нɚ мɭлти-ɫлɚɣдшɨɭтɨ Стартиране на мулти-слайдшоутоИзбиране на снимки Мулти-слайдшоуто може да се стартира само в менюто СтартИзбиране на интервал за възпроизвеждане Конфигуриране на ефектите за мулти-слайдшоутоЗадаване на фонова музика Изтриване на снимки Ɉпции нɚ фɚɣлЗащита на снимките Гласова бележка Стандартно Снимка за печатЗапис на глас Копия за печатЗа надясно Като използвате бутона за нагореПодменю ще се покаже Изберете раздела на менюто Копиране в Копиране в картаНе отказ на копирането в картата PictBridge Настройване на фотоапарата за свързване към принтерНадясно избор на предишна Следваща снимкаPictBridge Иɡбɨɪ нɚ ɫнимки PictBridge ɇɚɫтɪɨɣкɚ ɡɚ пɟчɚтНатиснете бутона Menu и на монитора Използвате бутона за нагоре/надолу и бутона OKСлед което натиснете бутона OK PictBridge ɇɭлиɪɚнɟ Ȼɚжни бɟлɟжкиМеста с експлозивни или лесно запалими материали Този фотоапарат не е водоустойчив Кɪɚɣнɨɫти в тɟмпɟɪɚтɭɪɚтɚ мɨжɟ дɚ дɨвɟдɚт дɨ нɟиɡпɪɚвнɨɫтиПоставете и форматирайте картата с памет стр Индикɚтɨɪ ɡɚ пɪɟдɭпɪɟждɟниɟПоставете нова батерия Пɪɟди дɚ ɫɟ ɫвъɪжɟтɟ ɫъɫ ɫɟɪвиɡɟн цɟнтъɪ Проверете следните нещаПоставете батерията с правилния поляритет + Батерията е изтощенаЗадайте отново настройката за компенсиране на експонацията Поставете карта с памет, съдържаща правилни файловеɊпɟцификɚции Формат на файла ·Видеоклип AVI Mjpeg ·Аудио WAV Размер на изображениетоКапацитет 1 GБ размер Ефект на зърненостǺȐȗȢȚ ȕȈ ȊȒȓȦȟȍȕȈȚȈ ȉȈȚȍȘȐȧ ȔȖȎȍ ȚȢȘȋȖȊșȒȐ ȘȍȋȐȖȕЗа потребители на Windows Пɪɟɯвъɪлянɟ нɚ фɚɣлɨвɟ нɚ кɨмпютъɪ ɡɚ WindowsПрограми на компакт-диска Прехвърляне на файлове на компютър за Windows Компютърът разпознава автоматично камерата Включете камератаИзползване на Intelli-studio За Windows За Мас За потребители на Mac10 Разглеждане на файлове от избрана папка на Вашата камера Поддържа се MAC OS X версия 10.3 или по-високаПɪɟɯвъɪлянɟ нɚ фɚɣлɨвɟ нɚ кɨмпютъɪ ɡɚ Ɇɚɫ Включете камератаЧɟɫтɨ ɡɚдɚвɚни въпɪɨɫи След това свържете фотоапарата отново093 Пɪɚвилнɨ иɡɯвъɪлянɟ нɚ тɨɡи пɪɨдɭкт Ȿкɨлɨгичɟн ɡнɚк нɚ SamsungImaging
Related manuals
Manual 96 pages 24.25 Kb Manual 96 pages 56.41 Kb Manual 96 pages 46.58 Kb Manual 96 pages 25.73 Kb Manual 96 pages 45.41 Kb

EC-ES25ZZBASE3, EC-ES25ZZBALE3, EC-ES25ZZBABE3, EC-ES25ZZBARE3 specifications

The Samsung EC-ES25 series, including models EC-ES25ZZBARE3, EC-ES25ZZBABE3, EC-ES25ZZBALE3, and EC-ES25ZZBASE3, represents a compelling lineup of compact digital cameras that combine user-friendly design with impressive performance. This series is designed for everyday photography, making it an excellent choice for both beginners and more experienced users looking for a portable shooting solution.

One of the standout features of the EC-ES25 series is its 12.2-megapixel CCD sensor, which captures vibrant and detailed images. This high-resolution sensor ensures that photos retain clarity and richness, even when printed in larger formats or when cropped. Coupled with a 5x optical zoom lens, this camera series allows users to capture everything from wide landscapes to close-up details, providing versatility for a variety of shooting situations.

The camera's 2.7-inch LCD display enhances the shooting experience by offering a clear view of subjects, easy navigation of menu options, and effortless focus on framing shots. The screen is designed to deliver bright and colorful images, making it easier to review photos in various lighting conditions. Additionally, the camera features a range of shooting modes, including Smart Auto, which intelligently selects the best settings based on the shooting environment, ensuring that users can achieve great results without any technical knowledge.

The Samsung EC-ES25 series also incorporates advanced technology for image stabilization, which minimizes the impact of camera shake when shooting in low light or at longer zoom ranges. This feature is crucial for maintaining image quality and achieving sharp results. Furthermore, the camera's Face Detection technology automatically recognizes faces in a scene, optimizing focus and exposure for portraits and group shots.

For those looking to enhance their photography capabilities, the EC-ES25 series offers various creative filters and scene modes that allow users to experiment with artistic effects. This encourages creativity and personalization in capturing life's moments, whether it be a family gathering, a scenic trip, or everyday adventures.

Overall, the Samsung EC-ES25 series presents a practical and efficient solution for photography enthusiasts. With its compact design, impressive image quality, and user-friendly features, the models EC-ES25ZZBARE3, EC-ES25ZZBABE3, EC-ES25ZZBALE3, and EC-ES25ZZBASE3 are excellent options for anyone wanting to document their experiences with style and ease.
Top Page Image Contents