Samsung UE40K5100AWXXN, UE32K4100AWXXH, UE32K5100AWXXH manual Fixation du téléviseur sur le socle

Page 45

Fixation du téléviseur sur le socle

Vérifiez que vous disposez de tous les accessoires illustrés et veillez à monter le socle en respectant les instructions de montage fournies.

Précautions de sécurité : fixation du téléviseur au mur

Attention : si vous tirez ou poussez le téléviseur ou si vous grimpez dessus, il risque de tomber. Veillez notamment à ce que vos enfants ne se suspendent pas au téléviseur ni le déséquilibrent. Cela pourrait faire basculer le téléviseur et occasionner des blessures graves, voire entraîner la mort. Respectez toutes les précautions de sécurité indiquées dans la brochure relative à la sécurité fournie avec votre téléviseur. Pour une stabilité et une sécurité accrues, vous pouvez acheter et installer le dispositif antichute comme décrit ci-dessous.

AVERTISSEMENT : n'installez jamais de téléviseur dans un endroit instable. Le téléviseur pourrait tomber et provoquer des blessures graves, voire entraîner la mort. De nombreuses blessures, en particulier aux enfants, peuvent être évitées en prenant de simples précautions telles que :

Utiliser des armoires ou des socles recommandés par le fabricant du téléviseur.

Utiliser exclusivement du mobilier pouvant supporter en toute sécurité le téléviseur.

S'assurer que le téléviseur n'est pas juché au bord du meuble sur lequel il se trouve.

Ne pas placer le téléviseur sur des meubles hauts (armoires, bibliothèques, etc.) sans ancrer le meuble et le téléviseur dans un support approprié.

Ne pas placer le téléviseur sur du tissu ou d'autres matériaux pouvant se trouver entre le téléviseur et le meuble sur lequel il se trouve.

Informer les enfants des dangers auxquels ils s'exposent en montant sur des meubles pour atteindre le téléviseur ou ses commandes.

Si vous conservez et déplacez votre téléviseur existant, veillez également à respecter les considérations ci- dessus.

-- Si vous devez déplacer ou soulever le téléviseur pour le remplacer ou le nettoyer, veillez à ne pas tirer le support.

Conseils pour éviter toute chute du téléviseur

1.Insérez les vis dans un jeu de fixations, puis fixez-les solidement au mur. Assurez-vous que les vis sont fermement fixées au mur.

-- Selon le type de mur, il est possible que vous ayez besoin de matériel supplémentaire, tel que des chevilles.

2. Insérez les vis dans le second jeu de fixations, puis fixez-les solidement au téléviseur.

-- Il se peut que les vis ne soient pas fournies avec le produit. Dans ce cas, achetez des vis présentant les caractéristiques suivantes.

3.Reliez les fixations du téléviseur et celles placées au mur à l'aide d'un

solide cordon que vous attachez fermement.

-- Placez le téléviseur à proximité du mur afin qu'il ne bascule pas vers l'arrière.

-- Placez le cordon de façon à ce que les supports fixés au mur soient placés à la même hauteur ou plus bas que ceux fixés sur le téléviseur.

Français - 19

Français

UK5100B_XN_BN68-07346V-02_L04.indb 19

2016-07-11 오후 1:07:56

Image 45
Contents Series English Risk of Electric Shock do not OpenEnglish Whats in the Box? Adjusting the angle of the plug on the power adapterControl Menu Power off Volume Up Channel Up Using the TV ControllerChannel Down Source Press Move Press & Hold SelectInstalling batteries into the remote control Remote ControlChanging the Input Source How to use Edit NameSource InformationUsing the CI or CI+ Card Screen Display E-ManualMENUm→ Support → e-Manual → Entere Operation ButtonsIf You Want to Reset This Feature Initial SetupHow to search for a topic on the index ENTEREbutton. The OSD window appearsTeletext Feature Teletext pages are organized according to six categoriesPart Troubleshooting and Maintenance TroubleshootingPicture Quality No Picture, No Video Sound QualityOthers Aerial Air/Cable Connection Cable depending on the countryTV is tilted to the right or left side There are recurrent picture/sound issuesThere are difficulties assembling the stand base Broadcasting menu is grey out unavailableStill image warning Caring for the TVRecommendation EU Only TV Installation Vesa wall mount kit notes and specificationsMounting the TV on a wall Providing proper ventilation for your TV Installation with a standSafety Precaution Securing the TV to the wall Attaching the TV to the StandPreventing the TV from falling Optional Anti-theft Kensington LockSpecifications Specifications and Other InformationDecreasing power consumption Supported Video Formats Container Video Codec ResolutionOther Restrictions Video decoder Audio decoderSupported Subtitle Formats Supported Photo FormatsSupported Music Formats Full available resolution Adapter informationUse following adapter to avoid hazard Open Source License Notice LicencesThis page is intentionally Left blank Français Avertissement ! Consignes de sécurité importantesFrançais Réglage de langle de la fiche de ladaptateur dalimentation Contenu de la boîteUtilisation du contrôleur du téléviseur Menu de commandeMise en place des piles dans la télécommande La télécommandeUtilisation de loption Modif. Nom Changement de la source dentréeRemarque Utilisation de la carte dinterface commune CI ou CI+Affichage de lécran ManualConfiguration initiale Pour réinitialiser cette fonctionRecherche dune rubrique à la page dindex Fonction Télétexte Les pages de télétexte sont divisées en six partiesPartie Résolution des problèmes et entretien Résolution des problèmesQualité de limage Pas dimage, pas de vidéo Qualité du sonAutres Le téléviseur penche vers la droite ou la gauche Perte intermittente du signal audio ou vidéoVous ne réussissez pas à assembler la base du socle Le menu Diffusion est grisé non disponible Recommandation UE uniquement Avertissement relatif aux images fixes Entretien du téléviseur Installation du téléviseur Fixation du téléviseur à un murKit de montage mural Vesa Remarques et spécifications Ventilation adaptée de votre téléviseur Installation sur un socleFixation du téléviseur sur le socle Précautions de sécurité fixation du téléviseur au murConseils pour éviter toute chute du téléviseur En option Dispositif antivol KensingtonSpécifications Spécifications et informations supplémentairesRéduction de la consommation dénergie Formats vidéo pris en charge Support Codec vidéo Résolution FréquenceAutres restrictions Décodeur vidéo Décodeur audioFormats de sous-titrage pris en charge Formats de photo pris en chargeFormats audio pris en charge Utilisez ladaptateur suivant pour éviter tout risque Haute résolution disponibleLicences This page is intentionally Left blank Deutsch Achtung! Wichtige SicherheitshinweiseDeutsch Einstellen des Steckerwinkels am Netzteil LieferumfangVerwenden des TV-Controllers Einsetzen der Batterien in die Fernbedienung Die FernbedienungÄndern der Eingangsquelle QuelleVerwendung Name bearb Verwenden der „CI- oder „CI+-Karte Meldung „Scrambled Signal Gestörtes Signal angezeigtBildschirmanzeige Das e-ManualAnfangseinstellung So setzen Sie diese Funktion zurückSo suchen Sie auf der Indexseite nach einem Thema Teletextfunktion Die Videotextseiten sind in sechs Kategorien unterteiltElement Fehlerbehebung und Wartung FehlerbehebungBildqualität Kein Bild, kein Video TonqualitätSonstiges Antennenverbindung Terrestrisch/Kabel Kabel je nach LandDas Fernsehgerät ist zur rechten oder linken Seite geneigt Es gibt wiederholte Bild-/TonproblemeEs gibt Schwierigkeiten, den Standfuß zu montieren Vorübergehender Ausfall von Bild oder TonWarnung bei Standbildern Pflegen des FernsehgerätsEmpfehlung Nur EU Installation des Fernsehgeräts Montieren des Geräts an der WandHinweise und Spezifikationen zur VESA-Wandhalterung Ausreichende Belüftung Ihres Geräts Installation mit StandfußBefestigen des Fernsehgeräts am Standfuß Sicherheitshinweis Befestigen des Geräts an der WandVerwenden des Kippschutzes Zubehör Kensington-Schloss als DiebstahlsicherungTechnische Daten Technische Daten und weitere InformationenUE49K5100 UE55K5100 Verringern des StromverbrauchsVideocodec Unterstützte VideoformateFramerate Bitrate Videodecoder AudiodecoderUnterstützte Formate für Untertitel Unterstützte FotoformateUnterstützte Musikformate KHz MHz Volle verfügbare AuflösungDTS, Inc. All Rights Reserved LizenzenThis page is intentionally Left blank Nederlands Waarschuwing! Belangrijke veiligheidsvoorschriftenNederlands Inhoud van de verpakking Hoek van de stekker op de voedingsadapter aanpassenRaak dit scherm niet aan Nederlands Menu Beheer De controller van de tv gebruikenBatterijen in de afstandsbediening plaatsen De afstandsbedieningBron De ingangsbron wijzigenGebruiken Naam wijzigen Information InformatieDe CI- of CI+-kaart gebruiken CI-KAART Aansluiten uw kaart om televisie te kijkenSchermweergave De e-ManualAls u deze functie wilt resetten Eerste instellingEen onderwerp zoeken op de indexpagina Teletekstfunctie De teletekstpagina’s zijn in zes categorieën verdeeldOnderdeel Problemen oplossen en onderhoud Problemen oplossenBeeldkwaliteit Geen beeld, geen video GeluidskwaliteitAnder Antenneaansluiting Ant/Kabel Kabel afhankelijk van het landEr zijn herhaaldelijk problemen met beeld en/of geluid Er zijn problemen bij het monteren van de voetDe televisie helt naar rechts of links Het menu Zenders wordt grijs weergegeven niet beschikbaarWaarschuwing over stilstaand beeld De televisie verzorgenAanbeveling alleen EU Installatie van de televisie De televisie aan de wand monterenNotities en specificaties voor de wandmontageset Vesa Plaatsing op een voet Zorgen voor geschikte ventilatie voor uw tvDe televisie op de voet bevestigen Veiligheidsmaatregelen De tv vastzetten aan de wandVoorkomen dat de televisie omvalt Optioneel Kensington-antidiefstalslotTechnische gegevens Technische gegevens en overige informatieHet verlagen van het energieverbruik Ondersteunde videobestandsindelingen Container Videocodec ResolutieOverige beperkingen Ondersteunde ondertitelindelingen Ondersteunde foto-indelingenOndersteunde muziekindelingen Gebruik deze adapter om gevaar te voorkomen Volledig beschikbare resolutieLicenties This page is intentionally Left blank This page is intentionally Left blank This page is intentionally Left blank Country Customer Care Centre Web Site
Related manuals
Manual 2 pages 20.19 Kb Manual 112 pages 2.31 Kb Manual 236 pages 49.45 Kb Manual 112 pages 1.83 Kb Manual 112 pages 42.61 Kb Manual 2 pages 13.1 Kb Manual 112 pages 57.79 Kb Manual 108 pages 59.03 Kb Manual 112 pages 20.67 Kb Manual 80 pages 44.55 Kb Manual 112 pages 17.73 Kb Manual 112 pages 33.92 Kb