Samsung VC08F70HNUR/SW, VC07F80HUUK/EG, VC07F80HDTF/SW manual Generale, Precauzioni Importanti

Page 76

PRECAUZIONI IMPORTANTI

GENERALE

Leggere attentamente tutte le istruzioni. Prima di accendere il prodotto, accertarsi che le specifiche elettriche dell'abitazione siano uguali a quelle indicate sull'etichetta posta sul fondo dell'aspirapolvere.

ATTENZIONE: Non utilizzare l'aspirapolvere per pulire pavimenti o tappeti bagnati. Non aspirare acqua.

Quando si utilizzano elettrodomestici in presenza di bambini, è necessario prestare la massima attenzione. Non consentire l'uso del prodotto come giocattolo. Non lasciare mai l'aspirapolvere in funzione senza sorveglianza. Usare l'aspirapolvere solo per lo scopo per il quale è stato progettato, come descritto in queste istruzioni.

Non utilizzare l'aspirapolvere senza la vaschetta di raccolta polvere.

Al fine di garantire la massima efficacia del prodotto, svuotare la vaschetta di raccolta polvere prima del completo riempimento.

Non utilizzare l'aspirapolvere per aspirare fiammiferi, ceneri accese o mozziconi di sigaretta. Tenere l'aspirapolvere lontano da stufe o altre fonti di calore. Il calore può deformare e scolorire le parti in plastica del prodotto.

Evitare di aspirare oggetti appuntiti e rigidi poiché potrebbero danneggiare i componenti dell'aspirapolvere.

Non salire con i piedi sul tubo. Non appoggiare pesi sul tubo. Non bloccare l'aspirazione o lo scarico dell'aria.

Prima di scollegare la spina del cavo di alimentazione dalla presa a muro, spegnere l'aspirapolvere. Scollegare la spina dalla presa prima di pulire la vaschetta di raccolta polvere. Per evitare danni al prodotto, scollegare il prodotto dalla presa elettrica afferrando la spina e non tirando il cavo di alimentazione.

Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore agli 8 anni e da persone con handicap fisici, sensoriali o mentali o senza esperienza o conoscenza del prodotto solo

Italiano - 4

Image 76
Contents Vacuum Cleaner Contents Safety information Safety InformationImportant Safeguards GeneralUV Brush English Your vacuum cleaner Option Depending on modelBefore using the vacuum cleaner AssemblyUsing the UV Brush Option Installing the Dust Sensor OptionConnecting the brush into the hose handle Assemble the dust sensorCombination accessory Option Using AccessoryAccessories Option Pipe For storage, park the floor nozzlePower Cord Operating cleanerCheck Filter ON/OFF Power Control SC07F80U / SC07F70U / SC08F70U SC20F70U SeriesDust Sensor Option Installing the BatteriesDust Sensor Operations Maintenance Cleaning the Dust BIN and GrilleEnglish Cleaning the Dust Filter Cleaning the Outlet Filter Maintain Floor Tools Power Turbo Plus Brush Optional AccessoryStep Brush Cleaning the UV brush Cleaning the drum Optional Accessory To remove dust from the dust bin of the UV brush OptionMini turbo brush Optional Accessory To check brushroll To check beltTroubleshooting Problem SolutionProduct fiche Austria Staubsauger Inhalt GerätsSicherheitsinformationen SicherheitsinformationenAllgemein Wichtige SicherheitshinweiseUV-BÜRSTE Deutsch Gerätekomponenten Optional je nach ModellVor der Verwendung des Geräts Befestigen DER GerätekomponentenEinsetzen DES Staubsensors Optional Verwenden DER UV-BÜRSTE OptionalDer Staubsensor kann auf zweierlei Art eingesetzt werden Kombi-Aufsatz optional Verwenden DER SaugaufsätzeSaugaufsätze optional Rohr Netzkabel Verwenden des GerätsFilteranzeigenetztaste Handgriffsteuerung Steuerung über Funksignale LeistungseinstellungFunktion des Staubsensors Staubsensor OptionalEinsetzen der Batterien Pflege Reinigen VON Staubbehälter UND FilterDeutsch Reinigen DER Filtereinheit Reinigen DES Raumluftfilters Zweistufenbürste Pflege DER BürstenaufsätzeTurbo-Kraftbürste optional Entleeren des Staubbehälters der UV-Bürste optional Reinigen der UV-Bürste Reinigen der Lauftrommel optionalMini-Turbobürste optional Überprüfen der Bürstenrolle Überprüfen des RiemensProblem Lösung FehlerbehebungProduktblatt Lieferant ModellPage Aspirateur Sommaire LaspirateurConsignes de sécurité Consignes DE SécuritéGénéralités Consignes DE Sécurité ImportantesBrosse UV Français Votre aspirateur Option selon modèleAvant dutiliser laspirateur MontageInstallation DU Capteur DE Poussière EN Option Utilisation DE LA Brosse UV EN OptionConnexion de la brosse dans la poignée du flexible Placez le capteur de poussièreAccessoire combiné en option Utilisation DES AccessoiresAccessoires en option Tube Régler la longueur du tube en appuyant sur le bouton PushCordon Dalimentation Utilisation de laspirateurVérification DU Filtre MARCHE/ARRÊT Contrôle DE LA Puissance Séries SC07F80H / SC07F70H SC08F70H / SC20F70HFonctionnement du capteur de poussière Capteur DE Poussière EN OptionMise en place des piles Nettoyage DU Réservoir À Poussière ET DU Support DE Grille Tourner en sens horaire Nettoyage DU Filtre À Poussière Nettoyage DU Filtre DE Sortie Entretien DES Brosses Brosse Puissance Turbo Plus accessoire proposé en optionBrosse 2 positions Français Vérifier la courroie Problème Solution DépannageFiche produit Fabricant ModèlePage Aspirapolvere Indice LaspirapolvereInformazioni sulla sicurezza Informazioni Sulla SicurezzaGenerale Precauzioni ImportantiSpazzola UV Italiano Laspirapolvere Opzionale in base al modelloPrima di utilizzare laspirapolvere MontaggioInstallazione DEL Sensore Polvere Opzionale USO Della Spazzola UV OpzionaleInserire la spazzola nel manico del tubo flessibile Montaggio del sensore polvereAccessorio combi opzionale USO Degli AccessoriAccessori opzionali Tubo telescopico Riporre il prodotto agganciando il tubo allunitàCavo DI Alimentazione Uso dellaspirapolvereControllare IL Filtro ON/OFF Regolazione Potenza Serie SC07F80U / SC07F70U / SC08F70U / SC20F70USensore Polvere Opzionale Installazione delle batterieFunzionamento del Sensore polvere Manutenzione Pulizia Della Vaschetta DI Raccolta Polvere E Della GrigliaInserire la griglia e ruotarla in senso Pulizia DEL Filtro Pulizia DEL Filtro Esterno Spazzola a due vie Manutenzione Strumenti PER PavimentiSpazzola Turbo Plus opzionale Pulizia della spazzola UV Pulizia del tamburo opzionale Mini turbospazzola opzionale Verifica del rullo Verifica della cinghiaRisoluzione dei problemi Problema SoluzioneScheda prodotto DJ68-00701L-05
Related manuals
Manual 104 pages 49.7 Kb