Samsung HW-J250/EN manual Inhoud

Page 53

INHOUD

2 PROGRAMMAONDERDELEN

2Licentie

3VEILIGHEIDSINFORMATIE

3Veiligheidsinstructies

4Voorzorgsmaatregelen

6 AAN DE SLAG

6Vordat u de gebruikershandleiding leest

6Meegeleverde onderdelen

7BESCHRIJVINGEN

7Boven-/Voorpaneel

8Achterpaneel

9AFSTANDSBEDIENING

9Toetsen en functies van de afstandsbediening

11 AANSLUITINGEN

11Wandmontage

12De Wandbeugel Verwijderen

13De beugel installeren zonder de installatiehandleiding voor de muursteun te raadplegen

14Een extern appa raat aansluiten via een audiokabel (analoog) of optische kabel (digitaal)

INHOUD

NL

15 FUNCTIES

15Invoermodus

16Bluetooth

18DE APP SAMSUNG AUDIO REMOTE GEBRUIKEN

19TV SoundConnect (TV- geluidsaansluiting)

20USB

21Software-update

22PROBLEMEN OPLOSSEN

23BIJLAGE

23 Specificaties

●● De afbeeldingen en illustraties in deze gebruiksaanwijzing dienen slechts te referentie en kunnen afwijken van hoe het apparaat er in werkelijkheid uitziet.

●● In de volgende gevallen kunnen administratiekosten in rekening worden gebracht:

(a)een technicus komt bij u langs maar de speler vertoont geen gebreken (u hebt blijkbaar deze gebruiksaanwijzing niet gelezen).

(b)u brengt het product naar een reparatiecentrum maar het product vertoont geen gebreken (u hebt blijkbaar deze gebruiksaanwijzing niet gelezen).

●● U wordt op de hoogte gesteld van deze administratiekosten voordat een dergelijke reparatie of bezoek wordt uitgevoerd.

5

Image 53

Contents Wireless Audio Soundbar Licenses FeaturesSafety Warnings Safety InformationPrecautions Contents WHAT’S Included Getting StartedBefore Reading the USER’S Manual Turns the power on and off Standby indicator Red Controls the volume levelDisplays the current mode DescriptionsAUX Rear PanelInstalling the Batteries in the Remote Control Remote ControlRemote Control Buttons and Functions Voice Red Press the USB button to select the USB modeInstallation Precautions Installing the Wall MountInstall on a vertical wall only ConnectionsDetaching the Wall Mount 17.5 cm To use, change the function to D.IN AUXFunctions Input ModeTo connect the Soundbar to a Bluetooth device BluetoothTo disconnect the Bluetooth device from the Soundbar Bluetooth Power on Bluetooth PowerTo disconnect the Soundbar from the Bluetooth device More About BluetoothStarting the Samsung Audio Remote App Using the Samsung Audio Remote APPInstalling the Samsung Audio Remote App TV Soundconnect Connecting a TV to the SoundbarUsing the Bluetooth Power On function Before you connect a USB device USBSoftware Update Sound is not produced Is the Mute function on? Troubleshooting¼¼Move closer to the unit Supports TV SoundConnectControl when BT mode SpecificationsAppendix +5C~+35CAustria Imaginez les possibilités Licence CaractéristiquesAvertissements Informations Relatives À LA SécuritéPrécautions Sommaire Contenu DémarrageAvant DE Lire LE Manuel Dutilisation Verte Mode Sports Permet de régler le volumePanneau SUPÉRIEUR/FAÇADE Témoin Veille rougePort USB Panneau Arrière++Installation des piles dans la télécommande TélécommandeBoutons ET Fonctions DE LA Télécommande Vert et licône Appuyez sur le bouton USB pour sélectionner le mode USB++Précautions d’installation Installation DE LA Fixation MuraleBranchements Fixation murale de la SoundbarDémontage DE LA Fixation Murale 16 cm 17,5 cm Minimum 32,8 à 33,5 cm Lecteur BD Câble Audio non fourniMode Bluetooth Blanc Mode D’ENTRÉEFonctions Le témoin Vert et licône Rouge clignotentPériphérique Bluetooth BluetoothUn seul périphérique Bluetooth peut être associé à la fois ConnexionPropos du Bluetooth ++Bluetooth Power on Bluetooth PowerLe témoin Verte et licôneAccéder à lapplication Samsung Audio Remote Installation de lapplication Samsung Audio RemoteUtilisation DE Lapplication Samsung Audio Remote ++Connecter un téléviseur au Soundbar ++Utiliser la fonction Bluetooth Power OnTV Soundconnect Port USB USB++Avant de connecter un périphérique USB Mise À Jour Logicielle Tépannage La télécommande ne fonctionne pasLensemble ne sallume pas Aucun son nest émisAnnexe Du port Télécommande en mode «BT»Spécifications Nom du modèleArea Contact Centre  Web Site Comment contacter Samsung dans le mondeOngekende mogelijkheden Licentie ProgrammaonderdelenVeiligheidsinstructies VeiligheidsinformatieVoorzorgsmaatregelen Inhoud Vordat U DE Gebruikershandleiding Leest AAN DE SlagMeegeleverde Onderdelen ++Pictogrammen die in de handleiding worden gebruiktlBOVEN-/VOORPANEEL BeschrijvingenComponenten gereed zijn AchterpaneelToetsen EN Functies VAN DE Afstandsbediening Afstandsbediening++Batterijen in de afstandsbediening plaatsen LED-lampjes BrandenVoiceSpraak rode SportsSport groene 3D Sound Plus witte Hiermee regelt u het volume van de wooferDruk op de knop USB om de USB-modus te selecteren Wandmontage ++Voorzorgsmaatregelen bij de installatieAansluitingen DE Wandbeugel Verwijderen Plaats schroeven in de resterende gaten en draai ze vast 16 cm 17,5 cm Minimaal 32,8 ~ 33,5 cmSet-top box Audio Kabel Niet meegeleverdInvoermodus FunctiesAansluiten Bluetooth-apparaat ++Soundbar verbinden met een Bluetooth-apparaatMuziek afspelen op het aangesloten apparaat De Soundbar ondersteunt SBC-data 44,1 kHz, 48 kHzMeer informatie over Bluetooth ++Bluetooth Power inschakelen Bluetooth-voedingEn het groene LED-lampje SoundbarDe app Samsung Audio Remote openen De app Samsung Audio Remote installerenDE APP Samsung Audio Remote Gebruiken TV Soundconnect TV-GELUIDSAANSLUITING ++De functie Bluetooth Power On gebruiken++Een TV aansluiten op de Soundbar AansluitenUSB-poort ++Voordat u een USB-apparaat aansluitSOFTWARE-UPDATE Problemen Oplossen Specificaties BijlageModelnaam 5V/0,5AContact Samsung Wereldwijd Erleben Sie die Möglichkeiten Lizenz MerkmaleHinweise ZUR Sicherheit SicherheitsinformationenHinweise Inhalt Erste Schritte ++Symbole in dieser BedienungsanleitungWichtige Informationen ZUM Gebrauch DER Bedienungsanleitung LieferumfangOBERES/VORDERES Bedienfeld BeschreibungenDC 14V Stromversorgungsanschluss Rückseite DES GerätsTasten UND Funktionen DER Fernbedienung Fernbedienung++Batterien in die Fernbedienung einsetzen LEDs aufDie rote und die grüne LED leuchten abwechselnd auf Die Lautstärke des Woofers kann geregelt werdenDrücken Sie die USB-Taste, um in den USB-Modus zu schalten Anschlüsse Legen Sie die Installationsschablone an die WandMontageder Wandhalterung ++MontagehinweiseVerletzungen oder Schäden am Gerät führen Entfernen DER WandhalterungDie Soundbar aus der Wandhalterung entfernen 16 cm 17,5 cm Mindestens 32,8 ~ 33,5 cm Audio Kabel Nicht enthalten Funktionen Bluetooth Modus WeißEingangsmodus Die grüne Und rote Leuchte blinkenVerbinden ++Anschließen von Soundbar an ein Bluetooth-GerätBluetooth-Gerät ++Abtrennen des Soundbar vom Bluetooth-Gerät ++Abtrennen des Bluetooth-Geräts vom SoundbarMehr über Bluetooth Grüne Und weißeStarten der Samsung Audio Remote App Installieren der Samsung Audio Remote AppVerwenden DER Samsung Audio Remote APP Max m ++Verwenden der Bluetooth Power On Funktion++Ein Fernsehgerät an den Soundbar anschließen USB port ++Bevor Sie ein USB-Gerät anschließenSoftware Aktualisierung Das Gerät lässt sich nicht einschalten FehlersucheDas Gerät reagiert nicht auf das Drücken von Tasten Es wird kein Ton wiedergegebenAnhang Gesamtstromverbrauch im Bereitschaftszustand W BluetoothTechnische Daten Fernbedienung im „BT -ModusAH68-02983H-00 Kontakt zu Samsung World Wide

Related manuals

Manual 1 pages 7.26 Kb

Manual 336 pages 44.32 Kb

Manual 336 pages 61.64 Kb