Samsung HW-K335/EN manual Elimination des batteries de ce produit, · 17 · Français

Page 65

[Elimination des batteries de ce produit]

(Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés)

Le symbole sur la batterie, le manuel ou l'emballage indique que les batteries de ce produit ne doivent pas être éliminées en fin de vie avec les autres déchets ménagers. L'indication éventuelle des symboles chimiques Hg, Cd ou Pb signifie que la batterie contient des quantités de mercure, de cadmium ou de plomb supérieures aux niveaux de référence stipulés dans la directive CE 2006/66. Si les batteries ne sont pas correctement éliminées, ces substances peuvent porter préjudice à la santé humaine ou à l'environnement.

Afin de protéger les ressources naturelles et d'encourager la réutilisation du matériel, veillez à séparer les batteries des autres types de déchets et à les recycler via votre système local de collecte gratuite des batteries.

Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques & électroniques)

(Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés)

Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers. La mise au rebut incontrôlée des déchets présentant des risques environnementaux et de santé publique, veuillez séparer vos produits et accessoires usagés des autres déchets. Vous favoriserez ainsi le recyclage de la matière qui les compose dans le cadre d’un développement durable.

Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des autorités locales pour connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage. Les entreprises et particuliers sont invités à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets.

Pour obtenir des informations sur les engagements environnementaux de Samsung et sur les obligations réglementaires spécifiques à l'appareil (par ex. la réglementation REACH), rendez-vous sur : samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html

· 17 · Français

Image 65
Contents HW-K335 Safety Warnings Safety InformationPrecautions Remote Control Battery Subwoofer Connecting Electrical PowerChecking the Components Soundbar Main UnitMethod 1. Connecting with a Cable Connecting to Your TVBottom of Soundbar Optical OUT· 6 · English YesNo· 7 · English Connection VIA BluetoothDisconnecting the Soundbar from the Bluetooth device Optical Cable Connecting to AN External DeviceBottom of Soundbar External Device Micro USB to USB Adapter Cable not supplied Storage DeviceSoftware Update Installation Precautions Installing the Wall MountWall Mount R Wall Mount L · 11 · English Centre LineDetaching the Soundbar from the Wall Inserting Battery before using the Remote Control Remote Control Buttons & FeaturesControlling the Soundbar using Your TV Remote SourceSound Effect Important Note about Service TroubleshootingLicence Open Source Licence NoticeWireless Device Output Power SpecificationsUSB General· 17 · English Correct disposal of batteries in this productAchtung Sicherheitsinformationen· 3 · Deutsch HinweiseWARNUNG, DIE Batterie Nicht VERSCHLUCKEN, Erätzungsgefahr Anschluss AN DIE Stromversorgung Überprüfen DER KomponentenSoundbar-Hauptgerät Fernbedienung Batterie SubwooferMethode 1. Kabelverbindung Anschluss AN IHR FernsehgerätUnterseite der Soundbar · 5 · DeutschPage · 7 · Deutsch Anschluss PER BluetoothTrennen der Soundbar vom Bluetooth-Gerät Unterseite der Soundbar Externes Gerät Optisches Kabel· 9 · Deutsch Software AktualisierungMontagehinweise Montageder Wandhalterung· 11 · Deutsch MittellinieSoundbar VON DER Wand Abnehmen Einlegen der Batterie vor der Verwendung der Fernbedienung Funktionen & Tasten DER FernbedienungSoundbar mit der Fernbedienung des Fernsehers steuern · 13 · DeutschAudio Sync Wichtige Hinweise ZUM Kundendienst FehlersucheLizenz Allgemein Technische DatenVerstärker Ausgangsleistung DES· 17 · Deutsch Korrekte Entsorgung der Batterien dieses ProduktsKorrekte Entsorgung von Altgeräten Elektroschrott LET OP Veiligheidsinformatie· 3 · Nederlands VoorzorgsmaatregelenAansluiten OP Netstroom DE Componenten ControlerenHoofdeenheid van de Soundbar Afstandsbediening BatterijSubwooferOnderkant van Soundbar Aansluiten OP UW TVMethode 1. Verbinding maken met een kabel JaNee · 7 · Nederlands Verbinding VIA BluetoothOnderkant van Soundbar Extern apparaat Aansluiten OP EEN Extern ApparaatOptische kabel SOFTWARE-UPDATE Wandmontage Voorzorgsmaatregelen bij de installatieMuurmontage L Steun muurmontage 2 stCentrale lijn COm de prestaties van de Soundbar bij bevestiging DE Soundbar Losmaken VAN DE Muur· 13 · Nederlands Knoppen EN Functies AfstandsbedieningPower in het display van de Soundbar Stelt het volume tijdelijk in naarDruk op de knop & om muziek tijdelijk te pauzeren Selecteert het volgende bestandLicentie Problemen OplossenALG Emeen SpecificatiesVersterker Uitgangsvermogen· 17 · Nederlands Correcte behandeling van een gebruikte accu uit dit productAvertissements Informations Relatives À LA SécuritéPrécautions Connexion À Lalimentation Électrique Contrôle DES ComposantsUnité Principale Soundbar PileDessous de la Soundbar Câble optique Connexion À Votre TéléviseurMéthode 1. Connexion avec un câble OuiNon · 7 · Français Connexion VIA BluetoothDéconnexion de la Soundbar à partir de l’appareil Bluetooth Câble optique Connexion À UN Appareil ExterneDessous de la Soundbar Périphérique Câble adaptateur· 9 · Français Mise À Jour LogiciellePériphérique de stockage Précautions d’installation Installation DE LA Fixation MuraleFixation murale G Support de fixation murale 2 piècesFixation murale D Fixation murale G · 11 · Français Retrait DE LA Soundbar DU MUR · 13 · Français Insertion de la pile avant d’utiliser la télécommandeSync La télécommande ne fonctionne pas La pile est-elle usée ? Le volume est-il réglé au minimum?Tépannage Avis DE Licence LibreGénéral SpécificationsAmplificateur Puissance DE Sortie DE· 17 · Français Elimination des batteries de ce produitCountry Contact Centre  Web Site ` Europe AH68-03017B-00
Related manuals
Manual 124 pages 9.7 Kb Manual 527 pages 30.36 Kb

HW-K335/EN specifications

The Samsung HW-K335/EN is a highly regarded soundbar designed to enhance the audio experience for television viewers, movie enthusiasts, and music lovers alike. This sleek and compact device offers an impressive combination of features and technologies that elevate sound quality, making it a popular choice among consumers.

One of the standout characteristics of the HW-K335 is its powerful audio output. With a total power output of 130 watts, this soundbar delivers clear and dynamic sound that fills the room. The integrated 2.1 channel system includes a wireless subwoofer, which adds depth to low-frequency sounds, providing a fuller and more immersive listening experience. Whether you are watching an action movie or enjoying your favorite music, the bass response is rich and impactful.

The design of the HW-K335/EN is both elegant and functional. Its slim profile allows it to seamlessly integrate into any home entertainment setup, while the matte black finish gives it a modern look that complements various interior styles. The wireless subwoofer ensures that you can position it anywhere in the room, eliminating the need for cumbersome cables and allowing for greater flexibility in placement.

In terms of technology, the HW-K335 features Samsung’s proprietary Surround Sound Expansion technology. This innovation creates an expansive audio field that simulates a surround sound experience, making the audio more immersive. Additionally, the soundbar supports various audio formats, including Dolby Digital, which enhances the overall clarity and richness of the sound.

Connectivity options are another highlight of the HW-K335/EN. With Bluetooth capability, users can easily stream music from their smartphones, tablets, or other Bluetooth-enabled devices. The inclusion of HDMI ARC and optical inputs provides versatile options for connecting to TVs and other audio sources, ensuring compatibility with a wide range of devices.

The HW-K335 also offers easy control options. It can be conveniently operated using the included remote control or through the TV remote, thanks to the Anynet+ feature. This user-friendly approach simplifies the viewing experience, allowing for hassle-free adjustments.

In summary, the Samsung HW-K335/EN is a feature-rich soundbar that enhances audio quality for various media. With its robust sound output, stylish design, advanced surround sound technology, and versatile connectivity options, it is an excellent choice for anyone looking to elevate their home entertainment experience. The combination of these attributes makes it a standout product in the competitive soundbar market.