Samsung HW-N400/EN, HW-N400/XN manual Biztonsági Óvintézkedések, Biztonsági Előírások

Page 52

BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

AZ ÁRAMÜTÉS VESZÉLYÉNEK ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN NE VEGYE LE A KÉSZÜLÉK BURKOLATÁT.

A KÉSZÜLÉK BELSEJÉBEN NINCSEN OLYAN ALKATRÉSZ, AMELYET HÁZILAG LEHETNE JAVÍTANI.

A KÉSZÜLÉK JAVÍTÁSÁT BÍZZA SZAKEMBERRE.

FIGYELEM

FESZÜLTSÉG ALA TT! NE

NYISSA K I A

BURKOLATOT!

Ez a jel a készülék belsejében uralkodó magasfeszültségre figyelmeztet. Semmiképpen ne érjen a készülék belsejében található alkatrészekhez. Veszélyes.

Ez a jel azt jelzi, hogy a terméket olyan fontos információkkal látták el, amelyek az üzemeltetésre és karbantartásra vonatkoznak.

II. osztályú termék: Ez a szimbólum azt jelzi, hogy nincs szükség biztonsági elektromos földelésre.

Váltakozó áramú feszültség : Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a vele jelölt névleges feszültség váltakozó áramú.

Egyenáramú feszültség : Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a vele jelölt névleges feszültség egyenáramú.

Vigyázat! Olvassa el a használati utasításokat: Ez a szimbólum arra hívja fel a figyelmet, hogy el kell olvasni a felhasználói kézikönyv biztonságra vonatkozó tudnivalóit.

FIGYELMEZTETÉS

•• A tűz és áramütés veszélyének elkerülése érdekében ne tegye ki a készüléket csapadéknak, nedvességnek.

FIGYELEM

•• AZ ÁRAMÜTÉS ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN A HÁLÓZATI CSATLAKOZÓT TELJESEN TOLJA BE A CSATLAKOZÓALJZATBA.

•• Ezt a berendezést mindig váltóáramú aljzathoz csatlakoztassa védővezeték csatlakozással.

•• A berendezés hálózatról való leválasztásához, a dugót ki kell húzni a hálózati aljzatból, ezért a hálózati dugónak bármikor használatra készen kell állni.

•• Ne tegye ki a készüléket csepegő vagy felcsapódó víznek. Ne helyezzen vízzel teli edényeket, például vázát a készülékre.

•• Kapcsolja ki a teljesen a készüléket és húzza ki a konnektorból. Ezért a tápkábel dugójának mindig könnyen elérhetőnek kell lennie.

HUN - ii

Image 52
Contents HW-N400 Bezpečnostní Informace Bezpečnostní VarováníBezpečnostní Opatření PříručceUživatelská Příručka Kompletní PříručkaObsah Používání dálkového ovladače Připojení mobilního zařízeníInstalace sady pro upevnění na stěnu Kontrola Součástí Vložení baterií do dálkového ovladače 2 tužkové baterie AAHlavní jednotka Soundbar Dálkový ovladač / baterie Optický kabelPřední panel / pravý panel zařízení Soundbar Popis VýrobkuDolní panel zařízení Soundbar 03 Připojení Zařízení Soundbar Připojení napájeníNapájecí kabel Připojení Napájení AC/DC adaptérMetoda 1 Připojení pomocí kabelu 04 Připojení K TelevizoruPřipojení pomocí optického kabelu Auto Power Link Připojení televizoru pomocí kabelu HdmiARC Kabel Hdmi není součástí Balení Zkontrolujte konektor Hdmi OUTPřipojení televizoru přes Bluetooth Metoda 2 Bezdrátové připojeníPrvní připojení PoznámkaJaký je rozdíl mezi BT Ready a BT PAIRING? Pokud se připojení zařízení nezdaříOdpojení zařízení Soundbar od televizoru Poznámky05 Připojení Externího Zařízení Připojení pomocí optického či analogového audio kabelu AUXAudio kabel AUX Optický kabelNení součástí balení Připojení pomocí kabelu HdmiExterní zařízení Aktualizace softwaru 06 Připojení Zařízení USBKonektor USBDisplej Připojení přes Bluetooth Zařízení Bluetooth07 Připojení Mobilního Zařízení Pokud se připojení zařízení nezdaříBluetooth 08 Používání Dálkového OvladačeJak používat dálkový ovladač Možností Standard nebo SurroundAnynet+ / Auto Power Link OpakováníPřeskočení skladby Funkci Rear Speaker lze ON/OFF pomocí tlačítek Nahoru/DolůBass VOL ZtlumitSoučásti pro upevnění na stěnu Bezpečnostní opatření při montážiCm a více Osa Zadní strana zařízení Soundbar Pravý okraj zařízení SoundbarDržáky šroubů na stěně 10 Řešení Problémů Po stisknutí tlačítka nefunguje příslušná funkceLicence 13 Důležité Upozornění K ServisuTechnické Údaje a Další Informace Technické údajeSprávná likvidace výrobku Elektrický & elektronický odpad Bezpečnostné Informácie Bezpečnostné varovaniaBezpečnostné Opatrenia Informácie O Tejto PríručkePoužívateľská Príručka Úplná PríručkaKontrola súčastí Opis produktuPripojenie zariadenia Soundbar Pripojenie k TVPripojenie mobilného zariadenia Používanie diaľkového ovládaniaInštalácia nástenného držiaka Riešenie problémov LicencieHlavná jednotka zariadenia Soundbar Kontrola SúčastíDiaľkové ovládanie/Batérie Optický kábel Predný panel/pravý bočný panel zariadenia Soundbar Opis ProduktuSpodný panel zariadenia Soundbar Pripojenie elektrického napájania Pripojenie Zariadenia SoundbarNapájací Kábel Spôsob 1. Pripojenie pomocou kábla Pripojenie K TVPripojenie pomocou optického kábla Pripojenie TV pomocou kábla Hdmi Spodná strana zariadenia SoundbarSpôsob 2. Bezdrôtové pripojenie Pripojenie TV pomocou rozhrania BluetoothPrvé pripojenie Ak pripojenie zariadenia zlyhá Čom spočíva rozdiel medzi možnosťami BT Ready a BT PAIRING?Odpojenie zariadenia Soundbar od TV Pripojenie Externého Zariadenia Zvukový kábel AUXOptický kábel Prehrávač BD/DVD/Externý prijímačPripojenie pomocou kábla Hdmi Externé zariadenie Spodná strana zariadenia SoundbarAktualizácia softvéru Pripojenie Zariadenia USBPort USBDisplej Pripojenie pomocou rozhrania Bluetooth Zariadenie BluetoothPripojenie Mobilného Zariadenia Ak pripojenie zariadenia zlyháSpôsob používania diaľkového ovládania 08 Používanie Diaľkového OvládaniaStlmenie Opakovanie Prehrávanie Pozastavenie Hore/Dole Vľavo/VpravoPreskočenie hudby Stlačením tlačidla nahor alebo nadol upravte hlasitosť 09 Inštalácia Nástenného Držiaka Upozornenia k inštaláciiSúčasti na montáž na stenu Cm alebo viacStredovú líniu Zadná strana zariadenia Soundbar Pravý koniec zariadeniaZariadenie Soundbar s pripevnenými 10 Riešenie Problémov Neprehráva sa zvuk Licencie 13 Dôležitá Poznámka14 Špecifikácie a Príručka Podporované formáty prehrávaniaPlatí v krajinách so zavedeným separovaným zberom Biztonsági Óvintézkedések Biztonsági ElőírásokFelhasználói Kézikönyv KézikönyvrőlTeljes Kézikönyv Tartalomjegyzék Mobileszköz Csatlakoztatása Távvezérlő HasználataFali Konzol Felszerelése Műszaki Adatok és ÚtmutatóSoundbar Központi Egység 01 Részegységek EllenőrzéseTávirányító / Elemek Optikai kábel Soundbar Előlap / Jobb Oldali Panel Termék ÁttekintéseSoundbar Alsó Panel Soundbar Csatlakoztatása Tápellátáshoz Történő CsatlakoztatásHálózati kábel Tápellátáshoz Történő Csatlakoztatás AC/DC adapterMódszer Csatlakoztatás Kábellel Csatlakoztatás a TelevízióhozCsatlakoztatás Optikai Kábellel Televízió csatlakoztatása HDMI-kábellel Soundbar AljaTelevízió csatlakoztatása Bluetooth-on keresztül Módszer Vezeték nélküli CsatlakozásAz első csatlakoztatás MegjegyzésHa az eszköz csatlakozása nem sikerült Mi a különbség a BT Ready és a BT Pairng között?Soundbar leválasztása a televízióról MegjegyzésekCsatlakoztatás Külső Eszközhöz Csatlakoztatás Optikai vagy Analóg Audio AUX KábellelAudio AUX Kábel Optikai kábelNem része a csomagnak Csatlakoztatás HDMI-kábellelKülső eszköz Szoftverfrissítés USB CsatlakoztatásaUSB-csatlakozóKijelző Csatlakozás Bluetooth-on Keresztül Bluetooth eszközMobileszköz Csatlakoztatása Ha az eszköz csatlakozása nem sikerültBluetooth Power 08 a Távvezérlő HasználataTávvezérlő Használatának Módja NémításZene Átugrása IsmétlésHangvezérlés ALL-TV Remote Fali Konzol Felszerelése Óvintézkedések a felszerelés soránFali konzol komponensek Cm vagy többKözépső vonalát Soundbar hátoldala Soundbar jobb széleTartócsavar stabilan megtartsák a Fali Konzol HUN Hibaelhárítás Nincs hang12 Nyílt SzabadalmakMegjegyzés 14 Műszaki Adatok ÉS Útmutató Műszaki adatokHUN Contact Samsung World Wide
Related manuals
Manual 102 pages 63.79 Kb Manual 563 pages 56.75 Kb Manual 167 pages 24.26 Kb Manual 134 pages 48.44 Kb