Samsung UE48JU6655UXXE, UE55JU6745UXXE manual Varning! Viktiga säkerhetsanvisningar, Svenska

Page 16

Varning! Viktiga säkerhetsanvisningar

(Läs igenom säkerhetsanvisningarna innan du använder TV:n.)

VAR FÖRSIKTIG!

RISK FÖR ELSTÖT, ÖPPNA INTE

VARNING! FÖR ATT UNDVIKA RISK FÖR ELSTÖTAR SKALL DU INTE TA BORT (ELLER DRA TILLBAKA) SKYDDET. DET FINNS INGA DELAR DU KAN BYTA INUTI. ÖVERLÅT ALLA REPARATIONER TILL BEHÖRIG PERSONAL.

Den här symbolen indikerar att det finns hög spänning på insidan. Det är farligt att komma i kontakt med någon del i produktens insida.

Den här symbolen indikerar att det finns viktig dokumentation som medföljer produkten angående dess funktion och underhåll.

Facken och öppningarna i kåpan och på bak- och undersidan är till för nödvändig ventilation. För att säkerställa tillförlitlig användning av den här apparaten och skydda den från överhettning får facken och öppningarna aldrig täckas över eller täppas till.

-- Placera inte apparaten i ett trångt utrymme, exempelvis en bokhylla, eller ett inbyggt skåp, där ventilationen inte är tillräcklig. -- Placera inte den här apparaten nära eller ovanför ett element eller värmeaggregat, eller där den utsätts för direkt solljus.

-- Placera inte behållare med vatten (vaser etc.) på den här apparaten, eftersom det kan orsaka brand eller elektrisk kortslutning.

Utsätt inte apparaten för regn och placera den inte på en plats nära vatten (vid ett badkar, tvättställ, köksvask, tvättmaskin, i en fuktig källare, nära en simbassäng etc.). Om den här apparaten blir våt ska du koppla ur den och kontakta en auktoriserad återförsäljare direkt.

Den här apparaten fungerar med batterier. Det kan finnas regler i din kommun som kräver att du gör dig av med de här batterierna på rätt sätt. Kontakta din lokala kommun för information om kassering och återvinning.

Överbelasta inte vägguttag, förlängningssladdar eller adaptrar eftersom detta kan medföra brandfara eller elstötar.

Strömsladdar ska placeras så att de inte trampas på eller kläms av föremål som placeras på eller mot dem. Var särskilt uppmärksam på sladdar vid kontaktens del, vägguttag och anslutningspunkten på apparaten.

Koppla bort apparaten från eluttaget och dra ur sladdarna för att ytterligare skydda bildskärmen under åskväder eller när den lämnas oövervakad och oanvänd under långa perioder. Det förhindrar att utrustningen skadas på grund av blixtnedslag eller strömrusning.

Innan du ansluter växelströmsladden till ett likströmsuttag, ska du se till att spänningen för likströmsadaptern överensstämmer med den lokala eltillförseln.

För aldrig in några metallföremål i öppningarna på den här apparaten. Detta kan orsaka risk för elektriska stötar.

För att undvika elektrisk kortslutning ska du aldrig röra vid apparatens insidor. Endast en kvalificerad tekniker bör öppna den här apparaten.

Se till att koppla in strömsladden tills den sitter fast ordentligt. När du kopplar ur strömkontakten från vägguttaget ska du alltid dra i strömkontakten. Koppla aldrig ur den genom att dra i sladden. Rör inte vid strömsladden med våta händer.

Om den här apparaten inte fungerar normalt – särskilt om det kommer ovanliga ljud eller luktar ovanligt från den – ska du omedelbart koppla ur den och kontakta en auktoriserad återförsäljare eller ett servicecenter.

Se till att dra ur strömkontakten ur uttaget om TV:n inte ska användas under en längre tid eller om du ska åka från huset en längre tid (särskilt när barn, äldre och handikappade ska vara ensamma hemma).

-- Ansamlingar av damm kan orsaka elektrisk kortslutning, elavbrott eller brand på grund av att strömsladden genererar flammor och hetta eller på grund av att isoleringen försämras.

Kontakta ett auktoriserat servicecenter när du skall installera din TV på en plats som är dammig, har höga eller låga temperaturer, hög luftfuktighet, har kemiska ämnen eller där den används dygnet runt, exempelvis på en tågstation etc. Försummelse mot detta kan orsaka allvarliga skador på din TV.

Använd endast en ordentligt jordad kontakt och vägguttag.

-- Felaktig jordning kan orsaka elektrisk kortslutning eller skada på utrustningen. (Endast utrustning av klass l.)

För att stänga av apparaten helt ska du koppla bort den från vägguttaget. Se till att vägguttaget och strömkontakten är lätta att komma åt. Låt inte barn hänga på produkten.

Förvara tillbehör (batteri etc.) på en plats där de är oåtkomligt för barn.

Installera inte produkten på en instabil plats, t.ex. en skakig hylla, ett golv som lutar eller en plats som är utsatt för vibrationer. Tappa och slå inte produkten. Om produkten skadas ska du koppla ur strömsladden och kontakta ett servicecenter.

För att rengöra apparaten ska du koppla ur strömsladden från vägguttaget och torka av produkten med en mjuk och torr trasa. Använd inga kemikalier, t.ex. vax, bensen, alkohol, tinner, insektsmedel, luftrenare, smörjmedel eller rengöringsmedel. Dessa kemikalier kan skada utseendet på TV:n eller radera trycket på produkten.

Apparaten ska inte utsättas för dropp eller stänk. Kasta inte batterierna i en eld.

Var försiktig så att du inte kortsluter, plockar isär eller överhettar batterierna.

Det finns risk för explosion om du byter batterierna som används i fjärrkontrollen mot fel typ av batterier. Byt bara mot samma eller liknande typ.

VARNING – FÖR ATT FÖRHINDRA RISK FÖR BRAND, SKA DU ALLTID FÖRVARA LJUS OCH ANDRA ÖPPNA ELDLÅGOR PÅ AVSTÅND FRÅN PRODUKTEN.

Utrustning som är kopplad till skyddsjord via jordat vägguttag och/eller via annan utrustning och samtidigt är kopplad till kabel- TV nät kan i vissa fall medfőra risk főr brand. Főr att undvika detta skall en galvanisk isolator finnas mellan utrustningen och kabel-TV-nätet vid anslutning av utrustningen till kabel-TV-nätet.

*Siffror och bilder i den här bruksanvisningen är endast för referens och kan skilja sig från den verkliga produkten. Produktdesign och -specifikationer kan ändras utan föregående meddelande.

CIS-språken (ryska, ukrainska, kazakstanska) är inte tillgängliga för den här produkten, eftersom den har tillverkats för kunder inom EU-området.

Svenska - 2

Image 16
Contents Page Risk of Electric Shock do not Open EnglishUsing the TV Controller Whats in the Box?Standard Remote Control Installing batteries into the remote controlAdjusts the volume Stops playing contentAlkaline batteries are recommended for longer battery life Installing batteries into the Samsung Smart ControlSamsung Smart Control Connecting to a Network Pairing the TV to the Samsung Smart ControlNetwork Connection Wireless Network Connection WiredInitial setup Accessing the associated menu screen from an e-Manual topicAccessing the associated e-Manual topic from a menu screen E-ManualTroubleshooting and Maintenance TroubleshootingStill image warning Eco Sensor and screen brightnessCaring for the TV TV Installation Vesa wall mount kit notes and specificationsInstalling the wall mount kit Mounting the TV on a wallArranging the cables with the Cable guide Providing proper ventilation for your TVAttaching the TV to the Stand Safety Precaution Securing the TV to the wallPreventing the TV from falling Specifications and Other Information SpecificationsDecreasing power consumption Licences Recommendation EU OnlyVarning! Viktiga säkerhetsanvisningar SvenskaVad finns i förpackningen? Använda TV-kontrollenÖppnar menyn StyrspakStandardfjärrkontrollen Sätta i batterier i fjärrkontrollenReturn Återgår till föregående meny eller kanal Sätta i batterier i Samsung Smart ControlAlkaliska batterier rekommenderas för längre batteritid Tv-kameraanslutning Ansluta till ett nätverkPara ihop tvn med Samsung Smart Control Nätverksanslutning TrådlösManual Initial konfigureringÖppna det tillhörande ämnet i e-Manual från en menyskärm Uppdatera e-Manual till den senaste versionenFelsökning och underhåll FelsökningStillbildsvarning Ekosensor och skärmljusstyrkaSkötsel av TVn Installera väggmonteringssatsen TV-installationMontera TVn på en vägg Installation med stativ Installation med ett väggfästeOrdna kablarna med kabelguiden Tillhandahålla fullgod ventilation för din TVSäkerhetsföreskrifter Fästa TVn på väggen Montera TVn på stativetHindra TVn från att falla Specifikationer och annan information SpecifikationerMinska strömförbrukningen Licenser Rekommendation Endast EUForsigtig DanskHvad er der i kassen? Brug af tv-controllerenStyrepind FjernbetjeningssensorInstallation af batterier i fjernbetjeningen StandardfjernbetjeningenInstallere batterier i din Samsung Smart Control Tilslutning af tv-kamera Tilslutning til et netværkParring af tvet og din Samsung Smart Control Netværksforbindelse trådløsManualen Første indstillingBruge de tilgængelige knapper på hovedskærmen i e-Manualen Gå til det tilhørende emne i e-Manualen fra en menuskærmProblemløsning og vedligeholdelse ProblemløsningØkosensor og skærmens lysstyrke Pleje af tvetBemærkninger til og specifikationer for VESA-vægbeslagkit Montering af tvet på en vægMontering af vægbeslaget Placering af kablerne med kabelholderen Sørg for korrekt ventilation til dit tvMontering med sokkel Montering med et vægbeslagMontering af tvet på en sokkel Sikkerhedsforanstaltninger Fastgørelse af tv’et til væggenUndgå at tvet vælter Placer tv´et tæt på væggen, så det ikke vælter bagoverSpecifikationer og andre oplysninger Nedsættelse af strømforbruget Anbefaling kun EU Forsiktig NorskHva er i esken? Bruke TV-kontrollenStandardfjernkontrollen Sette i batterier i fjernkontrollenSette i batterier i Samsung Smart Control Tilkobling for TV-kamera Koble til et nettverkPare TV-en med Samsung Smart Control Nettverkstilkobling TrådløsFørste oppsett Oppdatere e-Manual til den nyeste versjonenVelg et nøkkelord for å navigere til den relevante siden Velg et emne fra listen over nylig viste emnerFeilsøking og vedlikehold FeilsøkingStillbildevarsel Økosensoren og lysstyrken til skjermenStell av TV-en TV-installasjon Feste TV-en på en veggMerknader og spesifikasjoner for VESA-veggfestesett Montere veggfestesettetOrganisere kablene med kabelføreren Installasjon med et veggfesteSikre egnet ventilasjon rundt TV-en Sikkerhetsforholdsregler Feste TV-en til veggen Feste TV-en til fotenForhindre at TV-en faller Spesifikasjoner og annen informasjon SpesifikasjonerRedusert strømforbruk Lisenser Anbefaling Bare EUVaara Tärkeitä turvallisuusohjeita SuomiPakkauksen sisältö Television ohjaimen käyttäminenTavallinen kaukosäädin Kaukosäätimen paristojen asentaminenSamsung Smart Controlin paristojen asentaminen Television kameran kytkeminen Verkkoyhteyden muodostaminenTelevision ja Samsung Smart Controlin parikytkentä Verkkoyhteys langatonKäyttöönotto Manualin pääikkunassa olevien painikkeiden käyttäminenManualin aihesivua vastaavaan valikkoon siirtyminen Manualin päivittäminen uusimpaan versioonVianmääritys ja huolto VianmääritysPysäytettyjä kuvia koskeva varoitus Ekotunnistin ja kuvaruudun kirkkausTelevision huoltaminen Television asentaminen Television asentaminen seinälleVESA-seinätelineitä koskevia huomautuksia ja tietoja Seinätelineen asentaminenJohtojen järjestäminen johtopidikkeellä Television ilmankierron takaaminenTelevision kiinnittäminen jalustaan Varotoimenpide Television kiinnittäminen seinäänTelevision putoamisen estäminen Näytetty kuva voi olla erilainen eri malleissa SuomiTekniset tiedot ja muita tietoja Tekniset tiedotVirrankulutuksen vähentäminen Käyttöoikeudet Suositus vain EUssaBN68-07201E-00 Contact Samsung World Wide
Related manuals
Manual 1 pages 59.42 Kb Manual 1 pages 59.47 Kb Manual 1 pages 59.81 Kb Manual 194 pages 27.88 Kb Manual 194 pages 55.17 Kb Manual 194 pages 17.98 Kb Manual 194 pages 52.26 Kb Manual 194 pages 2.02 Kb Manual 194 pages 37.86 Kb