Samsung VCC8570H3C/XEH manual Háztartási Porszívó

Page 1

HU Használati útmutató

Használati útmutató

SC 8570

SC 8570

HÁZTARTÁSI

PORSZÍVÓ

h A készülék mûködtetése elôtt kérjük, olvassa el figyelmesen a használati útmutatót. h Csak beltéri használatra

Regisztrálja termékét a www.samsungNL.-com/global/register1oldalunkon

Image 1

Contents Háztartási Porszívó Fontos Óvintézkedések Modelltôl függôen, a tartozékok eltérôek lehetnek Porszívó ÖsszeszereléseTápkábel Porszívó MûködtetéseAZ Áramellátás Vezérlése Infravörös Vezérlés CSÔ Hogyan Kell Használni ÉS Ápolni a TartozékokatTávolítsa el a dob köré Szeméttartály Kiürítése Mikor Kell Megtisztítani a Porfogót Porfogó MegtisztításaPorfogó Megtisztítása Kimeneti Szûrô Megtisztítása Motorvédô Szûrô MegtisztításaMegjegyzés Elemcsere NEM Minden TípusnálMinôségtanúsítás Müszaki Adatok Vysavač Dòležitá Bezpečnostní UPOZORNùNÍ Vybavenost funkcemi se mÛže lišit podle modelu Sestavení VysavačeSíëový Kabel Použití VysavačeOvládání Výkonu Infračevené Ovládání Trubka Používání a Údržba P¤ÍSLUŠENSTVÍHnací kolo bubnu VYPRÁZDNùNÍ Kontejneru NA Prach KDY JE Nutno Čistit Filtr NA Prach ČIŠTùNÍ Filtru NA PrachČIŠTùNÍ Filtru NA Prach ČIŠTùNÍ Filtru Chránícího Motor VÝMùNA Baterie Volitelné DJ68-00330D REV0.0 Vysávač Dôležité Bezpečnostné Opatrenia Vlastnosti sa môžu meniÈ v závislosti od modelu Uskladanie PrístrojaPrívodná Šnúra Narábanie S PrístrojomTrubica AKO Používaë a Udržiavaë PríslušenstvoOption VYPRÁZD≈OVANIE Prachového Kontajnera Kedy Čistië Prachové Vrecko Čistenie Prachového VreckaČistenie Prachového Vrecka Čistenie Výfukového Filtra Čistenie Motora Ochranný FilterVýmena Batérií VOLITEªNÉ DJ68-00330D REV0.0 Vacuum Cleaner Important Safeguards 1ASSEMBLING the Cleaner Power Control Infrared Control Power CordPipe HOW to USE and Maintain the AccessoriesVacuum dust in wide area at once 3EMPTYING the Dust BIN When to Clean the Dust Pack 4CLEANING the Dust PackPack as shown Dust pack cover Cleaning the Dust Pack5CLEANING the Motor Protection Filter 7CHANGE the Batteryoptional DJ68-00330D REV0.2