Bezpečnostní Pokyny, Česky | Samsung HT-J5500/EN, HT-J5550W/EN

Bezpečnostní Pokyny

✎Následující platí také pro bezdrátový příjímací modul (SWA-7000).

	VÝSTRAHA		Tento symbol upozorňuje na to, že
	VÝSTRAHA		v přístroji je vysoké napětí. Jakýkoli
			kontakt s vnitřními díly tohoto přístroje je
	NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM -		kontakt s vnitřními díly tohoto přístroje je
	NEOTVÍREJTE		nebezpečný.
	POZOR: V ZÁJMU OMEZENÍ RIZIKA ÚRAZU ELEKTRICKÝM		Tento symbol upozorňuje na to, že
	POZOR: V ZÁJMU OMEZENÍ RIZIKA ÚRAZU ELEKTRICKÝM		k přístroji byla přiložena důležitá
	PROUDEM NESNÍMEJTE KRYT (NEBO ZADNÍ STĚNU). UVNITŘ		k přístroji byla přiložena důležitá
	PROUDEM NESNÍMEJTE KRYT (NEBO ZADNÍ STĚNU). UVNITŘ		dokumentace týkající se provozu a
	NEJSOU ŽÁDNÉ DÍLY, KTERÉ BY UŽIVATEL MOHL OPRAVIT.		dokumentace týkající se provozu a
	NEJSOU ŽÁDNÉ DÍLY, KTERÉ BY UŽIVATEL MOHL OPRAVIT.		údržby.
	PŘENECHEJTE OPRAVY KVALIFIKOVANÉMU OPRAVÁŘI.		údržby.
	PŘENECHEJTE OPRAVY KVALIFIKOVANÉMU OPRAVÁŘI.
•	Otvory a výřezy ve skříňce, na zadní nebo dolní straně	•	Nezasouvejte nic kovového do otevřených částí tohoto
	přístroje, slouží k ventilaci. V zájmu spolehlivé funkce	•	přístroje. Hrozí úraz elektrickým proudem.
	tohoto přístroje a k zábraně přehřívání nesmí být tyto	•	V zájmu prevence úraze elektrickým proudem
	otvory a výřezy nikdy zakrývány ani jinak omezeny.		nesahejte do přístroje. Tento přístroj smí otvírat pouze
	- Tento přístroj neumisťujte do stísněných prostor,	•	kvalifikovaný technik.
	např. knihovničky nebo vestavné skříňky, pokud není	•	Koncovku napájecího kabelu zasouvejte až na doraz.
	zajištěna potřebná ventilace.		Při odpojování napájecího kabelu ze zásuvky tahejte
	- Tento přístroj neumisťujte k nebo na radiátor, topení		vždy za koncovku. Netahejte za kabel. Nesahejte na
	nebo místa, kde by byl vystaven přímému slunci.	•	napájecí kabel vlhkýma rukama.
	- Na tento přístroj nestavte nádoby naplněné vodou	•	Pokud tento přístroj nefunguje správně - zejména
	(např. vázy). Rozlitá voda může způsobit požár nebo		pokud se z něj ozývá neobvyklý zvuk nebo line zápach
•	úraz elektrickým proudem.		- okamžitě jej odpojte a kontaktujte autorizovaného
•	Tento přístroj nevystavujte dešti ani neumisťuje poblíž	•	prodejce nebo servisní středisko.
	vody (k vaně, míse na vodu, výlevce, prací vaně, ani do	•	Údržba skříňky.
	vlhkého sklepa nebo k bazénu). Pokud tento přístroj		- Před připojením jiných komponent k tomuto přístroji
	navlhne, okamžitě jej odpojte od napájení a kontaktujte		je vypněte.
•	autorizovaného prodejce.		- Pokud přístroj přemístíte z chladu do tepla, může
•	Tento přístroj funguje na baterie. Ve vašem okolí mohou		dojít ke kondenzaci vodní páry na provozních
	platit ekologické předpisy, které vyžadují oddělený		součástech a čočce a k vadám přehrávání. Pokud
	sběr použitých baterií. Ohledně informací týkajících se		k tomu dojde, odpojte přístroj od elektrické sítě,
•	likvidace nebo recyklace kontaktujte místní úřady.		vyčkejte dvě hodiny a poté znovu připojte zástrčku
•	Nepřetěžujte zásuvky, prodlužovací kabely ani adaptéry;		do zásuvky. Poté vložte disk a zkuste jej znovu
•	hrozí požár nebo zásah elektrickým proudem.	•	přehrát.
•	Napájecí kabely veďte tak, aby se po nich nechodilo,	•	Nezapomeňte vytáhnout zástrčku ze zásuvky, pokud
	aby nebyly skřípnuty ani zatěžovány na nich stojícími		přístroj delší dobu nebudete používat (a to zejména
	věcmi. Zvláštní pozornost věnujte kabelům v místě u		pokud zůstanou v domě samotné děti, starší nebo
	koncovky, u zásuvek a v místě, kde kabely vycházejí z		postižení lidé).
•	přístroje.		- Nahromaděný prach může způsobit úraz elektrickým
•	V zájmu ochrany tohoto přístroje: před bouřkou nebo		proudem, svodový elektrický proud nebo požár
	v případě, že jej delší dobu nebudete používat, vždy		v důsledku toho, že napájecí kabel začne jiskřit,
	přístroj odpojte od zásuvky a také odpojte anténní	•	přehřívat se, nebo se zhorší vlastnosti izolace.
	nebo kabelový přívod. Zabráníte tak poškození přístroje	•	Požádejte autorizované středisko služeb o informace,
•	vlivem bouřky nebo přepětí v napájecí zásuvce.		pokud chcete přístroj instalovat na místě s nadměrnou
•	Dříve než připojíte napájecí kabel k výstupu napájecího		prašností, vysokou nebo nízkou teplotou, vysokou
	adaptéru, zkontrolujte přitom, zda napětí uvedené na		vlhkostí, v přítomnosti chemikálií nebo v nepřetržitém
	adaptéru odpovídá napětí v zásuvce.		provozu, např. na letišti, vlakovém nádraží atd.
			Nerespektování tohoto pokynu může vést k vážnému
		•	poškození přístroje.
		•	Vždy používejte správně uzemněnou zástrčku a
			elektrickou zásuvku.
			- Nesprávné uzemnění může vést k zásahu
			elektrickým proudem nebo k poškození zařízení.
			(Pouze zařízení třídy l.)

2 - Česky

HT-J5500/EN, HT-J5550W/EN specifications

The Samsung HT-J5500 and HT-J5550W series are part of Samsung's home theater system lineup, designed to deliver an immersive audio experience alongside high-quality video. These systems incorporate advanced technologies and features that cater to various entertainment needs, making them ideal for both movie enthusiasts and casual viewers alike.

One of the standout features of the HT-J5500/XE and its variants like HT-J5500/ZF is the powerful 5.1 surround sound system. This multi-channel setup includes a receiver, a subwoofer, and multiple speakers that work together to create a rich audio experience. The result is an enveloping sound that brings movies, music, and games to life, allowing users to enjoy every detail of their favorite media.

The HT-J5550W, which is part of the same family, adds the convenience of wireless capabilities, thanks to its wireless rear speakers. This eliminates the need for cumbersome cable runs throughout the room and allows for greater flexibility in speaker placement. The wireless feature complements the system's overall sleek design, making it a stylish addition to any home theater setup.

Another notable characteristic of these systems is their compatibility with various high-definition audio formats. The inclusion of Dolby Digital and DTS technologies ensures that users can experience high-fidelity sound that accurately represents the audio as the creators intended. The built-in Smart Hub provides access to a wide range of streaming services, allowing users to effortlessly enjoy their favorite content from platforms like Netflix, YouTube, and more.

Furthermore, the HT-J5500 and HT-J5550W are equipped with Samsung's proprietary technologies, such as Smart Sound Technology, which automatically adjusts the sound settings based on the content being watched. This feature is particularly beneficial for users who switch frequently between different types of media, as it optimizes the audio for a consistent listening experience.

In addition to its audio capabilities, the systems also support various video formats, ensuring compatibility with modern TVs and projectors. Users can connect their devices through HDMI, USB, or even through an optical input, providing flexibility in how they set up their entertainment systems.

In summary, the Samsung HT-J5500/XE, HT-J5500/ZF, HT-J5550W/XE, HT-J5550W/EN, and HT-J5550W/ZF models are formidable home theater systems that combine high-quality audio, advanced features, and user-friendly technology. They cater to a wide range of entertainment needs and are designed to elevate the home viewing experience with stunning sound and convenient connectivity options.