Samsung HW-J250/EN manual Beschrijvingen, Boven-/Voorpaneel

Page 55

BESCHRIJVINGEN

BOVEN-/VOORPANEEL

VOL -/+

Hiermee kunt u het volumeniveau bedienen.

Aan/uit-knop

Hiermee schakelt u in en uit.

Indicatielampje STAND-BY (rode )

BESCHRIJVINGEN

(Bron) toets

Hiermee wordt de D.IN-, AUX-, BT-, TV- of USB-ingang geselecteerd.

●● Als het apparaat is ingeschakeld,

dient de knop ( ) als knop MUTE (Dempen) wanneer u deze langer dan 3 seconden ingedrukt houdt. U kunt de instelling van de knop MUTE annuleren door opnieuw de knop

( ) langer dan 3 seconden ingedrukt te houden.

Indicatielampje Bluetooth POWER

ON (groene )

NL

LED-lampje

Hiermee wordt de huidige modus aangegeven.

Weergave

Kleur

Invoermodus

 

Wit

D.IN (voor optische digitale

 

invoer) modus

 

 

 

Rood

Modus voor AUX-invoer

 

Groen

TV SoundConnect

 

Wit

BLUETOOTH-modus

 

Wit

USB-modus

 

Rood

Spraakmodus

 

Groen

Sportmodus

 

Wit

3D Sound Plus-modus

Wanneer u dit apparaat inschakelt, is er een vertraging van 4 tot 5 seconden voordat er geluid wordt weergegeven. ●Als u alleen het geluid van de Soundbar wilt horen, moet u de luidsprekers van de televisie uitschakelen in het

audio-instellingsmenu van uw televisie. Raadpleeg de handleiding voor de TV die met uw televisie is meegeleverd.

7

Image 55
Contents Wireless Audio Soundbar Licenses FeaturesSafety Warnings Safety InformationPrecautions Contents Before Reading the USER’S Manual Getting StartedWHAT’S Included Descriptions Controls the volume levelTurns the power on and off Standby indicator Red Displays the current modeAUX Rear PanelRemote Control Buttons and Functions Remote ControlInstalling the Batteries in the Remote Control Voice Red Press the USB button to select the USB modeConnections Installing the Wall MountInstallation Precautions Install on a vertical wall onlyDetaching the Wall Mount 17.5 cm To use, change the function to D.IN AUXFunctions Input ModeTo connect the Soundbar to a Bluetooth device BluetoothMore About Bluetooth Bluetooth Power on Bluetooth PowerTo disconnect the Bluetooth device from the Soundbar To disconnect the Soundbar from the Bluetooth deviceInstalling the Samsung Audio Remote App Using the Samsung Audio Remote APPStarting the Samsung Audio Remote App Using the Bluetooth Power On function Connecting a TV to the SoundbarTV Soundconnect Before you connect a USB device USBSoftware Update Supports TV SoundConnect TroubleshootingSound is not produced Is the Mute function on? ¼¼Move closer to the unit+5C~+35C SpecificationsControl when BT mode AppendixAustria Imaginez les possibilités Licence CaractéristiquesAvertissements Informations Relatives À LA SécuritéPrécautions Sommaire Avant DE Lire LE Manuel Dutilisation DémarrageContenu Témoin Veille rouge Permet de régler le volumeVerte Mode Sports Panneau SUPÉRIEUR/FAÇADEPort USB Panneau ArrièreBoutons ET Fonctions DE LA Télécommande Télécommande++Installation des piles dans la télécommande Vert et licône Appuyez sur le bouton USB pour sélectionner le mode USBFixation murale de la Soundbar Installation DE LA Fixation Murale++Précautions d’installation BranchementsDémontage DE LA Fixation Murale 16 cm 17,5 cm Minimum 32,8 à 33,5 cm Lecteur BD Câble Audio non fourniLe témoin Vert et licône Rouge clignotent Mode D’ENTRÉEMode Bluetooth Blanc FonctionsConnexion BluetoothPériphérique Bluetooth Un seul périphérique Bluetooth peut être associé à la foisVerte et licône ++Bluetooth Power on Bluetooth PowerPropos du Bluetooth Le témoinUtilisation DE Lapplication Samsung Audio Remote Installation de lapplication Samsung Audio RemoteAccéder à lapplication Samsung Audio Remote TV Soundconnect ++Utiliser la fonction Bluetooth Power On++Connecter un téléviseur au Soundbar ++Avant de connecter un périphérique USB USBPort USB Mise À Jour Logicielle Aucun son nest émis La télécommande ne fonctionne pasTépannage Lensemble ne sallume pasNom du modèle Du port Télécommande en mode «BT»Annexe SpécificationsArea Contact Centre  Web Site Comment contacter Samsung dans le mondeOngekende mogelijkheden Licentie ProgrammaonderdelenVeiligheidsinstructies Veiligheidsinformatie Voorzorgsmaatregelen Inhoud ++Pictogrammen die in de handleiding worden gebruiktl AAN DE SlagVordat U DE Gebruikershandleiding Leest Meegeleverde OnderdelenBOVEN-/VOORPANEEL BeschrijvingenComponenten gereed zijn AchterpaneelLED-lampjes Branden AfstandsbedieningToetsen EN Functies VAN DE Afstandsbediening ++Batterijen in de afstandsbediening plaatsenDruk op de knop USB om de USB-modus te selecteren Hiermee regelt u het volume van de wooferVoiceSpraak rode SportsSport groene 3D Sound Plus witte Aansluitingen ++Voorzorgsmaatregelen bij de installatieWandmontage DE Wandbeugel Verwijderen Plaats schroeven in de resterende gaten en draai ze vast 16 cm 17,5 cm Minimaal 32,8 ~ 33,5 cmSet-top box Audio Kabel Niet meegeleverdInvoermodus FunctiesDe Soundbar ondersteunt SBC-data 44,1 kHz, 48 kHz ++Soundbar verbinden met een Bluetooth-apparaatAansluiten Bluetooth-apparaat Muziek afspelen op het aangesloten apparaatSoundbar ++Bluetooth Power inschakelen Bluetooth-voedingMeer informatie over Bluetooth En het groene LED-lampjeDE APP Samsung Audio Remote Gebruiken De app Samsung Audio Remote installerenDe app Samsung Audio Remote openen Aansluiten ++De functie Bluetooth Power On gebruikenTV Soundconnect TV-GELUIDSAANSLUITING ++Een TV aansluiten op de SoundbarUSB-poort ++Voordat u een USB-apparaat aansluitSOFTWARE-UPDATE Problemen Oplossen 5V/0,5A BijlageSpecificaties ModelnaamContact Samsung Wereldwijd Erleben Sie die Möglichkeiten Lizenz MerkmaleHinweise ZUR Sicherheit SicherheitsinformationenHinweise Inhalt Lieferumfang ++Symbole in dieser BedienungsanleitungErste Schritte Wichtige Informationen ZUM Gebrauch DER BedienungsanleitungOBERES/VORDERES Bedienfeld BeschreibungenDC 14V Stromversorgungsanschluss Rückseite DES GerätsLEDs auf FernbedienungTasten UND Funktionen DER Fernbedienung ++Batterien in die Fernbedienung einsetzenDrücken Sie die USB-Taste, um in den USB-Modus zu schalten Die Lautstärke des Woofers kann geregelt werdenDie rote und die grüne LED leuchten abwechselnd auf ++Montagehinweise Legen Sie die Installationsschablone an die WandAnschlüsse Montageder WandhalterungDie Soundbar aus der Wandhalterung entfernen Entfernen DER WandhalterungVerletzungen oder Schäden am Gerät führen 16 cm 17,5 cm Mindestens 32,8 ~ 33,5 cm Audio Kabel Nicht enthalten Die grüne Und rote Leuchte blinken Bluetooth Modus WeißFunktionen EingangsmodusBluetooth-Gerät ++Anschließen von Soundbar an ein Bluetooth-GerätVerbinden Grüne Und weiße ++Abtrennen des Bluetooth-Geräts vom Soundbar++Abtrennen des Soundbar vom Bluetooth-Gerät Mehr über BluetoothVerwenden DER Samsung Audio Remote APP Installieren der Samsung Audio Remote AppStarten der Samsung Audio Remote App ++Ein Fernsehgerät an den Soundbar anschließen ++Verwenden der Bluetooth Power On FunktionMax m USB port ++Bevor Sie ein USB-Gerät anschließenSoftware Aktualisierung Es wird kein Ton wiedergegeben FehlersucheDas Gerät lässt sich nicht einschalten Das Gerät reagiert nicht auf das Drücken von TastenFernbedienung im „BT -Modus Gesamtstromverbrauch im Bereitschaftszustand W BluetoothAnhang Technische DatenAH68-02983H-00 Kontakt zu Samsung World Wide
Related manuals
Manual 1 pages 7.26 Kb Manual 336 pages 44.32 Kb Manual 336 pages 61.64 Kb