Samsung UE40K5100AWXXH, UE32K4100AWXXH, UE32K5100AWXXH, UE32K4100AWXXC, UE32K5100AWXXC manual Français

Page 29

Si vous prévoyez de ne pas utiliser le téléviseur ou de vous absenter pendant une période prolongée, veillez à retirer la fiche d'alimentation de la prise (en particulier si des enfants, des personnes âgées ou des personnes handicapées restent seuls au domicile).

-- L'accumulation de poussière peut amener le cordon d'alimentation à produire des étincelles et de la chaleur ou l'isolation à se détériorer, entraînant un risque de fuite électrique, d'électrocution et d'incendie.

Si vous prévoyez d'installer le téléviseur dans des endroits exposés à la poussière, à des températures faibles ou élevées,

àune forte humidité, à des substances chimiques ou s'il fonctionnera 24/24 heures, comme dans un aéroport ou une gare ferroviaire, contactez un centre de service agréé pour obtenir des informations. Le non-respect de ce qui précède peut gravement endommager le téléviseur.

N'utilisez que des fiches et des prises murales correctement reliées à la terre.

-- Une mise à la terre incorrecte peut entraîner des chocs électriques ou endommager l'appareil (appareils de classe I uniquement).

Pour éteindre complètement cet appareil, débranchez-le de la prise murale. Assurez-vous que la prise murale et la fiche d'alimentation sont facilement accessibles.

Rangez les accessoires (pile, etc.) dans un endroit hors de portée des enfants.

Veillez à ne pas faire tomber le produit ni à lui donner des coups. Si le produit est endommagé, débranchez le cordon d'alimentation et contactez un centre de service.

Pour nettoyer l'appareil, retirez le cordon d'alimentation de la prise murale et nettoyez le produit à l'aide d'un chiffon doux et sec. N'utilisez aucune substance chimique, telle que la cire, le benzène, l'alcool, des solvants, des insecticides, des désodorisants, des lubrifiants ou des détergents. Ces substances chimiques peuvent altérer l'aspect du téléviseur ou effacer les imprimés se trouvant sur celui-ci.

N'exposez pas l'appareil aux gouttes ni aux éclaboussures. Ne jetez pas les piles au feu.

Les piles ne doivent pas être court-circuitées, démontées ni subir de surchauffe.

Un risque d'explosion existe si vous remplacez les piles de la télécommande par des piles d'un autre type. Ne les remplacez que par des piles du même type.

Lorsque vous utilisez la fiche CA dédiée à l'adaptateur Samsung, tenez compte des consignes suivantes :

Insérez la fiche CA dans l'adaptateur jusqu'à ce que vous entendiez un déclic.

Ne débranchez jamais la fiche CA après son insertion. (Elle n'est pas débranchable) N'insérez pas la fiche CA seule dans une prise.

N'utilisez pas la fiche CA avec d'autres appareils.

N'insérez pas de fiches autres que la fiche CA fournie dans l'adaptateur. Lors du débranchement de l'adaptateur d'une prise, tenez-le à la verticale. N'insérez pas l'adaptateur dans une prise au plafond.

Evitez de laisser tomber des objets sur l'adaptateur ou de lui faire subir des chocs. Ne tournez pas l'adaptateur au-delà de la plage indiquée.

Il pourrait en résulter un choc électrique ou un incendie.

Retirez la housse en vinyle de l'adaptateur avant d'utiliser celui-ci. Ceci afin d'éviter tout risque d'incendie.

*Les schémas et illustrations contenus dans ce manuel de l'utilisateur sont fournis uniquement à titre de référence. L'aspect réel du produit peut être différent. La conception et les spécifications du produit sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.

Les langues de la CEI (russe, ukrainien, kazakh) ne sont pas disponibles pour ce produit, car il est fabriqué pour des clients de l'UE.

To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.

Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids, such as vases, shall not be placed onthe apparatus.

WARNING: FOR INDOOR USE ONLY

Français - 3

Français

UK5100B_XN_BN68-07346V-02_L04.indb 3

2016-07-11 오후 1:07:49

Image 29
Contents Series English Risk of Electric Shock do not OpenEnglish Whats in the Box? Adjusting the angle of the plug on the power adapterControl Menu Power off Volume Up Channel Up Using the TV ControllerChannel Down Source Press Move Press & Hold SelectInstalling batteries into the remote control Remote ControlChanging the Input Source How to use Edit NameSource InformationUsing the CI or CI+ Card Screen Display E-ManualMENUm→ Support → e-Manual → Entere Operation ButtonsIf You Want to Reset This Feature Initial SetupHow to search for a topic on the index ENTEREbutton. The OSD window appearsPart Teletext FeatureTeletext pages are organized according to six categories Picture Quality Troubleshooting and MaintenanceTroubleshooting No Picture, No Video Sound QualityOthers Aerial Air/Cable Connection Cable depending on the countryTV is tilted to the right or left side There are recurrent picture/sound issuesThere are difficulties assembling the stand base Broadcasting menu is grey out unavailableRecommendation EU Only Still image warningCaring for the TV Mounting the TV on a wall TV InstallationVesa wall mount kit notes and specifications Providing proper ventilation for your TV Installation with a standPreventing the TV from falling Safety Precaution Securing the TV to the wallAttaching the TV to the Stand Optional Anti-theft Kensington LockSpecifications Specifications and Other InformationDecreasing power consumption Supported Video Formats Container Video Codec ResolutionOther Restrictions Video decoder Audio decoderSupported Music Formats Supported Subtitle FormatsSupported Photo Formats Use following adapter to avoid hazard Full available resolutionAdapter information Open Source License Notice LicencesThis page is intentionally Left blank Français Avertissement ! Consignes de sécurité importantesFrançais Réglage de langle de la fiche de ladaptateur dalimentation Contenu de la boîteUtilisation du contrôleur du téléviseur Menu de commandeMise en place des piles dans la télécommande La télécommandeUtilisation de loption Modif. Nom Changement de la source dentréeRemarque Utilisation de la carte dinterface commune CI ou CI+Affichage de lécran ManualRecherche dune rubrique à la page dindex Configuration initialePour réinitialiser cette fonction Partie Fonction TélétexteLes pages de télétexte sont divisées en six parties Qualité de limage Résolution des problèmes et entretienRésolution des problèmes Pas dimage, pas de vidéo Qualité du sonAutres Le téléviseur penche vers la droite ou la gauche Perte intermittente du signal audio ou vidéoVous ne réussissez pas à assembler la base du socle Le menu Diffusion est grisé non disponibleEntretien du téléviseur Recommandation UE uniquementAvertissement relatif aux images fixes Kit de montage mural Vesa Remarques et spécifications Installation du téléviseurFixation du téléviseur à un mur Ventilation adaptée de votre téléviseur Installation sur un socleConseils pour éviter toute chute du téléviseur Fixation du téléviseur sur le soclePrécautions de sécurité fixation du téléviseur au mur En option Dispositif antivol KensingtonSpécifications Spécifications et informations supplémentairesRéduction de la consommation dénergie Formats vidéo pris en charge Support Codec vidéo Résolution FréquenceAutres restrictions Décodeur vidéo Décodeur audioFormats audio pris en charge Formats de sous-titrage pris en chargeFormats de photo pris en charge Utilisez ladaptateur suivant pour éviter tout risque Haute résolution disponibleLicences This page is intentionally Left blank Deutsch Achtung! Wichtige SicherheitshinweiseDeutsch Einstellen des Steckerwinkels am Netzteil LieferumfangVerwenden des TV-Controllers Einsetzen der Batterien in die Fernbedienung Die FernbedienungVerwendung Name bearb Ändern der EingangsquelleQuelle Verwenden der „CI- oder „CI+-Karte Meldung „Scrambled Signal Gestörtes Signal angezeigtBildschirmanzeige Das e-ManualSo suchen Sie auf der Indexseite nach einem Thema AnfangseinstellungSo setzen Sie diese Funktion zurück Element TeletextfunktionDie Videotextseiten sind in sechs Kategorien unterteilt Bildqualität Fehlerbehebung und WartungFehlerbehebung Kein Bild, kein Video TonqualitätSonstiges Antennenverbindung Terrestrisch/Kabel Kabel je nach LandDas Fernsehgerät ist zur rechten oder linken Seite geneigt Es gibt wiederholte Bild-/TonproblemeEs gibt Schwierigkeiten, den Standfuß zu montieren Vorübergehender Ausfall von Bild oder TonEmpfehlung Nur EU Warnung bei StandbildernPflegen des Fernsehgeräts Hinweise und Spezifikationen zur VESA-Wandhalterung Installation des FernsehgerätsMontieren des Geräts an der Wand Ausreichende Belüftung Ihres Geräts Installation mit StandfußVerwenden des Kippschutzes Befestigen des Fernsehgeräts am StandfußSicherheitshinweis Befestigen des Geräts an der Wand Zubehör Kensington-Schloss als DiebstahlsicherungTechnische Daten Technische Daten und weitere InformationenUE49K5100 UE55K5100 Verringern des StromverbrauchsVideocodec Unterstützte VideoformateFramerate Bitrate Videodecoder AudiodecoderUnterstützte Musikformate Unterstützte Formate für UntertitelUnterstützte Fotoformate KHz MHz Volle verfügbare AuflösungDTS, Inc. All Rights Reserved LizenzenThis page is intentionally Left blank Nederlands Waarschuwing! Belangrijke veiligheidsvoorschriftenNederlands Raak dit scherm niet aan Nederlands Inhoud van de verpakkingHoek van de stekker op de voedingsadapter aanpassen Menu Beheer De controller van de tv gebruikenBatterijen in de afstandsbediening plaatsen De afstandsbedieningBron De ingangsbron wijzigenGebruiken Naam wijzigen Information InformatieDe CI- of CI+-kaart gebruiken CI-KAART Aansluiten uw kaart om televisie te kijkenSchermweergave De e-ManualEen onderwerp zoeken op de indexpagina Als u deze functie wilt resettenEerste instelling Onderdeel TeletekstfunctieDe teletekstpagina’s zijn in zes categorieën verdeeld Beeldkwaliteit Problemen oplossen en onderhoudProblemen oplossen Geen beeld, geen video GeluidskwaliteitAnder Antenneaansluiting Ant/Kabel Kabel afhankelijk van het landEr zijn herhaaldelijk problemen met beeld en/of geluid Er zijn problemen bij het monteren van de voetDe televisie helt naar rechts of links Het menu Zenders wordt grijs weergegeven niet beschikbaarAanbeveling alleen EU Waarschuwing over stilstaand beeldDe televisie verzorgen Notities en specificaties voor de wandmontageset Vesa Installatie van de televisieDe televisie aan de wand monteren Plaatsing op een voet Zorgen voor geschikte ventilatie voor uw tvVoorkomen dat de televisie omvalt De televisie op de voet bevestigenVeiligheidsmaatregelen De tv vastzetten aan de wand Optioneel Kensington-antidiefstalslotTechnische gegevens Technische gegevens en overige informatieHet verlagen van het energieverbruik Overige beperkingen Ondersteunde videobestandsindelingenContainer Videocodec Resolutie Ondersteunde muziekindelingen Ondersteunde ondertitelindelingenOndersteunde foto-indelingen Gebruik deze adapter om gevaar te voorkomen Volledig beschikbare resolutieLicenties This page is intentionally Left blank This page is intentionally Left blank This page is intentionally Left blank Country Customer Care Centre Web Site
Related manuals
Manual 2 pages 20.19 Kb Manual 112 pages 2.31 Kb Manual 112 pages 33.92 Kb Manual 236 pages 49.45 Kb Manual 112 pages 1.83 Kb Manual 112 pages 42.61 Kb Manual 2 pages 13.1 Kb Manual 112 pages 57.79 Kb Manual 108 pages 59.03 Kb Manual 112 pages 20.67 Kb Manual 80 pages 44.55 Kb Manual 112 pages 17.73 Kb

UE40K5100AWXXN, UE32K4100AWXXH, UE32K5100AWXXC, UE32K5100AWXXH, UE32K5100AWXZF specifications

Samsung is a globally renowned brand in the electronics market, particularly known for its televisions. Among its diverse lineup, the models UE32K4100AWXXC, UE49K5100AWXXH, UE40K5100AWXXC, UE40K5100AWXXH, and UE40K5100AWXZF represent a captivating array of LED TVs designed to cater to various viewing needs and preferences.

The UE32K4100AWXXC is a 32-inch TV that balances compact size with full HD resolution, making it ideal for small living spaces or bedrooms. Equipped with Samsung’s HDR technology, it offers enhanced color and contrast, providing a more vibrant and immersive viewing experience. The display features a Wide Color Enhancer that expands the visible color spectrum, ensuring that content appears more dynamic and true to life.

The UE49K5100AWXXH steps up in size, boasting a 49-inch full HD screen that suits larger viewing areas. It employs Samsung’s micro dimming technology, designed to enhance black levels and contrast ratios for a more engaging picture. This model also includes the Clean View feature, which reduces noise and enhances overall picture quality, providing an optimal viewing experience regardless of the source of the content.

The UE40K5100AWXXC and UE40K5100AWXXH models, both featuring a 40-inch display, offer similar specifications. Their full HD panels support a diverse range of media with vibrant visuals. The Clear Motion Rate technology helps mitigate motion blur, making these TVs suitable for sports and fast-paced action scenes. Additionally, they come with a built-in Digital TV tuner for easy access to digital broadcasting.

The UE40K5100AWXZF, another variant in the 40-inch category, shares many characteristics with its counterparts but is tailored for specific markets with slight variations in design and features. Each model retains Samsung’s commitment to energy efficiency and sleek design, complementing modern living environments while ensuring users enjoy high performance without excessive energy consumption.

In summary, these Samsung models cater to a wide spectrum of consumers, offering essential features such as full HD resolution, enhanced color technologies, and motion clarity for an excellent viewing experience. Whether for casual viewing or immersive entertainment, these TVs prove to be reliable choices in Samsung's celebrated lineup.