Samsung VC08F70HNUR/SW, VC07F80HUUK/EG, VC07F80HDTF/SW, VC07F70HNUR/SW, VC07F70HUYC/SW, VC07F80HUUK/SW

Contents Vacuum Cleaner Contents Safety information Safety InformationImportant Safeguards GeneralUV Brush English Your vacuum cleaner Option Depending on modelBefore using the vacuum cleaner AssemblyUsing the UV Brush Option Installing the Dust Sensor OptionConnecting the brush into the hose handle Assemble the dust sensorUsing Accessory Combination accessory OptionAccessories Option Pipe For storage, park the floor nozzleOperating cleaner Power CordCheck Filter ON/OFF Power Control SC07F80U / SC07F70U / SC08F70U SC20F70U SeriesInstalling the Batteries Dust Sensor OptionDust Sensor Operations Maintenance Cleaning the Dust BIN and GrilleEnglish Cleaning the Dust Filter Cleaning the Outlet Filter Power Turbo Plus Brush Optional Accessory Maintain Floor ToolsStep Brush Cleaning the UV brush Cleaning the drum Optional Accessory To remove dust from the dust bin of the UV brush OptionMini turbo brush Optional Accessory To check brushroll To check beltTroubleshooting Problem SolutionProduct fiche Austria Staubsauger Inhalt GerätsSicherheitsinformationen SicherheitsinformationenAllgemein Wichtige SicherheitshinweiseUV-BÜRSTE Deutsch Gerätekomponenten Optional je nach ModellVor der Verwendung des Geräts Befestigen DER GerätekomponentenVerwenden DER UV-BÜRSTE Optional Einsetzen DES Staubsensors OptionalDer Staubsensor kann auf zweierlei Art eingesetzt werden Verwenden DER Saugaufsätze Kombi-Aufsatz optionalSaugaufsätze optional Rohr Verwenden des Geräts NetzkabelFilteranzeigenetztaste Handgriffsteuerung Steuerung über Funksignale LeistungseinstellungStaubsensor Optional Funktion des StaubsensorsEinsetzen der Batterien Pflege Reinigen VON Staubbehälter UND FilterDeutsch Reinigen DER Filtereinheit Reinigen DES Raumluftfilters Pflege DER Bürstenaufsätze ZweistufenbürsteTurbo-Kraftbürste optional Entleeren des Staubbehälters der UV-Bürste optional Reinigen der UV-Bürste Reinigen der Lauftrommel optionalMini-Turbobürste optional Überprüfen der Bürstenrolle Überprüfen des RiemensProblem Lösung FehlerbehebungProduktblatt Lieferant ModellPage Aspirateur Sommaire LaspirateurConsignes de sécurité Consignes DE SécuritéGénéralités Consignes DE Sécurité ImportantesBrosse UV Français Votre aspirateur Option selon modèleAvant dutiliser laspirateur MontageInstallation DU Capteur DE Poussière EN Option Utilisation DE LA Brosse UV EN OptionConnexion de la brosse dans la poignée du flexible Placez le capteur de poussièreUtilisation DES Accessoires Accessoire combiné en optionAccessoires en option Tube Régler la longueur du tube en appuyant sur le bouton PushUtilisation de laspirateur Cordon DalimentationVérification DU Filtre MARCHE/ARRÊT Contrôle DE LA Puissance Séries SC07F80H / SC07F70H SC08F70H / SC20F70HCapteur DE Poussière EN Option Fonctionnement du capteur de poussièreMise en place des piles Nettoyage DU Réservoir À Poussière ET DU Support DE Grille Tourner en sens horaire Nettoyage DU Filtre À Poussière Nettoyage DU Filtre DE Sortie Brosse Puissance Turbo Plus accessoire proposé en option Entretien DES BrossesBrosse 2 positions Français Vérifier la courroie Problème Solution DépannageFiche produit Fabricant ModèlePage Aspirapolvere Indice LaspirapolvereInformazioni sulla sicurezza Informazioni Sulla SicurezzaGenerale Precauzioni ImportantiSpazzola UV Italiano Laspirapolvere Opzionale in base al modelloPrima di utilizzare laspirapolvere MontaggioInstallazione DEL Sensore Polvere Opzionale USO Della Spazzola UV OpzionaleInserire la spazzola nel manico del tubo flessibile Montaggio del sensore polvereUSO Degli Accessori Accessorio combi opzionaleAccessori opzionali Tubo telescopico Riporre il prodotto agganciando il tubo allunitàUso dellaspirapolvere Cavo DI AlimentazioneControllare IL Filtro ON/OFF Regolazione Potenza Serie SC07F80U / SC07F70U / SC08F70U / SC20F70UInstallazione delle batterie Sensore Polvere OpzionaleFunzionamento del Sensore polvere Manutenzione Pulizia Della Vaschetta DI Raccolta Polvere E Della GrigliaInserire la griglia e ruotarla in senso Pulizia DEL Filtro Pulizia DEL Filtro Esterno Manutenzione Strumenti PER Pavimenti Spazzola a due vieSpazzola Turbo Plus opzionale Pulizia della spazzola UV Pulizia del tamburo opzionale Mini turbospazzola opzionale Verifica del rullo Verifica della cinghiaRisoluzione dei problemi Problema SoluzioneScheda prodotto DJ68-00701L-05