Samsung VC07F80HDTF/SW manual Regolazione Potenza, Serie SC07F80U / SC07F70U / SC08F70U / SC20F70U

Page 85

REGOLAZIONE POTENZA

Tubo flessibile (controllato da segnali in radiofrequenza)

ON/OFF

'

Serie SC07F80H / SC07F70H / SC08F70H / SC20F70H

Selezionare una potenza inferiore / superiore

Selezionare una modalità silenziosa

Serie SC07F80U / SC07F70U / SC08F70U / SC20F70U

Selezionare una potenza inferiore / superiore

Spazzola UV ON/OFF

• La sterilizzazione UV non si attiva autonomamente.

• Per l’uso premere [SUCTION (ASPIRAZIONE) (-/+)] e [BRUSH

(SPAZZOLA) ON/OFF].

Trasmettitore

-/+

Trasmettitore

dellsoUaspirapolvere

•Non coprire il trasmettitore quando si usa il pulsante di regolazione sul manico.

•Se durante la pulizia non si preme alcun pulsante per 30 minuti, a fini

precauzionali l'alimentazione verrà scollegata. In questo caso, premere il pulsante sull'unità principale o ricollegare il cavo di alimentazione.

1.	Non disassemblare o ricaricare le
AVVERTENZA	batterie.
	batterie.
2.	Non scaldare o gettare le batterie
	nel fuoco.
3.	Non invertire le polarità (+), (-).
4.	Smaltire le batterie in modo
	adeguato.

TIPO BATTERIE: AAA

Italiano - 13

Image 85

Contents Vacuum Cleaner Contents Safety Information Safety informationGeneral Important SafeguardsUV Brush English Option Depending on model Your vacuum cleanerAssembly Before using the vacuum cleanerInstalling the Dust Sensor Option Using the UV Brush OptionConnecting the brush into the hose handle Assemble the dust sensorCombination accessory Option Using AccessoryAccessories Option For storage, park the floor nozzle PipePower Cord Operating cleanerCheck Filter ON/OFF SC07F80U / SC07F70U / SC08F70U SC20F70U Series Power ControlDust Sensor Option Installing the BatteriesDust Sensor Operations Cleaning the Dust BIN and Grille MaintenanceEnglish Cleaning the Dust Filter Cleaning the Outlet Filter Maintain Floor Tools Power Turbo Plus Brush Optional AccessoryStep Brush To remove dust from the dust bin of the UV brush Option Cleaning the UV brush Cleaning the drum Optional AccessoryTo check belt Mini turbo brush Optional Accessory To check brushrollProblem Solution TroubleshootingProduct fiche Austria Staubsauger Geräts InhaltSicherheitsinformationen SicherheitsinformationenWichtige Sicherheitshinweise AllgemeinUV-BÜRSTE Deutsch Optional je nach Modell GerätekomponentenBefestigen DER Gerätekomponenten Vor der Verwendung des GerätsEinsetzen DES Staubsensors Optional Verwenden DER UV-BÜRSTE OptionalDer Staubsensor kann auf zweierlei Art eingesetzt werden Kombi-Aufsatz optional Verwenden DER SaugaufsätzeSaugaufsätze optional Rohr Netzkabel Verwenden des GerätsFilteranzeigenetztaste Leistungseinstellung Handgriffsteuerung Steuerung über FunksignaleFunktion des Staubsensors Staubsensor OptionalEinsetzen der Batterien Reinigen VON Staubbehälter UND Filter PflegeDeutsch Reinigen DER Filtereinheit Reinigen DES Raumluftfilters Zweistufenbürste Pflege DER BürstenaufsätzeTurbo-Kraftbürste optional Reinigen der UV-Bürste Reinigen der Lauftrommel optional Entleeren des Staubbehälters der UV-Bürste optionalÜberprüfen des Riemens Mini-Turbobürste optional Überprüfen der BürstenrolleFehlerbehebung Problem LösungLieferant Modell ProduktblattPage Aspirateur Laspirateur SommaireConsignes DE Sécurité Consignes de sécuritéConsignes DE Sécurité Importantes GénéralitésBrosse UV Français Option selon modèle Votre aspirateurMontage Avant dutiliser laspirateurUtilisation DE LA Brosse UV EN Option Installation DU Capteur DE Poussière EN OptionConnexion de la brosse dans la poignée du flexible Placez le capteur de poussièreAccessoire combiné en option Utilisation DES AccessoiresAccessoires en option Régler la longueur du tube en appuyant sur le bouton Push TubeCordon Dalimentation Utilisation de laspirateurVérification DU Filtre MARCHE/ARRÊT Séries SC07F80H / SC07F70H SC08F70H / SC20F70H Contrôle DE LA PuissanceFonctionnement du capteur de poussière Capteur DE Poussière EN OptionMise en place des piles Nettoyage DU Réservoir À Poussière ET DU Support DE Grille Tourner en sens horaire Nettoyage DU Filtre À Poussière Nettoyage DU Filtre DE Sortie Entretien DES Brosses Brosse Puissance Turbo Plus accessoire proposé en optionBrosse 2 positions Français Vérifier la courroie Dépannage Problème SolutionFabricant Modèle Fiche produitPage Aspirapolvere Laspirapolvere IndiceInformazioni Sulla Sicurezza Informazioni sulla sicurezzaPrecauzioni Importanti GeneraleSpazzola UV Italiano Opzionale in base al modello LaspirapolvereMontaggio Prima di utilizzare laspirapolvereUSO Della Spazzola UV Opzionale Installazione DEL Sensore Polvere OpzionaleInserire la spazzola nel manico del tubo flessibile Montaggio del sensore polvereAccessorio combi opzionale USO Degli AccessoriAccessori opzionali Riporre il prodotto agganciando il tubo allunità Tubo telescopicoCavo DI Alimentazione Uso dellaspirapolvereControllare IL Filtro ON/OFF Serie SC07F80U / SC07F70U / SC08F70U / SC20F70U Regolazione PotenzaSensore Polvere Opzionale Installazione delle batterieFunzionamento del Sensore polvere Pulizia Della Vaschetta DI Raccolta Polvere E Della Griglia ManutenzioneInserire la griglia e ruotarla in senso Pulizia DEL Filtro Pulizia DEL Filtro Esterno Spazzola a due vie Manutenzione Strumenti PER PavimentiSpazzola Turbo Plus opzionale Pulizia della spazzola UV Pulizia del tamburo opzionale Verifica della cinghia Mini turbospazzola opzionale Verifica del rulloProblema Soluzione Risoluzione dei problemiScheda prodotto DJ68-00701L-05

Related manuals

Manual 104 pages 49.7 Kb