Samsung HW-K335/EN manual DE Soundbar Losmaken VAN DE Muur

Page 44

7.Installeer de Soundbar met de bijgeleverde Steun muurmontage door de Steun muurmontage op te hangen aan de Schroefhouder op de muur.

Kantel de Soundbar lichtjes om beide koppen van de Schroefhouder te bevestigen in de gaten van de Steun muurmontage. Duw de Soundbar in de richting van de pijl om te verzekeren dat beide kanten stevig bevestigd zijn.

DE SOUNDBAR LOSMAKEN VAN DE MUUR

1.Om de Soundbar te scheiden van de muurmontage, duwt u hem in de richting van de pijl en trekt u hem weg van de muur, zoals weergegeven.

cGa niet aan het geïnstalleerde apparaat hangen en laat het apparaat niet vallen.

cBevestig het apparaat stevig aan de muur zodat dit niet naar beneden valt. Als het apparaat valt, kan dit persoonlijk letsel veroorzaken of kan het product beschadigd raken.

cWanneer het apparaat aan een muur is bevestigd, moet u oppassen dat kinderen niet aan de kabels trekken. Het apparaat kan dan namelijk vallen.

cOm de prestaties van de Soundbar bij bevestiging

aan een muur te optimaliseren, installeert u het luidsprekersysteem minimaal 5 cm onder de TV wanneer de TV aan de muur is bevestigd.

cAls u het apparaat niet aan de muur bevestigt, plaats het apparaat dan voor uw eigen veiligheid op een vast, vlak oppervlak, zodat het apparaat niet kan vallen.

· 12 · Nederlands

Image 44
Contents HW-K335 Safety Information Safety WarningsPrecautions Connecting Electrical Power Remote Control Battery SubwooferChecking the Components Soundbar Main UnitConnecting to Your TV Method 1. Connecting with a CableBottom of Soundbar Optical OUTYesNo · 6 · English· 7 · English Connection VIA BluetoothDisconnecting the Soundbar from the Bluetooth device Connecting to AN External Device Optical CableBottom of Soundbar External Device Micro USB to USB Adapter Cable not supplied Storage DeviceSoftware Update Installing the Wall Mount Installation PrecautionsCentre Line Wall Mount R Wall Mount L · 11 · EnglishDetaching the Soundbar from the Wall Remote Control Buttons & Features Inserting Battery before using the Remote ControlControlling the Soundbar using Your TV Remote SourceSound Effect Troubleshooting Important Note about ServiceLicence Open Source Licence NoticeSpecifications Wireless Device Output PowerUSB GeneralCorrect disposal of batteries in this product · 17 · EnglishSicherheitsinformationen Achtung· 3 · Deutsch HinweiseWARNUNG, DIE Batterie Nicht VERSCHLUCKEN, Erätzungsgefahr Überprüfen DER Komponenten Anschluss AN DIE StromversorgungSoundbar-Hauptgerät Fernbedienung Batterie SubwooferAnschluss AN IHR Fernsehgerät Methode 1. KabelverbindungUnterseite der Soundbar · 5 · DeutschPage · 7 · Deutsch Anschluss PER BluetoothTrennen der Soundbar vom Bluetooth-Gerät Optisches Kabel Unterseite der Soundbar Externes GerätSoftware Aktualisierung · 9 · DeutschMontageder Wandhalterung MontagehinweiseMittellinie · 11 · DeutschSoundbar VON DER Wand Abnehmen Funktionen & Tasten DER Fernbedienung Einlegen der Batterie vor der Verwendung der FernbedienungSoundbar mit der Fernbedienung des Fernsehers steuern · 13 · DeutschAudio Sync Wichtige Hinweise ZUM Kundendienst FehlersucheLizenz Technische Daten AllgemeinVerstärker Ausgangsleistung DES· 17 · Deutsch Korrekte Entsorgung der Batterien dieses ProduktsKorrekte Entsorgung von Altgeräten Elektroschrott Veiligheidsinformatie LET OPVoorzorgsmaatregelen · 3 · NederlandsDE Componenten Controleren Aansluiten OP NetstroomHoofdeenheid van de Soundbar Afstandsbediening BatterijSubwooferOnderkant van Soundbar Aansluiten OP UW TVMethode 1. Verbinding maken met een kabel JaNee Verbinding VIA Bluetooth · 7 · NederlandsOnderkant van Soundbar Extern apparaat Aansluiten OP EEN Extern ApparaatOptische kabel SOFTWARE-UPDATE Voorzorgsmaatregelen bij de installatie WandmontageMuurmontage L Steun muurmontage 2 stCentrale lijn DE Soundbar Losmaken VAN DE Muur COm de prestaties van de Soundbar bij bevestigingKnoppen EN Functies Afstandsbediening · 13 · NederlandsStelt het volume tijdelijk in naar Power in het display van de SoundbarDruk op de knop & om muziek tijdelijk te pauzeren Selecteert het volgende bestandProblemen Oplossen LicentieSpecificaties ALG EmeenVersterker UitgangsvermogenCorrecte behandeling van een gebruikte accu uit dit product · 17 · NederlandsInformations Relatives À LA Sécurité AvertissementsPrécautions Contrôle DES Composants Connexion À Lalimentation ÉlectriqueUnité Principale Soundbar PileDessous de la Soundbar Câble optique Connexion À Votre TéléviseurMéthode 1. Connexion avec un câble OuiNon · 7 · Français Connexion VIA BluetoothDéconnexion de la Soundbar à partir de l’appareil Bluetooth Connexion À UN Appareil Externe Câble optiqueDessous de la Soundbar Périphérique Câble adaptateur· 9 · Français Mise À Jour LogiciellePériphérique de stockage Installation DE LA Fixation Murale Précautions d’installationFixation murale G Support de fixation murale 2 piècesFixation murale D Fixation murale G · 11 · Français Retrait DE LA Soundbar DU MUR Insertion de la pile avant d’utiliser la télécommande · 13 · FrançaisSync Le volume est-il réglé au minimum? La télécommande ne fonctionne pas La pile est-elle usée ?Tépannage Avis DE Licence LibreSpécifications GénéralAmplificateur Puissance DE Sortie DEElimination des batteries de ce produit · 17 · FrançaisAH68-03017B-00 Country Contact Centre  Web Site ` Europe
Related manuals
Manual 124 pages 9.7 Kb Manual 527 pages 30.36 Kb