Samsung VC07F70HNUR/SW, VC07F80HUUK/EG manual Consignes de sécurité, Consignes DE Sécurité

Page 51

Consignes de sécurité

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT

AVERTISSEMENT

Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour toute référence ultérieure.

Les instructions d'utilisation suivantes concernent plusieurs modèles ; il est donc possible que les caractéristiques de votre aspirateur soient légèrement différentes de celles spécifiées dans ce manuel.

SYMBOLES ATTENTION/AVERTISSEMENT UTILISÉS

AVERTISSEMENT

Indique un risque de blessures graves ou mortelles.

 

ATTENTION

Indique un risque de blessure ou de dégât matériel.

 

AUTRES SYMBOLES UTILISÉS

Indique une action INTERDITE.

Indique une action que vous devez effectuer.

Indique que vous devez débrancher la fiche d'alimentation de la prise.

Cet aspirateur est destiné à une utilisation domestique uniquement.

AVERTISSEMENT Ne l'utilisez pas pour le nettoyage de saletés ou débris provenant de la construction.

Maintenez les filtres régulièrement propres afin d'éviter l'infiltration de toute poussière fine.

N'utilisez pas cet aspirateur lorsque l'un des filtres a été retiré.

Le non-respect de ces consignes peut provoquer des blessures, endommager l'aspirateur et annuler la garantie.

Remarques sur l'étiquette énergétique

Les classes d'efficacité énergétique et de performance de nettoyage indiquées pour la moquette ou pour les environnements avec moquette peuvent être atteintes avec la brosse « Moquette Éco » fournie.

Lorsque le sol dur présente des joints et des raccords, utilisez la brosse « Sol dur Éco » fournie afin d'atteindre les classes d'efficacité énergétique et de performance de nettoyage indiquées pour les sols durs présentant des joints et des raccords.

Les valeurs indiquées sur l'étiquette énergétique ont été calculées conformément au procédé de mesure prescrit (conformément à la norme EN60312 - 1).

Sol dur Éco

Moquette Éco

Français - 3

Image 51
Contents Vacuum Cleaner Contents Safety Information Safety informationGeneral Important SafeguardsUV Brush English Option Depending on model Your vacuum cleanerAssembly Before using the vacuum cleanerAssemble the dust sensor Using the UV Brush OptionInstalling the Dust Sensor Option Connecting the brush into the hose handleUsing Accessory Combination accessory OptionAccessories Option For storage, park the floor nozzle PipeOperating cleaner Power CordCheck Filter ON/OFF SC07F80U / SC07F70U / SC08F70U SC20F70U Series Power ControlInstalling the Batteries Dust Sensor OptionDust Sensor Operations Cleaning the Dust BIN and Grille MaintenanceEnglish Cleaning the Dust Filter Cleaning the Outlet Filter Power Turbo Plus Brush Optional Accessory Maintain Floor ToolsStep Brush To remove dust from the dust bin of the UV brush Option Cleaning the UV brush Cleaning the drum Optional AccessoryTo check belt Mini turbo brush Optional Accessory To check brushrollProblem Solution TroubleshootingProduct fiche Austria Staubsauger Geräts InhaltSicherheitsinformationen SicherheitsinformationenWichtige Sicherheitshinweise AllgemeinUV-BÜRSTE Deutsch Optional je nach Modell GerätekomponentenBefestigen DER Gerätekomponenten Vor der Verwendung des GerätsVerwenden DER UV-BÜRSTE Optional Einsetzen DES Staubsensors OptionalDer Staubsensor kann auf zweierlei Art eingesetzt werden Verwenden DER Saugaufsätze Kombi-Aufsatz optionalSaugaufsätze optional Rohr Verwenden des Geräts NetzkabelFilteranzeigenetztaste Leistungseinstellung Handgriffsteuerung Steuerung über FunksignaleStaubsensor Optional Funktion des StaubsensorsEinsetzen der Batterien Reinigen VON Staubbehälter UND Filter PflegeDeutsch Reinigen DER Filtereinheit Reinigen DES Raumluftfilters Pflege DER Bürstenaufsätze ZweistufenbürsteTurbo-Kraftbürste optional Reinigen der UV-Bürste Reinigen der Lauftrommel optional Entleeren des Staubbehälters der UV-Bürste optionalÜberprüfen des Riemens Mini-Turbobürste optional Überprüfen der BürstenrolleFehlerbehebung Problem LösungLieferant Modell ProduktblattPage Aspirateur Laspirateur SommaireConsignes DE Sécurité Consignes de sécuritéConsignes DE Sécurité Importantes GénéralitésBrosse UV Français Option selon modèle Votre aspirateurMontage Avant dutiliser laspirateurPlacez le capteur de poussière Installation DU Capteur DE Poussière EN OptionUtilisation DE LA Brosse UV EN Option Connexion de la brosse dans la poignée du flexibleUtilisation DES Accessoires Accessoire combiné en optionAccessoires en option Régler la longueur du tube en appuyant sur le bouton Push TubeUtilisation de laspirateur Cordon DalimentationVérification DU Filtre MARCHE/ARRÊT Séries SC07F80H / SC07F70H SC08F70H / SC20F70H Contrôle DE LA PuissanceCapteur DE Poussière EN Option Fonctionnement du capteur de poussièreMise en place des piles Nettoyage DU Réservoir À Poussière ET DU Support DE Grille Tourner en sens horaire Nettoyage DU Filtre À Poussière Nettoyage DU Filtre DE Sortie Brosse Puissance Turbo Plus accessoire proposé en option Entretien DES BrossesBrosse 2 positions Français Vérifier la courroie Dépannage Problème SolutionFabricant Modèle Fiche produitPage Aspirapolvere Laspirapolvere IndiceInformazioni Sulla Sicurezza Informazioni sulla sicurezzaPrecauzioni Importanti GeneraleSpazzola UV Italiano Opzionale in base al modello LaspirapolvereMontaggio Prima di utilizzare laspirapolvereMontaggio del sensore polvere Installazione DEL Sensore Polvere OpzionaleUSO Della Spazzola UV Opzionale Inserire la spazzola nel manico del tubo flessibileUSO Degli Accessori Accessorio combi opzionaleAccessori opzionali Riporre il prodotto agganciando il tubo allunità Tubo telescopicoUso dellaspirapolvere Cavo DI AlimentazioneControllare IL Filtro ON/OFF Serie SC07F80U / SC07F70U / SC08F70U / SC20F70U Regolazione PotenzaInstallazione delle batterie Sensore Polvere OpzionaleFunzionamento del Sensore polvere Pulizia Della Vaschetta DI Raccolta Polvere E Della Griglia ManutenzioneInserire la griglia e ruotarla in senso Pulizia DEL Filtro Pulizia DEL Filtro Esterno Manutenzione Strumenti PER Pavimenti Spazzola a due vieSpazzola Turbo Plus opzionale Pulizia della spazzola UV Pulizia del tamburo opzionale Verifica della cinghia Mini turbospazzola opzionale Verifica del rulloProblema Soluzione Risoluzione dei problemiScheda prodotto DJ68-00701L-05
Related manuals
Manual 104 pages 49.7 Kb