Samsung HW-N400/XN, HW-N400/EN manual Platí v krajinách so zavedeným separovaným zberom

Page 51

[Správna likvidácia batérií v tomto výrobku]

(Platí v krajinách so zavedeným separovaným zberom)

Toto označenie na batérii, príručke alebo balení hovorí, že batérie v tomto výrobku by sa po skončení ich životnosti nemali likvidovať spolu s ostatným domovým odpadom. V prípade takéhoto označenia chemické symboly Hg, Cd alebo Pb znamenajú, že batéria obsahuje ortuť, kadmium alebo olovo v množstve presahujúcom referenčné hodnoty smernice 2006/66/ES.

Pri nevhodnej likvidácii batérií môžu tieto látky poškodiť zdravie alebo životné prostredie.

Za účelom ochrany prírodných zdrojov a podpory opätovného použitia materiálu batérie likvidujte oddelene od iných typov odpadou a recyklujte ich prostredníctvom miestneho systému bezplatného zberu batérií.

Správna likvidácia tohoto výrobku (Elektrotechnický & elektronický odpad)

(Platí v krajinách so zavedeným separovaným zberom)

Toto označenie na výrobku, príslušenstve alebo v sprievodnej brožúre hovorí, že po skončení životnosti by produkt ani jeho elektronické príslušenstvo (napr. nabíjačka, náhlavná súprava, USB kábel) nemali byť likvidované s ostatným domovým odpadom. Prípadnému poškodeniu životného prostredia alebo ľudského zdravia môžete predísť tým, že budete tieto výrobky oddeľovať od ostatného odpadu a vrátite ich na recykláciu.

Používatelia v domácnostiach by pre podrobné informácie, ako ekologicky bezpečne naložiť s týmito výrobkami, mali kontaktovať buď predajcu, ktorý im ich predal, alebo príslušný úrad v mieste ich bydliska. Priemyselní používatelia by mali kontaktovať svojho dodávateľa a preveriť si podmienky kúpnej zmluvy. Tento výrobok a ani jeho elektronické príslušenstvo by nemali byť likvidované spolu s ostatným priemyselným odpadom.

Informácie o záväzkoch spoločnosti Samsung v oblasti ochrany životného prostredia a o regulačných povinnostiach pre špecifické produkty (napr. nariadenia REACH, WEEE, nariadenia pre batérie) nájdete na adrese: http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html

SLK - 22

Image 51
Contents HW-N400 Bezpečnostní Varování Bezpečnostní InformaceKompletní Příručka Bezpečnostní OpatřeníPříručce Uživatelská PříručkaObsah Připojení mobilního zařízení Používání dálkového ovladačeInstalace sady pro upevnění na stěnu Dálkový ovladač / baterie Optický kabel Kontrola SoučástíVložení baterií do dálkového ovladače 2 tužkové baterie AA Hlavní jednotka SoundbarPopis Výrobku Přední panel / pravý panel zařízení SoundbarDolní panel zařízení Soundbar AC/DC adaptér 03 Připojení Zařízení SoundbarPřipojení napájení Napájecí kabel Připojení Napájení04 Připojení K Televizoru Metoda 1 Připojení pomocí kabeluPřipojení pomocí optického kabelu Zkontrolujte konektor Hdmi OUT Auto Power LinkPřipojení televizoru pomocí kabelu Hdmi ARC Kabel Hdmi není součástí BaleníPoznámka Připojení televizoru přes BluetoothMetoda 2 Bezdrátové připojení První připojeníPoznámky Jaký je rozdíl mezi BT Ready a BT PAIRING?Pokud se připojení zařízení nezdaří Odpojení zařízení Soundbar od televizoruOptický kabel 05 Připojení Externího ZařízeníPřipojení pomocí optického či analogového audio kabelu AUX Audio kabel AUXPřipojení pomocí kabelu Hdmi Není součástí baleníExterní zařízení 06 Připojení Zařízení USB Aktualizace softwaruKonektor USBDisplej Pokud se připojení zařízení nezdaří Připojení přes BluetoothZařízení Bluetooth 07 Připojení Mobilního ZařízeníMožností Standard nebo Surround Bluetooth08 Používání Dálkového Ovladače Jak používat dálkový ovladačFunkci Rear Speaker lze ON/OFF pomocí tlačítek Nahoru/Dolů Anynet+ / Auto Power LinkOpakování Přeskočení skladbyZtlumit Bass VOLBezpečnostní opatření při montáži Součásti pro upevnění na stěnuCm a více Zadní strana zařízení Soundbar Pravý okraj zařízení Soundbar OsaDržáky šroubů na stěně Po stisknutí tlačítka nefunguje příslušná funkce 10 Řešení Problémů13 Důležité Upozornění K Servisu LicenceTechnické údaje Technické Údaje a Další InformaceSprávná likvidace výrobku Elektrický & elektronický odpad Bezpečnostné varovania Bezpečnostné InformácieÚplná Príručka Bezpečnostné OpatreniaInformácie O Tejto Príručke Používateľská PríručkaPripojenie k TV Kontrola súčastíOpis produktu Pripojenie zariadenia SoundbarRiešenie problémov Licencie Pripojenie mobilného zariadeniaPoužívanie diaľkového ovládania Inštalácia nástenného držiakaKontrola Súčastí Hlavná jednotka zariadenia SoundbarDiaľkové ovládanie/Batérie Optický kábel Opis Produktu Predný panel/pravý bočný panel zariadenia SoundbarSpodný panel zariadenia Soundbar Pripojenie Zariadenia Soundbar Pripojenie elektrického napájaniaNapájací Kábel Pripojenie K TV Spôsob 1. Pripojenie pomocou káblaPripojenie pomocou optického kábla Spodná strana zariadenia Soundbar Pripojenie TV pomocou kábla HdmiPripojenie TV pomocou rozhrania Bluetooth Spôsob 2. Bezdrôtové pripojeniePrvé pripojenie Čom spočíva rozdiel medzi možnosťami BT Ready a BT PAIRING? Ak pripojenie zariadenia zlyháOdpojenie zariadenia Soundbar od TV Prehrávač BD/DVD/Externý prijímač Pripojenie Externého ZariadeniaZvukový kábel AUX Optický kábelExterné zariadenie Spodná strana zariadenia Soundbar Pripojenie pomocou kábla HdmiPripojenie Zariadenia USB Aktualizácia softvéruPort USBDisplej Ak pripojenie zariadenia zlyhá Pripojenie pomocou rozhrania BluetoothZariadenie Bluetooth Pripojenie Mobilného Zariadenia08 Používanie Diaľkového Ovládania Spôsob používania diaľkového ovládaniaStlmenie Prehrávanie Pozastavenie Hore/Dole Vľavo/Vpravo OpakovaniePreskočenie hudby Stlačením tlačidla nahor alebo nadol upravte hlasitosť Cm alebo viac 09 Inštalácia Nástenného DržiakaUpozornenia k inštalácii Súčasti na montáž na stenuZadná strana zariadenia Soundbar Pravý koniec zariadenia Stredovú líniuZariadenie Soundbar s pripevnenými Neprehráva sa zvuk 10 Riešenie Problémov13 Dôležitá Poznámka LicenciePodporované formáty prehrávania 14 Špecifikácie a PríručkaPlatí v krajinách so zavedeným separovaným zberom Biztonsági Előírások Biztonsági ÓvintézkedésekKézikönyvről Felhasználói KézikönyvTeljes Kézikönyv Tartalomjegyzék Műszaki Adatok és Útmutató Mobileszköz CsatlakoztatásaTávvezérlő Használata Fali Konzol Felszerelése01 Részegységek Ellenőrzése Soundbar Központi EgységTávirányító / Elemek Optikai kábel Termék Áttekintése Soundbar Előlap / Jobb Oldali PanelSoundbar Alsó Panel AC/DC adapter Soundbar CsatlakoztatásaTápellátáshoz Történő Csatlakoztatás Hálózati kábel Tápellátáshoz Történő CsatlakoztatásCsatlakoztatás a Televízióhoz Módszer Csatlakoztatás KábellelCsatlakoztatás Optikai Kábellel Soundbar Alja Televízió csatlakoztatása HDMI-kábellelMegjegyzés Televízió csatlakoztatása Bluetooth-on keresztülMódszer Vezeték nélküli Csatlakozás Az első csatlakoztatásMegjegyzések Ha az eszköz csatlakozása nem sikerültMi a különbség a BT Ready és a BT Pairng között? Soundbar leválasztása a televíziórólOptikai kábel Csatlakoztatás Külső EszközhözCsatlakoztatás Optikai vagy Analóg Audio AUX Kábellel Audio AUX KábelCsatlakoztatás HDMI-kábellel Nem része a csomagnakKülső eszköz USB Csatlakoztatása SzoftverfrissítésUSB-csatlakozóKijelző Ha az eszköz csatlakozása nem sikerült Csatlakozás Bluetooth-on KeresztülBluetooth eszköz Mobileszköz CsatlakoztatásaNémítás Bluetooth Power08 a Távvezérlő Használata Távvezérlő Használatának MódjaIsmétlés Zene ÁtugrásaHangvezérlés ALL-TV Remote Cm vagy több Fali Konzol FelszereléseÓvintézkedések a felszerelés során Fali konzol komponensekSoundbar hátoldala Soundbar jobb széle Középső vonalátTartócsavar stabilan megtartsák a Fali Konzol HUN Nincs hang HibaelhárításSzabadalmak 12 NyíltMegjegyzés Műszaki adatok 14 Műszaki Adatok ÉS ÚtmutatóHUN Contact Samsung World Wide
Related manuals
Manual 102 pages 63.79 Kb Manual 563 pages 56.75 Kb Manual 167 pages 24.26 Kb Manual 134 pages 48.44 Kb