Samsung HW-J250/EN manual Démarrage, Avant DE Lire LE Manuel Dutilisation, Contenu

Page 30

DÉMARRAGE

DÉMARRAGE

AVANT DE LIRE LE MANUEL D'UTILISATION

Prenez connaissance des termes suivants avant de lire le manuel d'utilisation.

++Icônes utilisées dans le présent manuel

Icône

Terme

Définition

 

Attention

Indique une situation pour laquelle une fonction ne fonctionne pas ou que des

 

paramètres peuvent être annulés.

 

Remarque

Donne des conseils ou des instructions permettant d'améliorer l'utilisation de chaque

 

fonction.

++Consignes de sécurité et dépannage

1)Familiarisez-vous avec les Consignes de sécurité avant d'utiliser ce produit. (Reportez-vous à la page 3)

2)En cas de problème, consultez la section Dépannage. (Reportez-vous à la page 22)

++Copyright

©2015 Samsung Electronics Co.,Ltd.

Tous droits réservés. Le présent manuel d'utilisation ne peut être reproduit ou copié, en partie ou dans son intégralité, sans l'autorisation écrite préalable de Samsung Electronics Co., Ltd.

CONTENU

Vérifiez la présence des accessoires fournis présentés ci-dessous.

Télécommande / Batterie

Lithium (3V : CR2032)

Guide du système de

fixation murale

Manuel d'utilisation

Cordon d'alimentation

(Fixation rurale Gauche : 1EA)

(Fixation rurale Droite : 1EA)

Fixation de support mural

Adaptateur CC

(Vis du support 1 : 2EA)

(Vis du support 2 : 2EA)

Vis du support

Câble optique

Câble USB

L'aspect des accessoires peut légèrement différer des illustrations ci-dessus.Utilisez le câble USB dédié pour connecter des périphériques USB à l'unité.

6

Image 30
Contents Wireless Audio Soundbar Features LicensesSafety Information Safety WarningsPrecautions Contents Getting Started Before Reading the USER’S ManualWHAT’S Included Displays the current mode Controls the volume levelTurns the power on and off Standby indicator Red DescriptionsRear Panel AUXRemote Control Remote Control Buttons and FunctionsInstalling the Batteries in the Remote Control Press the USB button to select the USB mode Voice RedInstall on a vertical wall only Installing the Wall MountInstallation Precautions ConnectionsDetaching the Wall Mount 17.5 cm AUX To use, change the function to D.INInput Mode FunctionsBluetooth To connect the Soundbar to a Bluetooth deviceTo disconnect the Soundbar from the Bluetooth device Bluetooth Power on Bluetooth PowerTo disconnect the Bluetooth device from the Soundbar More About BluetoothUsing the Samsung Audio Remote APP Installing the Samsung Audio Remote AppStarting the Samsung Audio Remote App Connecting a TV to the Soundbar Using the Bluetooth Power On functionTV Soundconnect USB Before you connect a USB deviceSoftware Update ¼¼Move closer to the unit TroubleshootingSound is not produced Is the Mute function on? Supports TV SoundConnectAppendix SpecificationsControl when BT mode +5C~+35CAustria Imaginez les possibilités Caractéristiques LicenceInformations Relatives À LA Sécurité AvertissementsPrécautions Sommaire Démarrage Avant DE Lire LE Manuel DutilisationContenu Panneau SUPÉRIEUR/FAÇADE Permet de régler le volumeVerte Mode Sports Témoin Veille rougePanneau Arrière Port USBTélécommande Boutons ET Fonctions DE LA Télécommande++Installation des piles dans la télécommande Appuyez sur le bouton USB pour sélectionner le mode USB Vert et licôneBranchements Installation DE LA Fixation Murale++Précautions d’installation Fixation murale de la SoundbarDémontage DE LA Fixation Murale 16 cm 17,5 cm Minimum 32,8 à 33,5 cm Câble Audio non fourni Lecteur BDFonctions Mode D’ENTRÉEMode Bluetooth Blanc Le témoin Vert et licône Rouge clignotentUn seul périphérique Bluetooth peut être associé à la fois BluetoothPériphérique Bluetooth ConnexionLe témoin ++Bluetooth Power on Bluetooth PowerPropos du Bluetooth Verte et licôneInstallation de lapplication Samsung Audio Remote Utilisation DE Lapplication Samsung Audio RemoteAccéder à lapplication Samsung Audio Remote ++Utiliser la fonction Bluetooth Power On TV Soundconnect++Connecter un téléviseur au Soundbar USB ++Avant de connecter un périphérique USBPort USB Mise À Jour Logicielle Lensemble ne sallume pas La télécommande ne fonctionne pasTépannage Aucun son nest émisSpécifications Du port Télécommande en mode «BT»Annexe Nom du modèleComment contacter Samsung dans le monde Area Contact Centre  Web SiteOngekende mogelijkheden Programmaonderdelen LicentieVeiligheidsinformatie VeiligheidsinstructiesVoorzorgsmaatregelen Inhoud Meegeleverde Onderdelen AAN DE SlagVordat U DE Gebruikershandleiding Leest ++Pictogrammen die in de handleiding worden gebruiktlBeschrijvingen BOVEN-/VOORPANEELAchterpaneel Componenten gereed zijn++Batterijen in de afstandsbediening plaatsen AfstandsbedieningToetsen EN Functies VAN DE Afstandsbediening LED-lampjes BrandenHiermee regelt u het volume van de woofer Druk op de knop USB om de USB-modus te selecterenVoiceSpraak rode SportsSport groene 3D Sound Plus witte ++Voorzorgsmaatregelen bij de installatie AansluitingenWandmontage DE Wandbeugel Verwijderen 16 cm 17,5 cm Minimaal 32,8 ~ 33,5 cm Plaats schroeven in de resterende gaten en draai ze vastAudio Kabel Niet meegeleverd Set-top boxFuncties InvoermodusMuziek afspelen op het aangesloten apparaat ++Soundbar verbinden met een Bluetooth-apparaatAansluiten Bluetooth-apparaat De Soundbar ondersteunt SBC-data 44,1 kHz, 48 kHzEn het groene LED-lampje ++Bluetooth Power inschakelen Bluetooth-voedingMeer informatie over Bluetooth SoundbarDe app Samsung Audio Remote installeren DE APP Samsung Audio Remote GebruikenDe app Samsung Audio Remote openen ++Een TV aansluiten op de Soundbar ++De functie Bluetooth Power On gebruikenTV Soundconnect TV-GELUIDSAANSLUITING Aansluiten++Voordat u een USB-apparaat aansluit USB-poortSOFTWARE-UPDATE Problemen Oplossen Modelnaam BijlageSpecificaties 5V/0,5AContact Samsung Wereldwijd Erleben Sie die Möglichkeiten Merkmale LizenzSicherheitsinformationen Hinweise ZUR SicherheitHinweise Inhalt Wichtige Informationen ZUM Gebrauch DER Bedienungsanleitung ++Symbole in dieser BedienungsanleitungErste Schritte LieferumfangBeschreibungen OBERES/VORDERES BedienfeldRückseite DES Geräts DC 14V Stromversorgungsanschluss++Batterien in die Fernbedienung einsetzen FernbedienungTasten UND Funktionen DER Fernbedienung LEDs aufDie Lautstärke des Woofers kann geregelt werden Drücken Sie die USB-Taste, um in den USB-Modus zu schaltenDie rote und die grüne LED leuchten abwechselnd auf Montageder Wandhalterung Legen Sie die Installationsschablone an die WandAnschlüsse ++MontagehinweiseEntfernen DER Wandhalterung Die Soundbar aus der Wandhalterung entfernenVerletzungen oder Schäden am Gerät führen 16 cm 17,5 cm Mindestens 32,8 ~ 33,5 cm Audio Kabel Nicht enthalten Eingangsmodus Bluetooth Modus WeißFunktionen Die grüne Und rote Leuchte blinken++Anschließen von Soundbar an ein Bluetooth-Gerät Bluetooth-GerätVerbinden Mehr über Bluetooth ++Abtrennen des Bluetooth-Geräts vom Soundbar++Abtrennen des Soundbar vom Bluetooth-Gerät Grüne Und weißeInstallieren der Samsung Audio Remote App Verwenden DER Samsung Audio Remote APPStarten der Samsung Audio Remote App ++Verwenden der Bluetooth Power On Funktion ++Ein Fernsehgerät an den Soundbar anschließenMax m ++Bevor Sie ein USB-Gerät anschließen USB portSoftware Aktualisierung Das Gerät reagiert nicht auf das Drücken von Tasten FehlersucheDas Gerät lässt sich nicht einschalten Es wird kein Ton wiedergegebenTechnische Daten Gesamtstromverbrauch im Bereitschaftszustand W BluetoothAnhang Fernbedienung im „BT -ModusKontakt zu Samsung World Wide AH68-02983H-00
Related manuals
Manual 1 pages 7.26 Kb Manual 336 pages 44.32 Kb Manual 336 pages 61.64 Kb