Samsung HW-F450/XE, HW-F450/EN manual Bezpečnostní informace, Bezpečnostní Varování

Page 75

bezpečnostní informace

BEZPEČNOSTNÍ VAROVÁNÍ

ABYSTE PŘEDEŠLI RIZIKU ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM, NEODNÍMEJTE ZADNÍ KRYT PŘÍSTROJE. UVNITŘ PŘÍSTROJE NEJSOU ŽÁDNÁ SERVISNÍ MÍSTA. OPRAVU SVĚŘTE KVALIFIKOVANÉMU SERVISNÍMU TECHNIKOVI.

 

 

 

 

 

Tento symbol indikuje přítomnost

 

 

 

 

 

nebezpečného napětí uvnitř přístroje, které

 

VÝSTRAHA

 

 

 

 

 

může způsobit úraz elektrickým proudem.

 

RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM

 

 

 

 

 

Tento symbol upozorňuje na existenci důležitých

 

PROUDEM.

 

 

 

 

NEOTEVÍREJTE!

 

 

 

pokynů pro provoz a údržbu přístroje, které jsou

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

součástí příslušenství přístroje.

VAROVÁNÍ: Abyste předešli nebezpečí vzniku požáru nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte tento přístroj dešti nebo vlhkosti.

UPOZORNĚNÍ: ABYSTE PŘEDEŠLI RIZIKU ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM, ZASUŇTE ŠIROKOU ČÁST VIDLICE SÍŤOVÉ ZÁSTRČKY DO ŠIROKÉHO VÝŘEZU AŽ NA DORAZ.

Tento přístroj musí být vždy připojen k síťové zásuvce, která je řádně uzemněna.

Pro odpojování přístroje od sítě je třeba odpojit síťový napájecí kabel ze síťové zástrčky, a z tohoto důvodu musí být tato zástrčka snadno přístupná.

VÝSTRAHA

Nevystavujte tento přístroj kapající nebo stříkající vodě. Neumisťujte na přístroj nádoby naplněné kapalinou, například vázy.

Pro úplné vypnutí přístroje je nutné vytáhnout napájecí zásuvku ze zástrčky. Napájecí zásuvka proto musí být vždy dobře přístupná.

CZ

3

Image 75
Contents Crystal Surround Air Track Charakterystyka Uwaga Ostrzeżenia Dotyczące BezpieczeństwaŚrodki Ostrożności USB Spis treściRozpoczynanie pracy Przed Przeczytaniem TEJ Instrukcji ObsługiCO Zostało Dostarczone Panel PRZEDNI/TYLNY OpisyOpis Pilota PilotZłącza ZłączaMontowanie Wspornika Ściennego Instalacja została zakończonaPodłączanie Bezprzewodowego Subwoofera Podczas gdy niebieska dioda LED subwoofera będzie migaćJednostka główna i subwoofer są teraz połączone Instalowanie Ferrytowego Rdzenia Toroidalnego W Subwooferze Hdmi OUT Hdmi Podłączanie Urządzenia Zewnętrznego ZA Pomocą Przewodu HdmiKabel Hdmi Urządzenia Cyfrowe OrazOptical Kabel optyczny nie dostarczoneLub Kabel AudioTryb Wejścia BluetoothCzym jest Bluetooth? FunkcjeFunkcje Łączenie systemu Air Track z urządzeniem BluetoothOdłączanie urządzenia Bluetooth od systemu Air Track Odłączanie systemu Air Track od urządzenia BluetoothSoundshare USB Przed podłączeniem urządzenia USBKojarzenie z telewizorem Korzystanie z funkcji Repeat Korzystanie Z PilotaPrzycisk odtwarzania/pauzy/zatrzymania Przejście do przodu/do tyłuKorzystanie z funkcji Sound Effect Korzystanie z funkcji Smart VolumeWyciszanie dźwięku Korzystanie z funkcji 3D Sound PlusKorzystanie z funkcji Dimmer Używanie funkcji Auto Power LinkKorzystanie z funkcji Audio Sync Korzystanie z funkcji DRCAir Track Aktualizacja OprogramowaniaKorzystanie z funkcji Anynet+ HDMI-CEC Pilot może obsługiwać tylko telewizory marki SamsungRozwiązywanie problemów Dane Techniczne DodatekObszar Aktív Hangszóró Rendszer Jellemzők Hdmi3D Sound Plus Felkiáltójel szimbólum fontos Biztonsági óvintézkedésekBiztonsági Előírások Feszültség jelenlétét jelzi a készülékBiztonsági Óvintézkedések Tartalomjegyzék Kezdeti lépések Használati Útmutató Elolvasása ElőttMellékelt Tartozékok ELSŐ/HÁTSÓ Panel Készülék bemutatásaTávvezérlő Bemutatása TávvezérlőCsatlakozások CsatlakozásokRögzítőbilincs Felszerelése a Falra Telepítés ezzel befejeződöttKapcsolatjelző lámpa Kék LED kigyullad a subwooferen Vezeték Nélküli Subwoofer CsatlakoztatásaCsukja vissza a zárat Toroidos Ferritmag Felszerelése a Subwoofer TápkábeléreToroidos Ferritmag Felszerelése a Subwooferre Emelje fel a zárat és nyissa ki a magotDigitális Eszközök Külső Eszköz Csatlakoztatása Hdmi KábellelAUX Optikai Kábel nem tartozékVagy Audio KábelBT/TV/USB/HDMI/ARC/D.IN MÓD Mi a Bluetooth?Készülék funkciói Bemeneti MÓDAz Air Track csatlakoztatása Bluetooth-eszközhöz Egyszerre csak egy Bluetooth-eszköz csatlakoztathatóKészülék Funkciói Az Air Track és a Bluetooth-eszköz csatlakozásának bontása Bluetooth-eszköz és az Air Track csatlakozásának bontásaCsatlakoztatás a TV-hez USB eszköz csatlakoztatása előttRepeat funkció használata Távvezérlő HasználataLejátszás/Szünet/Leállítás Ugrás Előre/HátraSound Effect funkció használata Smart Volume funkció használataHang elnémítása 3D Sound Plus funkció használataDimmer funkció használata Auto Power Link funkció használataAudio Sync funkció használata DRC funkció használataTV PRE-CHgombbal az előző TV csatornára léphet TV módban SzoftverfrissítésAnynet+ HDMI-CEC funkció használata TV funkciók használata cask Samsung TV-kkelHibaelhárítás Műszaki Adatok FüggelékTerület Központ Webhely Crystal Surround Air Track Charakteristika Bezpečnostné informácie Bezpečnostné VarovaniaUpozornenie Bezpečnostné Opatrenia Obsah Začíname Pred Prečítaním SI Tohto Návodu NA PoužitieČO JE Súčasťou PREDNÝ/ZADNÝ Panel PopisSprievodca Diaľkovým Ovládaním Diaľkový ovládačPripojenia Inštalácia Stenovej Montážnej SúpravyPripojenia Na hlavnom VFD zariadenia sa objaví správa ID SET Hlavná jednotka a subwoofer sú teraz spojenéSvieti indikátor spojenia modrá LED kontrolka na subwooferi Inštalácia Toroidného Feritu NA Subwoofer Zdvihnite a uvoľnite zámku a otvorte jadroZámku znovu zavrite Hdmi kábel Digitálne zariadenia Pripojenie Externého Zariadenia Pomocou Kábla HdmiAlebo Optický kábel nie sú súčasťou dodávkyRežim BT/TV/USB/HDMI/ARC/D.IN Čo je to Bluetooth?Funkcie Režim VstupuFunkcie Dotykom tlaþidla SoundsharePaneli zariadenia Air Track SamsungSpárovanie s televízorom Skôr, ako pripojíte USB zariadeniePoužívanie funkcie Repeat Používanie Diaľkového OvládaniaPrehrať/pozastaviť/zastaviť Preskočiť dopredu/dozaduPoužívanie funkcie Sound Effect Používanie funkcie Smart VolumeVypnutie zvuku Používanie funkcie 3D Sound PlusPoužívanie funkcie Dimmer Používanie funkcie Auto Power LinkPoužívanie funkcie Audio Sync Používanie funkcie DRCAktualizácia Softvéru Uporaba funkcije Anynet+HDMI-CECPoužívanie funkcií TV len s TV Samsung Riešenie problémov Dodatok Technické ÚdajeDodatok Oblasť Aktivní reproduktory Charakteristiky Součástí příslušenství přístroje Tento symbol indikuje přítomnostBezpečnostní informace Bezpečnostní VarováníTepla. Hrozí přehřátí a následná porucha přístroje Bezpečnostní OpatřeníBezpečnostní opatření CharakteristikyLicence Bezpečnostní varováníDefinice ZačínámeNEŽ SE Pustíte do Čtení Této Příručky Součásti DodávkyPřední / Zadní Panel Průvodce Dálkovým Ovládáním Dálkové ovládáníInstalace je dokončena PřipojeníInstalace Držáku NA ZEĎ Tento přístroj můžete upevnit na zeď pomocí držáku na zeďIndikátor připojení modrá LED kontrolka na subwooferu svítí Připojení Bezdrátového SubwooferuInstalace Prstencového Feritového Jádra NA Subwoofer Připojení Externího Zařízení Pomocí Kabelu Hdmi Digitální zařízeníDále Zvukový kabel Optický VstupOptický kabel není součástí dodávky NeboPokud není 20 minut zjištěn zvukový signál Co je to Bluetooth?Přístroj se automaticky vypne v následujících situacích Režim BT/TV/USB/HDMI/ARC/D.INFunkce Funkce Před připojením zařízení USB Párování s televizoremPřipojte zařízení USB k portu USB na boku přístroje Použití funkce Repeat Použití Dálkového OvládáníPřehrávání, pozastavení a zastavení Přeskočení vpřed a vzadPoužití funkce Sound Effect Použití funkce Smart VolumeVypnutí zvuku Použití funkce 3D Sound PlusPoužití funkce Dimmer Využití funkce Auto Power LinkPoužití funkce Audio Sync Použití funkce DRCDálkové ovládání dokáže ovládat jen televizory Samsung Aktualizace SoftwaruPoužití funkce Anynet+HDMI-CEC Znamená to, že podporuje funkci Anynet+Řešení problémů Dodatek Technické ÚdajeOblast Sistem aktivnih zvočnikov Značilnosti Simbol vas opozarja na pomembna Varnostni podatkiVarnostna Opozorila Udar električnega tokaPrevidnostni Ukrepi Vsebina Začetek Preden Začnete Z Branjem Uporabniškega PriročnikaKAJ Vključuje SPREDNJA/ZADNJA Plošča OpisPregled Daljinskega Upravljalnika Daljinski upravljalnikPriključki PriključkiNamestitev Stenskega Nosilca To enoto lahko s pomočjo stenskega nosilca namestite na zidIndikator Link modra lučka LED na nizkotonskem zvočniku je Priklop Brezžičnega Nizkotonskega ZvočnikaNa zaslonu VFD glavne enote se prikaže sporočilo ID SET Glavna enota in nizkotonski zvočnik sta zdaj povezanaNamestitev Protimagnetnega Obročka NA Nizkotonski Zvočnik HDMI-kabel Digitalne naprave Povezava Zunanje Naprave S Kablom HdmiAli Avdio kabelVhod Optical Vhodni Način Kaj je Bluetooth?Način BT/TV/USB/HDMI/ARC/D.IN Mode FunkcijeFunkcije Povezovanje naprave Air Track z napravo BluetoothSoundshare Pred priključitvijo naprave USB Uporaba funkcije Repeat Uporaba Daljinskega UpravljalnikaPredvajanje/premor/zaustavitev Preskok naprej/nazajUporaba funkcije Sound Effect Uporaba funkcije Smart VolumeIzklop zvoka Uporaba funkcije 3D Sound PlusUporaba funkcije Dimmer Uporaba funkcije Auto Power LinkUporaba funkcije Audio Sync Uporaba funkcije DRCDaljinskim upravljalnikom televizorja Samsung Posodobitev Programske OpremeUporaba funkcije Anynet+ HDMI-CEC Uporaba funkcij televizorja Samo s Samsungovimi televizorjiOdpravljanje težav Splošno Amplifier USB Tehnične LastnostiSpletni naslov AH68-02647M-07
Related manuals
Manual 96 pages 16.46 Kb Manual 96 pages 35.88 Kb Manual 1 pages 53.2 Kb Manual 24 pages 51.85 Kb Manual 96 pages 16.35 Kb Manual 72 pages 25.98 Kb Manual 120 pages 56.59 Kb

HW-F450/XE, HW-F450/EN specifications

The Samsung HW-F450/EN and HW-F450/XE are soundbars designed to enhance the audio experience significantly compared to standard television speakers. With a sleek design that complements modern home entertainment systems, these soundbars pack impressive audio technology into a compact frame.

At the heart of the HW-F450/EN and HW-F450/XE is Samsung's advanced Sound Share technology, which allows for wireless audio streaming. This feature enables seamless connectivity between compatible Samsung televisions and the soundbar, eliminating the clutter of wires and simplifying setup. Users can easily enjoy high-quality sound without the hassle of complicated connections.

One of the standout features of the HW-F450 series is its inclusion of a built-in subwoofer. This integration allows for deeper bass response, providing a fuller audio experience whether you are watching movies, playing video games, or listening to music. The subwoofer enhances low-frequency sound, enriching the overall audio landscape and making every action scene and musical score feel more immersive.

With a total power output of 280 watts, this soundbar delivers clear and powerful audio that fills the room. The HW-F450 employs various sound modes, including Standard, Surround, and Bass Boost, which can be easily selected according to personal preference or the type of content being viewed. These modes tailor the audio output to enhance dialogue clarity in movies or intensify the dynamic range in music playback.

The HW-F450/EN and HW-F450/XE also feature HDMI connectivity, which simplifies the connection to other external devices like Blu-ray players or gaming consoles. The HDMI ARC (Audio Return Channel) support allows for easy audio transmission through a single cable, further reducing clutter and enhancing user convenience.

Moreover, both models come equipped with Bluetooth technology. This feature allows users to stream music directly from smartphones, tablets, or laptops, creating a versatile audio experience beyond just television. The ease of connecting via Bluetooth makes it a perfect device for informal gatherings or personal listening.

With their combination of advanced technology, powerful audio performance, and user-friendly features, the Samsung HW-F450/EN and HW-F450/XE soundbars are excellent choices for anyone looking to elevate their home audio experience without the need for extensive setup. Whether for movie nights, gaming marathons, or simply enjoying music, these soundbars deliver rich, immersive sound that transforms the way users enjoy entertainment at home.